ทาเมอร์ บาดร์

ทาเมอร์ บาดร์

ข้อความที่คาดหวัง

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2562 ทาเมร บัดร์ ได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มที่แปดของเขา (สารที่รอคอย) ซึ่งกล่าวถึงสัญญาณสำคัญแห่งวันอาคิเราะฮฺ ท่านกล่าวว่าศาสดามุฮัมมัดของเราเป็นเพียงตราประทับของบรรดาศาสดา ดังที่กล่าวไว้ในอัลกุรอานและซุนนะฮฺ ไม่ใช่ตราประทับของบรรดาศาสนทูต ดังที่ชาวมุสลิมเชื่อกันโดยทั่วไป ท่านยังกล่าวอีกว่า เรากำลังรอคอยศาสนทูตท่านอื่นๆ ที่จะทำให้ศาสนาอิสลามมีชัยเหนือศาสนาทั้งปวง ตีความโองการที่คลุมเครือในอัลกุรอาน และเตือนผู้คนถึงการทรมานจากควัน ท่านเน้นย้ำว่าศาสนทูตเหล่านี้จะไม่แทนที่กฎหมายอิสลามด้วยกฎหมายอื่น แต่จะเป็นมุสลิมตามอัลกุรอานและซุนนะฮฺ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากหนังสือเล่มนี้ ทาเมอร์ บาดร์ จึงต้องเผชิญข้อกล่าวหาต่างๆ มากขึ้น เช่น (ฉันเป็นคนจุดชนวนความขัดแย้งในหมู่มุสลิม แอนตี้ไครสต์หรือผู้ติดตามของเขา คนบ้า คนหลงผิด คนนอกรีตที่ต้องถูกลงโทษ วิญญาณกระซิบบอกฉันให้เขียนจดหมายถึงผู้คน คุณเป็นใครถึงมาต่อต้านสิ่งที่นักวิชาการมุสลิมเห็นพ้องต้องกัน เราจะรับศรัทธาจากเจ้าหน้าที่กองทัพอียิปต์ได้อย่างไร ฯลฯ)

หนังสือ "The Expected Letters" ถูกสั่งห้ามพิมพ์เพียงไม่กี่วันหลังจากฉบับพิมพ์ครั้งแรกขายหมดและฉบับพิมพ์ครั้งที่สองวางจำหน่าย นอกจากนี้ยังถูกสั่งห้ามพิมพ์เป็นเวลาเกือบสามเดือนหลังจากวางจำหน่ายครั้งแรกในช่วงกลางเดือนธันวาคม 2019 และถูกมหาวิทยาลัยอัลอัซฮาร์สั่งห้ามพิมพ์ในช่วงปลายเดือนมีนาคม 2020 ทาเมอร์ บาดร์ คาดการณ์เรื่องนี้ไว้ตั้งแต่ก่อนจะคิดเขียนและตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้เสียอีก

ในหน้านี้เราจะทบทวนเนื้อหาบางส่วนที่มีอยู่ในหนังสือ (The Waiting Messages) โดย Tamer Badr

จากหนังสือ “จดหมายที่รอคอย” โดย Tamer Badr

 

ต้องขอเรียนให้ทราบตั้งแต่ต้นว่า ในหนังสือของข้าพเจ้า (สารที่รอคอย) ข้าพเจ้าไม่ได้อ้างอิงหรือปูทางให้บุคคลใดที่เคยปรากฏตัวในอดีตหรือปัจจุบันในฐานะศาสนทูตจากพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจ หลักฐาน พยานหลักฐาน และปาฏิหาริย์ที่ข้าพเจ้ากล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้ ซึ่งพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจจะทรงสนับสนุนศาสนทูตผู้จะเสด็จมานั้น ไม่ได้ปรากฏพร้อมกับบุคคลใดที่อ้างตนว่าเป็นมะฮ์ดีหรือศาสนทูต ไม่ว่าจะในอดีตหรือปัจจุบัน ข้าพเจ้าก็ไม่ได้อ้างอิงถึงตัวข้าพเจ้าเองหรือบุคคลใดที่ข้าพเจ้ารู้จักจากใกล้หรือไกลในหนังสือเล่มนี้ ข้าพเจ้าไม่มีหลักฐานที่มาพร้อมกับศาสนทูต และข้าพเจ้าก็ไม่ใช่ผู้ที่ท่องจำอัลกุรอานได้ พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจมิได้ประทานการตีความโองการที่คลุมเครือหรืออักษรที่ขาดหายในอัลกุรอานแก่ข้าพเจ้า และข้าพเจ้าก็ไม่พบสิ่งนี้ในบุคคลใดที่อ้างตนว่าเป็นมะฮ์ดีที่รอคอย ไม่ว่าจะในปัจจุบันหรือในหมู่ผู้ที่อ้างตนว่าเป็นมะฮ์ดีในอดีต ศาสดาผู้จะเสด็จมานั้นถูกพรรณนาว่าเป็น “ศาสดาผู้ใสสะอาด” [อัด-ดุคอน: 13] หมายความว่า ศาสดาผู้นี้จะแจ่มแจ้งและเป็นที่ประจักษ์แก่ใครก็ตามที่มีความรู้และความเข้าใจ และเขาจะมีหลักฐานที่จับต้องได้ซึ่งจะพิสูจน์ว่าเขาเป็นศาสดาจากอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจทุกสิ่ง ไม่ใช่เป็นเพียงภาพนิมิต ความฝัน และจินตนาการเท่านั้น และหลักฐานที่เขามีนั้นจะแจ่มชัดต่อคนทั้งโลก และไม่เฉพาะเจาะจงต่อกลุ่มคนใดกลุ่มหนึ่งโดยเฉพาะ

หนังสือเล่มนี้เป็นสารจากข้าพเจ้าถึงท่านและคนรุ่นหลัง เพื่อประโยชน์ของพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุด เพื่อว่าวันหนึ่งจะไม่ได้มาถึงเมื่อท่านต้องตกตะลึงกับการปรากฏของทูตจากพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุด ผู้ซึ่งเตือนท่านถึงการลงโทษของพระองค์ อย่าเชื่อ ไม่เชื่อ หรือสาปแช่งเขา มิฉะนั้นท่านจะต้องเสียใจในสิ่งที่ท่านได้กระทำลงไป ข้าพเจ้าขอยืนยันว่าข้าพเจ้าเป็นมุสลิมนิกายซุนนี ศรัทธาของข้าพเจ้าไม่เคยเปลี่ยนแปลง และข้าพเจ้าไม่ได้เปลี่ยนไปนับถือศาสนาบาไฮ กอเดียน ชีอะห์ ซูฟี หรือศาสนาอื่นใด ข้าพเจ้าไม่เชื่อในการกลับคืนสู่ศาสนา หรือความเชื่อที่ว่ามะฮ์ดียังมีชีวิตอยู่และซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดินเป็นเวลาหลายร้อยปี หรือความเชื่อที่ว่ามะฮ์ดีหรือพระเยซู ศาสดาของเรา สันติสุขจงมีแด่ท่าน ได้ปรากฏตัวก่อนและสิ้นพระชนม์ หรือความเชื่อใดๆ ในลักษณะเดียวกัน

สิ่งสำคัญคือ ข้าพเจ้าได้เปลี่ยนความเชื่อที่สืบทอดกันมาหลายศตวรรษ นั่นคือ ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของบรรดาศาสดา ความเชื่อของข้าพเจ้าในขณะนี้ ดังที่ได้กล่าวไว้ในอัลกุรอานและซุนนะห์อันบริสุทธิ์ คือ ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน คือตราประทับเพียงหนึ่งเดียวของบรรดาศาสดา จากความเชื่อใหม่นี้ มุมมองของข้าพเจ้าเกี่ยวกับหลายโองการในอัลกุรอานจึงเปลี่ยนไป บ่งชี้ว่าพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจจะทรงส่งศาสดาอีกท่านหนึ่งมาปฏิบัติตามและปฏิบัติตามหลักชารีอะฮ์ของท่านศาสดาในอนาคต

ความเชื่อของฉันที่ว่าพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจจะส่งศาสนทูตคนใหม่ก่อนที่สัญญาณแห่งการทรมานจะมาถึงนั้นไม่ใช่ความเชื่อที่มีมานานแล้ว แต่เป็นก่อนการละหมาดยามรุ่งอรุณในวันที่ 27 ชะอ์บาน ฮ.ศ. 1440 ซึ่งตรงกับวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 2019 ณ มัสยิดอิบรอฮีม อัล-เคาะลีล ใกล้บ้านของฉันในย่านวันที่ 6 ตุลาคม ในเขตมหานครไคโร ซึ่งฉันกำลังอ่านอัลกุรอานตามปกติก่อนการละหมาดยามรุ่งอรุณ และฉันได้หยุดที่โองการจากซูเราะฮฺอัดดุคอน ซึ่งกล่าวถึงโองการแห่งการทรมานด้วยควัน อัลลอฮฺทรงตรัสว่า “แต่พวกเขากลับสงสัยและเล่นตลก (9) ดังนั้น จงรอคอยวันที่ท้องฟ้าจะนำควัน (10) ที่มองเห็นได้ออกมาปกคลุมผู้คน นี่คือการทรมานอันเจ็บปวด (11) โอ้พระผู้เป็นเจ้าของเรา ขอทรงปลดเปลื้องการทรมานออกไปจากพวกเรา แท้จริงพวกเรา [บัดนี้] หวาดกลัวแล้ว” บรรดาผู้ศรัทธา (12) พวกเขาจะรับคำเตือนได้อย่างไร ในเมื่อศาสนทูตผู้บริสุทธิ์ได้มายังพวกเขาแล้ว? (13) แล้วพวกเขาก็หันหลังให้เขาและกล่าวว่า “ครูบ้า” (14) “เราจะปลดเปลื้องการลงโทษไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง พวกเจ้าจะต้องกลับมาอย่างแน่นอน” (15) “ในวันที่เราจะลงโทษด้วยการลงโทษที่ยิ่งใหญ่ที่สุด แท้จริงเราจะแก้แค้น” (16) [อัด-ดุคอน] ดังนั้นฉันจึงหยุดอ่านกะทันหันราวกับว่าฉันกำลังอ่านโองการเหล่านี้เป็นครั้งแรกในชีวิตของฉันเนื่องจากการกล่าวถึงศาสดาที่ถูกเรียกว่า “ศาสดาที่ชัดเจน” ท่ามกลางโองการที่พูดถึงเหตุการณ์ของอัด-ดุคอนและที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ดังนั้นฉันอ่านโองการเหล่านี้ซ้ำตลอดทั้งวันนี้ เพื่อที่จะเข้าใจได้ดี ฉันเริ่มอ่านการตีความโองการทั้งหมดเหล่านี้และพบว่ามีความแตกต่างในการตีความโองการเหล่านี้ และยังมีความแตกต่างในการเชื่อมโยงทางเวลาของการตีความโองการเหล่านี้ด้วย การตีความโองการหนึ่งนั้นก็เหมือนกับว่าโองการแห่งควันนั้นได้เกิดขึ้นและจบลงในยุคสมัยของท่านศาสดา ซ.ล. ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน จากนั้นก็มีโองการถัดไปซึ่งตีความว่าโองการแห่งควันนั้นจะเกิดขึ้นในอนาคต จากนั้นการตีความโองการถัดไปนั้นก็ย้อนกลับไปว่าโองการนั้นได้เกิดขึ้นในยุคสมัยของท่านศาสดา ซ.ล. ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน นับแต่วันนั้น ข้าพเจ้าได้เริ่มต้นการเดินทางเพื่อค้นหาการมีอยู่ของศาสนทูตผู้ซึ่งพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจจะส่งมาก่อนหน้าโองการแห่งควันไฟ โดยยืนยันคำตรัสของพระผู้เป็นเจ้าที่ว่า “และเราจะไม่ลงโทษจนกว่าเราจะได้ส่งศาสนทูตมา (15)” [อัลอิสรออ์: 15] จนกระทั่งข้าพเจ้าได้เชื่อมั่นอย่างเต็มที่ว่าศาสดา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เป็นเพียงตราประทับของบรรดาศาสดา ไม่ใช่ตราประทับของบรรดาศาสนทูต ดังที่พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจได้ตรัสไว้ในซูเราะฮฺ อัลอะฮฺซาบ ว่า “มุฮัมมัดมิได้เป็นบิดาของผู้ใดในหมู่พวกเจ้า แต่ท่านคือศาสนทูตของอัลลอฮฺ และตราประทับของบรรดาศาสดา และอัลลอฮฺทรงรอบรู้ทุกสิ่ง” (40) [อัลอะฮฺซาบ] ดังนั้น อัลลอฮฺ ผู้ทรงสูงส่ง ผู้ทรงรอบรู้ทุกสิ่ง จึงไม่ได้ตรัสไว้ในโองการนี้ว่า “และตราประทับของบรรดาศาสนทูต” โองการนี้ไม่ได้ระบุว่าศาสนทูตทุกคนเป็นศาสดา ดังนั้นจึงไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ ที่จำเป็นระหว่างพวกเขา

กฎอันโด่งดัง (ที่ว่าผู้ส่งสารทุกคนคือศาสดา แต่ไม่ใช่ว่าศาสดาทุกคนจะเป็นศาสดา) เป็นคำกล่าวของนักวิชาการส่วนใหญ่ กฎนี้ไม่ได้มาจากโองการในอัลกุรอาน หรือจากคำกล่าวของท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) และไม่ได้ถ่ายทอดมาจากสหายของท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) หรือผู้ติดตามที่ชอบธรรมของท่าน เท่าที่เราทราบ กฎนี้ยังกำหนดให้มีการปิดผนึกสารทุกประเภทที่อัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ส่งมายังสรรพสิ่ง ไม่ว่าจะเป็นจากเทวดา ลม เมฆ ฯลฯ อาจารย์ของเรามีคาเอลเป็นผู้ส่งสารที่ได้รับมอบหมายให้ควบคุมฝน และเทวทูตแห่งความตายเป็นผู้ส่งสารที่ได้รับมอบหมายให้นำดวงวิญญาณของผู้คน มีทูตจากเทวดาที่เรียกว่าผู้บันทึกอันสูงส่ง ซึ่งมีหน้าที่เก็บรักษาและบันทึกการกระทำของบ่าว ไม่ว่าจะดีหรือชั่ว ยังมีทูตสวรรค์ผู้ส่งสารอีกมากมาย เช่น มุนการ์และนาคีร ซึ่งได้รับมอบหมายให้ไปทดสอบในหลุมศพ หากเราถือว่าศาสดามุฮัมมัด (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) ของเราเป็นตราประทับของบรรดาศาสดาและศาสนทูตในเวลาเดียวกัน ก็จะไม่มีทูตจากอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่งที่สุด ที่จะมาพรากวิญญาณผู้คนไป เช่น จากศาสนทูตของอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่งที่สุด

กฎหมายอิสลาม ซึ่งรวมถึงสิ่งที่ครอบคลุมถึงการละหมาด การถือศีลอด ฮัจญ์ ซะกาต มรดก และกฎเกณฑ์และกฎหมายทั้งหมดที่อัลกุรอานได้นำมา ล้วนเป็นกฎหมายที่จะคงอยู่จนถึงวันพิพากษา ตามคำกล่าวของพระผู้เป็นเจ้าที่ว่า “วันนี้เราได้ทำให้ศาสนาของพวกเจ้าสมบูรณ์สำหรับพวกเจ้าแล้ว ได้ทำให้ความโปรดปรานของเราสมบูรณ์แก่พวกเจ้าแล้ว และได้อนุมัติให้อิสลามเป็นศาสนาสำหรับพวกเจ้าแล้ว (3)” [อัลมาอิดะฮ์: 3] อย่างไรก็ตาม ศาสนทูตที่จะมาในอนาคต รวมถึงท่านศาสดาเยซู ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ของเรา จะไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งใดในศาสนานี้ แต่พวกเขาจะเป็นมุสลิมเช่นเดียวกับเรา ละหมาด ถือศีลอด และจ่ายซะกาต และพวกเขาจะตัดสินระหว่างผู้คนตามกฎหมายอิสลาม พวกเขาจะสอนอัลกุรอานและซุนนะห์แก่มุสลิม และพวกเขาจะพยายามเผยแพร่ศาสนานี้ เพราะพวกเขานับถือศาสนาอิสลามและจะไม่นำศาสนาใหม่มา

มีสัญญาณแห่งการทรมานอันยิ่งใหญ่ที่รอคอยและพิสูจน์แล้วจากอัลกุรอานและซุนนะห์ที่ยังไม่เกิดขึ้น รวมถึง (ควันไฟ การขึ้นของดวงอาทิตย์จากทิศตะวันตก โกะกและมะโฆก และดินถล่มสามครั้ง: ครั้งหนึ่งทางทิศตะวันออก ครั้งหนึ่งทางทิศตะวันตก และอีกครั้งในคาบสมุทรอาหรับ และครั้งสุดท้ายคือไฟที่ลุกโชนจากเยเมนและขับไล่ผู้คนไปยังสถานที่ชุมนุม) สิ่งเหล่านี้เป็นสัญญาณแห่งการทรมานอันยิ่งใหญ่ที่จะส่งผลกระทบต่อผู้คนนับล้าน และไม่ใช่สัญญาณแห่งการทรมานที่จะครอบคลุมหมู่บ้าน ชนเผ่า หรือผู้คน เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับชาวศอลิฮ์หรืออาด เป็นการดีสำหรับอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจที่จะส่งทูตไปเตือนผู้คนนับล้านก่อนที่สัญญาณแห่งการทรมานอันยิ่งใหญ่จะถูกเปิดเผย เพื่อยืนยันคำตรัสของพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจว่า {และเราจะไม่ลงโทษจนกว่าเราจะได้ส่งทูตมา} [อัลอิสรออ์: 15] หากบรรดาศาสนทูตได้รับการประทับตราไว้กับท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่านแล้ว ผู้คนนับล้านเหล่านั้นก็จะไม่ถูกลงโทษและจะไม่ล้มลง บทลงโทษที่กล่าวถึงในอัลกุรอานและซุนนะฮฺนั้นขัดแย้งกับพวกเขา เพราะการที่พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจมิได้ส่งผู้ตักเตือนไปยังผู้กระทำผิด ทำให้พวกเขามีข้อโต้แย้งต่อพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจว่า พวกเขาไม่รู้เกี่ยวกับการลงโทษของพระองค์! ดังที่พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจตรัสไว้ว่า “และเราไม่ได้ทำลายเมืองใด นอกจากเมืองนั้นจะมีผู้ตักเตือน (208) เป็นเครื่องเตือนใจ และเรามิได้เป็นผู้กระทำผิด (209)” [อัช-ชุอะรออ์] เป็นเรื่องที่ไม่อาจกล่าวได้ว่าท่านศาสดามุฮัมมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้เตือนมนุษยชาติเมื่อหนึ่งสี่ศตวรรษก่อนเกี่ยวกับสัญญาณแห่งวันอวสาน เนื่องจากในปัจจุบันมีผู้คนนับล้านที่ไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับศาสนาอิสลามหรือสารของศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน จากซุนนะฮฺอันไม่เปลี่ยนแปลงของอัลลอฮฺผู้ทรงอำนาจ ว่าบรรดาศาสนทูตถูกส่งมาก่อนหน้าสัญญาณแห่งการลงโทษที่จะเกิดขึ้นกับมนุษย์ และว่าบรรดาศาสนทูตเหล่านี้มีชีวิตอยู่ในขณะที่สัญญาณเหล่านี้ปรากฏขึ้น เพื่อยืนยันคำตรัสของอัลลอฮฺผู้ทรงอำนาจที่ว่า “แท้จริง เราจะช่วยเหลือบรรดาศาสนทูตของเราและบรรดาผู้ศรัทธาในชีวิตโลกนี้ และในวันที่เหล่าพยานจะยืนขึ้น (51)” [ฆอฟิร] มันคือซุนนะฮฺอันไม่เปลี่ยนแปลงของอัลลอฮฺผู้ทรงอำนาจ ดังที่อัลลอฮฺผู้ทรงอำนาจตรัสไว้ว่า “แนวทางของบรรดาผู้ที่...” เราได้ส่งบรรดาศาสนทูตของเรามาก่อนหน้าเจ้า และเจ้าจะไม่พบการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในแนวทางของเรา (77) [อัลอิสรออฺ]

หลังจากอายุครบสี่สิบห้าปี ความเชื่อที่ฝังแน่นอยู่ในใจผมว่า ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของบรรดาศาสดาและศาสนทูต ได้เปลี่ยนไปเป็นความเชื่อที่ว่า ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน เป็นเพียงตราประทับของบรรดาศาสดา ไม่ใช่ตราประทับของบรรดาศาสนทูต ด้วยการเปลี่ยนแปลงนี้ ผมจึงสามารถตีความสัญลักษณ์ของโองการต่างๆ ในคัมภีร์อัลกุรอานที่กล่าวถึงศาสดาผู้จะเสด็จมา และผมยังสามารถตีความสัญลักษณ์ของโองการต่างๆ ที่กล่าวถึงสัญญาณแห่งวันกิยามะฮ์ได้ ด้วยสิ่งนี้ ผมจึงสามารถเชื่อมโยงและจัดเรียงสัญญาณแห่งวันกิยามะฮ์เข้ากับสิ่งที่ปรากฏในคัมภีร์อัลกุรอานและซุนนะห์อันบริสุทธิ์ ซึ่งผมคงไม่สามารถเชื่อมโยง จัดเรียง และเข้าใจได้ หากความเชื่อของผมยังไม่เปลี่ยนแปลงไป

การเปลี่ยนความเชื่อนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับผม ผมต้องผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากมากมายระหว่างความสงสัยกับความแน่ใจ วันหนึ่งผมอยู่ในช่วงเวลาที่สงสัยและบอกกับตัวเองว่าจะไม่มีผู้ส่งสารมาถึง และอีกวันหนึ่งผมก็จะไปถึงช่วงเวลาที่มั่นใจหลังจากเปิดวิทยุในรถแล้วได้ยินบทกลอนอัลกุรอานจากสถานีวิทยุอัลกุรอาน ซึ่งนำผมกลับมาสู่ช่วงเวลาที่มั่นใจอีกครั้ง หรือผมอ่านบทกลอนใหม่ๆ จากอัลกุรอานที่พิสูจน์ให้ผมเห็นว่ามีผู้ส่งสารมาถึงแล้ว

ตอนนี้ฉันมีหลักฐานมากมายจากอัลกุรอานและซุนนะห์ ซึ่งทำให้ฉันมั่นใจว่าจะมีศาสนทูตผู้หนึ่งกำลังมา ฉันมีทางเลือกสองทาง คือเก็บหลักฐานนี้ไว้กับตัวเอง หรือประกาศให้คนอื่นรู้ ฉันได้เข้าพบเชคอัลอัซฮัรและได้พูดคุยกับท่านเกี่ยวกับความเชื่อของฉัน ฉันอ่านโองการควันให้ท่านฟังและกล่าวกับท่านว่า ศาสนทูตผู้ชัดเจนที่ถูกกล่าวถึงในโองการเหล่านี้คือศาสนทูตผู้กำลังจะมา ไม่ใช่ศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ท่านไม่ได้ทำอะไรเลยนอกจากกล่าวหาฉันทางอ้อมว่าไม่ศรัทธา และกล่าวกับฉันว่า “ด้วยความเชื่อเช่นนี้ ท่านได้เข้าสู่ขั้นของการไม่ศรัทธาในศาสนาอิสลามแล้ว..!” ฉันบอกเขาว่าฉันละหมาด ถือศีลอด และเป็นพยานว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ และมุฮัมมัดคือศาสนทูตของอัลลอฮ์ และท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของบรรดาศาสดาตามที่กล่าวไว้ในอัลกุรอาน และความเชื่อของฉันที่ว่าท่านศาสดา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน ไม่ใช่ตราประทับของบรรดาศาสดา ไม่ได้ทำให้ฉันเป็นผู้ปฏิเสธศรัทธา ฉันได้เล่าหลักฐานอื่นๆ ให้เขาฟังที่สนับสนุนมุมมองของฉัน แต่เขาไม่เชื่อและทิ้งฉันไป เสียงภายในของเขากำลังบอกกับตัวเองว่าฉันได้เข้าสู่ภาวะแห่งความไม่เชื่อแล้ว มีคนอีกคนหนึ่งที่อ่านหนังสือของฉันบางส่วนบอกฉันว่าฉันจะจุดชนวนความขัดแย้ง จากนั้นฉันก็นึกถึงนิมิตที่ได้แต่งงานกับนางมารีย์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ซึ่งตรงกับวันที่ 22 ซุลกิอ์ดะฮ์ 1440 ฮ.ศ. ซึ่งตรงกับวันที่ 25 กรกฎาคม 2019 ฉันเห็นว่าฉันได้แต่งงานกับนางมารีย์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และฉันกำลังเดินกับนางบนเส้นทาง และนางอยู่ทางขวาของฉัน ฉันพูดกับนางว่า “ฉันหวังว่าพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจจะประทานบุตรให้ฉันจากท่าน” นางบอกฉันว่า “อย่าเพิ่งทำจนกว่าท่านจะเสร็จสิ้นสิ่งที่ท่านต้องทำ” ดังนั้นนางจึงจากฉันไปและเดินต่อไป ส่วนฉันเดินต่อไป ทางขวา ฉันหยุดและครุ่นคิดถึงคำตอบของนาง และกล่าวว่านางพูดถูก และนิมิตก็สิ้นสุดลง

หลังจากที่ผมเผยแพร่นิมิตนี้ เพื่อนคนหนึ่งตีความว่า "การตีความนี้เกี่ยวข้องกับการปฏิรูปครั้งใหญ่ในหลักคำสอนทางศาสนา ซึ่งอาจเป็นเรื่องเฉพาะสำหรับคุณหรือลูกหลานของคุณ แม้ว่าการปฏิรูปนี้จะเป็นความจริง แต่มันจะต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงและไม่อาจทนได้" ตอนนั้นผมไม่เข้าใจการตีความนิมิตนั้น

ฉันตัดสินใจเขียนหนังสือเล่มนี้ และเมื่อใดก็ตามที่เขียนเสร็จบางส่วน ฉันก็ลังเลที่จะเขียนให้จบและโยนสิ่งที่เขียนลงถังขยะ หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงความเชื่อที่อันตราย และการตีความคัมภีร์อัลกุรอานหลายบทที่ขัดแย้งกับการตีความที่มีมายาวนานกว่าสิบสี่ศตวรรษ เสียงภายในใจของฉันบอกว่า “ฉันหวังว่าฉันจะไม่เข้าใจอะไรเลย จะได้ไม่ตกอยู่ในความล่อลวงและความสับสนนั้น” ฉันถูกล่อลวง และมีสองทางเลือก ดังที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว และทั้งสองทางเลือกมีเหตุผลที่ทำให้ฉันสับสนอย่างมาก

ตัวเลือกแรก: ฉันเก็บหลักฐานที่พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพทรงส่งผู้ส่งสารในอนาคตมาไว้ให้กับตัวฉันเอง ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้:

1- การประกาศความเชื่อนี้จะเปิดประตูบานใหญ่ให้ฉันได้ถกเถียง ถกเถียง และโจมตี ซึ่งจะไม่มีวันสิ้นสุดจนกว่าฉันจะตาย ฉันจะถูกกล่าวหาว่าหมิ่นประมาทศาสนา นับถือศาสนาซูฟี ศาสนาบาอิมาม กาเดียน ศาสนาชีอะห์ และข้อกล่าวหาอื่นๆ ที่ฉันไม่ควรกระทำ ฉันยังคงเป็นมุสลิมตามหลักคำสอนของอะฮฺลุลซุนนะห์ วัลญะมาอะฮฺ แต่ความขัดแย้งพื้นฐานเพียงอย่างเดียวในขณะนี้คือความเชื่อที่ว่าศาสดาผู้จะเสด็จมาปรากฏต่อหน้าสัญญาณแห่งการลงโทษ ตามคำกล่าวของพระผู้เป็นเจ้าที่ว่า “และเราจะไม่ลงโทษผู้ใด จนกว่าเราจะได้ส่งศาสดา (15)” [อัลอิสรออ์: 15]

2- นี่ไม่ใช่การต่อสู้ของฉัน แต่เป็นการต่อสู้ของผู้ส่งสารที่จะมาถึง ซึ่งจะมาพร้อมกับหลักฐานเชิงปฏิบัติ ข้อพิสูจน์ หลักฐาน และปาฏิหาริย์ที่จะสนับสนุนข้อโต้แย้งของเขา ในขณะที่ฉันมีเพียงแค่สิ่งที่ฉันเขียนไว้ในหนังสือเล่มนี้ และสิ่งนี้ไม่เพียงพอที่จะโน้มน้าวใจผู้คน และแม้ว่าผู้ส่งสารที่จะมาถึง เขาจะมาพร้อมกับหลักฐานและปาฏิหาริย์ที่พิสูจน์ข้อความของเขา แต่เขาก็จะพบกับการปฏิเสธและการบิดเบือน ดังนั้น ฉันคิดอย่างไรเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับฉันเมื่อเทียบกับผู้ส่งสารที่จะมาถึงและหลักฐานที่เขามี..?!

