イスラームの真の意味とは、信者たちが、自分自身のことも、自分たちの事柄の大小のことも、全知全能のアッラーに全存在を委ねることである。
全能の神の言葉に従って、{私の祈り、私の儀式、私の生と死は、万有の主である神のためであると言いなさい。
国家社会主義の中で育った後、イスラム教に改宗したドイツ人の少女ファティマ・ヘーレンは、この問題に頭を悩ませていた。
ナショナリストのスローガン
ファティマ・ヘリンは1934年、ドイツ軍で働き、国家社会主義的価値観を大切にする父のもとにドイツで生まれた。
1945年、第二次世界大戦が終結したとき、ファティマは11歳の学生だった。 ドイツ国民の夢は打ち砕かれ、犠牲となった命が捧げた理想はすべて打ち砕かれた。
戦争に至るまで、そして戦争中、ナショナリズムはドイツ人を極限まで追い込むための優れた手段であり、祖国のためにすべてを尽くすことだけが関心事だった。
このナショナリズムは神の存在という考え方にも影響を及ぼし、ドイツ社会にとって神とは何百万年も前に自然の法則を確立した力であり、その法則が、おそらくは偶然に人間を創造したのだと考えた。
ファティマ・ヒリンは、当時の共同体の心境をこう語る:キリスト教は、私たちと真正面から向き合った唯一の信仰であり、"民衆のアヘン"、死を恐れて動くだけの羊たちの信仰として私たちに提示された。
私たちは、各人が自分自身に責任を持ち、他人を傷つけない限り、何をしようと自由であることを理解し、良心が唯一の指針であることを想像した。
私のように、現代社会の仕組みに不満を持っていながら、それでも幸せだと主張する人たちは多かった。"ダンスと飲酒の夜が明けて目を覚ますと、胸に虚しさを感じ、それは次の晩にもっと踊ったり、飲んだり、いちゃついたりしても克服できないものだった。
第二次世界大戦が終結したとき、ファティマは言った:「戦争は私たちの国(ドイツ)を引き裂いただけでなく、私たちの国の偉大さを打ち砕き、そのために命が失われたすべての理想を打ち砕きました。
私は、個人の良心や社会が認める人道的理想だけでは、自分の人生の指針となるには不十分であることに気づいた。 私は、自分に与えられたすべての善意に感謝することなく、自分に与えられた至福を享受することに真の幸福を感じなかった。 私は毎日日記をつけていたが、あるとき、次のような文章を記録している自分に気づいた:「主よ、本当にありがとうございます!
最初は自分を恥ずかしく思った。でも、ただ神を信じるだけでは十分ではないことに気づいた......神を探し求め、神に感謝し、神を崇拝する方法を探すことが、私の義務だとわかった」。
キリスト教の無効性
ファティマ・ヘリンは、自国のナショナリズムが文化や信仰の面で挫折した後、神への道を見出すためにキリスト教に傾倒した:ある司祭は私にキリスト教に改宗し、主の晩餐に出席するよう勧めた。 キリスト教を実践すれば、必ず神への道が開けるからだ。私は彼の助言に従ったが、真の心の平安を得ることはできなかった」。
ファティマ・ヒリンは、キリスト教に失望した理由をこう説明した。「私たちキリスト教徒は、この社会で生きていくために、信仰における妥協を受け入れなければなりません:一例を挙げよう:教会では、神の名の下に、結婚するまで性的関係を始めてはならない、と言っている。しかし、欧米では、「猫をかばんに入れて買う」ような男女はほとんどいない。
司祭はいつでも、この罪を告白する者に対し、1回か2回の祈りで赦す用意がある」。
この降伏の後には、アッラーに服従せず、アッラーの支配と裁きを受け入れない、知覚や感情、意思や行動、欲望や恐れの反抗的な残滓は残らないのである。{信仰する者よ、全体として平和の中に入り、サタンの足跡を踏んではならない。
ファティマ・ヒリンとイスラームへの道
ファティマ・ヒリンは、拠り所となる完璧な原理、自分の生涯を賭けるまっすぐな道を探していたため、教会でひざまずいても神に近づくことができなかった。
1957年、ファティマ・ヘレンは、2年後に夫となる哲学博士のドイツ人ムスリムに初めて会った。
しかし、彼が7年前にイスラム教に改宗したと聞いたとき、私はとても驚き、彼のような教養ある男がなぜこの道を選んだのか知りたくなった。
夫は私にイスラム教の意味を説明してくれた:アッラーはイスラム教徒の主であるだけでなく、この "アッラー "という言葉は私たちにとって "神性 "と同義であること、イスラム教徒は創造主の絶対的な唯一性を信じていること、キリスト教徒がイエス・キリストを崇拝するように、預言者ムハンマドを崇拝しているのではないこと、"イスラム "という言葉は唯一神への完全な服従を意味していること。
つまり、神の掟に服従し、降伏しなければならず、そうしなければ消滅の危機にさらされるのだ。
彼はこう付け加えた:もしそうして、その決定に従って生きるならば、彼は神とつながり、現世において他の被造物との調和と心理的平安を見いだし、来世において幸福を見いだすであろう。
