2020 ජනවාරි 19
අතීත කාලය තුළ කථා කරන කුර්ආන් වාක්ය
නීති විද්යාව පිළිබඳ ශාස්ත්රපති උපාධියක් ලබා ඇති අල්-අසාර් ෂෙයික්ට ලැබුණු ප්රතිචාරය මෙයයි. ඔහු මා අරාබි භාෂාව නොදැනුවත්කමට චෝදනා කළේ, අතීතයේ සඳහන් කළ දුම් වැකි මත මා විශ්වාසය තැබූ නිසාය. (10) අහසින් දෘශ්යමාන දුමක් මතු කරන දිනය එනතුරු බලා සිටින්න. එය මිනිසුන්ව වසා දමනු ඇත. මෙය වේදනාකාරී දඬුවමකි. (11) අපගේ ස්වාමීනි, අපෙන් දඬුවම ඉවත් කරන්න. නියත වශයෙන්ම අපි විශ්වාසවන්තයින් වෙමු. (12) ඔවුන් වෙත පැහැදිලි දූතයෙකු පැමිණි විට ඔවුන්ට මතක් කිරීම කෙසේ ලැබෙනු ඇත්ද? (13) එවිට ඔවුන් ඔහුගෙන් ඉවත් වී “පිස්සු ගුරුවරයෙක්” යැයි පැවසූහ. (14))
මම මගේ පොතෙත් මේ මාතෘකාව ගැන සඳහන් කළා.
මගේ පොත කියවන්නේ නැතුව මට පහර දෙන හැමෝම මුලින්ම මගේ පොත කියවයි කියලා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, මට පහර දීලා නොදැනුවත්කම සහ අපහාස කිරීම වගේ චෝදනා එල්ල කරන්න කලින්. මම ෆේස්බුක් එකේ පළ කරපු සමහර උපුටා ගැනීම් සහ සාරාංශ මත පදනම්ව පොත විනිශ්චය කරන්න එපා. මොකද පොත පිටු 400ක් වන අතර මට ඒවා මෙහි සාරාංශ කළ නොහැකියි. මම ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වූ ප්රශ්න සියල්ලම පාහේ මගේ පොතේ සඳහන් කර ඒවාට විස්තරාත්මකව පිළිතුරු දුන්නා.
අනාගත සිදුවීම් පිළිබඳව අතීත කාලයෙන් කථා කරන කුර්ආන් වාක්ය පිළිබඳ මාතෘකාව මා සඳහන් කළ පිටුව අමුණා ඇත. ඔබ එය කියවනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.
නීති විද්යාව පිළිබඳ ශාස්ත්රපති උපාධියක් ලබා ඇති අල්-අසාර් ෂෙයික්ට ලැබුණු ප්රතිචාරය මෙයයි. ඔහු මා අරාබි භාෂාව නොදැනුවත්කමට චෝදනා කළේ, අතීතයේ සඳහන් කළ දුම් වැකි මත මා විශ්වාසය තැබූ නිසාය. (10) අහසින් දෘශ්යමාන දුමක් මතු කරන දිනය එනතුරු බලා සිටින්න. එය මිනිසුන්ව වසා දමනු ඇත. මෙය වේදනාකාරී දඬුවමකි. (11) අපගේ ස්වාමීනි, අපෙන් දඬුවම ඉවත් කරන්න. නියත වශයෙන්ම අපි විශ්වාසවන්තයින් වෙමු. (12) ඔවුන් වෙත පැහැදිලි දූතයෙකු පැමිණි විට ඔවුන්ට මතක් කිරීම කෙසේ ලැබෙනු ඇත්ද? (13) එවිට ඔවුන් ඔහුගෙන් ඉවත් වී “පිස්සු ගුරුවරයෙක්” යැයි පැවසූහ. (14))
මම මගේ පොතෙත් මේ මාතෘකාව ගැන සඳහන් කළා.
මගේ පොත කියවන්නේ නැතුව මට පහර දෙන හැමෝම මුලින්ම මගේ පොත කියවයි කියලා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, මට පහර දීලා නොදැනුවත්කම සහ අපහාස කිරීම වගේ චෝදනා එල්ල කරන්න කලින්. මම ෆේස්බුක් එකේ පළ කරපු සමහර උපුටා ගැනීම් සහ සාරාංශ මත පදනම්ව පොත විනිශ්චය කරන්න එපා. මොකද පොත පිටු 400ක් වන අතර මට ඒවා මෙහි සාරාංශ කළ නොහැකියි. මම ඔබෙන් බලාපොරොත්තු වූ ප්රශ්න සියල්ලම පාහේ මගේ පොතේ සඳහන් කර ඒවාට විස්තරාත්මකව පිළිතුරු දුන්නා.
අනාගත සිදුවීම් පිළිබඳව අතීත කාලයෙන් කථා කරන කුර්ආන් වාක්ය පිළිබඳ මාතෘකාව මා සඳහන් කළ පිටුව අමුණා ඇත. ඔබ එය කියවනු ඇතැයි අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.