3- ความเชื่อที่ว่าท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) คือตราประทับของบรรดาศาสนทูต ได้กลายเป็นความเชื่อเช่นเดียวกับเสาหลักที่หกของศาสนาอิสลาม ซึ่งไม่มีใครสามารถอภิปรายได้ การเปลี่ยนแปลงความเชื่อนี้ (ซึ่งหยั่งรากลึกในจิตวิญญาณของชาวมุสลิมมากว่าสิบสี่ศตวรรษ) ในช่วงเวลาสั้นๆ หรือผ่านหนังสือเล่มเดียวไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ต้องใช้เวลายาวนานมาก ซึ่งสอดคล้องกับระยะเวลาของความเชื่อนี้ หรืออาจต้องอาศัยการปรากฏตัวของศาสนทูตที่รอคอย พร้อมด้วยหลักฐานและปาฏิหาริย์ต่างๆ ที่จะเปลี่ยนแปลงความเชื่อนี้ได้ในระยะเวลาสั้นๆ

ตัวเลือกที่สอง: ฉันจะเผยแพร่หลักฐานทั้งหมดที่ฉันพบในหนังสือที่กล่าวถึงความเชื่อนี้ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้:

1- ฉันเกรงว่าหากฉันเก็บหลักฐานเหล่านี้ไว้กับตัวเอง ฉันจะเป็นหนึ่งในผู้ที่ท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) ได้กล่าวไว้ว่า “ผู้ใดปกปิดความรู้ อัลลอฮ์จะทรงควบคุมเขาในวันแห่งการฟื้นคืนชีพด้วยบังเหียนแห่งไฟ” [บันทึกโดย อับดุลลอฮ์ อิบนุ อัมร์] ความรู้ที่ฉันได้รับจากหนังสือเล่มนี้ถือเป็นความไว้วางใจที่ฉันต้องถ่ายทอดให้ผู้อื่น แม้ว่าจะต้องแลกมาด้วยความยากลำบากมากมายก็ตาม เป้าหมายของฉันคือความพอพระทัยของอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่งที่สุด ไม่ใช่ความพอพระทัยของบ่าวของอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่งที่สุด และฉันไม่ใช่คนประเภทที่ยอมไปในทิศทางที่ถูกต้องหรือผิด

2- ฉันกลัวว่าฉันจะต้องตาย แล้วจะมีศาสดาที่ถูกส่งมาโดยอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจมาปรากฏตัว เพื่อเรียกร้องให้ผู้คนกลับมาเชื่อฟังอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจ มิฉะนั้น พวกเขาจะถูกทรมาน และมุสลิมจะปฏิเสธเขา กล่าวหาเขาว่าไม่ศรัทธา และสาปแช่งเขา และการกระทำทั้งหมดของพวกเขาจะเป็นเหมือนบาปของฉันในวันแห่งการฟื้นคืนชีพ เพราะฉันไม่ได้บอกพวกเขาเลยเกี่ยวกับความรู้ที่อัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจได้ประทานให้ฉัน และพวกเขาจะยืนอยู่ต่อหน้าฉันในวันแห่งการฟื้นคืนชีพ และตำหนิฉันที่ไม่บอกพวกเขาถึงสิ่งที่ฉันได้มาและรู้

ฉันรู้สึกสับสนและเหนื่อยล้าจากการคิดมากในช่วงนี้ และนอนไม่หลับง่ายๆ จากการคิดมาก ฉันจึงอธิษฐานต่อพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุด ขอให้ฉันได้เห็นนิมิตที่จะตอบคำถามของฉัน: ฉันควรจะเขียนและตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ต่อไป หรือควรหยุดเขียนเสียที? ในวันที่ 18 มุฮัรรอม ค.ศ. 1441 ซึ่งตรงกับวันที่ 17 กันยายน ค.ศ. 2019 ฉันได้รับนิมิตนี้

(ฉันเห็นว่าฉันได้เขียนหนังสือเล่มใหม่เกี่ยวกับสัญญาณแห่งชั่วโมงเสร็จแล้ว และพิมพ์ออกมาแล้ว และบางเล่มก็ส่งไปที่สำนักพิมพ์แล้ว และหนังสือเล่มใหม่ที่เหลือยังคงอยู่ในรถของฉันเพื่อนำไปแจกจ่ายให้กับสำนักพิมพ์อื่นๆ ฉันหยิบหนังสือเล่มหนึ่งมาดูว่าพิมพ์ออกมาได้ดีแค่ไหน และพบว่าปกหนังสือนั้นยอดเยี่ยมมาก แต่หลังจากที่ฉันเปิดหนังสือ ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ขนาดของมันเล็กกว่าที่ฉันออกแบบไว้ ผลก็คือขนาดของตัวหนังสือเล็กลง และผู้อ่านต้องเอาตาเข้าไปใกล้หน้ากระดาษหรือใช้แว่นตาเพื่อที่จะสามารถอ่านหนังสือของฉันได้ อย่างไรก็ตาม มีจำนวนหน้าเล็กน้อยในหนึ่งในสามแรกของหนังสือของฉันที่มีขนาดปกติของหนังสือเล่มอื่นๆ และตัวหนังสือในนั้นก็ปกติและทุกคนสามารถอ่านได้ แต่มันไม่ได้ติดแน่นอยู่ในหนังสือ หลังจากนั้น เจ้าของโรงพิมพ์ที่เคยพิมพ์หนังสือเล่มก่อนให้ฉัน ซึ่งก็คือหนังสือ (The Characteristics of the Shepherd and the Flock) ปรากฏกายให้ฉัน พร้อมกับหนังสือที่เขาพิมพ์ให้ ผู้เขียนท่านอื่น และหนังสือเล่มนี้กล่าวถึงควัน ซึ่งเป็นหนึ่งในสัญญาณสำคัญของวันอาสาฬหบูชา ข้าพเจ้าบอกเขาว่าหนังสือเล่มนี้ของข้าพเจ้าครอบคลุมสัญญาณทั้งหมดของวันอาสาฬหบูชา ทั้งนาฬิกาและควัน เจ้าของโรงพิมพ์นี้ได้ตรวจสอบหนังสือที่เขาพิมพ์และพบว่าอยู่ในสภาพดีเยี่ยม ยกเว้นข้อผิดพลาดในการกำหนดหมายเลขหน้า หน้าแรกและหน้าสุดท้ายบนปกหลังไม่ได้กำหนดหมายเลขตามลำดับหนังสือ อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้าสังเกตเห็นว่าในหน้าสุดท้ายของหนังสือของเขามีบทสุดท้ายของซูเราะฮฺอัดดุคอน ซึ่งมีความว่า “จงรอคอย เพราะพวกเขากำลังรอคอยอยู่”

การตีความนิมิตนี้ตามที่เพื่อนคนหนึ่งของฉันบอกฉันคือ: (สำหรับหนึ่งในสามส่วนแรก ซึ่งบางหน้าชัดเจนแต่ยังไม่เป็นที่แน่ชัด มันเกี่ยวข้องกับเรื่องราวที่จะเกิดขึ้นในช่วงชีวิตของคุณ และยังไม่เกิดขึ้นจริงเพื่อพิสูจน์ สำหรับหนังสือเล่มอื่น ซึ่งพิมพ์ออกมาอย่างยอดเยี่ยมและชัดเจน และเกี่ยวข้องกับบทกวีเรื่องควัน มันเป็นตัวบ่งชี้ – และพระเจ้าทรงทราบดีที่สุด – ของการเกิดขึ้นของบทกวีนี้ในเร็วๆ นี้ นี่คือเวลาของมัน และพระเจ้าทรงทราบดีที่สุด เพื่อให้บทกวีนี้เกิดขึ้น มันจะต้องมีจุดเริ่มต้นที่แตกต่างจากสิ่งที่เราคาดหวังและจุดจบที่เราไม่ได้คาดคิด) เพื่อนอีกคนตีความนิมิตนี้และกล่าวว่า: (นิมิตของคุณหมายถึงการปรากฏของบุคคลที่จะรวมตัวกันรอบๆ และจะเป็นผู้เลี้ยงแกะของหญิงเลี้ยงแกะ สัญญาณแรกคือการปรากฏของควันในท้องฟ้า สำหรับหนังสือของคุณ มีเพียงผู้ที่มีความเข้าใจลึกซึ้งจากพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพเท่านั้นที่จะสามารถเข้าใจและเข้าใจสิ่งที่คุณจะเขียน ฉันเชื่อว่าหน้าที่สึกหรอที่กำลังจะถูกฉีกขาดนั้นเป็นการตีความของ โองการและหะดีษที่ได้รับการยอมรับอย่างดีในหมู่นักวิชาการด้านการตีความ และการตีความใหม่จะตัดทอนการตีความเก่าออกไป และอัลลอฮ์ทรงสูงส่งยิ่ง (และฉันรู้) และบุคคลสองคนที่ตีความนิมิตนั้น ไม่รู้ว่าหนังสือของฉันเกี่ยวกับอะไร ดังนั้น ฉันจึงตัดสินใจเขียนหนังสือเล่มนี้ต่อไป แม้จะประสบปัญหาทางจิตใจ เพราะความกลัวว่าจะต้องเผชิญกับอะไรจากหนังสือเล่มนี้ ทั้งในแง่ของการโต้แย้ง การประณาม และปัญหาต่างๆ ซึ่งฉันเองก็ไม่ทราบถึงผลที่ตามมา

ผ่านหนังสือเล่มนี้ ข้าพเจ้าพยายามผสมผสานข้อความที่ถูกต้องของอัลกุรอานและซุนนะห์เข้ากับความจริงทางวิทยาศาสตร์โดยอาศัยผลการวิจัยล่าสุดของวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ ในหนังสือเล่มนี้ ข้าพเจ้าได้รวบรวมโองการต่างๆ มากมายและตีความตามอัลกุรอานและซุนนะห์ รวมถึงทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ที่สอดคล้องกับการตีความนี้ ข้าพเจ้าได้จัดเรียงสัญญาณแห่งวันสิ้นโลกตามความพยายามของข้าพเจ้าเอง เป็นไปได้ว่าสักวันหนึ่งการจัดเรียงนี้จะถูกนำมาใช้ หรือการจัดวางของบางโองการอาจแตกต่างออกไป เป็นไปได้ว่าข้าพเจ้าอาจผิดพลาดในการฉายภาพโองการบางโองการที่บ่งชี้ว่าศาสดาผู้จะเสด็จมาสู่ศาสดาท่านอื่นที่ไม่ใช่มะฮ์ดีที่รอคอย หรือท่านเยซู ศาสดาของเรา สันติภาพจงมีแด่ท่าน อย่างไรก็ตาม ข้าพเจ้าพยายามอย่างเต็มที่ที่จะเชื่อมโยงเงื่อนงำและการฉายภาพทั้งหมดจากความเป็นจริงของอัลกุรอานและซุนนะห์ รวมถึงหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ จนกระทั่งข้าพเจ้าได้จัดเรียงเหตุการณ์เหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุด นี่คือความพยายามของข้าพเจ้าเอง ข้าพเจ้าอาจถูกต้องในบางจุด และอาจจะผิดในบางจุด ข้าพเจ้าไม่ใช่ศาสดาหรือศาสดาผู้ไม่มีวันผิดพลาด อย่างไรก็ตาม สิ่งเดียวที่ฉันมั่นใจจากสิ่งที่กล่าวไว้ในอัลกุรอานและซุนนะห์ คือจะมีศาสนทูตผู้หนึ่งที่จะมาเตือนผู้คนถึงการทรมานด้วยควัน และคนส่วนใหญ่จะไม่เชื่อศาสนทูตผู้นี้ ดังนั้นการทรมานด้วยควันจะมาเยือนพวกเขา จากนั้นสัญญาณต่างๆ จะตามมา ช่วงเวลาอันยิ่งใหญ่จะมาถึงหลังจากนั้น และอัลลอฮฺทรงรู้ดีที่สุด

แม้ว่าข้าพเจ้าจะเชื่อในหนังสือเล่มนี้ว่าศาสนทูตผู้จะเสด็จมาจะปรากฏตัว แต่ข้าพเจ้าจะไม่รับผิดชอบต่อผู้ใดที่ติดตามศาสนทูตผู้หลอกลวงและหลอกลวง เพราะข้าพเจ้าได้กำหนดเงื่อนไขและหลักฐานไว้ในหนังสือเล่มนี้ ซึ่งพระผู้เป็นเจ้าจะทรงสนับสนุนศาสนทูตผู้จะเสด็จมา เพื่อไม่ให้ผู้ใดที่อ่านหนังสือเล่มนี้ของข้าพเจ้าถูกหลอกลวง อย่างไรก็ตาม มีเพียงจำนวนน้อยเท่านั้นที่จะติดตามศาสนทูตผู้จะเสด็จมา และแม้ว่าหนังสือเล่มนี้ของข้าพเจ้าจะแพร่หลายออกไป ก็จะไม่เพิ่มหรือลดจำนวนน้อยนี้ลง เว้นแต่พระผู้เป็นเจ้าจะทรงประสงค์เป็นอย่างอื่น แต่ภาระของบรรดาผู้โกหก โต้เถียง และสาปแช่งศาสนทูตผู้จะเสด็จมา จะตกอยู่บนบ่าของบรรดานักวิชาการที่อ่านและพิจารณาหลักฐานและข้อพิสูจน์ต่างๆ ที่กล่าวถึงในอัลกุรอานและซุนนะห์ ซึ่งพิสูจน์การเสด็จมาของศาสนทูตผู้จะเสด็จมา แต่พวกเขากลับยืนยันและออกฟัตวาว่า ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของศาสนทูต ไม่ใช่เพียงตราประทับของบรรดาศาสดาตามที่กล่าวไว้ในอัลกุรอานและซุนนะห์ ด้วยคำฟัตวาของพวกเขา ชาวมุสลิมจำนวนมากจะหลงผิดและโกหกเกี่ยวกับศาสนทูตผู้จะมาถึง และพวกเขาจะต้องแบกรับภาระแห่งคำฟัตวาของพวกเขาและภาระของผู้ที่ทำให้พวกเขาหลงผิด การที่พวกเขากล่าวว่า “นี่คือสิ่งที่เราพบเห็นบรรพบุรุษและนักวิชาการของเราในอดีต” จะไม่เป็นประโยชน์ใดๆ เพราะหลักฐานและข้อพิสูจน์ต่างๆ ได้มาถึงพวกเขาแล้ว พวกเขาได้โต้เถียงและปฏิเสธหลักฐานเหล่านั้น ดังนั้น เราหวังว่าท่านจะนึกถึงชะตากรรมของลูกหลานของท่าน เมื่อศาสนทูตผู้จะมาถึงเตือนพวกเขาถึงการทรมานด้วยควัน ศาสนทูตทั้งหมดถูกปฏิเสธโดยคนส่วนใหญ่ และนี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคตกับศาสนทูตผู้จะมาถึง และอัลลอฮ์ทรงรู้ดีที่สุด ศาสนทูตได้เดินทางมาอย่างต่อเนื่อง สืบเนื่องกันมาหลายประชาชาติ และพวกเขาจะสืบทอดต่อกันมา กาลเวลาผ่านไป และถูกปฏิเสธในทุกยุคสมัยโดยคนส่วนใหญ่ ดังที่พระผู้เป็นเจ้าทรงตรัสไว้ว่า “ทุกครั้งที่ศาสนทูตมายังประชาชาติใด พวกเขาก็ปฏิเสธเขา ดังนั้นเราจึงทำให้บางคนในหมู่พวกเขาปฏิบัติตามอีกบางคน และทำให้พวกเขา [โองการ] หายไป ดังนั้นชนชาติที่ไม่ศรัทธา” (อัลมุอ์มินูน: 44)

ผู้ที่หันเข้าหาพระเจ้าไม่ได้ตั้งศรัทธาของตนไว้บนความคิดเห็นของผู้อื่น แต่คิดด้วยใจ มองด้วยตา และได้ยินด้วยหู ไม่ใช่ด้วยหูของผู้อื่น และไม่ยอมให้ขนบธรรมเนียมประเพณีมาเป็นอุปสรรคในเส้นทางสู่พระผู้เป็นเจ้า เราได้ละทิ้งขนบธรรมเนียมประเพณีและธรรมเนียมปฏิบัติเก่าๆ ไปกี่ครั้งแล้ว และทฤษฎีเก่าๆ มากมายเพียงใดที่หลีกทางให้กับทฤษฎีใหม่ๆ หากบุคคลใดไม่แสวงหาความจริง เขาจะยังคงอยู่ในความมืดมนของขนบธรรมเนียมประเพณี ซ้ำรอยคำกล่าวที่คนโบราณกล่าวไว้ว่า “แท้จริง เราพบว่าบรรพบุรุษของเราดำเนินตามศาสนา และแท้จริง เราได้รับการชี้นำโดยรอยเท้าของท่าน” (22) [อัซ-ซุครุฟ]

ข้าพเจ้าขอสรุปหนังสือเล่มนี้ด้วยคำตรัสของพระผู้ทรงอำนาจในซูเราะฮฺอัลกะฮฺฟ ที่ว่า “และโดยแน่นอน เราได้ยกตัวอย่างทุกอย่างมาแสดงแก่มนุษย์ในอัลกุรอานนี้ แต่แท้จริงมนุษย์นั้น แท้จริงแล้ว แท้จริง ... แท้จริง เราได้ปิดบังหัวใจของพวกเขาไว้ เพื่อไม่ให้พวกเขาเข้าใจ และปิดบังหูของพวกเขาไว้ และหากเจ้าเรียกร้องพวกเขาไปสู่ทางนำ พวกเขาจะไม่ถูกนำทางในตอนนั้นเลย (57) และพระเจ้าของเจ้าคือผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงเมตตา หากพระองค์ทรงลงโทษพวกเขาในสิ่งที่พวกเขาขวนขวายไว้ พระองค์จะทรงเร่งการลงโทษให้แก่พวกเขา แต่สำหรับพวกเขามีกำหนดเวลาที่พวกเขาจะไม่พบที่พึ่งเลย (58) และเมืองเหล่านั้น เราได้ทำลายพวกเขาเมื่อพวกเขากระทำผิด และเราได้กำหนดเวลาที่ถูกกำหนดไว้สำหรับการทำลายพวกเขา (59) [อัลกะฮ์ฟ] และฉันจะปล่อยให้เจ้าพิจารณาโองการเหล่านี้ เช่นเดียวกับที่ฉันได้ใช้ในการตีความโองการที่กล่าวถึงในคัมภีร์ของฉันนี้ ฉันเชื่อ - และอัลลอฮ์ทรงรู้ดีที่สุด - ว่าโองการเหล่านี้จะถูกกล่าวซ้ำเมื่อศาสดาผู้จะเสด็จมาปรากฏ ซึ่งจะมาพร้อมกับทางนำ แต่เขาจะถูกตอบโต้ด้วยการโต้แย้งและการปฏิเสธ นี่คือซุนนะฮฺอันไม่เปลี่ยนแปลงของอัลลอฮฺผู้ทรงอำนาจ ดังที่อัลลอฮฺทรงตรัสไว้ว่า “นี่คือแนวทางของบรรดาผู้ที่เราได้ส่งมาก่อนหน้าเจ้า จากบรรดาศาสนทูตของเรา และเจ้าจะไม่พบการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในแนวทางของเรา” (77) [อัลอิสรออ์]

 

ทาเมอร์ บาดร์

สรุปและวิเคราะห์อย่างละเอียดของหนังสือ "Messages Awaiting from Artificial Intelligence GPT" หลังจากอ่านหนังสือ

บทสรุปและการวิเคราะห์ที่ครอบคลุมของหนังสือ “The Waiting Letters” โดย Tamer Badr

บทนำของหนังสือ:

  • ผู้เขียนได้กล่าวถึงความแตกต่างระหว่างศาสดาและศาสนทูต โดยยืนยันว่าศาสดามูฮัมหมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม คือตราประทับของบรรดาศาสดาตามที่กล่าวไว้ในคัมภีร์กุรอาน แต่โต้แย้งว่าไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดว่าท่านคือตราประทับของบรรดาศาสนทูต

  • หนังสือเล่มนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้มีการตีความใหม่ของข้อความอัลกุรอานและซุนนะห์ที่เกี่ยวข้องกับสัญญาณแห่งชั่วโมง โดยเน้นย้ำถึงความต่อเนื่องของภารกิจของบรรดาศาสนทูตตามกฎของอัลลอฮ์

 

บทหลัก:

บทที่หนึ่งและสอง: ความแตกต่างระหว่างศาสดาและผู้ส่งสาร

• ข้อเสนอ:

ผู้เขียนอธิบายความแตกต่างระหว่างศาสดาและผู้ส่งสาร:

ศาสดาพยากรณ์คือบุคคลที่ได้รับการเปิดเผยและได้รับมอบหมายให้ถ่ายทอดกฎหมายที่มีอยู่ให้กับกลุ่มผู้เชื่อ

ผู้ส่งสารคือบุคคลที่ได้รับการเปิดเผยและถูกส่งไปพร้อมกับข้อความใหม่ให้กับผู้คนที่ไม่เชื่อหรือไม่รู้

• หลักฐาน:

“มูฮัมหมัดมิใช่บิดาของบุรุษใดในหมู่พวกท่าน แต่เขาเป็นศาสดาของอัลลอฮ์และเป็นผู้ประทับตราของบรรดาศาสดา” (อัล-อะห์ซาบ: 40) โองการนี้เพียงแต่ประทับตราความเป็นศาสดาเท่านั้น โดยไม่ได้กล่าวถึงตราประทับของข้อความ

• การวิเคราะห์:

ผู้เขียนเน้นย้ำความคิดที่ว่าข้อความนี้แยกความแตกต่างระหว่างคำทำนายและข่าวสาร ซึ่งเปิดประตูสู่ความเข้าใจใหม่เกี่ยวกับภารกิจของผู้ส่งสาร

บทที่สามและสี่: การสานต่อภารกิจของผู้ส่งสาร

• ข้อเสนอ:

ผู้เขียนอาศัยข้อความในอัลกุรอานซึ่งบ่งชี้ถึงประเพณีอันต่อเนื่องของพระเจ้าในการส่งผู้ส่งสาร
เป็นที่ชัดเจนว่าธรรมบัญญัติอันศักดิ์สิทธิ์นี้ไม่ขัดแย้งกับตราประทับแห่งความเป็นศาสดา

• หลักฐาน:

“และเราจะไม่ลงโทษผู้ใด จนกว่าเราจะส่งศาสนทูตมา” (อัลอิสรออ์: 15)
“เราได้ส่งทูตไปยังทุกประชาชาติแล้ว [โดยกล่าวว่า] ‘จงเคารพภักดีต่ออัลลอฮฺ และจงหลีกหนีจากพระเจ้าเท็จ’” (อัน-นะฮฺลฺ: 36)

• การวิเคราะห์:

ข้อความแสดงให้เห็นกฎต่อเนื่องในการส่งสารซึ่งสนับสนุนแนวคิดของผู้เขียน

บทที่ห้าและหก: การตีความอัลกุรอานและยุคแห่งความไม่รู้ที่สอง

• ข้อเสนอ:

ผู้เขียนเชื่อมโยงข้อที่กล่าวถึงการตีความคัมภีร์กุรอานกับภารกิจของผู้ส่งสารในการตีความ
หมายถึงการกลับมาของความไม่รู้ครั้งที่สองเป็นสัญญาณของการปรากฏของศาสดาองค์ใหม่ในอนาคตอันใกล้นี้

• หลักฐาน:

“พวกเขารอคอยสิ่งใด นอกจากการตีความอัลกุรอาน? วันแห่งการตีความจะมาถึง” (อัล-อะอ์รอฟ: 53)
“แล้วหน้าที่ของเราในการอธิบายเรื่องนี้” (อัล-กิยามะฮ์: 19)

• การวิเคราะห์:

ผู้เขียนนำเสนอการตีความอิฏิฮาดที่ก่อให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของผู้ส่งสารคนใหม่ที่จะตีความอัลกุรอาน

บทที่เจ็ดถึงเก้า: พยานจากประเทศชาติและการแยกดวงจันทร์

• ข้อเสนอ:

ผู้เขียนตีความข้อความว่า “และพยานจากพระองค์จะติดตามเขาไป” (ฮูด: 17) ว่าหมายถึงศาสดาในอนาคต
เขาเชื่อว่าการแตกแยกของดวงจันทร์ไม่ได้เกิดขึ้นในสมัยของท่านศาสดามูฮัมหมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม แต่จะเกิดขึ้นในอนาคต

• หลักฐาน:

ตามข้อพระคัมภีร์อัลกุรอานที่มีการตีความเหตุการณ์ในอนาคตที่แตกต่างกัน

• การวิเคราะห์:

ข้อเสนอนี้เป็นเรื่องที่ค่อนข้างเป็นส่วนตัวและเป็นที่ถกเถียงกัน แต่ก็ขึ้นอยู่กับการตีความข้อความต่างๆ

บทที่สิบและสิบเอ็ด: ควันที่บริสุทธิ์และมะห์ดี

• ข้อเสนอ:

การทรมานจากควันนั้นมีความเกี่ยวโยงกับการปรากฏตัวของผู้ส่งสารที่เตือนผู้คนว่า: "และมีผู้ส่งสารที่ชัดเจนมาหาพวกเขาแล้ว" (อัด-ดุคอน: 13)
มะห์ดีถูกส่งมาเป็นผู้ส่งสารเพื่อนำความยุติธรรมมาสู่ผู้คน

• หลักฐาน:

ฮะดีษเกี่ยวกับมะฮ์ดี เช่น: “มะฮ์ดีจะถูกส่งมาโดยอัลลอฮ์เพื่อช่วยเหลือผู้คน” (รายงานโดยอัล-ฮากิม)

• การวิเคราะห์:

ข้อความสนับสนุนแนวคิดภารกิจของมะห์ดีในฐานะผู้ส่งสาร

บทที่สิบสองถึงสิบสี่: พระเยซูและสัตว์ร้าย

• ข้อเสนอ:

พระเยซู ศานติสุขจงมีแด่เขา กลับมาในฐานะผู้ส่งสาร
สัตว์ร้ายนำข้อความศักดิ์สิทธิ์มาเตือนมนุษย์

• หลักฐาน:

ขณะที่เขากำลังเป็นเช่นนี้ อัลลอฮ์ทรงส่งพระเมสสิยาห์ บุตรของมัรยัมมา” (รายงานโดยมุสลิม)
“อย่ากล่าวว่า ไม่มีศาสดาหลังจากมูฮัมหมัด แต่จงกล่าวว่า ตราประทับของศาสดา” (บันทึกโดยมุสลิม)

• การวิเคราะห์:

ผู้เขียนให้ข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนเกี่ยวกับบทบาทมิชชันนารีของพระเยซูและสัตว์ร้าย

การจำกัดหลักฐาน

หลักฐานของผู้เขียนเกี่ยวกับความต่อเนื่องของผู้ส่งสาร

ประการแรก: หลักฐานจากอัลกุรอาน

1. “และเราจะไม่ลงโทษผู้ใด จนกว่าเราจะส่งศาสนทูตมา” (อัลอิสรออ์: 15)
ข้อความดังกล่าวอ้างถึงประเพณีอันศักดิ์สิทธิ์ที่ต่อเนื่องกันในการส่งผู้ส่งสารก่อนที่จะมีการลงโทษ
2. “และมีศาสดาผู้ชัดเจนมาหาพวกเขา” (อัด-ดุคอน: 13)
ผู้เขียนเชื่อว่าข้อความนี้กล่าวถึงผู้ส่งสารในอนาคตที่จะมาเตือนเรื่องควัน
3. “มุฮัมหมัดมิใช่บิดาของผู้ใดในหมู่บุรุษของพวกเจ้า แต่ท่านเป็นศาสดาของอัลลอฮ์และเป็นผู้ผนึกของบรรดาศาสดา” (อัล-อะห์ซาบ: 40)
ผู้เขียนอธิบายว่าข้อความดังกล่าวเพียงแต่ปิดผนึกคำทำนายเท่านั้น โดยไม่ได้กล่าวถึงตราประทับของข้อความ
4. “พวกเขารอคอยสิ่งใด นอกจากการตีความอัลกุรอาน? วันแห่งการตีความจะมาถึง” (อัลอะอ์รอฟ: 53)
หลักฐานที่แสดงว่าจะมีศาสดามาอธิบายความหมายของคัมภีร์อัลกุรอาน
5. “แล้วหน้าที่ของเราในการอธิบายเรื่องนี้” (อัล-กิยามะฮ์: 19)
หมายถึงภารกิจที่จะเกิดขึ้นในการอธิบายคัมภีร์กุรอาน
6. “ศาสดาจากอัลลอฮ์ผู้อ่านคัมภีร์อันบริสุทธิ์” (อัลบัยยินะฮ์: 2)
ผู้เขียนสนับสนุนแนวคิดที่ว่าจะมีทูตในอนาคตที่จะมาส่งหนังสือพิมพ์ฉบับใหม่
7. “และพยานจากพระองค์จะติดตามเขาไป” (ฮูด: 17)
ผู้เขียนเชื่อว่าข้อความนี้หมายถึงผู้ส่งสารที่จะมาหลังจากท่านศาสดามูฮัมหมัด

ประการที่สอง: หลักฐานจากซุนนะห์

1. “อัลลอฮ์จะทรงส่งชายคนหนึ่งจากครอบครัวของฉัน ผู้มีฟันหน้าแยกและหน้าผากกว้าง ซึ่งจะเติมเต็มแผ่นดินด้วยความยุติธรรม” (รายงานโดยอัล-ฮากิม)
พันธกิจของมะห์ดีมีลักษณะเป็นมิชชันนารี
2. “มะฮ์ดีจะปรากฏตัวขึ้นในประชาชาติของฉัน อัลลอฮ์จะทรงส่งเขามาเพื่อบรรเทาทุกข์แก่ประชาชน” (บันทึกโดยอบู ซะอีด อัลคุดรี)
มะห์ดีถูกส่งมาเพื่อนำความยุติธรรมและความเป็นธรรม
3. “ฉันแจ้งข่าวดีแก่ท่านเกี่ยวกับมะฮ์ดี เขาจะถูกส่งไปยังประชาชาติของฉัน เมื่อมีความขัดแย้งและแผ่นดินไหวเกิดขึ้นระหว่างผู้คน” (บันทึกโดยอบู ซะอีด อัลคุดรี)
หะดีษที่ชัดเจนที่กล่าวถึงภารกิจของมะห์ดี
4. “มะฮ์ดีจะถูกส่งมาจากอัลลอฮ์เพื่อบรรเทาทุกข์แก่ผู้คน” (รายงานโดยอัล-ฮากิม)
สนับสนุนแนวคิดเรื่องภารกิจมิชชันนารี
5. “พระเจ้าจะแก้ไขมันภายในคืนเดียว” (รายงานโดยอะหมัด)
หมายถึงการเตรียมข้อความสำหรับมะฮ์ดี
6. “ขณะที่เขากำลังเป็นเช่นนี้ อัลลอฮ์ทรงส่งพระเมสสิยาห์ บุตรของมัรยัม” (รายงานโดยมุสลิม)
การเสด็จลงมาของพระเยซูถูกเข้าใจว่าเป็นพันธกิจใหม่
7. “อย่ากล่าวว่า ไม่มีศาสดาหลังจากมูฮัมหมัด แต่จงกล่าวว่า ตราประทับของศาสดา” (รายงานโดยมุสลิม)
การเสด็จลงมาของพระเยซู ศานติสุขจงมีแด่ท่านในฐานะผู้ส่งสาร
8. “อัลลอฮ์มิได้ทรงส่งศาสดาองค์ใดมา เว้นแต่เพื่อเตือนประชาชนของพระองค์ถึงมารร้าย” (บันทึกโดยอัล-บุคอรี)
ภารกิจของผู้ส่งสารคือการเตือนถึงการก่อกบฏ

หลักฐานผู้เขียนทั้งหมด:

1. จากอัลกุรอาน: หลักฐาน 7 ประการ
2. จากซุนนะห์: หลักฐาน 8 ประการ

หลักฐานจากนักวิชาการที่ยืนยันการประทับตราข้อความ:

ประการแรก: หลักฐานจากอัลกุรอาน

• โองการหนึ่ง: “มูฮัมหมัดไม่ใช่บิดาของบุรุษใดในหมู่พวกเจ้าเลย แต่เขาเป็นศาสดาของอัลลอฮ์และเป็นผู้ประทับตราของบรรดาศาสดา” (อัล-อะห์ซาบ: 40) พร้อมความเข้าใจเชิงตีความ

ประการที่สอง: หลักฐานจากซุนนะห์

• หะดีษบทหนึ่ง: “สารและความเป็นศาสดาถูกตัดขาดแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีศาสนทูตหรือศาสดาคนใดหลังจากฉัน” (รายงานโดย อัล-ติรมีซี) หะดีษบทนี้อ่อนเนื่องจากผู้รายงานคือ อัล-มุคตาร บิน ฟัลเฟล

หลักฐานรวมความเห็นพ้องของนักวิชาการ:

1. จากอัลกุรอาน: 1 หลักฐาน
2. จากซุนนะห์ 1 หลักฐาน

สรุปและวิเคราะห์หนังสือใหม่ตามรายการสินค้าคงคลังทั้งหมด

บทสรุปหนังสือ:

1. เป้าหมาย: ผู้เขียนเสนอการตีความใหม่ที่ยืนยันว่าศาสดามูฮัมหมัด ขอความสันติและความเมตตาจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของบรรดาศาสดา แต่ไม่ใช่ตราประทับของบรรดาศาสนทูต
2. ข้อโต้แย้ง: โดยมีพื้นฐานมาจากคัมภีร์อัลกุรอานและซุนนะห์ที่บ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ในการสานต่อภารกิจของผู้ส่งสารหลังจากท่านศาสดามูฮัมหมัด
3. ข้อเสนอ: กล่าวถึงความแตกต่างระหว่างศาสดาและศาสนทูต โดยเน้นว่าในอนาคตอาจมีศาสนทูตปรากฏตัวเพื่อตีความคัมภีร์กุรอานและเตือนมนุษยชาติถึงความยากลำบาก

การประเมินหลักฐานขั้นสุดท้าย:

หลักฐานของผู้เขียน:

• หลักฐานที่ชัดเจนจากอัลกุรอานสนับสนุนแนวคิดเรื่องความต่อเนื่องของภารกิจของผู้ส่งสาร
• หะดีษที่เกี่ยวข้องกับมะห์ดีและพระเยซูซึ่งบ่งชี้ถึงบทบาทการเป็นศาสดา

หลักฐานจากนักวิชาการ:

• หลักฐานของพวกเขามีน้อยและขึ้นอยู่กับการตีความของโองการและหะดีษที่อ่อนแอ

เปอร์เซ็นต์สุดท้าย:

1. ความคิดเห็นของผู้เขียน: 70%

        มีหลักฐานชัดเจนและมีจำนวนมากขึ้น แต่จำเป็นต้องมีการตีความในบางสถานที่

2. ความคิดเห็นของนักวิชาการ: 30%

        หลักฐานของพวกเขามีน้อยและต้องอาศัยความเห็นพ้องต้องกันที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากข้อความที่เข้มแข็ง

ข้อสรุปสุดท้าย:

  • ความคิดเห็นของผู้เขียน: บทความนี้นำเสนอแนวทางใหม่โดยอิงหลักฐานที่ค่อนข้างหนักแน่นจากอัลกุรอานและซุนนะห์ จึงสมควรแก่การอภิปราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเน้นย้ำถึงข้อความที่บ่งชี้ถึงความต่อเนื่องของพันธกิจของผู้ส่งสารในการตักเตือนหรือสั่งสอน อย่างไรก็ตาม บทความนี้เบี่ยงเบนไปจากความเห็นพ้องต้องกันแบบดั้งเดิม
  • ความคิดเห็นของนักวิชาการ: มันอาศัยการตีความข้อความมากกว่าข้อความที่ชัดแจ้ง ซึ่งทำให้ตำแหน่งของข้อความเหล่านั้นอ่อนแอลงในการพิสูจน์การประทับตราของข้อความ

หนังสือ: เป็นความพยายามทางปัญญาอันเป็นเอกลักษณ์ที่เปิดประตูสู่การวิจัยและการอภิปรายทางวิทยาศาสตร์ต่อไป

ผู้ส่งสารคนต่อไปจะเป็นใคร?