しかし、聖クルアーンに明白かつ壮大に啓示されている神の掟に背くならば、その者は現世でも来世でも敗者となる。"
ファティマはイスラム教について発見したことについてこう付け加える:「実際、クルアーンは逸脱や欠陥のない唯一の書物であり、トーラーや福音書の啓示に代表される長い一連の書物の中で最後の天の書物なのです。
夫の指導の下、私はドイツ語で読めるイスラムに関する数少ない本、すなわちイスラムの視点から書かれた数少ない本を読み始めた。その中で最も重要だったのは、ムハンマド・アサドの『メッカへの道』だった。
結婚して数カ月後、アラビア語での祈り方、断食の仕方、コーランの勉強をし、1960年にイスラム教に改宗した。
コーランの英知は私の魂を愛と賞賛で満たしたが、私の目の保養は祈りにあった。"コーランを朗読し、祈る神の手の中に謙虚に立っていると、神が私と共におられることを強く感じた。
生き方としてのイスラーム
ファティマ・ヒリンは、宗教がかつてのように彼女の人生の限られた片隅にとどまることを拒んだ。
ファティマは、たとえ移住を余儀なくされたとしても、生涯にわたってイスラム教に生き、イスラム教が彼女の人生における完全なアプローチとなることを決意した。
ファティマ・ヒリンは言う:「私は毎日5回の祈りを定期的に守るようになり、祈りというものは、その日その日に行うものではなく、一日を形作るシステムなのだということを学びました。
夫が宗教の兄弟たちと座っておしゃべりしている間、私は誰のためにお茶を用意したのかわからないまま玄関でお茶を出し、市場には行かず、家で英語のイスラムの本を読んでいた。
断食も始めたし、空腹と喉の渇きが激しかった時期もあったが、食事を味わうことなく用意していた。
預言者のハディース集を読むことで、私は預言者ムハンマドとその教友たちを愛するようになった。
そして、現世で善良で満足のいく人間になるためには、どのように人生を切り開いていけばよいかが明らかになった。
ファティマ・ヒリンは、イスラム教の教えを生活のあらゆる面で実践しようと努めている:「イスラム教は単なる宗教ではなく、イスラム社会で最も純粋な形でしか適用できない完全な生き方なのです。私たちふたりは進んでこの宗教を選んだのだから、生ぬるくて弱いイスラム教は嫌だった。
それで、長い間待たされた後、1962年、私たちは旅費を十分に貯めた後、パキスタンに移住する機会を得たのです」。
ファティマ・ヒリンとイスラームの擁護
ファティマはイスラームを擁護し、イスラーム法の偉大さと純粋さを示す一方で、他の信仰の虚偽と誤った導きを暴露し、こう言った:「イスラム教に偏見を持つ人々が、一人の男性が何人もの妻を娶るのは野蛮だと言うのであれば、夫が妻以外にガールフレンドを娶るという行為に内在する善を私に示すことができるでしょうか?これはイスラム諸国では一夫多妻制よりも欧米では一般的なことです。
もし彼らがアルコールの使用に害はないと主張するなら、なぜこの習慣が欧米で多くの不幸を引き起こしているのか説明できるだろうか?
もし断食が国民の労働力や健康状態を弱めるというのであれば、ラマダンの祝福された月に信者たちが成し遂げた偉大な成果を彼らに見てもらい、イスラム教徒の医師たちが最近記録した断食患者の自然な経験についての重要な報告を読んでもらおう。
男女の分離が遅すぎると言うなら、イスラム教国の若者と西洋諸国の若者を比べてみればいい。イスラム教徒の間では、男子と女子の間の道徳的違反は例外とみなされているが、西洋人の間では、貞節な男子と貞節な女子の間の結婚を一度でも見かけることは非常に稀である。
イスラム教に偏見を持つ人々が、多くの信者にとって未知の言語である5つの祈りを毎日毎晩捧げることは時間の無駄であり、労力の無駄遣いだと主張するならば、イスラム教の献身的な儀式よりも強力で心身にとって安全な方法で人々を団結させる西洋のシステムを一つ示してもらおう。毎日1時間を祈りに捧げるイスラム教徒よりも、欧米人の方が余暇に有益な仕事を成し遂げていることを証明させてほしい。
イスラム教は14世紀以上にわたって有効であり、歪んだ妥協なしにそれを継承する限り、現代においても有効である。
多くの人々がこの事実に気づいており、彼らは神の思し召しにより、彼らを仰ぎ見る病み、苦しみ、惨めな世界にこの事実を示すために協力するだろう。
ファティマ・ヒリンはイスラム教に改宗してからこう変わった。彼女は、イスラム教は儀式や礼拝のためだけのものではなく、ムスリムを現世で幸せに生きさせ、来世の楽園へと導く完全な生活とアプローチであると信じていた。
ファティマ・ヒリンの貢献
イスラム教に関する著書に次のようなものがある:(断食-ダス・ファステン)1982年、(ザカート-ザカート)1978年、(ムハンマド-ムハンマド)1983年。
出典はラゲブ・アル=サルジャーニー博士の著書(ムスリムになった偉人たち)。