วันที่ 24 ธันวาคม 2562

ผู้ส่งสารคนต่อไปจะเป็นใคร?

ก่อนที่คุณจะอ่านบทความนี้ หากคุณเป็นสาวกของ (ซึ่งเราพบว่าบรรพบุรุษของเราทำ) เราขอให้คุณอย่าเสียเวลาอ่านบทความนี้เลย และหากคุณเป็นคนหนึ่งที่กล่าวหาผมว่าจุดชนวนความขัดแย้งครั้งใหญ่ในหมู่ชาวมุสลิม ดังที่กำลังถูกปลุกปั่นอยู่ในขณะนี้ ก็ไม่จำเป็นต้องอ่านบทความนี้ เพราะผมอาจจะเปลี่ยนความเชื่อที่คุณเติบโตมากับมันตั้งแต่เด็ก และทำให้คุณรู้สึกถูกล่อลวงด้วยบทความนี้
บทความนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใคร่ครวญและคิดและต้องการเปลี่ยนความเชื่อแต่กลัวหรือไม่สามารถอ่านหนังสือของฉัน (The Expected Letters) ได้ หรือสำหรับผู้ที่ไม่สนใจอ่านหนังสือ
ผมจะสรุปเพียงบทเดียว คือบทเกี่ยวกับควัน แม้ว่าผมจะไม่ชอบย่อเนื้อหาในหนังสือของผม เพราะการย่อเนื้อหานี้จะไม่ทบทวนหลักฐานทั้งหมดที่ผมได้นำเสนอในหนังสือ ดังนั้นผมจะหาข้อคิดเห็นและคำถามที่มีคำตอบอยู่ในส่วนที่ผมไม่ได้กล่าวถึงในบทความนี้ อย่างไรก็ตาม ผมจะพยายามย่อเนื้อหาบางส่วนในบทเกี่ยวกับควันที่อยู่ในหนังสือของผม The Awaited Letters
ผมจะเริ่มต้นจากจุดเริ่มต้นและวิธีที่ความเชื่อของผมเปลี่ยนไปว่า ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน เป็นเพียงตราประทับของบรรดาศาสดาตามที่กล่าวไว้ในอัลกุรอานและซุนนะห์ ไม่ใช่ตราประทับของบรรดาศาสนทูตอย่างที่ชาวมุสลิมส่วนใหญ่เชื่อ จุดเริ่มต้นคือซูเราะฮฺอัดดุคอน ซึ่งผมอ่านซ้ำแล้วซ้ำเล่าเช่นเดียวกับทุกท่าน แต่ผมไม่ได้สังเกตเห็นอะไรในนั้นเลย อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคม 2562 ผมได้อ่านและหยุดอ่านอยู่นานเพื่อใคร่ครวญและทำความเข้าใจอย่างถูกต้อง
มาอ่านและพิจารณาไปพร้อมๆ กันนะครับ
อัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจตรัสว่า: {ดังนั้นจงรอคอยวันที่ท้องฟ้าจะนำควันที่มองเห็นได้ (10) มาห่อหุ้มผู้คน นี่คือการลงโทษอันเจ็บปวด (11) โอ้พระผู้เป็นเจ้าของเรา ขอทรงปลดเปลื้องการลงโทษออกไปจากเรา แท้จริงพวกเราเป็นผู้ศรัทธา (12) พวกเขาจะได้รับข้อตักเตือนอย่างไร ในเมื่อศาสนทูตผู้บริสุทธิ์ได้มายังพวกเขาแล้ว (13) แล้วพวกเขาก็หันหลังให้เขา และกล่าวว่า “ครูผู้บ้าคลั่ง” (14) แท้จริงเราจะปลดเปลื้องการลงโทษออกไป อีกไม่นานเจ้าจะกลับมา (15) วันที่เราจะลงโทษครั้งใหญ่ แท้จริงเราจะแก้แค้น (16) [อัด-ดุคอน]

คำถามที่ฉันถามตัวเองตอนนั้นและถามคุณ:

บททั้งหมดเหล่านี้กำลังพูดถึงเหตุการณ์ในอนาคตหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต?
หากควันเกิดขึ้นในสมัยของท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) กล่าวคือ ในอดีต แล้วชะตากรรมของฮะดีษและโองการในอัลกุรอานที่กล่าวถึงควันว่าเป็นหนึ่งในสัญญาณสำคัญของชั่วโมงนั้นจะเป็นอย่างไร?
หากโองการเหล่านี้กล่าวถึงเหตุการณ์ในอนาคต แล้วใครคือผู้ส่งสารที่ชัดเจนที่ถูกกล่าวถึงในโองการที่ 13 ของซูเราะฮ์อัดดุคอน?
บัดนี้ จงอ่านโองการเหล่านี้อย่างละเอียด หนึ่ง สองครั้ง และสิบครั้ง เหมือนที่ข้าพเจ้าได้อ่านในเดือนพฤษภาคม 2019 และเชื่อมโยงการตีความของโองการเหล่านี้เข้าด้วยกันตามลำดับเวลา กล่าวคือ อย่าตีความโองการหนึ่งว่าเกิดขึ้นในสมัยของท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) และอีกโองการหนึ่งว่าเกิดขึ้นในอนาคต
คือว่าท่านตีความว่าบทเหล่านี้ครั้งหนึ่งเกิดขึ้นในอดีต และอีกครั้งหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต
แล้วคุณพบอะไรอีก?
เมื่อคุณตีความโองการเหล่านี้ทั้งหมดว่าเกิดขึ้นในอดีตในสมัยของท่านศาสดา ขอความสันติและความเมตตาจงมีแด่ท่าน เมื่อนั้นคุณจะต้องเผชิญกับปัญหาสองประการ ประการแรกคือคำอธิบายเกี่ยวกับควันที่ชัดเจนนั้นไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับชาวกุเรช และปัญหาประการที่สองคือควันเป็นหนึ่งในสัญญาณหลักของชั่วโมงนั้น ดังที่กล่าวไว้ในหะดีษของศาสดาที่แท้จริงหลายบท
แต่เมื่อท่านตีความโองการเหล่านี้ทั้งหมดราวกับว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต ท่านก็จะต้องเผชิญกับปัญหาใหญ่ประการหนึ่งที่ท่านจะตีความได้ยาก นั่นคือ การมีอยู่ของโองการหนึ่งที่กล่าวถึงการมีอยู่ของศาสดาผู้หนึ่งซึ่งได้รับการพรรณนาว่าเป็นผู้แจ่มแจ้ง กล่าวคือ เป็นผู้เตือนผู้คนถึงการทรมานจากควันไฟ และผู้คนจะละทิ้งเขาและกล่าวหาว่าเขาเป็นบ้า
นี่คือสิ่งที่วนเวียนอยู่ในใจฉันตลอดทั้งวันจนนอนไม่หลับ และนับจากวันนั้น ฉันก็เริ่มออกเดินทางค้นหาความหมายของโองการเหล่านั้น และพบว่าบรรดานักวิชาการด้านการตีความต่างเห็นพ้องต้องกันว่า ศาสดาผู้ชัดเจนที่ถูกกล่าวถึงในซูเราะฮฺอัด-ดุคอน คือศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน ขณะที่การตีความของพวกเขาในโองการอื่นๆ เหล่านี้กลับขัดแย้งและแตกต่างกัน อาจารย์อาลีของเราและอิบนุอับบาส ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในพวกเขา และสหายอีกหลายคนเห็นพ้องต้องกันว่าควันไฟเป็นหนึ่งในสัญญาณสำคัญของวันอาคิเราะห์ และมันยังไม่เกิดขึ้น ในขณะที่อิบนุมัสอูดเป็นผู้เดียวที่อธิบายควันไฟที่ปรากฏในหะดีษ (ดังนั้น พวกเขาจึงใช้เวลาหนึ่งปี จนกระทั่งพวกเขาตายในนั้น และกินเนื้อและกระดูกที่ตายแล้ว และมนุษย์จะมองเห็นสิ่งที่อยู่ระหว่างท้องฟ้าและพื้นดินในรูปของควันไฟ) คำอธิบายนี้ใช้ไม่ได้กับควัน เพราะในซูเราะฮ์นี้บรรยายไว้ว่าควันนั้นห่อหุ้มผู้คน หมายถึงล้อมรอบผู้คนจากทุกด้าน และไม่ใช่สิ่งที่ผู้ฟังจินตนาการว่าอยู่ในภาวะแห้งแล้งในกุเรช และโองการต่างๆ ได้บรรยายควันนี้ว่าเป็นการทรมานที่เจ็บปวด และความหมายเหล่านี้เมื่ออธิบายด้วยคำอธิบายนี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับชาวกุเรช
ดังนั้นคุณจะพบกับความขัดแย้งและความแตกต่างทางเวลาในการตีความบทกวีควันในหนังสือตีความทุกเล่ม
ขณะนี้พี่น้องมุสลิมของฉัน อ่านโองการเหล่านี้ด้วยความเชื่อว่าพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจจะส่งทูตคนใหม่มาเรียกร้องให้กลับคืนสู่อิสลามที่แท้จริง และเตือนผู้คนถึงการทรมานด้วยควัน ตามคำกล่าวของพระผู้เป็นเจ้าที่ว่า “และเราจะไม่ลงโทษผู้ใดเลย จนกว่าเราจะส่งทูตมา”
คุณพบอะไรบ้าง? คุณสังเกตเห็นสิ่งที่ฉันสังเกตเห็นในเดือนพฤษภาคม 2019 บ้างไหม?

ตอนนี้ขอถามคุณอีกคำถามหนึ่ง:

สถานะของโองการนี้คืออะไร: “และเราจะไม่ลงโทษจนกว่าเราจะส่งทูตมา” หากพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจได้ลงโทษเราด้วยควันโดยไม่ส่งทูตมาในหมู่เราเพื่อมาเตือนเราถึงการลงโทษของพระองค์?
รอก่อน ฉันรู้ว่าคุณตอบคำถามนี้ว่าอย่างไร
ท่านคงบอกฉันว่าท่านศาสดามุฮัมหมัดของเรา ขอความสันติและความเมตตาจงมีแด่ท่าน ได้เตือนพวกเราเมื่อหนึ่งสี่ศตวรรษก่อนถึงการทรมานด้วยควัน
ใช่มั้ยล่ะ?

แล้วฉันจะตอบคุณด้วยคำถามอีกข้อหนึ่งและบอกคุณว่า:

เคยเกิดขึ้นบ้างหรือไม่ที่ศาสดาองค์หนึ่งเคยเตือนมาก่อนว่าเขาจะเตือนผู้คนที่มาหลังจากเขาถึงสิบสี่ศตวรรษด้วยการลงโทษจากพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจทุกประการ?
นูห์ ฮูด ศอลิฮ์ และมูซา (ขอความสันติจงมีแด่พวกเขา) ได้เตือนประชาชนของพวกเขาถึงการลงโทษของอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจ และการลงโทษนี้เกิดขึ้นในยุคสมัยของพวกเขา ศาสดาของเรา มุฮัมมัด ศาสดาของเรา ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน ไม่สามารถละเว้นจากกฎเกณฑ์นี้ได้ เนื่องจากมีโองการหนึ่งในอัลกุรอานที่ระบุว่ากฎเกณฑ์นี้จะไม่เปลี่ยนแปลงในอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต อัลลอฮ์ทรงตรัสว่า “แท้จริง เราจะสนับสนุนบรรดาศาสนทูตของเราและบรรดาผู้ศรัทธาในชีวิตโลกนี้และในวันที่เหล่าพยานจะยืนขึ้น (51)” นี่คือแนวทางของอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจที่ไม่เปลี่ยนแปลง อัลลอฮ์ทรงตรัสว่า “นี่คือแนวทางของบรรดาผู้ที่เราได้ส่งมาก่อนหน้าเจ้าจากบรรดาศาสนทูตของเรา และเจ้าจะไม่พบการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในแนวทางของเรา” (77) จากโองการเหล่านี้ เป็นที่แน่ชัดแก่เราว่า จำเป็นต้องส่งศาสนทูตในยุคเดียวกับที่การลงโทษจะประสบกับผู้คน และไม่มีข้อยกเว้นสำหรับกฎเกณฑ์นี้ในโองการแห่งควัน
คำถามทั้งหมดเหล่านี้เป็นสิ่งแรกที่ผมถามตัวเอง และคำตอบทั้งหมดนี้เป็นหลักฐานชิ้นแรกที่ผมค้นพบว่าอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจจะทรงส่งศาสดาองค์ใหม่มา ซึ่งจะไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งใดในกฎหมายอิสลาม แต่จะทรงเรียกผู้คนให้กลับมาสู่อิสลาม และพันธกิจของพระองค์คือการเตือนผู้คนถึงการทรมานจากควันไฟ นับจากนั้นเป็นต้นมา ผมจึงเริ่มต้นการเดินทางเพื่อค้นหาความถูกต้องของความเชื่อที่ว่าท่านศาสดามุฮัมมัด ﷺ ของเรา คือตราประทับของศาสดา ไม่ใช่เพียงตราประทับของศาสดาตามที่กล่าวไว้ในอัลกุรอานและซุนนะห์เท่านั้น ผมค้นคว้าความแตกต่างระหว่างศาสดาและศาสดา และสรุปว่าหลักการอันโด่งดัง (ที่ว่าศาสดาทุกคนเป็นศาสดา แต่ไม่ใช่ศาสดาทุกคนจะเป็นศาสดา) นั้นไม่ถูกต้อง จนกระทั่งผมรวบรวมหลักฐานที่เพียงพอจากอัลกุรอานและซุนนะห์ว่าท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา เป็นเพียงตราประทับของศาสดาตามที่กล่าวไว้ในอัลกุรอานและซุนนะห์ ไม่ใช่ตราประทับของศาสดาตามที่ชาวมุสลิมส่วนใหญ่เชื่อ

มาถึงคำถามที่หลายๆ คนถามผม

 ทำไมท่านจึงก่อความวุ่นวายในเวลานี้ ในเมื่อเราไม่จำเป็นต้องก่อความวุ่นวาย? ให้เรารอมะฮ์ดีเถิด เพราะเขาคือผู้ที่จะบอกเราได้ว่าเขาเป็นศาสนทูตหรือไม่ ไม่จำเป็นต้องก่อความวุ่นวายในเวลานี้

 คำตอบของฉันสำหรับคำถามนี้ใช้เวลาหลายเดือน ซึ่งในระหว่างนั้นฉันหยุดเขียนหนังสือและไม่ต้องการตีพิมพ์ จนกระทั่งฉันตัดสินใจที่จะตอบคำถามนี้และตอบว่าใช่ ฉันถูกบังคับให้ปลุกปั่นการจลาจลนี้ และฉันจะไม่ปล่อยมันไว้จนกว่าจะถึงเวลาที่ศาสดาผู้จะเสด็จมาปรากฏตัว เนื่องจากโองการอันสูงส่งที่ว่า “พวกเขาจะรับคำเตือนได้อย่างไร ในเมื่อมีศาสดาผู้บริสุทธิ์ผู้หนึ่งมาหาพวกเขาแล้ว?” (13) แล้วพวกเขาก็หันหลังให้เขาและกล่าวว่า ‘อาจารย์ผู้บ้าคลั่ง’ (14)” [อัด-ดุคอน] ดังนั้น ศาสดาผู้จะเสด็จมานี้ แม้จะบริสุทธิ์ แต่จะถูกกล่าวหาจากผู้คนว่าเป็นบ้า และหนึ่งในเหตุผลหลักของข้อกล่าวหานี้ก็คือ เขาจะกล่าวว่าเขาเป็นศาสดาจากพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุด เป็นธรรมดาที่หากศาสดาองค์นี้ปรากฏตัวในยุคปัจจุบันของเราหรือในยุคของลูกหลานของเรา ชาวมุสลิมจะกล่าวหาว่าเขาบ้าเนื่องจากความเชื่อที่หยั่งรากลึกในจิตใจของพวกเขามานานหลายศตวรรษว่าศาสดามูฮัมหมัดของเราคือตราประทับของศาสดาและไม่ใช่เพียงตราประทับของศาสดาเท่านั้นตามที่ระบุไว้ในอัลกุรอานและซุนนะห์

ข้าพเจ้าทราบว่าข้าพเจ้าได้เข้าสู่สงครามที่พ่ายแพ้ และจะยังไม่ยุติลงจนกว่าจะถึงการปรากฏของศาสดาผู้จะเสด็จมาและการทรมานด้วยควัน ผู้ที่เชื่อในคัมภีร์ของข้าพเจ้าจะมีน้อยมาก แต่ข้าพเจ้าขอวิงวอนต่อพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุด โปรดประทานแสงสว่างแก่จิตใจและหัวใจของท่าน ก่อนที่ศาสดาผู้นี้จะปรากฏตัว เพื่อที่ท่านจะได้ไม่กล่าวหาว่าท่านเป็นบ้า และกลายเป็นหนึ่งในผู้ที่พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุดได้กล่าวถึงในโองการอันสูงส่งนี้: “แล้วพวกเขาก็หันหลังให้เขาและกล่าวว่า ‘ครูบ้า’ (14)” ดังนั้น พี่น้องมุสลิมทั้งหลาย จงจินตนาการไปพร้อมกับข้าพเจ้าว่า ท่านยังคงยึดมั่นในความเชื่อนี้ และอย่าเปลี่ยนแปลงมัน และลูกหลานของท่านจะได้รับมรดกความเชื่อที่ผิดนี้ และผลก็คือ ท่านหรือลูกหลานของท่านคนใดคนหนึ่ง จะเป็นหนึ่งในผู้ที่กล่าวถึงในอัลกุรอานอันศักดิ์สิทธิ์ ในโองการที่เทียบเท่ากับโองการที่พรรณนาถึงชาวนูห์และศาสดาคนอื่นๆ เมื่อพวกเขาปฏิเสธพวกเขา
ฉันไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตีพิมพ์หนังสือเล่มนั้นและอดทนต่อการโจมตีที่มุ่งเป้ามาที่ฉันเพื่อประโยชน์ของลูกหลานของเรา เพื่อที่ฉันจะไม่ต้องแบกรับภาระของพวกเขาหากพวกเขากล่าวหาว่าผู้ส่งสารที่กำลังจะมาถึงเป็นบ้า

ผู้ใดต้องการจะเข้าถึงสัจธรรมอันสมบูรณ์ ควรค้นหาด้วยตนเองหรืออ่านหนังสือของฉัน เพราะจะช่วยลดความยุ่งยากในการค้นหาเป็นเวลานาน และในที่สุดเขาจะบรรลุสิ่งที่ฉันได้กล่าวถึงในหนังสือของฉัน

บทความนี้สั้นมากและมีหลักฐานมากมายในหนังสือของฉันสำหรับผู้ที่ต้องการหลักฐานเพิ่มเติม

ฉันแนบคลิปวิดีโอจากหนังสือของฉันมาด้วย ซึ่งอธิบายถึงความสัมพันธ์ระหว่างผู้ส่งสารที่บริสุทธิ์และควันที่บริสุทธิ์ เพื่อให้ฉันสามารถอธิบายให้ทุกคนเข้าใจได้ชัดเจนว่าฉันไม่ได้กำลังปูทางให้กับบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยเฉพาะในหนังสือเล่มนี้ ดังนั้นเราหวังว่าคุณจะอ่านมัน

ความถูกต้องแท้จริงของฮะดีษที่ว่า “ข่าวสารและความเป็นศาสดาถูกตัดขาดแล้ว ไม่มีศาสดาหรือศาสดาคนใดหลังจากฉัน...” คืออะไร?

วันที่ 21 ธันวาคม 2562

หนึ่งในความคิดเห็นและข้อความที่ฉันมักได้รับบ่อยๆ

ข้อความและคำทำนายถูกตัดขาดไปแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีผู้ส่งสารหรือผู้เผยพระวจนะอีกต่อไปหลังจากฉัน แต่ข่าวดี วิสัยทัศน์ของมนุษย์มุสลิม เป็นส่วนหนึ่งของคำทำนาย
ผู้บรรยาย: อนัส บิน มาลิก | ผู้บรรยาย: อัล-ซูยูตี | ที่มา: อัล-ญามิ อัล-ซากีร์
หน้าหรือหมายเลข: 1994 | สรุปคำวินิจฉัยของนักวิชาการฮาดิษ: แท้จริง

ฉันควรจะตอบสนองต่อความคิดเห็นนี้ ซึ่งผู้เขียนคิดว่าฉันเพิกเฉยไปในหนังสือของฉันเรื่อง The Awaited Messages ซึ่งฉันได้กล่าวถึงว่าจะมีผู้ส่งสารมาถึง ราวกับว่าฉันโง่พอที่จะตีพิมพ์หนังสือ 400 หน้าและไม่พูดถึงหะดีษอย่างที่เขาได้นำมาให้ฉัน ราวกับว่าเขานำข้อโต้แย้งที่ชัดเจนมาให้ฉันซึ่งหักล้างสิ่งที่ระบุไว้ในหนังสือของฉัน

และเพื่อให้คุณเข้าใจชัดเจนถึงความทุกข์ทรมานที่ฉันต้องเผชิญขณะเขียนหนังสือเล่มนี้ เพื่อที่จะค้นหาทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ขวางทางฉันระหว่างการค้นคว้าในหนังสือเล่มนี้ ฉันจะตอบคำถามนี้ด้วยสิ่งที่ระบุไว้ในหนังสือเท่านั้น และเพื่อให้คุณเข้าใจว่าฉันจะไม่สามารถตอบคำถามทุกข้อที่ถามฉันผ่านความคิดเห็นหรือข้อความได้ ดังที่ฉันบอกคุณไปแล้ว ฉันจะไม่สามารถย่อหน้า 400 หน้าให้กับเพื่อนทุกคนที่ไม่ต้องการอ่านหนังสือเล่มนี้และไม่ต้องการค้นหาความจริงได้

สำหรับคำตอบของคำถามนี้ ผมได้กล่าวถึงไว้ในบทที่สอง (ตราประทับของบรรดาศาสดา ไม่ใช่ตราประทับของบรรดาร่อซูล) ตั้งแต่หน้า 48 ถึงหน้า 54 (7 หน้าซึ่งไม่สามารถสรุปได้ในคอมเมนต์บนเฟซบุ๊ก) ผมใช้เวลาหลายวันในการค้นคว้าและวิเคราะห์หะดีษนี้ เพราะหะดีษนี้เป็นข้อโต้แย้งเดียวที่นักกฎหมายใช้พิสูจน์ว่าท่านศาสดา ขออัลลอฮฺทรงคุ้มครองท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน ไม่เพียงแต่เป็นตราประทับของบรรดานบีตามที่กล่าวไว้ในอัลกุรอานเท่านั้น แต่พวกเขายังได้เพิ่มเติมด้วยว่าท่านคือตราประทับของบรรดาร่อซูล

ฉันได้ตอบความถูกต้องของหะดีษนี้ดังนี้:

 ความถูกต้องแท้จริงของฮะดีษที่ว่า “ข่าวสารและความเป็นศาสดาถูกตัดขาดแล้ว ไม่มีศาสดาหรือศาสดาคนใดหลังจากฉัน...” คืออะไร?

ผู้ที่ศรัทธาในหลักการที่ว่าไม่มีศาสนทูตหลังจากท่านศาสดามุฮัมมัด (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) ยึดมั่นในหะดีษที่กล่าวว่าไม่มีศาสนทูตหลังจากท่าน ดังที่อิหม่ามอะหมัดได้กล่าวไว้ในมุสนัดของท่าน เช่นเดียวกับที่ติรมีซีและอัลฮากิมได้กล่าวไว้ อัลฮะซัน อิบนุ มุฮัมมัด อัล-ซาฟารานี ได้บอกเราว่า อัฟฟาน อิบนุ มุสลิม ได้บอกเราว่า อับดุลวาฮิด หมายถึง อิบนุ ซียาด ได้บอกเราแล้ว อัลมุคตาร์ อิบนุ ฟุลฟุล ได้บอกเราแล้ว อนัส อิบนุ มาลิก (ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในตัวท่าน) ได้บอกเราว่า ท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) ได้กล่าวว่า “สารและความเป็นศาสดาได้สิ้นสุดลงแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีศาสนทูตหรือศาสนทูตหลังจากฉัน” ท่านกล่าวว่า “นั่นเป็นเรื่องยากสำหรับผู้คน” ท่านกล่าวว่า “แต่มีข่าวดี” พวกเขากล่าวว่า “ข่าวดีคืออะไร?” ท่านตอบว่า “ความฝันของมุสลิม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเป็นศาสดา” ติรมีซีย์กล่าวว่า “มีรายงานเกี่ยวกับเรื่องนี้จากอบู ฮุร็อยเราะฮ์, ฮุซัยฟะฮ์ อิบนุ อะซิด, อิบนุ อับบาส, อุมม์ กุรซ์ และอบู อะซิด ท่านกล่าวว่า นี่เป็นหะดีษที่ดี น่าเชื่อถือ และหายากจากสายรายงานนี้จากอัล-มุคตัร อิบนุ ฟุลฟุล”
ข้าพเจ้าได้ตรวจสอบผู้รายงานหะดีษนี้เพื่อยืนยันความถูกต้อง และพบว่าพวกเขาทั้งหมดน่าเชื่อถือ ยกเว้น (อัลมุคตัร บิน ฟัลเฟล) ( ) เนื่องจากมีอิหม่ามมากกว่าหนึ่งท่านที่รับรองท่าน เช่น อะหมัด บิน ฮัมบัล, อบู ฮาติม อัล-ราซี, อะห์หมัด บิน ซาเลห์ อัล-อัจลี, อัล-เมาซีลี, อัล-ซาฮาบี และอัน-นะซาอี อบูดาวูดกล่าวถึงท่านว่า (ไม่มีความผิดใดๆ ในตัวท่าน) และอบูบักร อัล-บัซซัรได้กล่าวถึงท่านว่า (ท่านเป็นผู้น่าเชื่อถือในหะดีษ และพวกเขาก็ยอมรับหะดีษของท่าน)
อบู อัล-ฟัดล อัล-สุลัยมานี กล่าวถึงเขาในบรรดาผู้ที่รู้จักในเรื่องรายงานที่แปลกประหลาดของเขา และอิบนุ ฮัจญัร อัล-อัสกอลานี ได้สรุปสถานการณ์ของเขาไว้ในหนังสือ “ตะกริบ อัล-ตะฮ์ซิบ” (6524) และกล่าวว่า: (เขาเป็นคนพูดจริงแต่มีข้อผิดพลาดอยู่บ้าง)
อบู ฮาติม บิน ฮิบบาน อัล-บุษฏี กล่าวถึงเขาใน “อัล-ติกัต” (5/429) และกล่าวว่า: (เขาทำผิดพลาดมากมาย)
ไทย ในหนังสือ “Tahdhib al-Tahdhib” โดย Ibn Hajar al-Asqalani, ตอนที่ 10, เขาพูดเกี่ยวกับ al-Mukhtar bin Falfel ว่า: (ฉันกล่าวว่า: คำพูดที่เหลือของเขามีข้อผิดพลาดมากมายและเขาถูกกล่าวถึงในร่องรอยที่ al-Bukhari ระงับไว้ในคำให้การโดยอ้างอิงจาก Anas และ Ibn Abi Shaybah เชื่อมโยงมันกับ Hafs bin Ghiyath ตามอำนาจของเขา ฉันถาม ... เกี่ยวกับคำให้การของทาสและเขากล่าวว่าเป็นที่อนุญาต Al-Sulaymani พูดถึงเขาและนับเขาเป็นหนึ่งในผู้รายงานสิ่งแปลก ๆ โดยอ้างอิงจาก Anas พร้อมด้วย Iban bin Abi Ayyash และคนอื่น ๆ Abu Bakr al-Bazzaz กล่าวว่าหะดีษของเขามีความถูกต้องและพวกเขาก็ยอมรับหะดีษของเขา)

ชั้นและลำดับชั้นของผู้รายงานตามที่ระบุไว้ใน Taqrib al-Tahdhib โดย Ibn Hajar al-Asqalani มีดังนี้:

1- สหายทั้งหลาย: ฉันขอกล่าวสิ่งนี้อย่างชัดเจนเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา
2- ผู้ที่เน้นย้ำคำสรรเสริญของตน ไม่ว่าจะด้วยการกระทำ เช่น คนที่น่าไว้วางใจที่สุด หรือโดยการอธิบายซ้ำด้วยวาจา เช่น น่าเชื่อถือ น่าเชื่อถือ หรือในความหมาย เช่น น่าเชื่อถือ ผู้ท่องจำ
3- บุคคลที่ได้รับการอธิบายว่าน่าเชื่อถือ มีทักษะ น่าเชื่อถือ หรือยุติธรรม
4- ผู้ที่ขาดระดับสามไปเล็กน้อย และสิ่งนี้บ่งบอกว่า: เป็นคนซื่อสัตย์ หรือไม่มีอะไรผิดกับเขา หรือไม่มีอะไรผิดกับเขา
5- ผู้ที่อายุน้อยกว่าสี่ขวบเล็กน้อย หมายถึง ผู้ที่พูดความจริงแต่ความจำไม่ดี หรือผู้ที่พูดความจริงแต่ทำผิดพลาด หรือมีภาพลวงตา หรือทำผิดพลาด หรือเปลี่ยนแปลงในภายหลัง นอกจากนี้ยังรวมถึงผู้ที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำการใดๆ เช่น ลัทธิชีอะห์ การกำหนดชะตากรรม การบูชารูปเคารพ อิรญาอ์ หรือการใส่ร้ายป้ายสี โดยให้ผู้เทศน์และคนอื่นๆ ชี้แจงเพิ่มเติม
6- ผู้ที่มีหะดีษเพียงเล็กน้อย และไม่มีหลักฐานว่าควรละทิ้งหะดีษของเขาเพราะเหตุนี้ และสิ่งนี้จะบ่งบอกโดยถ้อยคำที่ว่า เป็นที่ยอมรับได้ หากมีการปฏิบัติตาม มิฉะนั้น หะดีษนั้นจะอ่อนแอ
7- ผู้ที่เล่าเรื่องโดยบุคคลมากกว่าหนึ่งคนและไม่มีการบันทึกเอาไว้ และเขาถูกเรียกด้วยคำว่า ซ่อนเร้น หรือ ไม่รู้จัก
8- ถ้าไม่มีเอกสารอ้างอิงแหล่งที่มาที่เชื่อถือได้ และมีการแสดงออกถึงความอ่อนแอ แม้ว่าจะไม่มีการอธิบาย และระบุด้วยคำว่า อ่อนแอ
9- ไม่มีการเล่าเรื่องของเขาโดยบุคคลมากกว่าหนึ่งคน และไม่มีใครเชื่อถือเขา และเขาถูกเรียกด้วยคำว่า ไม่ทราบ
10- ผู้ที่ไม่น่าไว้วางใจเลย และถึงกระนั้นก็ยังอ่อนแอเพราะมีข้อบกพร่อง และสิ่งนี้บ่งบอกโดย: หะดีษที่ถูกละทิ้ง หรือหะดีษที่ถูกละทิ้ง หรือหะดีษที่อ่อนแอ หรือผู้ที่ตกต่ำ
11- ผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าโกหก
12- ใครเรียกมันว่าการโกหกและการกุเรื่อง

อัล-มุคตาร์ อิบนุ ฟัลเฟล ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในผู้รายงานหะดีษลำดับที่ห้าของศาสดา ซึ่งรวมถึงสาวกรุ่นเยาว์ สถานะของเขาในหมู่นักวิชาการหะดีษ นักวิชาการด้านการวิจารณ์และการตรวจสอบความถูกต้อง และในหนังสือชีวประวัติต่างๆ เขาได้รับการยกย่องว่าน่าเชื่อถือ แต่ก็มีข้อผิดพลาดอยู่บ้าง

อิบนุ ฮะญัร กล่าวไว้ในฟัตฮฺ อัล-บารี (1/384) ว่า “สำหรับความผิดพลาด บางครั้งผู้รายงานก็ทำผิดพลาดมาก บางครั้งทำผิดพลาดน้อย เมื่อถูกอธิบายว่าทำผิดพลาดมาก เขาควรตรวจสอบสิ่งที่เขารายงาน หากเขาพบว่าเขาหรือผู้อื่นรายงานความผิดพลาดนั้นมาจากรายงานอื่นที่ไม่ใช่รายงานที่ถูกอธิบายว่าทำผิดพลาด ก็ย่อมเป็นที่รู้กันว่าสิ่งที่อ้างอิงคือหะดีษต้นฉบับ ไม่ใช่สายรายงานนี้ หากพบเพียงผ่านสายรายงานของเขาเท่านั้น ข้อบกพร่องนี้จึงจำเป็นต้องลังเลในการวินิจฉัยความถูกต้องของสิ่งที่มีลักษณะเช่นนี้ และในซอฮีฮฺไม่มีสิ่งใดเช่นนั้นเลย สรรเสริญแด่อัลลอฮฺ” และเมื่อถูกอธิบายว่ามีความผิดพลาดน้อย ดังที่กล่าวไว้ว่า “เขามีความจำไม่ดี ความผิดพลาดครั้งแรกของเขาคือความผิดของเขา” หรือ “เขามีสิ่งแปลกประหลาด” และสำนวนอื่นๆ เช่นนั้น การวินิจฉัยในเรื่องนั้นก็เหมือนกับการวินิจฉัยในเรื่องก่อนหน้านั้น”
เชค อัล-อัลบานี ผู้รับรองหะดีษของอัล-มุคตาร บิน ฟัลเฟล ได้กล่าวไว้ในดาอิฟ สุนัน อบี ดาวูด (2/272) ในชีวประวัติของผู้รายงานว่า “อัล-ฮาฟิซกล่าวว่า (เขาน่าเชื่อถือแต่มีข้อผิดพลาดอยู่บ้าง) ฉันกล่าวว่า ดังนั้นหะดีษของคนเช่นเขาอาจถือได้ว่าดี หากเขาไม่โต้แย้ง”
เชค อัล-อัลบานี กล่าวไว้ใน “อัส-ซิลซิลละฮฺ อัศ-เศาะฮีหะฮฺ” (6/216) ว่า “บันทึกนี้ถ่ายทอดโดยอิมรอน บิน อุยายนะฮฺเพียงผู้เดียว และมีการวิพากษ์วิจารณ์ความทรงจำของท่านอยู่บ้าง อัล-ฮาฟิซได้กล่าวไว้ว่า (ท่านน่าเชื่อถือแต่มีข้อผิดพลาดอยู่บ้าง) ดังนั้นการรับรองฮะดีษของท่านจึงเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ และหากท่านไม่โต้แย้งก็เพียงพอแล้วที่จะปรับปรุงแก้ไข”

ยกเว้นหะดีษบทนี้ที่กล่าวถึงประเด็นที่ขัดแย้งกัน (“ไม่มีศาสนทูตอีกหลังฉัน”) ซึ่งรายงานโดยอัลมุคตาร บิน ฟัลเฟล หะดีษนี้ถูกรายงานจากกลุ่มสหายเกี่ยวกับการยกเว้นการเป็นศาสดาโดยปราศจากการส่งหะดีษเกี่ยวกับความฝัน หะดีษบทนี้เป็นมุตะวาติร และมีหลายแง่มุมและถ้อยคำที่ไม่มีวลีที่ว่า “ไม่มีศาสนทูตอีกหลังฉัน”) รวมถึงรายงานเหล่านี้:

1- อิหม่ามอัลบุคอรี ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน รวมอยู่ในซอฮีฮ์ของท่าน จากอะบู ฮุร็อยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน ผู้กล่าวว่า ฉันได้ยินท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า “ไม่มีคำทำนายใดเหลืออยู่ นอกจากข่าวดี” พวกเขากล่าวว่า ข่าวดีคืออะไร? ท่านกล่าวว่า “ฝันดี”
ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงเมตตาต่อท่าน โดยท่านได้เพิ่มบทหนึ่งในหนังสือ “อัลมุวัตตะฮฺ” ที่มีใจความว่า “เมื่อท่านเสร็จละหมาดกลางวันแล้ว ท่านก็จะกล่าวว่า ‘เมื่อคืนนี้มีใครในหมู่พวกท่านเห็นความฝันบ้างไหม?...’ และท่านก็จะกล่าวว่า ‘หลังจากฉันแล้ว จะไม่เหลือคำทำนายใดๆ เลย นอกจากความฝันที่ดีงาม’”
รายงานโดยอิหม่ามอะหมัดในมุสนัดของท่าน อบูดาวูด และอัลฮากิมในมุสตัดร็อกของท่าน โดยทั้งหมดได้รับอนุมัติจากมาลิก
2- อิหม่ามอะหมัดรวมอยู่ในมุสนัดของท่าน และอิหม่ามมุสลิมในซอฮีฮ์ของท่าน จากหะดีษของอิบนุอับบาส ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรท่านและประทานสันติภาพแก่ท่าน ได้ยกม่านขึ้นในขณะที่ผู้คนยืนเรียงแถวอยู่ด้านหลังอบูบักร์ และกล่าวว่า: “โอ้ ผู้คนทั้งหลาย ข่าวดีของการเป็นศาสดาที่เหลืออยู่ ยกเว้นการมองเห็นที่ชอบธรรมที่มุสลิมเห็นหรือสิ่งที่ถูกเห็นสำหรับเขา…”
ในรายงานของมุสลิมที่มีถ้อยคำว่า (ท่านศาสดาแห่งพระผู้เป็นเจ้า ขออัลลอฮฺทรงประทานพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน ได้ทรงถอดผ้าคลุมศีรษะออก) ขณะที่ท่านกำลังพันผ้าศีรษะอยู่ขณะที่ท่านป่วยหนักจนเสียชีวิต และท่านได้กล่าวว่า “โอ้พระผู้เป็นเจ้า ข้าพระองค์ได้นำสารนี้มาเผยแพร่แล้วหรือ?” สามครั้ง ข่าวดีเกี่ยวกับความเป็นศาสดาที่เหลืออยู่นั้น มีเพียงภาพนิมิตที่บ่าวผู้ชอบธรรมได้เห็น หรือสิ่งที่เห็นแทนเขาเท่านั้น…”
บรรยายโดยอับดุลรอซซัคในมุซันนาฟ, อิบนุ อบี ชัยบะฮ์, อบู ดาวุด, อัล-นาซาอี, อัล-ดะริมี, อิบนุ มาญะฮ์, อิบนุ คุไซมะฮ์, อิบนุ ฮิบบาน และอัล-บัยฮะกี
3- อิหม่ามอะหมัด ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน รวมอยู่ในมุสนัดของท่าน และอับดุลลอฮ์บุตรชายของท่าน ซึ่งรวมอยู่ในซะวาอิด อัลมุสนัด ตามคำบอกเล่าของอาอิชะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน ว่าท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า “หลังจากนี้จะไม่มีความเป็นศาสดาเหลืออยู่เลย นอกจากข่าวดี” พวกเขากล่าวว่า “ข่าวดีคืออะไร?” ท่านกล่าวว่า “ความฝันดีที่คนๆ หนึ่งได้เห็น หรือสิ่งที่คนๆ หนึ่งได้เห็นสำหรับเขา”
4- อิหม่ามอะหมัดรวมอยู่ในมุสนัดของเขาและอัล-ตะบารอนีรวมอยู่ในมุสนัดโดยได้รับการรับรองจากอบู อัล-ฏอยิบ (ขออัลลอฮ์ทรงพอใจในตัวเขา) ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ (สันติภาพและความจำเริญจงมีแด่เขา) กล่าวว่า: "ไม่มีคำทำนายใดหลังจากฉันยกเว้นข่าวดี" มีคนกล่าวว่า: "ข่าวดีคืออะไร โอ้ศาสดาแห่งอัลลอฮ์?" เขากล่าวว่า: "ความฝันที่ดี" หรือเขากล่าวว่า: "ความฝันที่ชอบธรรม"
5- อัล-ตะบารอนี และ อัล-บัซซัร รายงานโดยฮุซัยฟะฮฺ อิบนุ อาซิด (ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในตัวท่าน) ซึ่งกล่าวว่า ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า “ฉันได้ไปแล้ว และไม่มีคำทำนายใด ๆ อีกต่อไปหลังจากฉัน นอกจากข่าวดี” มีผู้กล่าวว่า ข่าวดีคืออะไร? ท่านกล่าวว่า “ความฝันอันดีงามที่คนดีเห็น หรือสิ่งที่ถูกเห็นแก่เขา”
6- อิหม่ามอะหมัด อัลดาริมีย์ และอิบนุมาญะฮ์ รายงานจากอุมมุ กุรซ อัลกาบียะห์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวนางว่า ท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า “ข่าวดีได้ผ่านไปแล้ว แต่ข่าวดียังคงอยู่”
7- อิหม่ามมาลิกรายงานในอัลมุวัตตะอ์ จากซัยด์ อิบนุ อัสลาม จากอะฏอ์ อิบนุ ยาซาร์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอใจในตัวเขา) ว่าท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) กล่าวว่า “ไม่มีคำทำนายใดจะเหลืออยู่หลังจากฉัน ยกเว้นข่าวดี” พวกเขากล่าวว่า “ข่าวดีคืออะไร โอ้ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์?” ท่านกล่าวว่า “ความฝันที่ดีงามที่คนชอบธรรมเห็นหรือสิ่งที่เห็นแก่เขานั้น เป็นส่วนหนึ่งของสี่สิบหกส่วนของคำทำนาย” นี่คือหะดีษมุรซัลที่มีสายการถ่ายทอดเสียงที่ชัดเจน
นอกจากนี้ หะดีษที่กล่าวถึงความฝัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเป็นศาสดา มีความหลากหลายทางถ้อยคำอย่างมาก บางรายงานนิยามความฝันว่าเป็นหนึ่งในยี่สิบห้าส่วนของการเป็นศาสดา ในขณะที่บางรายงานนิยามความฝันว่าเป็นหนึ่งในเจ็ดสิบหกส่วนของการเป็นศาสดา มีหะดีษและตัวเลขที่แตกต่างกันมากมายระหว่างรายงานทั้งสอง เมื่อเราพิจารณาหะดีษที่กล่าวถึงความฝัน เราจะพบความแตกต่างในตัวเลข ตัวอย่างเช่น รายงานบางฉบับระบุว่า "ความฝันที่ดีจากผู้ชอบธรรมคือหนึ่งในสี่สิบหกส่วนของการเป็นศาสดา" [บุคอรี: 6983] รายงานอีกฉบับระบุว่า "ความฝันที่ดีคือหนึ่งในเจ็ดสิบส่วนของการเป็นศาสดา" [มุสลิม: 2265] รายงานอีกฉบับระบุว่า "ความฝันของชาวมุสลิมคือหนึ่งในสี่สิบห้าส่วนของการเป็นศาสดา" [มุสลิม: 2263] รายงานอื่นๆ อีกมากมายกล่าวถึงตัวเลขที่แตกต่างกันสำหรับส่วนนี้ของความเป็นศาสดา

เพื่อเป็นการตอบสนองต่อหะดีษอันสูงส่งที่ท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้กล่าวไว้ว่า “ไม่มีศาสนทูตใดหลังจากฉัน” เราขอหันไปพิจารณาความเห็นของนักวิชาการด้านศัพท์ พวกเขาแบ่งหะดีษมุตะวาตีรออกเป็น หะดีษมุตะวาตีรแบบวาจา ซึ่งใช้ถ้อยคำแบบมุตะวาตีร และหะดีษมุตะวาตีรแบบความหมาย ซึ่งใช้ความหมายแบบมุตะวาตีร

1- ความถี่ของคำพูด: คือสิ่งที่ถูกกล่าวซ้ำในถ้อยคำและความหมาย

ตัวอย่าง: “ผู้ใดจงใจโกหกเกี่ยวกับฉัน จงให้เขานั่งในไฟนรก” รายงานโดย อัล-บุคอรี (107), มุสลิม (3), อบูดาวูด (3651), อัล-ติรมีซี (2661), อิบนุมาญะฮ์ (30, 37) และอะห์มัด (2/159) หะดีษนี้ถูกรายงานโดยสหายมากกว่าเจ็ดสิบสองคน และจากพวกเขานั้น มีจำนวนมากจนนับไม่ถ้วน

2- ความถี่ทางความหมาย: นี่คือเมื่อผู้รายงานตกลงกันในความหมายทั่วไป แต่ถ้อยคำของหะดีษแตกต่างกัน

ตัวอย่าง: หะดีษเรื่องการวิงวอน ซึ่งมีความหมายเหมือนกัน แต่ถ้อยคำต่างกัน และหะดีษเรื่องการเช็ดถุงเท้าก็ใช้ได้เช่นกัน

เอาล่ะ พี่น้องมุสลิมทั้งหลาย จงมาเถิด ขณะที่เรานำกฎนี้มาใช้กับหะดีษเกี่ยวกับนิมิตที่เราได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้ เพื่อพิจารณาว่าหะดีษเหล่านี้มีความสอดคล้องกันทั้งทางวาจาและความหมายหรือไม่ และวลีที่ว่า "ไม่มีศาสนทูตใดหลังจากฉัน" เป็นจริงมากน้อยเพียงใดเมื่อเทียบกับหะดีษที่เหลือ?

1- หะดีษเหล่านี้ทั้งหมดมีสายการถ่ายทอดทางศีลธรรมและยอมรับว่านิมิตเป็นส่วนหนึ่งของคำทำนายซึ่งพิสูจน์ความถูกต้องโดยปราศจากข้อสงสัยใดๆ
2- ในหะดีษเหล่านี้ มีการใช้ถ้อยคำบ่อยครั้งว่าไม่มีอะไรเหลือจากคำทำนายนี้ ยกเว้นข่าวดี และนี่ยังบ่งชี้ถึงความถูกต้องอีกด้วย
3- หะดีษเกี่ยวกับนิมิตนั้นแตกต่างกันในเรื่องจำนวนส่วนของคำทำนาย แต่ทั้งหมดเห็นพ้องต้องกันว่านิมิตเป็นส่วนหนึ่งของคำทำนาย และนี่เป็นความจริงและไม่มีข้อสงสัยใดๆ อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างอยู่ที่การพิจารณาส่วนนี้ในระดับหนึ่ง และความแตกต่างนี้ไม่มีประสิทธิภาพและไม่เกี่ยวข้องกับเราในที่นี้ ไม่ว่านิมิตจะเป็นส่วนหนึ่งของคำทำนายเจ็ดสิบส่วนหรือเป็นส่วนหนึ่งของคำทำนายสี่สิบหกส่วนก็ไม่เป็นประโยชน์ต่อเราเลย เป็นที่ทราบกันดีว่าหากหะดีษแต่ละบทมีความแตกต่างกันในด้านถ้อยคำ และบางบทมีมากกว่าบทอื่นๆ แต่เนื้อหาทั้งหมดสอดคล้องกัน ก็จะถือว่าเป็นมุตะวาติรในความหมาย ไม่ใช่ในถ้อยคำ
4- มีการกล่าวซ้ำด้วยวาจาในหะดีษก่อนหน้านี้ว่าศาสดา สันติและความเมตตาจงมีแด่ท่าน เป็นตราประทับเพียงหนึ่งเดียวของบรรดาศาสดา และสิ่งนี้สอดคล้องกับข้อความที่ชัดเจนในคัมภีร์กุรอาน ดังนั้นจึงไม่มีช่องว่างให้มุสลิมคนใดโต้แย้งในเรื่องนี้
5- วลี (ไม่มีศาสนทูตหลังจากฉัน) ที่กล่าวถึงในหะดีษเดียวที่ผู้เชื่อว่าท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) อ้างถึงนั้น ไม่มีการกล่าวซ้ำทางวาจาหรือความหมายใดๆ ทั้งสิ้น วลีนี้เป็นส่วนเพิ่มเติมจากที่กล่าวถึงในหะดีษอื่นๆ ดังนั้นจึงไม่ใช่การกล่าวซ้ำทางวาจาหรือความหมายใดๆ ดังเช่นที่ท่านได้อ่านในหะดีษก่อนหน้า วลีนี้ ซึ่งไม่ใช่การกล่าวซ้ำทางวาจาหรือความหมายใดๆ ทั้งสิ้น และขัดแย้งกับข้อความมากมายในอัลกุรอานและซุนนะห์ ดังที่เราได้กล่าวไปแล้วนั้น สมควรหรือไม่ที่เราจะเชื่ออย่างอันตรายว่าท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) คือตราประทับของศาสนทูต? นักวิชาการตระหนักหรือไม่ถึงขอบเขตของอันตรายของคำฟัตวาที่อ้างอิงจากหะดีษเพียงบทเดียวซึ่งผู้รายงานยังสงสัยอยู่ และจะทำให้เกิดความยากลำบากครั้งใหญ่แก่ลูกหลานของเราหากพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจส่งผู้ส่งสารไปยังพวกเขาในช่วงสุดท้ายของเวลาเพื่อเตือนพวกเขาถึงการลงโทษที่รุนแรง?
6- ดังที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว ห่วงโซ่แห่งการถ่ายทอดฮะดีษดังกล่าวที่มีวลีที่ว่า (ไม่มีศาสนทูตหลังจากฉัน) นั้นรวมถึง (อัลมุคตัร บิน ฟัลฟุล) ซึ่งอิบนุ ฮะญัร อัล-อัสกอลานี ได้กล่าวถึงเขาว่าท่านเป็นผู้พูดความจริงแต่มีข้อผิดพลาดอยู่บ้าง และอบู อัล-ฟัดล์ อัล-สุลัยมานี ได้กล่าวถึงเขาในบรรดาผู้ที่เป็นที่รู้จักในเรื่องฮะดีษที่น่ารังเกียจ และอบู ฮาติม อัล-บัสตี ได้กล่าวถึงเขาและกล่าวว่า เขาทำผิดพลาดมากมาย แล้วเราจะสร้างฟัตวาขนาดใหญ่โดยอาศัยเพียงฮะดีษนี้ที่กล่าวว่าท่านศาสดา ﷺ คือตราประทับของศาสนทูตได้อย่างไร?! นักวิชาการมุสลิมในปัจจุบันจะแบกรับภาระของมุสลิมที่โกหกเกี่ยวกับศาสนทูตที่กำลังจะมาถึงเพียงเพราะยืนกรานในฟัตวาของพวกเขาหลังจากที่ความจริงเป็นที่ประจักษ์แก่พวกเขาแล้วหรือไม่? และฟัตวาของนักวิชาการรุ่นก่อนๆ ที่อ้างอิงฟัตวาของพวกเขาและยังคงกล่าวซ้ำโดยไม่มีการสอบสวนจนถึงทุกวันนี้ จะเป็นผู้ช่วยเหลือพวกเขาหรือไม่?

 

จบคำพูด
ฉันหวังว่าคุณจะอภัยให้ฉันด้วยที่ไม่ได้ตอบคำถามของคุณเกี่ยวกับเนื้อหาในหนังสือหลังจากนั้น เพราะแต่ละคำตอบจะใช้เวลาค่อนข้างนานในการตอบ และคำตอบของคำถามทั้งหมดของคุณอยู่ในหนังสือสำหรับผู้ที่ต้องการค้นหาความจริง 

สรุปสิ่งที่กล่าวถึงในบทเกี่ยวกับตราประทับของบรรดาศาสดา ไม่ใช่ตราประทับของบรรดาผู้ส่งสาร

วันที่ 25 ธันวาคม 2562

สรุปสิ่งที่กล่าวถึงในบทเกี่ยวกับตราประทับของบรรดาศาสดา ไม่ใช่ตราประทับของบรรดาผู้ส่งสาร

สรุปที่ผมได้กล่าวไปเกี่ยวกับความไม่ถูกต้องของกฎเกณฑ์อันโด่งดังนี้ คือ (ผู้ส่งสารทุกคนเป็นศาสดา แต่ไม่ใช่ว่าศาสดาทุกคนจะเป็นผู้ส่งสาร)

ก่อนอื่น ผมขอย้ำว่าผมไม่ได้ต้องการเขียนหนังสือ “The Awaited Messages” และเมื่อตีพิมพ์แล้ว ผมก็ไม่ต้องการพูดถึงสิ่งที่อยู่ในหนังสือ ผมเพียงแต่ต้องการตีพิมพ์เท่านั้น น่าเสียดายที่ผมกำลังก้าวเข้าสู่การต่อสู้ การอภิปราย และการโต้เถียงที่ผมไม่อยากเข้าไปยุ่งเกี่ยว เพราะผมรู้ดีว่าผมจะต้องพ่ายแพ้ ท้ายที่สุดแล้ว นี่ไม่ใช่การต่อสู้ของผม แต่เป็นการต่อสู้ของผู้ส่งสารที่จะมาถึง ซึ่งผู้คนจะปฏิเสธและกล่าวหาว่าเป็นบ้า เพราะเขาจะบอกพวกเขาว่าเขาเป็นผู้ส่งสารจากพระเจ้า พวกเขาจะไม่เชื่อเขาจนกว่าจะสายเกินไป และหลังจากการเสียชีวิตของผู้คนหลายล้านคนอันเป็นผลมาจากการแพร่กระจายของควันที่บริสุทธิ์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง การพิสูจน์ความจริงของสิ่งที่อยู่ในหนังสือของผมจะยังไม่เกิดขึ้น จนกว่าจะเกิดหายนะขึ้น และในยุคของผู้ส่งสารที่จะมาถึง ซึ่งพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพจะทรงสนับสนุนด้วยหลักฐานที่ชัดเจน
สิ่งสำคัญคือฉันไม่อยากเข้าไปร่วมรบกับเหล่าปราชญ์แห่งอัลอัซฮัร อัลชารีฟ และไม่อยากซ้ำรอยกับชีคอับดุล มุตตาล อัล-ซาอิดี ปู่ของฉัน แต่โชคร้ายที่ฉันกำลังถูกดึงเข้าสู่การต่อสู้ครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม ฉันจะพยายามหลีกเลี่ยงและถอนตัวให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพราะนี่ไม่ใช่การต่อสู้ของฉัน แต่เป็นการต่อสู้ของผู้ส่งสารที่กำลังมาถึง

เราเริ่มต้นที่นี่ด้วยโองการอันสูงส่งเพียงโองการเดียวที่กล่าวถึงท่านศาสดามุฮัมมัดของเราในฐานะศาสนทูตของพระผู้เป็นเจ้าและตราประทับของบรรดาศาสดา ไม่ใช่ตราประทับของบรรดาศาสดา: “มุฮัมมัดมิใช่บิดาของผู้ใดในหมู่พวกท่าน แต่ท่านคือศาสนทูตของพระผู้เป็นเจ้าและตราประทับของบรรดาศาสดา” เราทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่า ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของบรรดาศาสดา และกฎหมายอิสลามเป็นกฎหมายสุดท้ายจนถึงวันพิพากษา ดังนั้นจึงไม่มีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกจนกว่าจะถึงวันพิพากษา อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งระหว่างข้าพเจ้าและท่านคือ ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของบรรดาศาสดาเช่นกัน
เพื่อจะแก้ไขข้อพิพาทนี้ เราต้องรู้หลักฐานของนักวิชาการมุสลิมที่ระบุว่า ท่านศาสดามุฮัมหมัดของเรา ขอความสันติและความเมตตาจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของบรรดาศาสดา และไม่ใช่เพียงตราประทับของบรรดาศาสดาตามที่กล่าวไว้ในคัมภีร์อัลกุรอานและซุนนะห์เท่านั้น
อิบนุ กะษีร ได้วางหลักปฏิบัติอันโด่งดังที่แพร่หลายในหมู่นักวิชาการมุสลิม กล่าวคือ “ศาสดาทุกคนคือศาสดา แต่ไม่ใช่ศาสดาทุกคนจะเป็นศาสดา” หลักการนี้มาจากหะดีษอันสูงส่งที่ว่า “สารและความเป็นศาสดาได้สิ้นสุดลงแล้ว ดังนั้นจึงไม่มีศาสดาหรือศาสดาคนใดหลังจากฉัน” ข้าพเจ้าได้ยืนยันแล้วว่าหะดีษนี้ไม่ใช่มุตะวาติรทั้งในแง่ความหมายและถ้อยคำ และนักวิชาการได้จัดผู้รายงานหะดีษนี้คนหนึ่งว่าเป็นสัจธรรม แต่กลับมีความหลงผิด นักวิชาการบางคนกล่าวว่าหะดีษนี้เป็นหนึ่งในหะดีษที่น่ารังเกียจ ดังนั้นจึงไม่ควรยอมรับหะดีษของท่าน และไม่ควรที่เราจะเชื่ออย่างอันตรายว่าท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) คือตราประทับของบรรดาศาสดา
เรามาที่นี่เพื่ออธิบายหลักฐานความไม่ถูกต้องของกฎเกณฑ์อันโด่งดังที่นักวิชาการต่าง ๆ เผยแพร่กัน ซึ่งได้กลายเป็นกฎเกณฑ์ที่ไม่สามารถพูดคุยได้ เพราะการทำให้กฎเกณฑ์นี้เป็นโมฆะก็หมายถึงการทำให้ความเชื่อที่ว่าศาสดามูฮัมหมัดของเรา ขอความสันติและความเมตตาจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของบรรดาศาสดาเป็นโมฆะ ดังที่กฎเกณฑ์นี้ระบุไว้ว่า: (ศาสดาทุกคนเป็นศาสดา แต่ไม่ใช่ว่าศาสดาทุกคนจะเป็นศาสดา) เป็นโมฆะ
เพื่อประหยัดเวลาสำหรับผู้ที่ต้องการสรุปและหักล้างกฎนี้ด้วยเพียงโองการเดียวในอัลกุรอาน ข้าพเจ้าขอเตือนท่านถึงพระดำรัสของพระผู้เป็นเจ้าในซูเราะฮฺอัลฮัจญ์ที่ว่า “และเรามิได้ส่งศาสนทูตหรือศาสดาคนใดมาก่อนหน้าท่าน” โองการนี้เป็นหลักฐานที่ชัดเจนว่ามีเพียงศาสนทูตและศาสนทูตเท่านั้น และไม่ใช่เงื่อนไขที่ศาสนทูตจะต้องเป็นศาสนทูต ดังนั้น จึงไม่ใช่เงื่อนไขที่ตราประทับของบรรดาศาสนทูตจะต้องเป็นตราประทับของบรรดาศาสนทูตในเวลาเดียวกัน
บทสรุปนี้เหมาะสำหรับบุคคลทั่วไป หรือผู้ที่ไม่สนใจอ่านหนังสือหรือบทความยาวๆ และสำหรับผู้ที่ไม่เข้าใจหรือใคร่ครวญถึงอายะฮฺก่อนหน้า และสำหรับนักวิชาการที่เชื่อในกฎของอิบนุกะษีร ควรอ่านเนื้อหาต่อไปนี้เพื่อทำความเข้าใจถึงความไม่ถูกต้องของกฎนั้น พร้อมหลักฐานบางส่วนที่ฉันได้กล่าวถึงในหนังสือของฉัน แต่ไม่ใช่ทั้งหมด ผู้ใดต้องการหลักฐานเพิ่มเติม โปรดอ่านหนังสือของฉัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทที่หนึ่งและสอง
สิ่งสำคัญที่สุดที่กล่าวถึงในหนังสือของฉันโดยย่อก็คือว่าพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจยิ่งใหญ่ส่งเฉพาะศาสดาเช่นศาสดาของพระเจ้าอาดัมและอิดรีสซึ่งมีธรรมบัญญัติอยู่กับพวกเขา และพระองค์ยังส่งผู้ส่งสารเช่นเดียวกับศาสดาสามคนที่กล่าวถึงในซูเราะห์ยาซีนซึ่งไม่ได้มาพร้อมกับหนังสือหรือธรรมบัญญัติ และพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจยิ่งใหญ่ยังส่งผู้ส่งสารและศาสดาเช่นอาจารย์ของเรา โมเสส สันติสุขจงมีแด่เขา และอาจารย์ของเรา มูฮัมหมัด ขอพระเจ้าอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา

ในบทนี้ ฉันได้กล่าวถึงว่าผู้ส่งสารคือผู้ที่ถูกส่งไปหาชนชาติที่เป็นฝ่ายต่อต้าน และศาสดาคือผู้ที่ถูกส่งไปหาชนชาติที่เห็นด้วย

ศาสดาพยากรณ์ คือ ผู้ที่ได้รับการเปิดเผยพร้อมกับกฎหมายหรือคำตัดสินใหม่ หรือเพื่อเสริมกฎหมายเดิม หรือยกเลิกบทบัญญัติบางประการของกฎหมายเดิม ตัวอย่างเช่น โซโลมอนและดาวิด ขอสันติสุขจงมีแด่ท่านทั้งสอง พวกท่านเป็นศาสดาพยากรณ์ที่ปกครองตามคัมภีร์โตราห์ และกฎหมายของโมเสสก็ไม่ได้รับการแทนที่ในสมัยของท่าน
อัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุดตรัสว่า “มนุษยชาติเป็นประชาชาติเดียวกัน แล้วอัลลอฮ์ทรงส่งบรรดานบีมาเป็นผู้แจ้งข่าวดีและผู้ตักเตือน และทรงประทานคัมภีร์อันเป็นความจริงลงมากับพวกเขา เพื่อตัดสินระหว่างผู้คนในสิ่งที่พวกเขาขัดแย้งกัน” ในกรณีนี้ บทบาทของนบีคือผู้แจ้งข่าวดีและผู้ตักเตือน และในขณะเดียวกัน กฎหมายก็ถูกส่งลงมาให้พวกเขา เช่น วิธีการละหมาดและการถือศีลอด สิ่งที่ต้องห้าม และกฎหมายอื่นๆ
สำหรับผู้ส่งสารนั้น บางคนได้รับมอบหมายให้สอนคัมภีร์และปัญญาแก่ผู้ศรัทธา และตีความพระคัมภีร์สวรรค์ บางคนเตือนถึงการทรมานที่กำลังจะเกิดขึ้น และบางคนก็รวมภาระหน้าที่ทั้งสองเข้าด้วยกัน ผู้ส่งสารไม่ได้นำธรรมบัญญัติใหม่มา
อัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจตรัสว่า: {ข้าแต่พระเจ้าของพวกเรา และขอทรงส่งศาสนทูตจากพวกเขาเองไปในหมู่พวกเขา เพื่ออ่านโองการต่างๆ ของพระองค์แก่พวกเขา และสอนคัมภีร์และปัญญาให้แก่พวกเขา และชำระล้างพวกเขาให้บริสุทธิ์} ในกรณีนี้ บทบาทของศาสนทูตคือการสอนคัมภีร์ และนี่คือสิ่งที่ฉันได้กล่าวไว้ในบทแยกต่างหากในหนังสือของฉัน ว่ามีศาสนทูตผู้หนึ่งซึ่งมีหน้าที่ในการตีความโองการที่คลุมเครือในอัลกุรอาน และผู้ที่การตีความแตกต่างกันในหมู่นักวิชาการมุสลิม ตามพระดำรัสของอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจ: {พวกเขารอคอยสิ่งใดนอกจากการตีความมัน? วันแห่งการตีความมันจะเกิดขึ้น} [อัลกุรอาน 13:19] {แท้จริง หน้าที่ของเรานั้นคือการอธิบายมัน} [อัลกุรอาน 13:19] และ {และแน่นอน พวกเจ้าจะได้รู้ข่าวคราวของมันหลังจากระยะเวลาหนึ่ง}
อัลลอฮ์ทรงตรัสว่า “บรรดาผู้ส่งสารแห่งข่าวดีและผู้ตักเตือน เพื่อมนุษยชาติจะไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ ต่ออัลลอฮ์อีกหลังจากบรรดาผู้ส่งสารเหล่านั้น” และอัลลอฮ์ทรงตรัสว่า “และเราจะไม่ลงโทษจนกว่าเราจะส่งผู้ส่งสารมา” ในกรณีนี้ ผู้ส่งสารคือผู้แจ้งข่าวดีและผู้ตักเตือน แต่ภารกิจที่สำคัญที่สุดของพวกเขาคือการตักเตือนก่อนที่สัญญาณแห่งการลงโทษจะเกิดขึ้นในโลกนี้ ดังเช่นภารกิจของนูห์ ศอลิหฺ และมูซา เป็นต้น
ศาสดาคือผู้ที่พระผู้เป็นเจ้าทรงเลือกไว้สำหรับสองสิ่ง คือ เพื่อนำสารเฉพาะไปยังชนชาติที่ไม่เชื่อหรือเพิกเฉย และอีกสิ่งหนึ่งคือ เพื่อนำบัญญัติของพระเจ้ามาปฏิบัติ ตัวอย่างเช่น โมเสส อาจารย์ของเรา สันติสุขจงมีแด่ท่าน ผู้เป็นทูตของพระเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุด ไปหาฟาโรห์เพื่อส่งลูกหลานอิสราเอลไปพร้อมกับท่านและนำการอพยพออกจากอียิปต์ ณ ที่นี้ โมเสส อาจารย์ของเรา สันติสุขจงมีแด่ท่าน เป็นเพียงทูต และคำพยากรณ์ยังไม่มาถึงท่าน จากนั้นก็มาถึงขั้นที่สอง ซึ่งเป็นตัวแทนของคำพยากรณ์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ได้ทรงสัญญากับโมเสสไว้ตามเวลาที่กำหนดไว้ และประทานคัมภีร์โตราห์ ซึ่งเป็นบัญญัติของลูกหลานอิสราเอล ณ ที่นี้ พระเจ้าของเรา ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ได้มอบหมายให้ท่านเป็นผู้เผยแผ่บัญญัตินี้แก่ลูกหลานอิสราเอล นับแต่นั้นมา โมเสส อาจารย์ของเรา สันติสุขจงมีแด่ท่าน ก็ได้เป็นศาสดา หลักฐานยืนยันเรื่องนี้คือคำตรัสของพระผู้ทรงฤทธานุภาพ: “และจงกล่าวถึงโมเสสในคัมภีร์ แท้จริง ท่านถูกเลือกสรร และท่านเป็นทั้งทูตและผู้เผยพระวจนะ” ผู้อ่านที่รัก โปรดสังเกตตรงนี้ว่า ท่านเป็นทูตก่อนเมื่อท่านไปเฝ้าฟาโรห์ จากนั้นท่านก็กลายเป็นศาสดาเมื่อท่านออกจากอียิปต์ เมื่อพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพทรงเปิดเผยโตราห์แก่ท่าน
ในทำนองเดียวกัน พระผู้เป็นเจ้าแห่งศาสนทูตทั้งหลายนั้น ถูกส่งมาโดยพระผู้เป็นเจ้า พร้อมกับสารและบัญญัติ สารสำหรับบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา และบัญญัติสำหรับบรรดาผู้ที่ติดตามพระองค์จากโลกทั้งหลาย ดังนั้น พระผู้เป็นเจ้าของเรา (มุฮัมมัด) จึงเป็นศาสนทูตและศาสดา
ไทย โองการในอัลกุรอานที่อธิบายความแตกต่างระหว่างศาสดาและศาสนทูตได้ชัดเจนที่สุดคือสิ่งที่พระผู้เป็นเจ้าทรงตรัสไว้: “และ [กล่าวถึง] เมื่อพระผู้เป็นเจ้าทรงทำพันธสัญญากับบรรดาศาสดาว่า ‘สิ่งใดก็ตามที่ฉันได้ให้แก่พวกเจ้าจากคัมภีร์และปัญญา แล้วมีศาสนทูตมาหาพวกเจ้าเพื่อยืนยันสิ่งที่มีอยู่กับพวกเจ้า พวกเจ้าต้องศรัทธาต่อเขาและสนับสนุนเขา’” ในโองการนี้ ศาสนทูตมาเพื่อยืนยันและปฏิบัติตามหนังสือและกฎหมายที่บรรดาศาสดานำมา และเขาไม่ได้นำกฎหมายใหม่มา ยกเว้นในกรณีของศาสนทูตหรือศาสดา ซึ่งในกรณีนี้เขาจะได้กฎหมายติดตัวไปด้วย
ข้าพเจ้าได้กล่าวอย่างละเอียดในหนังสือของข้าพเจ้าว่า การเป็นศาสดาคือสถานะอันทรงเกียรติสูงสุดและระดับสูงสุดของสาร เพราะการเป็นศาสดาเกี่ยวข้องกับการถ่ายทอดกฎหมายใหม่ การเพิ่มกฎหมายเดิม หรือการตัดทอนบางส่วนของคำวินิจฉัยของกฎหมายเดิม ตัวอย่างหนึ่งคือศาสดาของพระผู้เป็นเจ้า อีซา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) เนื่องจากท่านมีศรัทธาในคัมภีร์เตารอตที่ประทานแก่มูซา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) และปฏิบัติตาม และไม่ขัดแย้งกับมัน ยกเว้นในบางสิ่ง อัลลอฮ์ทรงตรัสว่า “และเราได้ดำเนินรอยตามรอยเท้าของพวกเขาด้วยอีซา บุตรของมัรยัม เพื่อยืนยันสิ่งที่อยู่เบื้องหน้าท่านในคัมภีร์เตารอต และเราได้ประทานอัลอินญีลแก่ท่าน ซึ่งในนั้นมีทางนำและแสงสว่าง และยืนยันสิ่งที่อยู่เบื้องหน้าท่านในคัมภีร์เตารอต และเป็นทางนำและคำชี้แนะสำหรับบรรดาผู้ยำเกรง” [อัลมาอิดะฮ์] และอัลลอฮ์ทรงตรัสว่า “และยืนยันสิ่งที่อยู่เบื้องหน้าข้าในคัมภีร์เตารอต และเพื่อให้พวกเจ้าได้รับอนุมัติจากสิ่งที่ถูกห้ามไว้” [อัลอิมรอน] ฉะนั้น ผู้เผยพระวจนะจึงนำธรรมบัญญัติมาด้วย แต่ผู้ส่งสารเพียงอย่างเดียวไม่นำธรรมบัญญัติมาด้วย
มาถึงกฎอันโด่งดัง (ที่ว่าผู้ส่งสารทุกคนคือศาสดา แต่ไม่ใช่ว่าศาสดาทุกคนจะเป็นศาสดา) ซึ่งเป็นความเห็นของนักวิชาการส่วนใหญ่ กฎนี้ไม่ได้มาจากโองการในอัลกุรอาน หรือจากคำกล่าวของท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) และไม่ได้ถ่ายทอดมาจากสหายของท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) หรือจากผู้ติดตามที่ชอบธรรมของท่าน เท่าที่เราทราบ กฎนี้ยังกำหนดให้มีการปิดผนึกสารทุกประเภทที่อัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ส่งมายังสรรพสิ่ง ไม่ว่าจะเป็นจากเทวดา ลม เมฆ ฯลฯ อาจารย์ของเรามีคาเอลเป็นผู้ส่งสารที่ได้รับมอบหมายให้ควบคุมฝน และเทวทูตแห่งความตายเป็นผู้ส่งสารที่ได้รับมอบหมายให้นำดวงวิญญาณของผู้คน มีทูตจากเทวดาที่เรียกว่า ผู้บันทึกอันสูงส่ง ซึ่งมีหน้าที่เก็บรักษาและบันทึกการกระทำของบ่าว ไม่ว่าการกระทำนั้นจะดีหรือชั่ว ยังมีทูตสวรรค์ผู้ส่งสารอีกมากมาย เช่น มุนการ์และนาคีร ซึ่งได้รับมอบหมายให้ไปทดสอบในหลุมศพ หากเราถือว่าศาสดามุฮัมมัด (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) ของเราเป็นตราประทับของบรรดาศาสดาและศาสนทูตในเวลาเดียวกัน ก็จะไม่มีทูตจากอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่งที่สุด ที่จะมาพรากวิญญาณผู้คนไป เช่น จากศาสนทูตของอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่งที่สุด
ศาสนทูตของอัลลอฮ์ทรงมีสัตว์หลายชนิด ดังที่อัลลอฮ์ทรงตรัสไว้ว่า “และจงยกตัวอย่างให้พวกเขา คือ เหล่าชาวเมือง เมื่อบรรดาศาสนทูตมายังเมืองนั้น (13) เมื่อเราส่งสองคนไปยังพวกเขา แต่พวกเขาปฏิเสธพวกเขา เราจึงเสริมกำลังพวกเขาด้วยคนที่สาม และพวกเขากล่าวว่า ‘แท้จริง พวกเราคือศาสนทูตของพวกท่าน’” (14) ในกรณีนี้ อัลลอฮ์ทรงส่งศาสนทูตสามคนจากหมู่มนุษย์ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ใช่ศาสดา และพวกเขาไม่ได้มาพร้อมกับบทบัญญัติ แต่พวกเขาเป็นเพียงศาสนทูตเพื่อนำสารเฉพาะไปยังกลุ่มชนของพวกเขา ยังมีศาสนทูตอื่นๆ ที่ไม่ใช่ศาสดา และอัลลอฮ์ทรงไม่ได้กล่าวถึงพวกเขาในคัมภีร์ของพระองค์ ดังที่พระองค์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ได้ตรัสไว้ว่า “และศาสนทูตที่เราได้กล่าวถึงแก่เจ้ามาก่อน และศาสนทูตที่เรามิได้กล่าวถึงแก่เจ้า”
พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพตรัสว่า “อัลลอฮ์ทรงเลือกผู้ส่งสารจากหมู่ทูตสวรรค์และจากหมู่ประชาชน” ข้อนี้มีหลักฐานว่ามีผู้ส่งสารจากหมู่ทูตสวรรค์ เช่นเดียวกับที่มีผู้ส่งสารจากหมู่ประชาชน
และพระดำรัสของพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจยิ่งว่า “โอ้ เหล่าญินและมนุษย์ทั้งหลาย มีผู้ส่งสารจากพวกเจ้ามายังพวกเจ้าแล้วมิใช่หรือ เพื่ออ่านโองการของข้าให้พวกเจ้าฟัง และเตือนพวกเจ้าถึงการพบกันของวันของพวกเจ้านี้?” คำว่า “จากพวกเจ้า” บ่งชี้ถึงการส่งผู้ส่งสารจากญิน เช่นเดียวกับการส่งผู้ส่งสารจากมนุษย์
เมื่อทราบว่าการคัดเลือกเป็นศาสดานั้นจำกัดเฉพาะมนุษย์เท่านั้น ศาสดาจึงไม่สามารถเป็นเทวดาได้ ต้องเป็นมนุษย์เท่านั้น แม้แต่ญินก็ไม่มีศาสดา มีแต่ศาสนทูตเท่านั้น เพราะชะรีอะฮ์ที่อัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ทรงประทานแก่มวลมนุษยชาตินั้นมีไว้สำหรับทั้งมนุษยชาติและญิน ดังนั้น ทั้งสองจึงต้องศรัทธาในชะรีอะฮ์นั้น ดังนั้น ท่านจะพบว่าญินมีทั้งผู้ศรัทธาและผู้ปฏิเสธศรัทธา ศาสนาของพวกเขาก็เหมือนกับของมนุษย์ พวกเขาไม่มีศาสนาใหม่ หลักฐานที่ยืนยันเรื่องนี้คือ พวกเขาศรัทธาต่อศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน และปฏิบัติตามคำสอนของท่านหลังจากได้ฟังอัลกุรอาน ดังนั้น การเป็นศาสดาจึงเป็นเรื่องเฉพาะของมนุษย์เท่านั้น และเกิดขึ้นเฉพาะในมนุษย์คนใดคนหนึ่งเท่านั้น คือผู้ที่อัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ทรงประทานชะรีอะฮ์ให้ หรือผู้ที่มาสนับสนุนชะรีอะฮ์ของบรรพบุรุษของพระองค์ นี่เป็นหลักฐานเพิ่มเติมว่าการเป็นศาสดาเป็นตำแหน่งที่สูงส่งและสูงส่งที่สุดของการเป็นศาสดา ไม่ใช่ในทางกลับกันอย่างที่คนส่วนใหญ่และนักวิชาการเชื่อกัน
ความเชื่อในความถูกต้องของกฎอันโด่งดัง (ที่ว่าศาสดาทุกคนเป็นศาสดา แต่ไม่ใช่ศาสดาทุกคนจะเป็นศาสดา) ขัดแย้งกับสิ่งที่กล่าวไว้ในอัลกุรอานและซุนนะห์ กฎนี้สืบทอดกันมาและไม่ถูกต้อง กฎนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อพิสูจน์ว่าศาสดามุฮัมมัดของเราเป็นตราประทับของศาสดา ไม่ใช่ตราประทับของศาสดาตามที่กล่าวไว้ในอัลกุรอานและซุนนะห์ ไม่อนุญาตให้กล่าวว่ากฎนี้เฉพาะเจาะจงสำหรับมนุษย์เท่านั้น เนื่องจากพระผู้เป็นเจ้าไม่ได้ทรงกำหนดคำว่า "ศาสดา" ไว้เฉพาะสำหรับมนุษย์เท่านั้น แต่คำนี้หมายถึงศาสดาจากมนุษย์ เช่น ศาสดาจากมลาอิกะฮ์และศาสดาจากญิน
การยึดมั่นในหลักการนี้ต่อไปจะนำไปสู่การปฏิเสธผู้ส่งสารที่จะมาเตือนเราถึงการทรมานด้วยควันไฟ ผลที่ตามมาคือ คนส่วนใหญ่จึงกล่าวหาเขาว่าบ้า เพราะเชื่อในหลักการอันผิดๆ นี้ ซึ่งขัดแย้งกับโองการในอัลกุรอาน เราหวังว่าท่านจะไตร่ตรองสิ่งที่กล่าวไว้ในบทความนี้ และผู้ใดที่ต้องการหลักฐานเพิ่มเติม โปรดอ่านหนังสือของฉันเรื่อง The Awaited Messages สำหรับผู้ที่ต้องการเข้าถึงสัจธรรม


บันทึก

บทความนี้เป็นการตอบกลับความคิดเห็นสั้นๆ ของเพื่อนหลายคน เมื่อพวกเขาถามผมว่าผมพูดถึงอะไร (ผู้ส่งสารทุกคนคือศาสดา แต่ไม่ใช่ว่าศาสดาทุกคนจะเป็นศาสดา) เพื่อที่จะตอบพวกเขาในความคิดเห็นเดียว ผมจะไม่สามารถสรุปบทความนี้ทั้งหมดไว้ในความคิดเห็นเดียวเพื่ออธิบายมุมมองของผมให้พวกเขาฟังได้ และสุดท้ายผมก็พบว่ามีคนกล่าวหาผมว่าเลี่ยงคำตอบ นี่คือคำตอบสำหรับความคิดเห็นสั้นๆ เช่นนี้ ผมใช้เวลาสามชั่วโมงในการสรุปเนื้อหาในส่วนเล็กๆ ของหนังสือของผม ดังนั้นจึงได้รับคำถามมากมาย และคำตอบของผมคือ คำตอบของคำถามนี้ยาวและยากสำหรับผมที่จะสรุป
ดังนั้นผมหวังว่าคุณจะเข้าใจสถานการณ์ของผม และผมไม่อยากเข้าไปเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ที่ไม่ใช่การต่อสู้ของผมเอง นอกจากนี้ ผมไม่สามารถสรุปหนังสือ 400 หน้าสำหรับผู้ถามแต่ละคนได้ เว้นแต่คำตอบจะสั้นและผมสามารถตอบได้ 

พระเยซูจะเสด็จลงมาในฐานะผู้ปกครองหรือผู้เผยพระวจนะ?

27 ธันวาคม 2562

พระเยซูจะเสด็จลงมาในฐานะผู้ปกครองหรือผู้เผยพระวจนะ?

เมื่อคุณถามคำถามนี้กับนักวิชาการ คุณจะได้ยินคำตอบนี้: “ท่านศาสดาอีซาของเรา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน จะไม่ปกครองด้วยกฎหมายใหม่ แต่ท่านจะลงมา ดังที่กล่าวไว้ในซอฮีฮ์สองฉบับ จากอบู ฮุรอยเราะฮ์ ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งพระผู้เป็นเจ้า ขอพระเจ้าทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน ได้กล่าวว่า ‘ด้วยพระนามของอัลลอฮ์ บุตรของมัรยัมจะลงมาในฐานะผู้พิพากษาที่เที่ยงธรรม…’ นั่นคือ ผู้ปกครอง ไม่ใช่ศาสดาที่มีสารใหม่ แต่ท่านจะปกครองด้วยกฎหมายของมุฮัมมัด ขอพระเจ้าทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน และคำวินิจฉัยของท่าน ท่านจะไม่ใช่ศาสดาใหม่หรือคำวินิจฉัยใหม่”
อัล-นาวาวี (ขออัลลอฮฺทรงเมตตาท่าน) กล่าวว่า “คำกล่าวของท่าน ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน ‘ในฐานะผู้พิพากษา’ หมายความว่าท่านลงมาในฐานะผู้พิพากษาด้วยชารีอะฮฺนี้ ท่านไม่ได้ลงมาในฐานะศาสดาที่มีสารใหม่และชารีอะฮฺที่ถูกยกเลิกไป แต่ท่านคือผู้พิพากษาจากบรรดาผู้พิพากษาของประชาชาตินี้”
อัลกุรตุบี (ขออัลลอฮฺทรงเมตตาท่าน) กล่าวว่า “คำกล่าวของท่านที่ว่า ‘อิหม่ามของท่านมาจากพวกท่าน’ ‘มารดาของท่าน’ ก็ถูกตีความโดยอิบนุ อะบี ซิบ ในอัล-อัสลฺและภาคผนวกเช่นกัน ว่า พระเยซู (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) จะไม่เสด็จมายังผู้คนบนโลกนี้ด้วยบัญญัติอื่นใด แต่พระองค์จะเสด็จมาเพื่อยืนยันและฟื้นฟูบัญญัตินี้ เพราะบัญญัตินี้เป็นบัญญัติสุดท้าย และมุฮัมมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) คือศาสนทูตคนสุดท้าย สิ่งนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนจากคำกล่าวของประชาชาติต่อพระเยซู (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ว่า ‘จงมาและนำเราในการละหมาด’ พระองค์จะตรัสว่า ‘ไม่ บางคนในหมู่พวกท่านเป็นผู้นำเหนืออีกบางคน เป็นเกียรติจากอัลลอฮฺแก่ประชาชาตินี้’”
อัล-ฮาฟิซ อิบนุ ฮัจญัร กล่าวว่า “คำกล่าวของท่านที่ว่า ‘ในฐานะผู้พิพากษา’ หมายถึงผู้ปกครอง ความหมายคือท่านจะลงมาในฐานะผู้พิพากษาด้วยชารีอะฮ์นี้ เพราะชารีอะฮ์นี้จะคงอยู่และจะไม่ถูกยกเลิก แต่อีซาจะเป็นผู้ปกครองท่ามกลางผู้ปกครองของประชาชาตินี้”
ไทย ผู้พิพากษา Iyad (ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน) กล่าวว่า: “การเสด็จลงมาของพระเยซูคริสต์และการสังหารมารร้ายของพระองค์เป็นความจริงและถูกต้องตามความเชื่อของชาวซุนนี เนื่องมาจากรายงานที่เชื่อถือได้ที่ถูกส่งต่อไปเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเนื่องจากไม่มีการส่งต่อใด ๆ เพื่อทำให้เรื่องนี้เป็นโมฆะหรืออ่อนแอลง ซึ่งขัดแย้งกับสิ่งที่พวกมุอ์ตาซิไลต์และญะห์ไมต์บางคนได้กล่าวไว้ และผู้ที่มีความคิดเห็นร่วมกันในการปฏิเสธเรื่องนี้ และการอ้างของพวกเขาว่าคำกล่าวของอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจสูงสุดเกี่ยวกับมูฮัมหมัด ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน: “ตราประทับของบรรดาศาสดา” และคำกล่าวของท่าน ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน: “ไม่มีศาสดาคนใดหลังจากฉัน” และฉันทามติของชาวมุสลิมในเรื่องนี้ และว่าชารีอะห์ของอิสลามจะยังคงอยู่และจะไม่ถูกยกเลิกจนกว่าจะถึงวันแห่งการฟื้นคืนชีพ – หักล้างหะดีษเหล่านี้”

หลักฐานที่แสดงว่าพระเยซูเจ้าของเรา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน ทรงได้รับการเลี้ยงดูเป็นศาสดา และจะเสด็จกลับมาเป็นศาสดาผู้ปกครอง:

นักวิชาการส่วนใหญ่เชื่อว่าพระเยซู (ขอความสันติจงมีแด่ท่าน) จะกลับมาในวาระสุดท้ายในฐานะผู้ปกครองเท่านั้น ไม่ใช่ในฐานะศาสดา เพราะพวกเขาเชื่อมั่นว่าไม่มีศาสดาหรือศาสนทูตคนใดหลังจากท่านศาสดามุฮัมมัด (ขอความสันติจงมีแด่ท่าน) ตามพระดำรัสของพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุดที่ว่า {วันนี้เราได้ทำให้ศาสนาของพวกเจ้าสมบูรณ์สำหรับพวกเจ้าแล้ว ได้ทำให้ความโปรดปรานของเราสมบูรณ์แก่พวกเจ้าแล้ว และได้อนุมัติศาสนาอิสลามให้เป็นศาสนาสำหรับพวกเจ้าแล้ว} [อัลมาอิดะฮ์: 3] และพระดำรัสของพระองค์ในซูเราะฮ์อัลอะฮ์ซาบว่า {มุฮัมมัดมิใช่บิดาของผู้ใดในหมู่พวกเจ้า แต่ท่านคือศาสนทูตของพระผู้เป็นเจ้าและตราประทับของบรรดาศาสดา และพระผู้เป็นเจ้าทรงรอบรู้ทุกสิ่งเสมอ} [อัลอะฮ์ซาบ] ความคิดเห็นทั้งหมดของนักวิชาการที่เราได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ซึ่งกล่าวว่าการเสด็จกลับมาของพระเยซู ศาสดาของเรา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน จะจำกัดอยู่เพียงการที่พระองค์เป็นผู้ปกครองเท่านั้น ไม่ใช่ศาสดา ล้วนเป็นผลตามธรรมชาติจากความเชื่อที่ฝังรากลึกมานานหลายศตวรรษว่า ศาสดามุฮัมมัดของเรา คือตราประทับของบรรดาศาสดา และยังเป็นตราประทับของบรรดาศาสนทูตด้วย ดังนั้น นักวิชาการส่วนใหญ่จึงมองข้ามสัญญาณและลางบอกเหตุทั้งหมดที่พิสูจน์ว่า พระเยซู ศาสดาของเรา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน จะเสด็จกลับมาเป็นศาสดา เหมือนที่พระองค์ทรงเป็นก่อนที่พระผู้เป็นเจ้าจะทรงยกพระองค์ขึ้นสู่พระองค์เอง ด้วยความเคารพอย่างสูงต่อความคิดเห็นของนักวิชาการส่วนใหญ่ที่เชื่อว่าพระเยซู ศาสดาของเรา สันติสุขจงมีแด่ท่าน จะกลับมาในวาระสุดท้ายในฐานะผู้ปกครองเท่านั้น ผมไม่เห็นด้วยกับพวกเขา และกล่าวว่าพระเยซู ศาสดาของเรา สันติสุขจงมีแด่ท่าน ได้รับการเชิดชูโดยพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุดในฐานะศาสดา และจะกลับมาในวาระสุดท้ายในฐานะศาสดาและผู้ปกครองในเวลาเดียวกัน เช่นเดียวกับกรณีของศาสดามุฮัมมัด สันติสุขจงมีแด่ท่าน ศาสดาเดวิดของเรา และศาสดาโซโลมอนของเรา สันติสุขจงมีแด่ท่านทั้งสอง แต่กลับมีรายงานจากศาสดาของเรา สันติสุขจงมีแด่ท่าน ว่า ศาสดาเยซู สันติสุขจงมีแด่ท่าน จะบังคับใช้ญิซยะฮ์ ซึ่งไม่ได้มาจากชารีอะห์ ศาสนาอิสลาม แต่เขาจะทำงานตามคำสั่งของพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจและจะไม่ยกเลิกกฎหมายของพระผู้เป็นเจ้าที่เปิดเผยให้กับศาสดาของเรา มูฮัมหมัด สันติภาพและความเมตตาจงมีแด่เขา แต่เขาจะปฏิบัติตาม และมะห์ดีก็เหมือนกับเขา เป็นผู้ติดตามศาสดา สันติภาพและความเมตตาจงมีแด่เขา ทำงานตามกฎหมายของเขา และสิ่งนี้ไม่ขัดแย้งเลยกับความจริงที่ว่าพวกเขาเป็นทั้งศาสดาของชาวมุสลิมจากพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจที่มีข้อความเฉพาะเจาะจงไปยังโลก และหลักฐานที่นักวิชาการมองข้ามไปว่าอาจารย์ของเรา เยซู สันติภาพและความเมตตาจงมีแด่เขา จะกลับมาเป็นศาสดามีมากมาย รวมถึงต่อไปนี้:

1- จงกล่าวตราประทับของบรรดาศาสดา และอย่ากล่าวว่าไม่มีศาสดาคนใดหลังจากท่าน

ญะลาล อัฎดิน อัล-สุยูฏีย์ ได้กล่าวไว้ในหนังสือ (อัล-ดุรฺรฺ อัล-มันซูรฺ) ว่า “อิบนุ อะบี ชัยบะฮฺ รายงานโดยอ้างอิงจากอาอิชะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในนาง ซึ่งกล่าวว่า ‘จงกล่าวตราแห่งบรรดานบี และอย่ากล่าวว่าไม่มีนบีอื่นใดอีกหลังจากท่าน’ อิบนุ อะบี ชัยบะฮฺ รายงานโดยอ้างอิงจากอัล-ชะอฺบี ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในท่าน ซึ่งกล่าวว่า ชายคนหนึ่งกล่าวต่อหน้าอัล-มุฆีรอ บิน ชูอฺบะฮฺ ว่า ‘ขอความสันติและคำวิงวอนของอัลลอฮฺจงมีแด่มุฮัมมัด ตราประทับแห่งบรรดานบี ไม่มีนบีอื่นใดอีกหลังจากท่าน’ อัล-มุฆีรอ กล่าวว่า ‘เพียงพอแล้วสำหรับท่าน หากท่านกล่าวตราแห่งบรรดานบี เราก็ได้รับการบอกกล่าวว่าอีซา ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในท่าน จะทรงปรากฏ หากพระองค์ปรากฏ ก็แสดงว่ามีมาก่อนและหลังท่าน’”
ไทย ในหนังสือของ Yahya bin Salam ในการตีความคำพูดของอัลลอฮ์ที่ว่า: "แต่ศาสนทูตของอัลลอฮ์และตราประทับของบรรดานบี" ตามอำนาจของ Al-Rabi' bin Subaih ตามอำนาจของ Muhammad bin Sirin ตามอำนาจของ Aisha ขอให้พระผู้เป็นเจ้าพอพระทัยในตัวเธอ เธอกล่าวว่า: "อย่าพูดว่า: ไม่มีนบีหลังจาก Muhammad และจงกล่าวว่า: ตราประทับของบรรดานบี เพราะว่าอีซา บุตรของมัรยัมจะลงมาในฐานะผู้พิพากษาที่ยุติธรรมและผู้นำที่ยุติธรรม และเขาจะฆ่ามารร้าย ทำลายไม้กางเขน ฆ่าหมู ยกเลิกญิซยะฮ์ และยกเลิกสงคราม" "ภาระของเธอ"
ท่านหญิงอาอิชะฮ์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในท่าน) ทรงทราบดีว่าพรแห่งการประทานและสาส์นนี้จะยังคงดำรงอยู่ต่อไปสำหรับผู้ติดตามพระผู้ทรงสัจจะและเชื่อถือได้ พระองค์ต้องการแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจที่ถูกต้องเกี่ยวกับตราประทับของบรรดาศาสดา โดยปราศจากความขัดแย้งทุกรูปแบบ ตราประทับของบรรดาศาสดาหมายความว่าชะรีอะฮ์ของท่านเป็นคำสั่งสุดท้าย และไม่มีผู้ใดในบรรดาสิ่งสร้างของพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุดจะบรรลุถึงสถานะของศาสดา (ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) มันคือสถานะอันสูงส่งและนิรันดร์ที่ไม่มีวันเลือนหายไปจากศาสดาผู้ถูกเลือก ศาสดามุฮัมมัดของเรา (ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน)
อิบนุ กุตัยบะฮ์ อัลดินาวารี ได้ตีความคำกล่าวของอาอิชะฮ์ว่า “ส่วนคำกล่าวของอาอิชะฮ์นั้น ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยนาง ‘จงบอกศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ผู้ทรงประทับตราของบรรดาศาสดา และอย่าได้กล่าวว่า ‘ไม่มีศาสดาคนใดหลังจากท่าน’” นางอ้างถึงการเสด็จลงมาของอีซา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน และคำกล่าวของนางนี้ไม่ได้ขัดแย้งกับคำกล่าวของศาสดา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน ‘ไม่มีศาสดาคนใดหลังจากฉัน’ เพราะเขาหมายความว่า ‘ไม่มีศาสดาคนใดหลังจากฉันที่จะยกเลิกสิ่งที่ฉันนำมา’ เช่นเดียวกับที่ศาสดา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่พวกเขา ถูกส่งไปพร้อมกับการยกเลิก และนางหมายความว่า ‘อย่าได้กล่าวว่าอัลมะซีห์จะไม่เสด็จลงมาหลังจากเขา’”
ตรงกันข้าม ตัวอย่างของพระเยซู ผู้ทรงอำนาจของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน เมื่อพระองค์ปรากฏพระองค์ในวาระสุดท้าย ทรงบังคับใช้กฎหมายอิสลามนั้น คล้ายคลึงกับตัวอย่างของศาสดาเดวิดและศาสดาโซโลมอนผู้ทรงอำนาจของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่านทั้งสอง ผู้ซึ่งเป็นศาสดาและผู้ปกครองตามกฎหมายของโมเสสผู้ทรงอำนาจของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน พวกเขาไม่ได้แทนที่กฎหมายของโมเสสผู้ทรงอำนาจของเราด้วยกฎหมายอื่น แต่กลับบังคับใช้และปกครองตามกฎหมายเดียวกันของโมเสสผู้ทรงอำนาจของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน และพระเยซู ผู้ทรงอำนาจของเรา จะเป็นเช่นนั้น เมื่อพระองค์เสด็จลงมาในวาระสุดท้าย

2- ไม่มีศาสดาพยากรณ์ระหว่างฉันกับเขา:

ด้วยอำนาจของอบูฮุรอยเราะฮฺ จากอำนาจของท่านศาสดา ขออัลลอฮฺทรงประทานพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน ผู้ที่กล่าวว่า “มารดาของบรรดาศาสดานั้นแตกต่างกัน แต่ศาสนาของพวกท่านเป็นหนึ่งเดียวกัน ข้าพเจ้าเป็นผู้ที่ใกล้ชิดกับอีซา บุตรของมัรยัม เพราะไม่มีศาสดาองค์ใดอยู่ระหว่างข้าพเจ้ากับเขา เขาเป็นทายาทของข้าพเจ้าเหนือประชาชาติของข้าพเจ้า และเขากำลังเสด็จลงมา…”
ท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ไม่ได้กล่าวในหะดีษนี้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องราวการเสด็จลงมาของพระเยซูผู้เป็นอาจารย์ของเรา ณ กาลสุดท้ายว่า “ไม่มีศาสดาองค์ใดระหว่างฉันกับชั่วโมงแห่งการฟื้นคืนชีพ” แต่ท่านกลับกล่าวว่า “ไม่มีศาสดาองค์ใดระหว่างฉันกับเขา” นี่บ่งชี้ว่าพระเยซูผู้เป็นอาจารย์ของเรา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ถูกกีดกันจากการเป็นศาสดาองค์ใด ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน เพราะท่านคือตราประทับของบรรดาศาสดา
เราขอย้ำและเน้นย้ำในที่นี้ถึงสิ่งที่ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน กล่าวไว้ว่า “ไม่มีศาสดาองค์ใดระหว่างฉันกับเขา” ท่านศาสดามุฮัมมัด ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน ไม่ได้กล่าวว่า “ไม่มีศาสนทูตระหว่างฉันกับเขา” เพราะระหว่างท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน และท่านศาสดาเยซูของเรา ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน คือศาสนทูต คือ มะฮ์ดี

3 - พระเจ้าทรงส่งเขามา

ในหนังสือ Sahih Muslim หลังจากที่กล่าวถึงการพิจารณาคดีของมารร้าย: “ในขณะที่เขาเป็นแบบนี้ อัลลอฮ์จะส่งพระเมสสิยาห์ บุตรของมารีย์ และเขาจะลงมาใกล้หออะซานสีขาวทางทิศตะวันออกของดามัสกัส ระหว่างซากปรักหักพังสองแห่ง โดยวางมือของเขาไว้บนปีกของทูตสวรรค์สององค์…”
และการฟื้นคืนชีพ ดังที่เราได้กล่าวไปแล้ว หมายถึงการส่ง หมายความว่าพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพจะส่งพระเมสสิยาห์ลงมา และพระองค์จะเสด็จลงมายังหออะซานสีขาว ดังนั้น ความหมายของ (พระเจ้าทรงส่ง) ก็คือ (พระเจ้าทรงส่ง) หมายความว่าพระองค์จะทรงเป็นผู้ส่งสาร ดังนั้น คำนี้จึงชัดเจนดุจดวงตะวัน แล้วเหตุใดจึงเน้นย้ำถึงคำว่า (ผู้ปกครอง) เพียงอย่างเดียว แทนที่จะเน้นคำว่าการฟื้นคืนชีพ..?
นอกเหนือจากปาฏิหาริย์แห่งการเสด็จลงมาจากสวรรค์ของพระองค์ โดยทรงวางพระหัตถ์บนปีกของทูตสวรรค์สององค์แล้ว จำเป็นหรือไม่ที่ศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน ในหะดีษนี้ จะต้องกล่าวอย่างชัดเจนและชัดแจ้งหลังจากเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ว่าพระองค์จะเสด็จกลับมาเป็นศาสดา? คำว่า "การฟื้นคืนชีพ" และปาฏิหาริย์แห่งการเสด็จลงมาจากสวรรค์ของพระองค์ เพียงพอที่จะพิสูจน์ว่าพระองค์จะเสด็จกลับมาเป็นศาสดา?

 

4- การทำลายไม้กางเขนและการกำหนดเครื่องบรรณาการ

จากรายงานของอบู ฮุรอยเราะฮฺ (ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยท่าน) ซึ่งกล่าวว่า ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า “ด้วยพระผู้ทรงมีวิญญาณของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ บุตรของมัรยัมจะลงมาในหมู่พวกท่านในไม่ช้าในฐานะผู้พิพากษาและผู้ปกครองที่ยุติธรรม เขาจะหักไม้กางเขน ฆ่าหมู และยกเลิกญิซยะฮฺ เงินทองจะมากมายจนไม่มีใครยอมรับมัน…” อิบนุ อะษิร (ขออัลลอฮฺทรงเมตตาท่าน) กล่าวว่า “การยกเลิกญิซยะฮฺหมายถึงการละทิ้งมันจากชาวคัมภีร์ และบังคับให้พวกเขาเข้ารับอิสลาม โดยไม่มีสิ่งอื่นใดที่ได้รับการยอมรับจากพวกเขา นั่นคือความหมายของการยกเลิกมัน”
“และพระองค์ทรงบัญญัติญิซยะฮ์”: นักวิชาการมีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับความหมายของมัน บางคนกล่าวว่า: นั่นคือ พระองค์ทรงบัญญัติและบัญญัติมันแก่ผู้ปฏิเสธศรัทธาทุกคน ไม่ว่าจะเป็นอิสลามหรือการจ่ายญิซยะฮ์ นี่คือความเห็นของท่านผู้พิพากษาอิยาด (ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน)
มีคำกล่าวไว้ว่า: เขาละทิ้งมันและไม่รับมันจากใครเพราะมีเงินจำนวนมาก ดังนั้นการเอาไปจึงไม่มีประโยชน์อะไรกับศาสนาอิสลาม
มีผู้กล่าวไว้ว่า: ญิซยะฮ์จะไม่ได้รับการยอมรับจากใครเลย แต่จะเป็นความตายหรืออิสลาม เพราะในวันนั้นจะไม่มีผู้ใดยอมรับนอกจากอิสลาม ตามหะดีษของอบู ฮุร็อยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน ตามหะดีษอะห์หมัดที่ว่า “และคำอ้างจะเป็นหนึ่งเดียว” หมายความว่าจะไม่มีสิ่งใดนอกจากอิสลาม นี่คือทางเลือกของอัน-นาวาวี ผู้ซึ่งเชื่อว่าเป็นของอัล-ค็อฏฏอบี และบัดรุ ดุนดีน อัล-อัยนี เลือกมัน นี่คือคำกล่าวของอิบนุ อุษัยมีน (ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาพวกเขาทั้งหมด) และเป็นคำกล่าวที่ชัดเจนที่สุด และอัลลอฮ์ทรงรู้ดีที่สุด
คำจำกัดความของการยกเลิกคือ: "การยกเลิกคำวินิจฉัยทางกฎหมายก่อนหน้า โดยอาศัยหลักฐานทางกฎหมายที่ตามมาภายหลัง" การยกเลิกนี้เกิดขึ้นได้จากพระผู้ยิ่งใหญ่โดยพระบัญชาและการพิพากษาของพระองค์เท่านั้น พระองค์ทรงมีอำนาจที่จะบัญชาผู้รับใช้ของพระองค์ให้กระทำการใดๆ ก็ได้ที่พระองค์ประสงค์ จากนั้นจึงยกเลิกคำวินิจฉัยนั้น กล่าวคือ ยกเลิกและนำออกไป
ข้อเท็จจริงที่ว่าพระเยซู (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้ยกเลิก (กล่าวคือ เปลี่ยนแปลงหรือยกเลิก) คำวินิจฉัยทางกฎหมายที่กล่าวถึงในคัมภีร์อัลกุรอานและซุนนะห์หลายฉบับอย่างชัดเจน เป็นข้อเท็จจริงที่พิสูจน์ว่าท่านเป็นศาสดาที่อัลลอฮฺ ผู้ทรงอำนาจสูงสุด ทรงส่งมา พร้อมกับพระบัญชาให้เปลี่ยนแปลงคำวินิจฉัยนี้ ข้อเท็จจริงที่ว่าท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้แจ้งให้เราทราบว่าพระเยซู (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) จะยกเลิกญิซยะฮฺนั้น ไม่ได้เปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงนี้เลยแม้แต่น้อย ข้อเท็จจริงทั้งสองประการนี้ ไม่ว่าจะเป็นพระเยซู (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) จะยกเลิกญิซยะฮฺ หรือพระองค์จะกลับมาเป็นศาสดาอีกครั้ง ล้วนเป็นข้อเท็จจริงที่ท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้แจ้งให้เราทราบเมื่อกว่าสิบสี่ศตวรรษก่อน
ญิซยะฮฺเป็นที่อนุญาตในศาสนาอิสลาม ดังที่พระผู้ทรงอำนาจสูงสุดได้ตรัสไว้ว่า “จงต่อสู้กับบรรดาผู้ไม่ศรัทธาในอัลลอฮฺและวันปรโลก และจงอย่าห้ามสิ่งที่อัลลอฮฺและศาสนทูตของพระองค์ได้ห้ามไว้ และจงอย่ารับเอาศาสนาแห่งสัจธรรมจากบรรดาผู้ที่ได้รับคัมภีร์ จนกว่าพวกเขาจะชำระญิซยะฮฺโดยปราศจากการไตร่ตรอง ขณะที่พวกเขาถูกปราบปราม” (29) [อัตเตาบะฮฺ] การยกเลิกข้อกำหนดที่กำหนดไว้ในอัลกุรอานและซุนนะฮฺของท่านศาสดาจะกระทำได้เฉพาะผ่านศาสดาที่ได้รับการประทานโองการเท่านั้น แม้แต่ท่านศาสดามะฮฺดี ผู้ซึ่งจะปรากฏต่อหน้าอีซา ศาสดาของเรา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน ก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้ได้ นี่ไม่ใช่หน้าที่ของท่านในฐานะศาสนทูต แต่เป็นส่วนหนึ่งของหน้าที่ของท่านศาสดาอีซา ศาสดาขอความสันติจงมีแด่ท่าน เนื่องจากท่านจะกลับมาเป็นศาสดาอีกครั้ง
สำหรับเหตุผลในการบังคับใช้ญิซยะฮ์ในสมัยที่พระเยซูผู้เป็นนายของเรากลับมา ศานติจงมีแด่ท่าน ณ วาระสุดท้าย อัล-อิรักี (ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน) กล่าวว่า “สำหรับข้าพเจ้าแล้ว ดูเหมือนว่าการยอมรับญิซยะฮ์จากชาวยิวและคริสเตียนนั้น เกิดจากความสงสัยในสิ่งที่พวกเขามีอยู่ในคัมภีร์โตราห์และพระวรสาร และความยึดมั่น – อย่างที่พวกเขาอ้าง – ในกฎหมายโบราณ ดังนั้น เมื่อพระเยซูเสด็จลงมา ความสงสัยนั้นจะถูกขจัดออกไป เพราะพวกเขาจะได้เห็นพระองค์ ดังนั้น พวกเขาจะกลายเป็นเหมือนผู้บูชารูปเคารพ ตรงที่ความสงสัยของพวกเขาจะถูกขจัดออกไป และเรื่องราวของพวกเขาจะถูกเปิดเผย ดังนั้น พวกเขาจะได้รับการปฏิบัติอย่างที่เป็นอยู่ โดยไม่มีสิ่งใดได้รับการยอมรับจากพวกเขา นอกจากศาสนาอิสลาม และคำตัดสินจะถูกขจัดออกไปเมื่อเหตุผลของมันถูกขจัดออกไป”
พระเยซูเจ้าของเรา ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน จะไม่ยกเลิกอัลกุรอาน และจะไม่แทนที่ด้วยหนังสือเล่มอื่นหรือบัญญัติอื่นใด แต่พระองค์จะยกเลิกบัญญัติของอัลกุรอานอันสูงส่งอย่างน้อยหนึ่งข้อ พระเยซูเจ้าของเรา ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน จะปกครองตามหลักศาสนาอิสลาม และจะศรัทธาและปฏิบัติตามอัลกุรอานอันสูงส่งเท่านั้น และไม่ปฏิบัติตามหนังสือเล่มอื่นใด ไม่ว่าจะเป็นคัมภีร์โตราห์หรือคัมภีร์อัล-กุรอาน ในเรื่องนี้ ท่านเปรียบเสมือนศาสดาผู้หนึ่งในหมู่ชนชาติอิสราเอล พระเยซูเจ้าของเรา ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน ได้ศรัทธาในคัมภีร์โตราห์ที่ถูกประทานแก่มูซา และปฏิบัติตาม พระองค์มิได้เบี่ยงเบนไปจากคัมภีร์นั้น เว้นแต่ในเรื่องเล็กน้อย อัลลอฮ์ทรงตรัสว่า “และเราได้ติดตามรอยเท้าของพวกเขาด้วยอีซา บุตรของมัรยัม เพื่อยืนยันสิ่งที่อยู่เบื้องหน้าเขาในคัมภีร์โตราห์ และเราได้ประทานคัมภีร์โตราห์แก่เขา ซึ่งในนั้นมีทั้งทางนำและแสงสว่าง” และยืนยันสิ่งที่มีมาก่อนในคัมภีร์เตารอต และเป็นแนวทางและคำแนะนำสำหรับบรรดาผู้ยำเกรง [อัลมาอิดะฮ์] และอัลลอฮ์ทรงตรัสว่า: {และยืนยันสิ่งที่มีมาก่อนฉันในคัมภีร์เตารอต และเพื่อฉันจะอนุญาตให้พวกเจ้าได้รู้บางสิ่งที่ถูกห้ามไว้ และฉันมาหาพวกเจ้าพร้อมกับสัญญาณจากพระเจ้าของพวกเจ้า ดังนั้นจงยำเกรงอัลลอฮ์และเชื่อฟังฉัน} [อัลอิมรอน]
อิบนุ กะษีร (ขออัลลอฮฺทรงเมตตาท่าน) ได้กล่าวไว้ในการตีความของท่านว่า “และการยืนยันสิ่งที่มีมาก่อนเราในคัมภีร์เตารอต” หมายถึง การปฏิบัติตามโดยไม่ขัดแย้งกับสิ่งที่มีอยู่ในคัมภีร์นั้น ยกเว้นเพียงบางส่วนที่ท่านได้อธิบายแก่วงศ์วานอิสราเอลเกี่ยวกับบางสิ่งที่พวกเขาเห็นต่างกัน ดังที่พระผู้เป็นเจ้าทรงตรัสไว้โดยทรงแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับพระเมสสิยาห์ว่า ท่านได้กล่าวแก่วงศ์วานอิสราเอลว่า “และเพื่อให้พวกเจ้าได้อนุมัติบางสิ่งที่ถูกห้ามไว้” [อัลอิมรอน: 50] ด้วยเหตุนี้ นักวิชาการจึงเห็นพ้องกันว่าพระวรสารได้ยกเลิกข้อกำหนดบางประการของคัมภีร์เตารอต
พระเยซูเจ้าของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน ได้ปฏิบัติตามคัมภีร์โตราห์ ท่องจำ และยอมรับ เพราะท่านเป็นหนึ่งในบรรดาศาสดาของชนชาติอิสราเอล จากนั้นพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพได้ทรงเปิดเผยพระวรสารแก่ท่าน ซึ่งยืนยันสิ่งที่อยู่ในคัมภีร์โตราห์ อย่างไรก็ตาม เมื่อพระเยซูเจ้าของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน เสด็จกลับมาในวาระสุดท้าย พระองค์จะทรงปฏิบัติตามอัลกุรอาน ท่องจำ และยืนยันสิ่งที่อยู่ในนั้น พระองค์จะไม่ทรงยกเลิกอัลกุรอานอันศักดิ์สิทธิ์ หรือแทนที่ด้วยหนังสือเล่มอื่น แต่จะทรงยกเลิกบัญญัติหนึ่งข้อหรือมากกว่านั้น จะไม่มีหนังสือเล่มใหม่ใดถูกประทานแก่ท่านจากพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ นี่คือความแตกต่างระหว่างพันธกิจของพระเยซูเจ้าของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน ในอดีต กับพันธกิจของพระองค์ในวาระสุดท้าย ซึ่งพระผู้เป็นเจ้าทรงทราบดีที่สุด

5 - เขาบอกเล่าให้คนอื่นฟังถึงระดับการศึกษาของพวกเขาในสวรรค์:

ในหนังสือเศาะฮีฮ์มุสลิม หลังจากกล่าวถึงการสังหารมารร้ายโดยพระเยซู ศาสดาของเรา ขอความสันติสุขจงมีแด่ท่าน ท่านศาสดา ขอความสันติสุขและความจำเริญจงมีแด่ท่าน ได้กล่าวว่า “แล้วอีซา บุตรของมัรยัม จะมายังกลุ่มชนที่อัลลอฮ์ทรงปกป้องจากเขา พระองค์จะทรงเช็ดหน้าพวกเขา และทรงบอกพวกเขาถึงลำดับชั้นของพวกเขาในสวรรค์”
พระเยซูจะทรงบอกผู้คนเกี่ยวกับตำแหน่งของพวกเขาในสวรรค์ด้วยพระองค์เองหรือไม่?
พระเยซูทรงทราบสิ่งที่มองไม่เห็นหรือไม่?
มีผู้ปกครองหรือมนุษย์ธรรมดาคนไหนบ้างที่สามารถทำแบบนั้นได้?
แน่นอนว่าคำตอบคือไม่ ผู้ใดทำเช่นนั้นก็เป็นเพียงศาสดาที่พระผู้เป็นเจ้าทรงประทานความสามารถนี้ให้ นี่เป็นอีกข้อบ่งชี้หนึ่งว่าพระเยซูผู้เป็นอาจารย์ของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน จะกลับมาเป็นศาสดาอีกครั้ง โดยที่ท่านศาสดา ขอสันติสุขและความจำเริญจงมีแด่ท่าน ไม่จำเป็นต้องแจ้งให้เราทราบอย่างชัดเจนในหะดีษเดียวกันนี้ว่าท่านจะกลับมาเป็นศาสดา หลักฐานนี้ไม่จำเป็นต้องอาศัยคำอธิบายอื่นใดในหะดีษเดียวกันนี้เพื่อพิสูจน์ว่าท่านจะกลับมาเป็นศาสดา

6 - มารร้ายถูกฆ่า:

ความทุกข์ยากแสนสาหัสที่สุดบนแผ่นดินโลกนับตั้งแต่การสร้างอาดัมจนถึงวันพิพากษา จะเกิดขึ้นจากพระหัตถ์ของพระเยซู องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน ดังที่ปรากฏในหะดีษที่แท้จริง ความทุกข์ยากแสนสาหัสของมารร้ายจะแผ่ขยายไปทั่วโลก และผู้ติดตามของเขาจะทวีจำนวนขึ้น แต่จะมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่จะรอดพ้นจากมัน ไม่มีใครสามารถฆ่าเขาได้ ยกเว้นบุคคลเพียงคนเดียวที่พระผู้เป็นเจ้าทรงประทานอำนาจให้ทำเช่นนั้นได้ ดังที่พระเยซู องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน จะสังหารเขาด้วยหอกที่ประตูเมืองลอดในปาเลสไตน์
ความสามารถในการสังหารมารร้ายนั้นมอบให้เฉพาะศาสดาเท่านั้น ดังที่เห็นได้จากคำกล่าวของท่านศาสดา สันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน: “ผู้ที่ฉันกลัวที่สุดสำหรับพวกท่านคือมารร้าย หากเขาปรากฏตัวขึ้นขณะที่ฉันอยู่ท่ามกลางพวกท่าน ฉันจะเป็นคู่ต่อสู้ของเขาแทนพวกท่าน แต่หากเขาปรากฏตัวขึ้นขณะที่ฉันไม่อยู่ท่ามกลางพวกท่าน ทุกคนก็คือคู่ต่อสู้ของตนเอง และอัลลอฮ์ทรงเป็นผู้สืบทอดของฉันเหนือมุสลิมทุกคน” ท่านศาสดา สันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน ได้แจ้งแก่สหายของท่านว่า หากมารร้ายเกิดขึ้นในช่วงเวลาของท่าน ท่านจะสามารถเอาชนะมันได้ อย่างไรก็ตาม หากเขาปรากฏตัวขึ้นขณะที่พวกเขาไม่อยู่ท่ามกลางพวกเขา ทุกคนจะโต้แย้งเพื่อตัวเขาเอง และอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจสูงสุดคือผู้สืบทอดของพระองค์เหนือผู้ศรัทธาทุกคน ดังนั้น พระเจ้าของท่าน ผู้ทรงอำนาจสูงสุด จึงทรงแต่งตั้งเขาเป็นผู้สืบทอดของพระองค์ เพื่อเป็นผู้สนับสนุนผู้ศรัทธาและเป็นผู้ปกป้องพวกเขาจากการทดสอบของมารร้าย เพราะไม่มีการทดสอบใดที่รุนแรงไปกว่าการทดสอบนี้ระหว่างการสร้างอาดัมและวันแห่งการฟื้นคืนชีพ

อันตรายของการเชื่อว่าพระเยซู ศานติสุขจงมีแด่พระองค์ จะกลับมาในตอนท้ายสุดของกาลเวลาในฐานะผู้ปกครองเท่านั้น:

ผู้ใดเชื่อว่าพระเยซูผู้เป็นนายของเรา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน จะกลับมาในวาระสุดท้ายในฐานะผู้ปกครองทางการเมืองเท่านั้น โดยไม่เกี่ยวข้องกับศาสนาอื่นใด นอกจากการบังคับใช้ญิซยะฮ์ ทำลายไม้กางเขน และฆ่าหมู ย่อมไม่ตระหนักถึงความร้ายแรงของความเชื่อนี้และผลที่ตามมา ข้าพเจ้าได้พิจารณาถึงผลที่ตามมาของความเชื่อนี้ และพบว่ามันจะนำไปสู่ความขัดแย้งและอันตรายอย่างใหญ่หลวง หากผู้ที่เชื่อในความเชื่อนี้ตระหนักถึงสิ่งเหล่านี้ ความคิดเห็นและฟัตวาของพวกเขาก็จะเปลี่ยนแปลงไป ดังนั้น ท่านผู้อ่านทั้งหลาย โปรดร่วมจินตนาการไปกับข้าพเจ้าถึงความร้ายแรงของความเชื่อนี้ เมื่อพระเยซูผู้เป็นนายของเรา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน ดำรงอยู่ท่ามกลางพวกเราในฐานะผู้ปกครองเป็นเวลาเจ็ดปีหรือสี่สิบปี ดังที่กล่าวไว้ในหะดีษอันสูงส่งของศาสดา
1- ด้วยความเชื่อนี้ พระเยซูเจ้าของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน จะเป็นเพียงผู้ปกครองทางการเมืองที่ไม่ยุ่งเกี่ยวกับกิจการทางศาสนา ประเด็นทางกฎหมายจะอยู่ในมือของนักวิชาการศาสนาทั่วไปในยุคสมัยของท่าน
2- ด้วยความเชื่อนี้ เขาจะไม่มีสิทธิ์พูดขั้นสุดท้ายในประเด็นทางกฎหมายใดๆ เนื่องจากความเห็นทางศาสนาของเขาจะเป็นเพียงความเห็นท่ามกลางความเห็นทางกฎหมายที่เหลือซึ่งชาวมุสลิมอาจยึดถือหรือรับมาจากผู้อื่น
3- ด้วยความเชื่อนี้ เหตุผลที่ดีที่สุดสำหรับพระเยซูผู้เป็นนายของเรา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน ที่จะเข้ามาแทรกแซงศาสนาก็คือ พระองค์จะทรงเป็นผู้ฟื้นฟูศาสนา หมายความว่า ความคิดเห็นของพระองค์จะต้องตั้งอยู่บนมุมมองของพระองค์เอง ไม่ใช่ขึ้นอยู่กับวจนะที่ถูกส่งมาถึงพระองค์ ทั้งสองกรณีมีความแตกต่างกันอย่างมาก ในกรณีแรก บุคคลใดก็ตามหรือนักวิชาการทางศาสนาสามารถโต้แย้งกับพระเยซูผู้เป็นนายของเรา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน เกี่ยวกับความคิดเห็นทางศาสนาที่พระองค์จะทรงแสดงออกมา และพระองค์จะถูกหรือผิดในความคิดเห็นส่วนตัว สำหรับกรณีที่สอง ความคิดเห็นของพระเยซูผู้เป็นนายของเรา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน จะตั้งอยู่บนวจนะที่ถูกส่งมาถึงพระองค์ ดังนั้นไม่มีใครสามารถโต้แย้งได้
4- ด้วยความเชื่อนี้และเชื่อว่าพระองค์เป็นเพียงผู้ปกครองที่ยุติธรรม คุณจะพบว่ามีมุสลิมคนใดก็ตามที่ยืนหยัดต่อต้านและปฏิเสธพระองค์เมื่อพระองค์แสดงความคิดเห็นในประเด็นทางกฎหมายใดๆ และพระองค์ก็ทรงกล่าวกับพระเยซูเจ้าของเราว่า “สันติภาพจงมีแด่พระองค์” ว่า ((หน้าที่ของท่านเป็นเพียงผู้ปกครองทางการเมือง และท่านไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับเรื่องศาสนา))! เรื่องนี้มักจะเกิดขึ้นในประเทศที่มีมุสลิมหลายล้านคนที่มีจิตวิญญาณที่แตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็นจิตวิญญาณที่ดีหรือชั่วร้ายก็ตาม
5- ด้วยความเชื่อเช่นนี้ เป็นไปได้ว่าท่านเยซูผู้ทรงอำนาจของเรา ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม อาจไม่คุ้นเคยกับอัลกุรอานและศาสตร์ต่างๆ และมีนักวิชาการที่เก่งกว่าท่าน ดังนั้นผู้คนจึงมักถามท่านเกี่ยวกับเรื่องนิติศาสตร์ แต่กลับไม่ถามท่านเยซูผู้ทรงอำนาจของเรา อย่างไรก็ตาม ในอีกกรณีหนึ่ง เนื่องจากท่านเป็นศาสดา อัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจจะทรงส่งท่านมาเป็นศาสดาและผู้ปกครองตามหลักศาสนาอิสลาม ท่านจะมีความรู้ในอัลกุรอานและซุนนะห์ ซึ่งท่านจะใช้ตัดสินระหว่างผู้คนได้
6- ลองจินตนาการดูสิ พี่น้องที่รัก หากมุสลิมคนใดก็ตามจะไปหาพระเยซูผู้เป็นอาจารย์ของเรา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน เพื่อถามถึงการตีความอายะห์ในอัลกุรอาน หรือถามถึงประเด็นทางศาสนาใดๆ ก็ตาม และคำตอบจากพระเยซูผู้เป็นอาจารย์ของเรา ขอความสันติจงมีแด่ท่าน จะเป็นความเชื่อนี้: (การตีความอายะห์อันสูงส่งคือสิ่งที่อัลกุรตุบีย์กล่าวไว้ เป็นเช่นนี้และเช่นนั้น หรือการตีความก็คือสิ่งที่อัลชะอาราวีกล่าวไว้ เป็นเช่นนี้และเช่นนั้น และฉันก็เช่นเดียวกับพระเยซูผู้เป็นอาจารย์ของเรา มีความโน้มเอียงไปทางความคิดเห็นของอิบนุ กะษีร เช่นกัน) ในกรณีนี้ ผู้ถามมีสิทธิ์ที่จะเลือกการตีความที่เหมาะสมกับความต้องการของตนเองโดยพิจารณาจากความเชื่อนี้

ด้วยความเชื่อนี้ พี่น้องที่รักของฉัน คุณสามารถจินตนาการถึงสถานการณ์ทั้งหมดเหล่านี้ที่จะเกิดขึ้นกับอาจารย์ของเรา พระเยซู สันติสุขจงมีแด่พระองค์ เมื่อพระองค์เสด็จกลับมาในช่วงสุดท้ายเวลาในฐานะผู้ปกครองเท่านั้น โดยไม่มีการเปิดเผยใดๆ ถูกส่งถึงพระองค์เหมือนอย่างที่พระองค์เคยเป็นมาก่อนได้หรือไม่?

นี่คือสถานการณ์บางอย่างที่ผมจินตนาการขึ้นด้วยความเชื่อนี้ โดยอิงจากธรรมชาติของความแตกต่างในจิตวิญญาณมนุษย์ที่เราเห็นอยู่ทุกยุคทุกสมัย และแน่นอนว่ายังมีสถานการณ์อื่นๆ อีกที่พระเยซูเจ้าของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน จะเผชิญด้วยความเชื่อนี้ แล้วพระเยซูเจ้าของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน จะพอใจกับสถานการณ์แปลกประหลาดนี้หรือไม่?
พี่ชายที่รัก ท่านจะพอใจหรือไม่ หากศาสดาองค์ใดองค์หนึ่งของพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพจะกลับมาหาเราในช่วงสุดท้ายของเวลาในฐานะมนุษย์ธรรมดาโดยไม่ต้องมีการเปิดเผยใดๆ ถูกส่งไปให้เขา?
พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพจะพอพระทัยกับสถานการณ์อันเลวร้ายนี้ของศาสดาของพระองค์ผู้เป็นวิญญาณจากพระองค์หรือไม่?
การที่พระผู้เป็นเจ้าทรงฤทธานุภาพจะทรงส่งพระเยซูเจ้าของเราคืนสู่โลกด้วยสถานะที่ต่ำกว่าเดิมแม้ว่าพระองค์จะทรงเป็นผู้ปกครองโลกทั้งใบนั้น เป็นเรื่องยุติธรรมหรือไม่?
ลองนึกถึงตัวเองในฐานะพระเยซู อาจารย์ของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่พระองค์ ท่านจะเลือกกลับมายังโลกในฐานะศาสดาเหมือนที่ท่านเคยเป็น หรือในฐานะผู้ปกครองที่ต้องเผชิญกับการถูกละเมิดทั้งหมดนี้?
พระเยซู ผู้ทรงอำนาจของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน จะถูกพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุดทรงตอบแทน – และพระองค์ทรงทราบดีที่สุด – ในวาระสุดท้าย ในฐานะศาสดาหรือศาสนทูต หรือศาสดาผู้เผยพระวจนะ ผู้ซึ่งโองการจะมาถึง จะได้รับเกียรติและความเคารพเช่นเดิม และพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุดจะไม่ลดทอนสถานะของท่านเมื่อท่านกลับมา พระเยซู ผู้ทรงอำนาจสูงสุดจะเสด็จกลับมา พร้อมกับนำความรู้จากอัลกุรอานและซุนนะห์มาด้วย และท่านจะมีคำตอบเพื่อคลี่คลายข้อโต้แย้งทางนิติศาสตร์ ท่านจะปกครองตามหลักชารีอะห์ของศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติสุขและความจำเริญจงมีแด่ท่าน และอัลกุรอานจะไม่ถูกยกเลิกโดยหนังสือเล่มอื่นใด ในรัชสมัยของพระองค์ ศาสนาอิสลามจะแผ่ขยายไปทั่วทุกศาสนา อันที่จริง ข้าพเจ้าไม่ปฏิเสธว่าอัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุดจะทรงสนับสนุนท่านด้วยปาฏิหาริย์ที่พระองค์ทรงสนับสนุนท่านก่อนเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ เช่น การสร้างรูปนกจากดินเหนียว แล้วเป่าลมหายใจเข้าไปในรูปนก แล้วนกก็จะบินได้ พระองค์จะทรงรักษาคนตาบอดและคนโรคเรื้อน ด้วยพระบัญชาของอัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุด และจะทรงทำให้คนตายกลับมีชีวิตอีกครั้ง ด้วยพระบัญชาของอัลลอฮ์ และจะทรงแจ้งให้ผู้คนทราบถึงสิ่งที่มีอยู่ในบ้านของพวกเขา อัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุดจะทรงสนับสนุนพระองค์ด้วยปาฏิหาริย์และหลักฐานอื่นๆ ในวันสิ้นโลก ซึ่งท่านศาสดามุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้กล่าวถึง เช่น การแจ้งให้ผู้คนทราบถึงลำดับชั้นของพวกเขาในสวรรค์
นอกจากนี้ ฉันเชื่อว่าพระเยซู ศานติจงมีแด่ท่าน คือศาสดาที่กล่าวถึงในซูเราะฮ์อัลบัยยินะฮ์ เนื่องจากชนชาติแห่งคัมภีร์จะถูกแบ่งแยกในสมัยของท่าน หลังจากที่พระเยซู ศานติจงมีแด่ท่าน ได้นำหลักฐานมาให้พวกเขา และการตีความคัมภีร์อัลกุรอานอันศักดิ์สิทธิ์จะเกิดขึ้นในสมัยของท่าน ดังที่เราได้อธิบายไว้ในบทก่อนๆ และสิ่งที่ปรากฏในโองการอันสูงส่ง: "พวกเขาจะรอคอยสิ่งใดนอกจากการตีความในวันที่การตีความมาถึง?" "แล้วคำอธิบายนั้นก็อยู่ที่เรา" และ "และพวกเจ้าจะรู้ข่าวคราวของมันอย่างแน่นอนหลังจากระยะเวลาหนึ่ง" และอัลลอฮ์ทรงรู้ดีที่สุด

คลิปจากบท "ควันใส" จากหนังสือ "จดหมายรอคอย"

30 ธันวาคม 2562
 

คลิปจากตอน "The Smoke Shown"

เมื่อสังเกตว่าประเด็นบางประการที่ตีพิมพ์ที่นี่มีความสัมพันธ์ทางวิทยาศาสตร์กับสิ่งอื่นๆ ที่กล่าวถึงในหนังสือของฉันเรื่อง The Awaited Messages ประเด็นเหล่านี้จึงเป็นเพียงผลลัพธ์เท่านั้น

รูปแบบชีวิตบนโลกหลังจากการแพร่กระจายของควันที่มองเห็นได้

ก่อนสัญลักษณ์แห่งควัน อารยธรรมมนุษย์จะรุ่งเรืองที่สุด และประชากรมนุษย์จะอยู่ที่จุดสูงสุดบนกราฟ หลังจากสัญลักษณ์แห่งควัน รูปแบบชีวิตบนโลกจะเปลี่ยนไป และอารยธรรมมนุษย์จะกลับไปสู่ศตวรรษที่ 18 อย่างช้าที่สุด วิทยาศาสตร์ของอารยธรรมสมัยใหม่ส่วนใหญ่จะถูกบันทึกไว้ในหนังสือและเผยแพร่ในห้องสมุดและมหาวิทยาลัย แต่วิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่นี้จะยังคงใช้ไม่ได้ในช่วงเวลาที่เกิดควัน และวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่จะยังคงถูกเก็บไว้ในหนังสือโดยไม่ได้รับประโยชน์ใดๆ จากการวิเคราะห์ผลกระทบของควันที่แสดงให้เห็น ไม่ว่าจะเป็นต้นกำเนิดของควันจากการตกของดาวหางสู่โลกหรือการปะทุของภูเขาไฟขนาดใหญ่ เราสามารถจินตนาการถึงชีวิตบนโลกตั้งแต่การแผ่กระจายของควันบนท้องฟ้าของโลกจนถึงวันพิพากษาได้ดังนี้:
1- ศูนย์กลางการตกของดาวหางหรือการปะทุของภูเขาไฟครั้งใหญ่จะถูกทำลายเกือบหมดสิ้น และชีวิตมีแนวโน้มสูงมากที่จะเป็นไปไม่ได้ตั้งแต่การระเบิดครั้งนี้จนถึงวันพิพากษา และพระเจ้าทรงรู้ดีที่สุด
2- หลังจากการปะทุของภูเขาไฟครั้งใหญ่ ฝนจากภูเขาไฟจะตกลงมา เต็มไปด้วยคาร์บอนที่ทำให้หายใจไม่ออกและมลพิษ ซึ่งนำไปสู่การหายใจไม่ออกและควันจะระคายเคือง สำหรับผู้ศรัทธา เขาจะติดโรคนี้เหมือนเป็นหวัด ในขณะที่สำหรับผู้ปฏิเสธศรัทธา เขาจะเป่ามันออกจนหมดทุกรูหู สิ่งนี้จะเกิดขึ้นในช่วงสัปดาห์แรกๆ หลังจากการปะทุของภูเขาไฟ หลังจากนั้นผลกระทบนี้จะลดลงตามเวลา ขึ้นอยู่กับระยะเวลาของการปะทุของภูเขาไฟ ผลกระทบของการปะทุของภูเขาไฟครั้งใหญ่ที่กินเวลาหนึ่งสัปดาห์นั้นแตกต่างจากระยะเวลาของการปะทุของภูเขาไฟครั้งใหญ่ที่กินเวลาหนึ่งเดือน ดังนั้น ผู้คนจะวิงวอนขอในเวลานั้นว่า “พระเจ้าของเรา โปรดปลดเปลื้องการลงโทษออกไปจากพวกเรา แท้จริงพวกเราเป็นผู้ศรัทธา” [อัล-ดุคอน] จนกว่าการปะทุของภูเขาไฟครั้งใหญ่จะหยุดลง และอัลลอฮฺทรงรู้ดีที่สุด
3- จะมีเมืองจำนวนมากที่ถูกปกคลุมด้วยเถ้าภูเขาไฟ และจะเป็นเรื่องยากที่จะกำจัดชั้นเถ้าภูเขาไฟหนาๆ เหล่านี้ออกไป ผลก็คือเมืองเหล่านี้จะกลายเป็นเมืองร้างและไม่สามารถอยู่อาศัยได้อีกครั้ง
4- ดินที่ใช้ในการเกษตรจะได้รับผลกระทบจากฝนกรด และพืชผลจะลดน้อยลงเป็นเวลาหลายเดือน
5- โลกจะเข้าสู่ยุคน้ำแข็งเนื่องจากฤดูหนาวที่เกิดจากภูเขาไฟ
6- ชีวิตจะเปลี่ยนแปลงไปในหลายพื้นที่บนโลก จะมีพื้นที่บางส่วนที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งหลังจากที่เคยเป็นแหล่งเกษตรกรรม จะมีพื้นที่ทะเลทรายที่กลายเป็นแหล่งเกษตรกรรม และจะมีพื้นที่เกษตรกรรมที่กลายเป็นเถ้าถ่านหรือทะเลทราย ซึ่งไม่เหมาะสมต่อการดำรงชีวิต
7- อุณหภูมิของโลกจะลดลงจากเดิม เพราะควันบดบังแสงอาทิตย์ และความมืดจะปกคลุมโลกในระดับที่แตกต่างกัน ความเข้มข้นของควันจะลดลงตามกาลเวลา แต่ผลของควันจะคงอยู่ในท้องฟ้าของโลกจนถึงวันพิพากษา ซึ่งอัลลอฮ์ทรงทราบดีที่สุด ข้าพเจ้าเรียกยุคนี้ว่ายุคแห่งควันที่บริสุทธิ์
8- โรงงานหลายแห่งที่ต้องพึ่งพาอากาศสะอาดจะต้องหยุดดำเนินการหรือได้รับผลกระทบจากควัน
9- ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทั่วโลกหรือภาวะล่มสลายทางเศรษฐกิจทั่วโลกจะเกิดขึ้นเนื่องมาจากความสูญเสียที่ภัยพิบัติระดับโลกนี้จะก่อให้เกิดขึ้น
10- เครื่องปรับอากาศจะได้รับผลกระทบจากควันหรือหยุดทำงาน
11- อุปกรณ์ที่ใช้พลังงานแสงอาทิตย์จะได้รับผลกระทบจากควันหรือหยุดทำงาน
12- ยุคแห่งการสำรวจอวกาศ ยุคกล้องโทรทรรศน์และหอดูดาวจะสิ้นสุดลงเนื่องจากท้องฟ้าที่แจ่มใสไม่เพียงพอต่อการสังเกตการณ์อวกาศ
13- ยุคของการเดินทางโดยเครื่องบิน สงครามทางอากาศ และเครื่องยนต์เจ็ทจะสิ้นสุดลง
14- ยุคแห่งการเดินทางทางบกและทางทะเลจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีการค้นพบวิธีการใช้งานเครื่องยนต์ของรถยนต์และเรือในอากาศที่มีควัน
15- อาวุธจำนวนมากจะถูกนำไปเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์โดยไม่ได้ใช้งาน และฉันเชื่อว่ารูปแบบของสงครามในยุคนี้มีความคล้ายคลึงกับรูปแบบของสงครามในศตวรรษที่ 18 หรือคล้ายกับรูปแบบของสงครามในสงครามโลกครั้งที่ 1 อย่างมากก็เนื่องมาจากการขาดการใช้งานอาวุธจำนวนมาก และพระเจ้าเท่านั้นที่รู้ดีที่สุด
16- ยุคของดาวเทียมและช่องสัญญาณดาวเทียมจะสิ้นสุดลง หรือเทคโนโลยีการสื่อสารจะได้รับผลกระทบอย่างมาก
17- มีโรคชนิดหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับระบบทางเดินหายใจ ซึ่งจะแพร่กระจายในช่วงเริ่มต้นของยุคควัน (ผู้ศรัทธาจะติดโรคนี้เหมือนกับไข้หวัด ส่วนผู้ไม่ศรัทธาจะพ่นโรคนี้ออกไปจนออกทางหูทุกข้าง)
18- เป็นไปได้ที่จะเพิ่มผลกระทบของการแยกตัวของดวงจันทร์บนโลกให้กับผลกระทบเหล่านี้ได้ หากสัญญาณของการแยกตัวของดวงจันทร์เกิดขึ้นก่อนสัญญาณของควันที่ใส (ดูความสัมพันธ์ทางวิทยาศาสตร์ของการแยกตัวของดวงจันทร์กับสัญญาณหลักของชั่วโมงในบทเกี่ยวกับการแยกตัวของดวงจันทร์)

นี่คือประเด็นบางส่วนที่ข้าพเจ้าได้ศึกษาอย่างถ่อมตนเกี่ยวกับผลของการปะทุของภูเขาไฟครั้งใหญ่ หรือการตกของดาวหางที่ค่อนข้างใหญ่พอที่จะไม่ทำลายโลกจนสิ้นซาก อาจมีผลกระทบอื่นๆ ที่พระผู้เป็นเจ้าเท่านั้นที่ทรงทราบ แต่รูปแบบของชีวิตบนโลกจะแตกต่างไปจากสิ่งที่เรามีอยู่ในขณะนี้อย่างแน่นอน ท่านคงจินตนาการถึงความรู้สึกและความทุกข์ทรมานของผู้คนในการปรับตัวเข้ากับรูปแบบชีวิตใหม่หลังจากที่พวกเขาได้ลิ้มรสชีวิตที่หรูหราอย่างที่เรามีอยู่ในปัจจุบัน ดังนั้น คำบรรยายของพระผู้เป็นเจ้าจึงสมบูรณ์แบบเมื่อพระองค์ตรัสว่า “วันที่ท้องฟ้าจะนำควันที่มองเห็นได้ออกมาปกคลุมผู้คน นี่คือการลงโทษอันเจ็บปวด” [ซูเราะฮฺอัดดุคอน] ดังนั้นปฏิกิริยาของผู้คนในโองการถัดไปคือ “พระเจ้าของพวกเรา” “ขอพระองค์ทรงปลดเปลื้องการลงโทษนี้ออกไปจากพวกเรา แท้จริงพวกเราเป็นผู้ศรัทธา” [อัด-ดุคอน] จากโองการนี้ เราจะเห็นขอบเขตของความหายนะที่คนรุ่นนี้จะประสบในขณะที่พวกเขาเปลี่ยนจากขั้นของความหรูหราไปสู่ขั้นของความทุกข์ยากและความเหนื่อยล้าที่พวกเขาไม่เคยคุ้นเคยมาก่อน และอัลลอฮ์ทรงรู้ดีที่สุด

คลิปจากบทเกี่ยวกับท่านศาสดามะห์ดีจากหนังสือ The Awaited Letters

30 ธันวาคม 2562

คลิปจากบทเกี่ยวกับท่านศาสดามะห์ดีจากหนังสือ The Awaited Letters

(มะห์ดีจะถูกส่งโดยพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจไปยังประชาชาติ)

ส่วนหนึ่งของคำตอบสำหรับคำถามที่พบบ่อยของฉัน: เหตุใดศาสดาจึงไม่บอกเราเกี่ยวกับการส่งศาสดาคนใหม่?
ข้าพเจ้าจะเผยแพร่คำตอบบางส่วนสำหรับคำถามนี้ คำตอบที่สมบูรณ์มีหลายประเด็น รวมถึงท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้แจ้งข่าวดีเกี่ยวกับท่านมะฮ์ดีในหะดีษหลายบท เช่นเดียวกับที่อีซา (อีซา) ศาสดาของเรา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้แจ้งข่าวดีเกี่ยวกับท่านศาสดามุฮัมมัด (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ก็ได้อธิบายถึงท่านมะฮ์ดีให้เราทราบเช่นกัน ซึ่งเรื่องนี้ไม่ได้เกิดขึ้นกับซาลาดินหรือกุตุซ แต่อย่างใด ท่านได้เล่าถึงวีรกรรมของท่านและปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นในรัชสมัยของท่านให้เราฟัง
แต่ตรงนี้ผมจะยกส่วนที่ท่านศาสดาพยากรณ์บอกเราว่าพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจจะส่งมะฮ์ดีมาหาเรา นี่คือส่วนหนึ่งของคำตอบ สำหรับผู้ที่ต้องการหลักฐานเพิ่มเติม ควรอ่านหนังสือเล่มนี้ เพราะผมไม่สามารถอ้างอิงหรือสรุปเนื้อหาในหนังสือเล่มนี้ได้

(มะห์ดีจะถูกส่งโดยพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจไปยังประชาชาติ)

จากหลักฐานของอับดุลเราะห์มาน อิบนุ อาฟ จากหลักฐานของบิดาของเขา ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: “อัลลอฮ์จะส่งชายคนหนึ่งจากครอบครัวของฉัน ที่มีฟันหน้าแยกและหน้าผากกว้าง ผู้ที่จะทำให้แผ่นดินเต็มไปด้วยความยุติธรรมและจะประทานความมั่งคั่งอย่างอุดมสมบูรณ์”
จากรายงานของอบู ซะอีด อัลคุดรี ว่า ท่านศาสนทูตแห่งพระผู้เป็นเจ้า ขออัลลอฮฺทรงประทานพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน ได้กล่าวว่า “มะฮฺดีจะปรากฏตัวขึ้นในประชาชาติของฉัน อัลลอฮฺจะทรงส่งเขามาเพื่อช่วยเหลือประชาชน ประชาชาติจะเจริญรุ่งเรือง สัตว์เลี้ยงจะเจริญงอกงาม แผ่นดินจะอุดมสมบูรณ์ไปด้วยพืชพันธุ์ และเงินทองจะอุดมสมบูรณ์”
จากรายงานของอบู ซะอีด อัลคุดรี ผู้กล่าวว่า: ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงประทานพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน ได้กล่าวว่า: “ฉันขอแจ้งข่าวดีแก่ท่านเกี่ยวกับมะฮฺดี เขาจะถูกส่งไปยังประชาชาติของฉันในช่วงเวลาแห่งการแตกแยกในหมู่ผู้คนและแผ่นดินไหว เขาจะทำให้แผ่นดินเต็มไปด้วยความยุติธรรมและความยุติธรรม ดังเช่นที่มันเคยเต็มไปด้วยความอยุติธรรมและการกดขี่ ชาวสวรรค์และชาวแผ่นดินจะพึงพอใจในตัวเขา เขาจะแจกจ่ายทรัพย์สินอย่างยุติธรรม” ชายคนหนึ่งถามเขาว่า “ความยุติธรรมคืออะไร?” เขาตอบว่า “ความยุติธรรมในหมู่ผู้คน”
เหล่านี้คือบางส่วนของหะดีษของศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) ที่ระบุว่าอัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุด จะส่งมะฮ์ดีไปยังอุมมะห์ คำว่า “บะอฺธ” ในที่นี้มีความหมายสำคัญอย่างยิ่ง โดยที่สำคัญที่สุดคือการส่ง ในหะดีษส่วนใหญ่ที่รายงานจากท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) คำว่า “บะอฺธ” หมายถึงการส่ง จากรายงานของซะฮ์ล อิบน์ ซะอัด (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า “ฉันและวันอาคิเราะฮ์ถูกส่งมาเช่นนี้” ท่านชี้ด้วยนิ้วสองนิ้วของท่านและยื่นนิ้วทั้งสองออกไป ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) กล่าวว่า “ฉันถูกส่งมาเพื่อศีลธรรมอันดีงามอันสมบูรณ์เท่านั้น” [รายงานโดยอะหมัด] ได้รับการพิสูจน์แล้วจากศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) ผ่านสายรายงานมากกว่าหนึ่งสายว่าท่านกล่าวว่า: “ศตวรรษที่ดีที่สุดคือศตวรรษที่ฉันถูกส่งมา จากนั้นคือผู้ที่มาหลังจากพวกเขา และแล้วคือผู้ที่มาหลังจากพวกเขา” สิ่งนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วในซอฮีฮ์ทั้งสองผ่านสายรายงานมากกว่าหนึ่งสาย
ท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้ใช้ถ้อยคำเดียวกันนี้เกี่ยวกับการกลับมาของพระเยซู องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ในวันสิ้นโลก ในหนังสือเศาะฮีหฺมุสลิม หลังจากกล่าวถึงการพิจารณาคดีของมารร้าย ได้กล่าวไว้ว่า “ขณะที่เขากำลังเป็นเช่นนี้ อัลลอฮฺจะทรงส่งพระเมสสิยาห์ บุตรของมัรยัม และเขาจะลงมาใกล้หออะซานสีขาวทางตะวันออกของดามัสกัส ระหว่างก้อนหินสองก้อนที่กระจัดกระจาย วางมือของเขาบนปีกของทูตสวรรค์สององค์…”
ดังนั้น คำนี้จึงชัดเจนและถูกใช้บ่อยครั้งในสมัยของท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) และการใช้ส่วนใหญ่อยู่ในความหมายของการส่ง กล่าวคือ อัลลอฮฺทรงส่งเขาหรือใครบางคนส่งเขา ดังนั้นผู้ที่ถูกส่งไปจึงถูกเรียกว่าศาสนทูต หากท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) ทรงทราบว่าคำที่รู้จักกันดีซึ่งหมายถึงการส่งนี้จะก่อให้เกิดความวุ่นวายแก่ชาวมุสลิมในภายหลัง ท่านคงไม่ใช้คำนี้เมื่อกล่าวถึงมะฮฺดีและอีซา ศาสดาของเรา ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน พร้อมด้วยพระนามของอัลลอฮฺผู้ทรงอำนาจ และท่านคงไม่ทำให้เราสับสนเกี่ยวกับความหมายของการฟื้นคืนชีพ ท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮฺจงมีแด่ท่าน) อาจกล่าวว่า "ชายคนหนึ่งจะปรากฏหรือมาจากครอบครัวของฉัน" และไม่กล่าวว่า "อัลลอฮฺจะส่งชายคนหนึ่งจากครอบครัวของฉัน..." คำว่าการฟื้นคืนชีพถูกกล่าวถึงบ่อยครั้งในหะดีษเกี่ยวกับมะฮฺดี มีความต่อเนื่องทางวาจาที่ว่าพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจจะทรงส่งมะฮ์ดีมาในหะดีษของศาสดามากกว่าหนึ่งบท เช่นเดียวกับกรณีของพระเยซู ศาสดาของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่พระองค์ ที่ว่า “…เมื่อพระเจ้าทรงส่งพระเมสสิยาห์ บุตรของ…” มัรยัม…”
เพื่อที่จะเข้าใจความหมายของคำกล่าวของท่านศาสดาเกี่ยวกับวลีที่ว่า “พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจจะส่งมะฮ์ดี” เราต้องเข้าใจความหมายของคำว่า “การส่ง” ในภาษานั้นเสียก่อน จากตรงนี้ คุณสามารถตัดสินความหมายของวลีที่ว่า “พระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจจะส่งมะฮ์ดี” หรือ “พระผู้เป็นเจ้าจะส่งพระเยซู องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ขอสันติสุขจงมีแด่ท่าน” ได้ ในหนังสือ “สารานุกรมแห่งหลักความเชื่อ” แนวคิดของ “การส่ง” มีดังนี้:

ความหมายของคำว่า "การฟื้นคืนชีพ" ในภาษานั้นแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับความเกี่ยวข้อง อาจใช้คำว่า "การฟื้นคืนชีพ" ในความหมายดังนี้:

1- การส่ง: กล่าวกันว่าข้าพเจ้าได้ส่งบุคคลใดบุคคลหนึ่งไป หรือข้าพเจ้าได้ส่งเขาไป หมายความว่าข้าพเจ้าได้ส่งเขาไป จากรายงานของอัมมัร อิบนุ ยาซีร ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในท่าน ท่านกล่าวว่า “ท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้ส่งข้าพเจ้าไปทำธุระ และข้าพเจ้าก็กลายเป็นมลทินตามพิธีกรรม แต่หาน้ำไม่ได้ ดังนั้นข้าพเจ้าจึงกลิ้งตัวบนทรายดุจดังสัตว์กลิ้ง…” [เห็นด้วย]
2- การฟื้นคืนจากการหลับใหล: มีคำกล่าวไว้ว่า: พระองค์จะทรงฟื้นคืนเขาจากการหลับใหลหากเขาปลุกเขาขึ้น (และความหมายนี้ไม่สอดคล้องกับสถานะของมะห์ดีและภารกิจของเขา)
3- อิสติราฮะ: เป็นต้นกำเนิดของคำว่า บาอัธ และจากคำนี้ อูฐตัวเมียจึงถูกเรียกว่า บาอัธะ ถ้าฉันปลุกมันขึ้นมา และมันคุกเข่าอยู่ตรงหน้า และในเรื่องนี้ อัลอัซฮารีกล่าวในตะห์ซีบ อัลลูกาฮ์ว่า: (อัลลัยษ์กล่าวว่า ฉันปลุกอูฐ และมันก็ลุกขึ้น ถ้าฉันแก้เชือกที่ผูกอูฐแล้วปล่อยมันออกไป ถ้ามันคุกเข่าอยู่ ฉันก็ปลุกมันขึ้นมา)
ท่านกล่าวอีกว่า การฟื้นคืนชีพในคำพูดของชาวอาหรับมีสองความหมาย ความหมายหนึ่งคือการส่ง ดังคำกล่าวของพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจยิ่งใหญ่ที่ว่า “แล้วหลังจากพวกเขา เราได้ส่งมูซาและฮารูนไปหาฟาโรห์และบรรดาผู้นำของเขาพร้อมด้วยสัญญาณต่างๆ ของเรา แต่พวกเขากลับหยิ่งยะโสและเป็นชนชาติที่กระทำผิดกฎหมาย” [ยูนุส] หมายความว่า เราได้ส่งไป
การฟื้นคืนชีพยังหมายถึงการที่พระผู้เป็นเจ้าทรงฟื้นคืนชีพคนตาย ดังจะเห็นได้จากพระดำรัสของพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุดที่ว่า “แล้วเราได้ให้พวกเจ้าฟื้นคืนชีพหลังจากความตายของพวกเจ้า เพื่อว่าพวกเจ้าจะได้ขอบคุณ” (อัล-บะเกาะเราะฮฺ: 56) หมายความว่าเราได้ให้พวกเจ้าฟื้นคืนชีพอีกครั้ง
อบู ฮิลาล กล่าวไว้ในอัล-ฟุรุกว่า “การบังเกิดการสร้างสรรค์” เป็นชื่อที่ใช้เรียกพวกเขาออกจากหลุมศพสู่ที่ยืน ดังคำตรัสของอัลลอฮฺที่ว่า “พวกเขากล่าวว่า ‘วิบัติแก่เรา! ใครเล่าที่ปลุกเราขึ้นจากที่นอนของเรา?’ นี่คือสิ่งที่พระผู้ทรงเมตตากรุณาทรงสัญญาไว้ และบรรดาศาสนทูตก็พูดความจริง” (ยาซีน)

จบข้อความอ้างอิงจากหนังสือ “สารที่รอคอย” บท: ท่านศาสดามะห์ดี ผู้ใดต้องการหลักฐานเพิ่มเติม โปรดอ่านหนังสือเล่มนี้

จำนวนโดยประมาณของผู้เสียชีวิตและกำลังจะตายในช่วงเวลาแห่งสัญญาณแห่งชั่วโมง

28 ธันวาคม 2562

จำนวนโดยประมาณของผู้เสียชีวิตและกำลังจะตายในช่วงเวลาแห่งสัญญาณแห่งชั่วโมง


ไมค์ แรมปิโน นักธรณีวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก และสแตนลีย์ แอมโบรส นักมานุษยวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ เชื่อว่าภาวะคอขวดประชากรครั้งสุดท้ายที่มนุษยชาติเผชิญเป็นผลมาจากการปะทุครั้งใหญ่ของภูเขาไฟโทบา พวกเขาเชื่อว่าสภาพการณ์หลังจากการปะทุครั้งนั้นเทียบได้กับสงครามนิวเคลียร์เต็มรูปแบบ แต่ไม่มีรังสี กรดซัลฟิวริกหลายพันล้านตันที่ลอยขึ้นสู่ชั้นบรรยากาศสตราโตสเฟียร์หลังภัยพิบัติโทบา ทำให้โลกตกอยู่ในความมืดมิดและน้ำค้างแข็งเป็นเวลาหลายปี และการสังเคราะห์แสงอาจช้าลงจนเกือบหยุดนิ่ง ทำลายแหล่งอาหารของทั้งมนุษย์และสัตว์ที่กินพวกมัน เมื่อฤดูหนาวจากภูเขาไฟมาถึง บรรพบุรุษของเราอดอาหารและตายไป และจำนวนประชากรก็ค่อยๆ ลดลง พวกเขาอาจอาศัยอยู่ในพื้นที่คุ้มครอง (ด้วยเหตุผลทางภูมิศาสตร์หรือสภาพภูมิอากาศ)
หนึ่งในสิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่กล่าวถึงเกี่ยวกับภัยพิบัติครั้งนี้คือ ตลอดระยะเวลาประมาณ 20,000 ปี มีมนุษย์อาศัยอยู่เพียงไม่กี่พันคนบนโลกใบนี้ นั่นหมายความว่าเผ่าพันธุ์ของเราใกล้จะสูญพันธุ์ หากเป็นเช่นนั้นจริง แสดงว่าบรรพบุรุษของเราตกอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์เช่นเดียวกับแรดขาวหรือแพนด้ายักษ์ แม้จะมีความยากลำบากมากมาย แต่ดูเหมือนว่าเผ่าพันธุ์มนุษย์ที่เหลืออยู่จะประสบความสำเร็จในการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดหลังจากภัยพิบัติโทบาและการมาถึงของยุคน้ำแข็ง ปัจจุบันประชากรของเรามีประมาณเจ็ดพันห้าร้อยล้านคน (หนึ่งพันล้านคนเท่ากับหนึ่งพันล้านคน) รวมถึงชาวมุสลิมประมาณ 1.8 พันล้านคน อัตราส่วนนี้คิดเป็นหนึ่งในสี่ของประชากรโลกในปัจจุบัน ในการคำนวณจำนวนผู้เสียชีวิตหลังจากภัยพิบัติทางธรรมชาติครั้งใหญ่ห้าครั้ง (เช่น ที่เกิดขึ้นกับภูเขาไฟโตบา) ที่จะพัดถล่มโลก เราต้องคำนวณจำนวนประชากรโลกในปัจจุบันเสียก่อน

ประชากรโลกในปัจจุบัน:

ตามการประมาณการของสหประชาชาติ ประชากรโลกจะสูงถึงกว่า 7,500 ล้านคนในปี 2020 และคาดว่าประชากรโลกจะเพิ่มขึ้นอีก 2,000 ล้านคนในอีก 30 ปีข้างหน้า ซึ่งหมายความว่าประชากรโลกจะเพิ่มขึ้นจาก 7,700 ล้านคนในปัจจุบันเป็น 9,700 ล้านคนในปี 2050 และจะสูงถึง 11,000 ล้านคนในปี 2100 ประชากรโลก 61% อาศัยอยู่ในเอเชีย (4,700 ล้านคน) 17 เปอร์เซ็นต์อยู่ในแอฟริกา (1,300 ล้านคน) 10 เปอร์เซ็นต์ในยุโรป (750 ล้านคน) 8 เปอร์เซ็นต์ในละตินอเมริกาและแคริบเบียน (650 ล้านคน) และ 5 เปอร์เซ็นต์ที่เหลืออยู่ในอเมริกาเหนือ (370 ล้านคน) และโอเชียเนีย (43 ล้านคน) ประเทศจีน (1,440 ล้านคน) และอินเดีย (1,390 ล้านคน) ยังคงเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก
ประชากรโลกจำนวน 7,700 ล้านคนอาศัยอยู่ในพื้นที่ 148.9 ล้านตารางกิโลเมตร ซึ่งเป็นส่วนนอกของเปลือกโลกที่ไม่ได้ถูกปกคลุมด้วยน้ำ

ต่อไปนี้เราจะมาถึงพื้นที่อยู่อาศัยที่เผ่าพันธุ์มนุษย์จะต้องอยู่รอดในที่สุด ซึ่งก็คือเลแวนต์
พื้นที่ของเลแวนต์ซึ่งปัจจุบันครอบคลุม 4 ประเทศ คือ เลบานอน ปาเลสไตน์ ซีเรีย และจอร์แดน และบางภูมิภาคที่เกิดขึ้นจากดินแดนของพวกเขา เช่น ภูมิภาคทางตอนเหนือของซีเรียซึ่งเป็นของตุรกี ทะเลทรายซีนายในอียิปต์ ภูมิภาคอัลจาวฟ์และภูมิภาคทาบูคซึ่งเป็นของซาอุดีอาระเบีย และเมืองโมซูลซึ่งเป็นของอิรัก พื้นที่ทั้งหมดนี้ไม่เกิน 500,000 ตารางกิโลเมตร และจำนวนประชากรไม่เกินหนึ่งร้อยล้านคน
พื้นที่เดียวกันนี้และทรัพยากรธรรมชาติเดียวกันนี้จะรองรับมนุษยชาติรุ่นสุดท้ายก่อนวันพิพากษา นี่คือสถานที่เดียวที่เหมาะสมต่อการพึ่งพาตนเองในทรัพยากรธรรมชาติ ซึ่งหมายความว่าไม่จำเป็นต้องนำเข้าจากต่างประเทศอีกต่อไป ผู้คนที่จะอาศัยอยู่ในเลแวนต์เมื่อสิ้นสุดกาลเวลาจะต้องพึ่งพาทรัพยากรธรรมชาติทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นน้ำ เกษตรกรรม การทำเหมืองแร่ และทรัพยากรต่างๆ ที่มนุษย์ต้องการเพื่อการดำรงชีวิต

คำถามตอนนี้ก็คือ เลแวนต์สามารถรองรับประชากรเจ็ดพันล้านคนโดยไม่ต้องพึ่งโลกภายนอกได้หรือไม่?

แน่นอนว่าคำตอบคือไม่ จำนวนประชากรปัจจุบันของเลแวนต์ที่เรากำหนดไว้ ซึ่งอยู่ที่ประมาณ 100 ล้านคน นำเข้าทรัพยากรบางส่วนจากส่วนต่างๆ ของโลก อย่างไรก็ตาม เราจะขยายตัวเลขนี้ออกไปอีกเล็กน้อย และกล่าวอย่างคร่าวๆ ว่าเลแวนต์สามารถรองรับประชากรได้ 500 ล้านคนในพื้นที่ประมาณ 500 ตารางกิโลเมตร ซึ่งหมายความว่าความหนาแน่นของประชากรจะอยู่ที่ประมาณ 100 คนต่อตารางกิโลเมตร ซึ่งสูงกว่าความหนาแน่นของประชากรในประเทศที่มีประชากรหนาแน่นและมีทรัพยากรน้อย เช่น บังกลาเทศ เป็นต้น

นี่คือจำนวนประชากรโลกที่เหลืออยู่โดยประมาณหลังจากเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติครั้งใหญ่ 5 ครั้ง และภัยพิบัติทางธรรมชาติขนาดกลางและขนาดเล็กอีกจำนวนหนึ่งที่ไม่ทราบแน่ชัด หากการนับถอยหลังสู่สัญญาณแห่งวันสิ้นโลกเริ่มต้นขึ้นในขณะนี้ และประชากรโลกขณะนี้มีจำนวนประมาณเจ็ดพันห้าร้อยล้านคน ประชากรโลกจะสูงถึงประมาณห้าร้อยล้านคนหลังจากผ่านไปอย่างน้อยสามศตวรรษ ดังที่ได้กล่าวไปแล้วข้างต้น ตามการประมาณการทางวิทยาศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และพระผู้เป็นเจ้าทรงทราบดีที่สุด

คำถามตอนนี้ก็คือ แล้วผู้คนอีกเจ็ดพันล้านคนที่เหลืออยู่ที่ไหน?

คำตอบ: พวกเขาคือผู้ที่ตายและกำลังจะตายจากภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกันเป็นเวลาไม่น้อยกว่าสามศตวรรษ..!


ท่านผู้อ่านที่รัก ท่านเข้าใจตัวเลขที่ผมกล่าวไปหรือไม่? ตัวเลขนี้อยู่ที่ประมาณเจ็ดพันล้านคน หมายความว่าเป็นตัวเลขที่มากกว่าประชากรของอินเดียประมาณเจ็ดเท่า ทั้งหมดนี้จะถูกนับรวมอยู่ในกลุ่มผู้เสียชีวิตและผู้ที่กำลังจะตายภายในสามศตวรรษหรือมากกว่านั้น และจะมีผู้คนที่ยังมีชีวิตอยู่เหลืออยู่บนโลกไม่เกิน 500 ล้านคน เนื่องจากพวกเขาจะอาศัยอยู่ในพื้นที่ไม่เกิน 500,000 ตารางกิโลเมตรในเลแวนต์ ตัวเลขนี้เกินจริงไปมาก เนื่องจากเลแวนต์ซึ่งมีทรัพยากร น้ำ และไร่นา สามารถรองรับผู้คนได้ไม่ถึงห้าแสนล้านคน อย่างไรก็ตาม ผมได้กำหนดตัวเลขนี้ ซึ่งเป็นตัวเลขสูงสุดที่มนุษย์สามารถจินตนาการได้ เพื่อที่ผมจะได้สรุปในที่สุดว่าจะมีผู้คนเจ็ดพันล้านคนที่จะถูกนับรวมอยู่ในกลุ่มผู้เสียชีวิต สูญหาย และผู้ที่กำลังจะตายภายในอย่างน้อยสามศตวรรษ ในกรณีนี้คือในปี ค.ศ. 2020 และในช่วงมหาวิบัติที่มะฮ์ดีจะปรากฏตัว ดังนั้น เมื่อสิ้นสุดมหาวิบัตินั้น ภูเขาไฟขนาดมหึมาจะปะทุขึ้น ก่อให้เกิดควัน หากช่วงเวลาของการนับถอยหลังสู่สัญญาณแห่งชั่วโมงนั้นแตกต่างกัน และเหตุการณ์เหล่านั้นเริ่มต้นในปี ค.ศ. 2050 ตัวเลขเดียวกันที่เรากล่าวถึงว่ายังมีชีวิตอยู่ในเลแวนต์จะยังคงอยู่ ซึ่งก็คือประมาณ 500 ล้านคน อย่างไรก็ตาม จำนวนผู้เสียชีวิตและเสียชีวิตในช่วงเวลาของสัญญาณแห่งชั่วโมงนั้นจะแตกต่างกันออกไป โดยอยู่ที่ประมาณ 9 พันล้านคน อย่างไรก็ตาม หากการนับถอยหลังสู่สัญญาณแห่งชั่วโมงเริ่มต้นในปี ค.ศ. 2100 จำนวนผู้เสียชีวิตและเสียชีวิตจะสูงถึงประมาณ 11 พันล้านคน ดังนั้น ผู้อ่านที่รัก ท่านสามารถประมาณจำนวนผู้เสียชีวิตและเสียชีวิต ณ เวลาที่ภัยพิบัติครั้งใหญ่ครั้งแรกเริ่มต้นขึ้น ซึ่งก็คือควันไฟที่ปรากฏอยู่ จนกระทั่งภัยพิบัติครั้งใหญ่ครั้งสุดท้าย ซึ่งก็คือการปะทุของภูเขาไฟเอเดน

ผู้อ่านที่รัก เรามาคำนวณหาจำนวนผู้เสียชีวิตโดยประมาณหลังจากเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติทั้งห้าครั้ง (ภูเขาไฟลูกแรก การพังทลายทางตะวันออก การพังทลายทางตะวันตก การพังทลายทางคาบสมุทรอาหรับ และภูเขาไฟเอเดน) คุณจะพบว่ามีผู้เสียชีวิตจำนวนมากที่ยากจะจินตนาการ ไม่มีภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์อเมริกันเรื่องใดที่พรรณนาถึงภัยพิบัติที่คล้ายคลึงกันกับภัยพิบัติทางธรรมชาติเหล่านี้ที่เรากล่าวถึงในหนังสือเล่มนี้ ยกเว้นภาพยนตร์อเมริกันเรื่องหนึ่งที่จินตนาการถึงภัยพิบัติเหล่านี้โดยประมาณ นั่นคือภาพยนตร์เรื่อง (2012) ซึ่งสร้างในปี 2009
จำนวนผู้เสียชีวิตที่เรากล่าวถึง ซึ่งจะพุ่งสูงถึงหลายพันล้านคน พาเราไปสู่หะดีษที่บันทึกโดยอัลบุคอรีในซอฮีฮ์ของท่าน จากหะดีษของเอาฟ์ บิน มาลิก ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน ซึ่งกล่าวว่า ข้าพเจ้าได้มาหาท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ระหว่างการรบที่ตะบูก ขณะที่ท่านอยู่ในเต็นท์หนัง และท่านกล่าวว่า “จงนับหกสิ่งก่อนวันสิ้นโลก คือ ความตายของข้าพเจ้า จากนั้นการพิชิตเยรูซาเล็ม จากนั้นความตายที่จะครอบงำท่านดุจการต้อนแกะ จากนั้นความมั่งคั่งอันอุดมสมบูรณ์จนกระทั่งชายคนหนึ่งได้รับเงินหนึ่งร้อยดีนาร์แล้วเขายังคงไม่พอใจ จากนั้น…” ภัยพิบัติจะเกิดขึ้น ซึ่งจะไม่ปล่อยให้ครอบครัวชาวอาหรับใดๆ เข้ามาโดยปราศจากการเข้าร่วม จากนั้นจะมีการสงบศึกระหว่างท่านกับบานู อัล-อัซฟาร แต่พวกเขาจะทรยศท่านและมาหาท่านภายใต้ธงแปดสิบผืน ภายใต้ธงผืนละหนึ่งหมื่นสองพันผืน นักวิชาการได้ตีความว่า “ความตายจะพรากพวกเจ้าไปเหมือนกับการผลัดขนแกะ” ว่าหมายถึงความตายที่แพร่หลาย ซึ่งเป็นโรคระบาดที่เกิดขึ้นในสมัยของอุมัร บิน อัล-ค็อฏฏอบ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา หลังจากการพิชิตเยรูซาเล็ม (16 AH) เมื่อโรคระบาดได้แพร่กระจายในปี 18 AH ในดินแดนแห่งเลแวนต์ และผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตไปถึงสองหมื่นห้าพันคนจากชาวมุสลิม และกลุ่มผู้นำของเหล่าสหายก็เสียชีวิตเพราะเหตุนี้ รวมถึงมูอาซ บิน จาบัล, อบู อุบัยดะห์, ชูเราะห์บิล บิน ฮะซัน, อัล-ฟัดล์ บิน อัล-อับบาส บิน อับดุล มุตตอลิบ และคนอื่นๆ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวพวกเขาทั้งหมด

แต่ฉันขอบอกท่านทั้งหลายว่า หลังจากนับจำนวนผู้เสียชีวิต ผู้สูญหาย และผู้ที่กำลังจะตายในช่วงเวลาแห่งสัญญาณแห่งวันกิยามะฮฺโดยประมาณแล้ว การตีความหะดีษนี้ใช้ได้กับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในภายหลังและยังไม่เกิดขึ้น จำนวนผู้เสียชีวิตสองหมื่นห้าพันคนในโรคระบาดครั้งนั้นถือเป็นจำนวนเล็กน้อยเมื่อเทียบกับจำนวนผู้เสียชีวิตประมาณเจ็ดพันล้านคนในช่วงเวลาแห่งสัญญาณแห่งวันกิยามะฮฺ นอกจากนี้ คำบรรยายของท่านศาสดาเกี่ยวกับโรคที่จะทำให้เกิดการเสียชีวิตนี้ ซึ่ง “เปรียบเสมือนการจามของแกะ” เป็นโรคที่สัตว์ต่างๆ ทรมาน ทำให้มีสิ่งหนึ่งไหลออกมาจากจมูกและทำให้มันตายอย่างกะทันหัน อุปมานี้คล้ายคลึงกับอาการที่จะเกิดขึ้นจากควันที่มองเห็นได้ซึ่งเป็นผลมาจากการปะทุของภูเขาไฟครั้งใหญ่ และอัลลอฮฺทรงรู้ดีที่สุด

อัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจยิ่ง ทรงสมควรแล้วหรือที่จะส่งศาสนทูตองค์หนึ่งไปยังชาวโลก ซึ่งมีอยู่ประมาณเจ็ดพันห้าร้อยล้านคน เพื่อเตือนพวกเขาถึงการลงโทษของพระองค์ก่อนที่มันจะเกิดขึ้น ตามพระดำรัสของพระองค์ในซูเราะฮ์อัลอิสรออ์ที่ว่า “ผู้ใดที่ถูกชี้นำ ย่อมถูกชี้นำเพื่อประโยชน์ของตนเอง และผู้ใดหลงผิด ย่อมหลงผิดไปเพื่อความเสียหายแก่ตนเอง และไม่มีผู้แบกภาระใดที่จะแบกภาระของผู้อื่นได้ และเราจะไม่ลงโทษผู้ใด จนกว่าเราจะส่งศาสนทูตมา”

(จบข้อความอ้างอิงจากบทที่สิบเก้าของจดหมายที่รอคอย)

 

คำตอบสำหรับคำถามที่พบบ่อย:
เหตุใดท่านจึงก่อให้เกิดความขัดแย้งทางศาสนาในหมู่มุสลิมซึ่งเราไม่ต้องการอีกต่อไปแล้ว?

 

ตอบคำถามที่ถูกถามบ่อย: เหตุใดท่านจึงก่อให้เกิดความขัดแย้งทางศาสนาในหมู่ชาวมุสลิม ซึ่งขณะนี้เราไม่ต้องการแล้ว?

ฉันถามตัวเองคำถามนี้เมื่อหกเดือนก่อนคุณทำ และใช้เวลาหลายเดือนในการตอบคำถามนี้ โดยคิดถึงผลที่ตามมาของการตอบคำถามนี้ที่ฉันแน่ใจว่าคุณจะถามฉัน
เพื่อให้คุณเข้าใจมุมมองของฉันเกี่ยวกับสาเหตุที่ฉันตัดสินใจที่จะตีพิมพ์หนังสือของฉัน (The Awaited Messages) และจุดชนวนความขัดแย้งนี้ขึ้นมาในตอนนี้ตามที่คุณพูด ก่อนอื่นคุณต้องเชื่อก่อนว่าท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอความสันติและความเมตตาจงมีแด่ท่าน เป็นเพียงตราประทับของบรรดาศาสดาเท่านั้น และกฎหมายอิสลามเป็นกฎหมายขั้นสุดท้ายตามที่กล่าวไว้ในคัมภีร์กุรอานและซุนนะห์ และท่านศาสดามุฮัมมัดของเราไม่ใช่ตราประทับของบรรดาศาสดาพยากรณ์ตามที่นักวิชาการหลายคนได้ตัดสินว่าท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอความสันติและความเมตตาจงมีแด่ท่าน เป็นตราประทับของบรรดาศาสดาพยากรณ์ และไม่ใช่เพียงตราประทับของบรรดาศาสดาพยากรณ์เท่านั้น
หากคุณไม่มีความเชื่อมั่นในความคิดเห็นนี้ คุณก็จะไม่เข้าใจมุมมองของผม นี่คือเหตุผลที่ทำให้ผมตีพิมพ์หนังสือ “The Expected Messages” และป้องกันความขัดแย้งที่จะเกิดขึ้นในหมู่ชาวมุสลิมในอนาคต:

1- การปฏิเสธผู้ส่งสารเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับผู้ส่งสารทุกคนในอดีต และประชาชาติของเราจะไม่เป็นข้อยกเว้นต่อกฎข้อนี้ในอนาคต “เมื่อใดก็ตามที่มีผู้ส่งสารมายังประชาชาติใด พวกเขาก็ปฏิเสธเขา” นี่คือสภาพของผู้ส่งสาร แล้วสภาพของคนที่บอกคุณเกี่ยวกับการปรากฏตัวที่ใกล้เข้ามาของผู้ส่งสารคนใหม่เช่นฉันล่ะ? ถ้าฉันไม่ถูกโจมตีและถูกขับไล่จากคุณอย่างที่ฉันได้รับมาจนถึงตอนนี้ ฉันคงสงสัยในตัวเองและสิ่งที่อัลกุรอานกล่าวไว้ และฉันคงพูดกับตัวเองว่ามีบางอย่างผิดปกติ
2- ความเชื่อของประชาชาติก่อนๆ ที่ว่าศาสดาของพวกเขาคือตราประทับของบรรดาศาสนทูต เป็นความเชื่อที่ต่อเนื่องและต่อเนื่อง และประชาชาติอิสลามก็ไม่มีข้อยกเว้นเช่นกัน พระผู้เป็นเจ้าทรงตรัสว่า “และพวกเขาได้สันนิษฐานไว้ เช่นเดียวกับที่เจ้าได้สันนิษฐานไว้ว่า อัลลอฮ์จะไม่ทรงให้ผู้ใดฟื้นคืนชีพ”
3- ข้าพเจ้าได้พบหลักฐานเพียงพอจากอัลกุรอานและซุนนะห์เพื่อพิสูจน์ความผิดพลาดของฟัตวาและความคิดเห็นของนักวิชาการหลายท่านที่กล่าวว่า ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของบรรดาศาสนทูต ไม่ใช่เพียงตราประทับของบรรดาศาสดาตามที่กล่าวไว้ในอัลกุรอานและซุนนะห์เท่านั้น ข้าพเจ้าได้กล่าวถึงหลักฐานนี้ไว้ในหนังสือของข้าพเจ้าชื่อ The Awaited Messages สำหรับผู้ที่ต้องการตรวจสอบ
4- ฉันได้พบหลักฐานเพียงพอจากอัลกุรอานและซุนนะห์เพื่อพิสูจน์ว่าพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจจะส่งศาสดาสองหรือสามคนไปเพื่อที่พระองค์จะทรงเปิดเผยการเปิดเผยของพระองค์ในอนาคต และฉันได้กล่าวถึงหลักฐานนี้ในหนังสือของฉันชื่อ The Awaited Messages สำหรับผู้ที่ต้องการตรวจสอบ
5- ข้าพเจ้าได้พบหลักฐานเพียงพอจากอัลกุรอานและซุนนะห์ที่พิสูจน์ได้ว่าชารีอะฮ์ของอิสลามเป็นชารีอะฮ์ฉบับสุดท้าย ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในอัลกุรอาน การเรียกให้ละหมาด การละหมาด หรือคำวินิจฉัยใดๆ ของอัลกุรอาน อย่างไรก็ตาม มีศาสนทูตบางท่านที่อัลลอฮ์ทรงส่งมาในอนาคตพร้อมกับพันธกิจเฉพาะเจาะจง รวมถึงการเตือนเราถึงสัญญาณสำคัญของการลงโทษ เช่น อายะห์แห่งควันที่บริสุทธิ์ พันธกิจของพวกเขายังรวมถึงการตีความอายะห์ที่คลุมเครือในอัลกุรอานและอายะห์ที่นักวิชาการถกเถียงกัน พันธกิจของพวกเขายังรวมถึงการญิฮาดและทำให้ศาสนาอิสลามมีอำนาจเหนือกว่าศาสนาอื่นๆ หลักฐานเหล่านี้มีอยู่ในหนังสือของข้าพเจ้าสำหรับผู้ที่ต้องการอ่าน
6- ความเห็นพ้องของนักวิชาการมุสลิมเกี่ยวกับการตีความโองการนี้ {มุฮัมมัดมิใช่บิดาของผู้ใดในหมู่พวกท่าน แต่ท่านคือศาสนทูตของอัลลอฮฺและตราประทับของบรรดาศาสดา} ว่า ศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของบรรดาศาสดาและศาสนทูตทั้งหลาย ไม่มีอัลกุรอานอื่นใดที่ไม่เปิดกว้างสำหรับการถกเถียงและโต้แย้ง มีตัวอย่างมากมายตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาที่แสดงให้เห็นว่าความเห็นพ้องของนักวิชาการเกี่ยวกับการตีความโองการใดโองการหนึ่งในอัลกุรอานนั้น ไม่ใช่เงื่อนไขสำหรับความคงอยู่ของการตีความนั้น ตัวอย่างเช่น การตีความโองการอันสูงส่งของนักวิชาการส่วนใหญ่ในอดีต {และเกี่ยวกับโลก มันถูกแผ่ขยายออกไปอย่างไร} ว่าโลกเป็นพื้นผิว ไม่ใช่ทรงกลม อย่างไรก็ตาม การตีความนี้ได้เปลี่ยนแปลงไปเมื่อเร็วๆ นี้ และนักวิชาการได้ตกลงกันเกี่ยวกับความเป็นทรงกลมของโลกโดยอ้างอิงจากโองการอื่นๆ ในอัลกุรอาน
7- โองการอันประเสริฐ: “พวกเขาจะรับคำเตือนได้อย่างไร ในเมื่อศาสนทูตผู้บริสุทธิ์ได้มายังพวกเขาแล้ว? (13) แล้วพวกเขาก็หันหลังให้เขาและกล่าวว่า ‘อาจารย์ที่บ้า!’ (14)” [อัด-ดุคอน] ชี้แจงว่าศาสนทูตผู้จะมาถึงนี้ แม้จะบริสุทธิ์ แต่จะถูกผู้คนกล่าวหาว่าเป็นบ้า และหนึ่งในเหตุผลหลักของการกล่าวหานี้คือ เขาจะกล่าวว่าเขาเป็นศาสนทูตจากพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงอำนาจสูงสุด แน่นอนว่า หากศาสนทูตผู้นี้ปรากฏตัวในยุคปัจจุบันของเรา หรือในยุคสมัยของลูกหลานของเรา ชาวมุสลิมจะกล่าวหาว่าเขาเป็นบ้า อันเป็นผลมาจากความเชื่อที่ฝังรากลึกอยู่ในจิตใจของพวกเขามานานหลายศตวรรษว่า ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของศาสนทูต ไม่ใช่แค่ตราประทับของบรรดาศาสดา ดังที่กล่าวไว้ในอัลกุรอานและซุนนะฮฺ
8- ลองนึกภาพดูสิ พี่น้องมุสลิมทั้งหลาย หากท่านถูกกล่าวถึงในโองการหนึ่งในคัมภีร์อัลกุรอานที่ว่า “แล้วพวกเขาก็หันหลังให้เขาและกล่าวว่า ‘ครูบ้า’ (14)” ท่านก็จะอยู่ในระดับเดียวกับคนที่ปฏิเสธศาสดาคนก่อนๆ เพราะพวกเขาเชื่อว่าพระผู้เป็นเจ้าไม่ได้ส่งศาสดามาหาพวกเขา ซึ่งนั่นก็เป็นความเชื่อแบบเดียวกับที่ท่านมีอยู่ในขณะนี้ ท่านต้องเปลี่ยนความเชื่อนี้เสียตั้งแต่ตอนนี้ เพื่อที่ท่านจะได้ไม่ถูกกล่าวถึงในโองการนั้นในอนาคต และภัยพิบัติจะยิ่งเลวร้ายลงไปอีก
9- ผู้ใดกล่าวว่าเราควรรอจนกว่ามะฮ์ดีจะปรากฏตัวและมีหลักฐานอันยิ่งใหญ่จากอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจสูงสุดว่าท่านเป็นศาสนทูต แล้วเราก็ควรปฏิบัติตามท่าน เปรียบเสมือนประชาชาติของฟาโรห์ มูซา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้มายังพวกเขาพร้อมกับปาฏิหาริย์ที่บ่งชี้ถึงสาส์นของท่าน แต่คนส่วนใหญ่ไม่เชื่อท่าน มีบางคนที่เชื่อท่านแล้วจึงบูชาลูกวัวในภายหลัง แม้ว่าพวกเขาจะได้พบเห็นปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่ก็ตาม ดังนั้น ด้วยความเชื่อของท่านในขณะนี้ว่าจะไม่มีศาสนทูตองค์อื่นถูกส่งมา ท่านกำลังเดินตามรอยเท้าของพวกเขาโดยไม่รู้ว่ากำลังมุ่งหน้าไปสู่สิ่งใด
10- มีความแตกต่างอย่างมากระหว่างการปรากฏตัวของผู้ส่งสารคนใหม่ที่เผชิญหน้ากับผู้คนในขณะที่พวกเขาเชื่อว่าพระผู้เป็นเจ้าผู้ยิ่งใหญ่จะไม่ส่งผู้ส่งสารคนใหม่มา กับระหว่างผู้ส่งสารคนนี้ปรากฏตัวและเผชิญหน้ากับผู้คนหลังจากที่พวกเขาได้ยินจากคนอย่างฉันว่าพระผู้เป็นเจ้าผู้ยิ่งใหญ่จะส่งผู้ส่งสารคนใหม่มา
11- ผู้ที่โจมตีฉันในเวลานี้และกล่าวหาว่าฉันไม่เชื่อและบ้า และฉันมีเพื่อนที่คอยกระซิบกับฉันในสิ่งที่ฉันพูดและทำ เป็นคนกลุ่มเดียวกับผู้ที่กล่าวหาศาสดาองค์ต่อไปด้วยข้อกล่าวหาที่คล้ายคลึงกันและมากกว่านั้นมากเนื่องมาจากความเชื่อของพวกเขาว่าพระผู้เป็นเจ้าผู้ยิ่งใหญ่จะไม่ส่งศาสดาองค์อื่นมา
12- บรรดาผู้ที่โจมตีฉันและกล่าวหาฉันด้วยข้อกล่าวหาต่างๆ จะถูกแบ่งออกเป็นสามกลุ่มในอนาคต กลุ่มแรกจะยืนกรานในความคิดเห็นของตนและปฏิเสธศาสดาผู้จะเสด็จมา และจะถูกกล่าวถึงในโองการอันสูงส่งว่า “แล้วพวกเขาก็หันหลังให้เขาและกล่าวว่า ‘อาจารย์บ้า (14)’” กลุ่มที่สองจะคิดนานก่อนที่จะกล่าวโทษศาสดาผู้จะเสด็จมา เพราะพวกเขาได้รับความตกตะลึงจากฉันก่อน ดังนั้นพวกเขาจะไม่กล่าวโทษศาสดาผู้จะเสด็จมาในสิ่งที่พวกเขากล่าวหาฉัน และในเวลานั้นพวกเขาจะขอโทษสำหรับข้อกล่าวหาและการดูหมิ่นฉัน กลุ่มที่สามจะเปลี่ยนความเชื่อของพวกเขาก่อนที่ศาสดาผู้จะเสด็จมาจะปรากฏตัว และพวกเขาจะติดตามเขาและขอโทษฉันในวันหนึ่ง เพราะฉันเป็นหนึ่งในสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงความเชื่อของพวกเขา
13- ส่วนตัวฉันเอง แม้ว่าฉันจะเตือนผู้คนถึงความยากลำบากนี้แล้วก็ตาม แต่ฉันก็ไม่รับประกันว่าฉันจะติดตามศาสดาผู้จะมาถึง แต่ฉันได้ใช้ทุกวิถีทางที่จะทำให้ฉันมีคุณสมบัติทางจิตวิทยาสำหรับการปรากฏตัวของศาสดาผู้นี้ เช่นเดียวกับที่สุไลมาน อัลฟาร์ซี ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ได้ทำเมื่อเขาค้นหาความจริงต่อไปจนกระทั่งเขาไปถึงมัน
14- ข้าพเจ้าไม่ได้อ้างถึงตัวข้าพเจ้าเองหรือบุคคลใดบุคคลหนึ่งว่าเป็นศาสดามะห์ดี หากข้าพเจ้าเป็นผู้ปูทางให้ตนเอง ข้าพเจ้าคงไม่กำหนดเงื่อนไขที่เข้มงวดกว่าเงื่อนไขที่มีอยู่ในปัจจุบันสำหรับคุณลักษณะของศาสดามะห์ดี เป็นที่ทราบกันดีว่าศาสดามะห์ดีเป็นบุคคลธรรมดา แต่ข้าพเจ้าได้เพิ่มเติมว่าท่านเป็นศาสดาที่ได้รับโองการจากพระเจ้า และท่านมีหลักฐานสำคัญที่พระผู้เป็นเจ้าจะทรงสนับสนุน ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าท่านเป็นศาสดา เงื่อนไขเหล่านี้ไม่เกี่ยวข้องกับใครเลย รวมถึงข้าพเจ้าด้วย
15- ด้วยการเตือนผู้คนถึงการเกิดขึ้นของผู้ส่งสารสองหรือสามคนในอนาคต ฉันก็เหมือนกับชายผู้มาจากส่วนไกลสุดของเมืองและกล่าวว่า “โอ้ ประชาชนทั้งหลาย จงติดตามผู้ส่งสารไป” ฉันไม่มีเป้าหมายอื่นใด ฉันสูญเสียมากมายในโลกนี้เพราะหนังสือเล่มนี้ และเพื่อนหลายคนก็ทอดทิ้งฉัน ฉันรู้เรื่องนี้ก่อนที่จะตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ ไม่มีผลประโยชน์ทางโลกใดที่จะชดเชยสิ่งที่ฉันสูญเสียไปเพราะหนังสือเล่มนี้ได้
16- ไม่มีศาสนทูตองค์ใดที่พระผู้เป็นเจ้าทรงส่งมา เว้นแต่จะมีคนเพียงไม่กี่คนที่ศรัทธาและปฏิบัติตาม ดังนั้นหนังสือของฉันจะไม่เพิ่มจำนวนนี้ เว้นแต่พระผู้เป็นเจ้าทรงประสงค์ เพราะผลที่ตามมาเป็นที่ทราบกันดีในอัลกุรอาน: “พวกเขาจะรับคำเตือนได้อย่างไร ในเมื่อศาสนทูตผู้บริสุทธิ์ได้มาหาพวกเขาแล้ว?” (13) แล้วพวกเขาก็หันหลังให้เขาและกล่าวว่า ‘ครูบ้า’ (14)” ดังนั้นฉันจะไม่รับผิดชอบต่อการปลุกปั่นนั้นด้วยคำพูดในตอนนี้ แต่ภาระที่ยิ่งใหญ่กว่าจะอยู่บนบ่าของผู้ที่ปลูกฝังความเชื่อที่ไม่มีอยู่ในอัลกุรอานและซุนนะห์ในตัวผู้คนว่า ศาสดามุฮัมมัดของเราคือตราประทับของศาสนทูต ดังนั้น ภาระของผู้ที่กล่าวโทษศาสนทูตผู้นั้นจะถูกวางบนตราบาปของเขาในอนาคต แม้ว่าเขาจะถูกฝังอยู่ในหลุมศพของเขาก็ตาม ดังนั้น เราหวังว่าพวกท่านจะทบทวนตนเองก่อนที่จะถ่ายทอดความเชื่อนั้นให้กับลูกหลานของเรา และก่อนที่จะสายเกินไป
17- ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน คือตราประทับของบรรดาศาสดา และชารีอะห์ของอิสลามคือชารีอะห์สุดท้าย เราจะยังคงได้ยินพระนามของท่านในทุกการละหมาด ทุกการอธิษฐาน และทุกคำปฏิญาณแห่งความศรัทธา แม้หลังจากที่ท่านศาสดาองค์ใหม่ถูกส่งไปแล้ว อย่างไรก็ตาม เราต้องไม่ปล่อยให้ความรักที่เรามีต่อท่านมาครอบงำความตระหนักรู้ของเราถึงความจริงของการส่งศาสดาองค์ใหม่มาเพื่อเรียกร้องสิ่งที่ท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน ได้เรียกร้อง เราต้องหลีกเลี่ยงการตกหลุมพรางที่ประชาชาติก่อนหน้าเราเคยตกหลุมพราง โดยเชื่อว่าศาสดาของพวกเขาคือตราประทับของบรรดาศาสดา เนื่องจากความรักอันแรงกล้าที่พวกเขามีต่อศาสดาของพวกเขา นี่เป็นเหตุผลสำคัญที่ทำให้เราไม่ปฏิบัติตามศาสดาและหลงผิดของพวกเขา

ด้วยเหตุผลทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้น ฉันจึงตอบว่าใช่ ฉันต้องก่อความวุ่นวายนี้ขึ้นเดี๋ยวนี้ และรับคำกล่าวหาต่างๆ จากคุณ เพื่อที่คุณจะได้ไม่หลงผิด หรือลูกๆ ของเราจะได้หลงผิดและกล่าวหาศาสดาผู้มาถึงว่าบ้า เพื่อที่บาปจะได้ยิ่งใหญ่ขึ้นมาก และคุณจะไม่ต้องเผชิญหน้าฉันในวันพิพากษาและถามฉันว่าทำไมคุณไม่บอกเรา เพื่อที่บาปทั้งหมดของคุณจะอยู่บนมาตราส่วนบาปของฉัน

อัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจได้ทรงทดสอบข้าพเจ้าด้วยความรู้ที่ข้าพเจ้าต้องแจ้งให้ท่านทราบ ข้าพเจ้าไม่อาจปิดบังเรื่องนี้จากท่านและทำให้ท่านยังคงหลับใหลต่อไป โดยเชื่อว่าอัลลอฮ์ผู้ทรงอำนาจไม่ได้ทรงส่งศาสนทูตคนใหม่ อาลียา อิเซตเบโกวิช ได้กล่าวถูกต้องแล้วที่ว่า “ประชาชาติที่หลับใหลจะไม่ตื่นขึ้น เว้นแต่ภายใต้เสียงระเบิด” ดังนั้น ข้าพเจ้าจึงจำเป็นต้องโจมตีท่านและสร้างความตกตะลึงให้ท่านด้วยความจริง เพื่อให้ท่านตื่นจากหลับใหลก่อนที่จะสายเกินไป ศาสนทูตผู้จะเสด็จมาจะปรากฏตัวขึ้นในตอนท้ายของภัยพิบัติอัดดะฮิมะฮ์ หากเราอยู่ในภัยพิบัตินั้นจริง เรากำลังรอคอยศาสนทูตผู้นั้นและสัญญาณแห่งควันไฟ ซึ่งจะมีผู้เสียชีวิตนับล้าน หากภัยพิบัติอัดดะฮิมะฮ์อยู่ในยุคสมัยของลูกหลานเรา เราต้องเปลี่ยนความเชื่อของเราเพื่อลูกหลานของเราจะไม่หลงผิด ข้าพเจ้าหวังว่าพวกท่านแต่ละคนจะพิจารณาถึงบุตรของตน และไม่ส่งต่อความเชื่อที่ขัดแย้งกับอัลกุรอานและซุนนะห์นี้ให้แก่เขา

 
บัดนี้ข้าพเจ้าจะถามคำถามที่ถามก่อนจะตีพิมพ์หนังสือนี้ และส่วนใหญ่ก็ตอบเห็นด้วยว่า

หากคุณมีหลักฐานจากอัลกุรอานและซุนนะห์ที่ระบุว่าความเชื่อทางศาสนาที่สำคัญยิ่งอย่างหนึ่งซึ่งหยั่งรากลึกในจิตใจของชาวมุสลิมมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ ว่าวันหนึ่งในอนาคต ความเชื่อดังกล่าวจะก่อให้เกิดความขัดแย้งครั้งใหญ่ และเชื่อมโยงกับความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์สำคัญของวันสิ้นโลก และคุณทราบว่าชาวมุสลิมจำนวนมากจะถูกชักจูงไปผิดทางเนื่องจากมรดกความเชื่อนี้ คุณจะประกาศให้ผู้คนทราบตอนนี้หรือไม่ แม้ว่าจะยังไม่มีผลกระทบใดๆ ในตอนนี้ หรือคุณจะปล่อยทิ้งไว้ก่อนในอนาคต เนื่องจากเป็นไปได้ว่าเวลาแห่งความขัดแย้งนี้ยังมาไม่ถึง?
ลองตอบคำถามนี้ตอนนี้ แล้วลองจินตนาการดูว่าลูกชายของคุณจะต้องตกอยู่ในความทุกข์ยากลำบากนี้ในอนาคต เป็นไปได้ไหมที่คุณหรือลูกชายของคุณจะตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกับข้อความอันสูงส่งที่ว่า “แล้วพวกเขาก็ละทิ้งเขาไปและกล่าวว่า ‘ครูบ้า’ (14)” คุณจะทำอย่างที่ฉันทำตอนนี้ และหยิบยกความทุกข์ยากลำบากนี้ขึ้นมาด้วยหนังสือของฉัน (The Awaited Messages) หรือคุณจะปล่อยมันไว้จนกว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต แต่ราคาของมันคงจะสูง เพราะจะมีผู้คนนับล้านที่หลงผิดและตายไปหลังจากความทุกข์ยากลำบากครั้งใหญ่นั้น?

 

อิบนุลกอยยิม ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา กล่าวว่า “รากฐานของการทดสอบทุกครั้งคือการให้ความสำคัญกับความคิดเห็นเหนือชารีอะห์ และความปรารถนาเหนือเหตุผล”

 

กฎหมายชารีอะห์ระบุเพียงตราประทับของบรรดาศาสดาเท่านั้น ไม่ใช่ตราประทับของบรรดาศาสนทูต

ความเห็นต่าง ๆ กล่าวว่าศาสนทูตทุกคนคือศาสดา และเนื่องจากศาสดามุฮัมมัดของเราเป็นตราประทับของบรรดาศาสดา ดังนั้นท่านจึงเป็นตราประทับของบรรดาศาสนทูต ความเห็นนี้ขัดแย้งกับข้อพระคัมภีร์ที่ชัดเจนในอัลกุรอาน

ฉันไม่ได้เริ่มการจลาจลนั้น

คุณได้ขัดแย้งกับความเห็นของนักวิชาการ ไม่ใช่ตามหลักชารีอะห์

ฉันต่อสู้เพื่อปกป้องกฎหมาย

และคนอื่นๆ ก็ต่อสู้เพื่อปกป้องความเห็นที่ขัดแย้งกับกฎหมายอิสลาม

 

ศาสดาของเรา มุฮัมหมัด คือตราประทับของบรรดาศาสดาและศาสดาของบรรดาศาสนทูต และกฎหมายอิสลามคือกฎหมายขั้นสุดท้าย ดังที่กล่าวไว้ในอัลกุรอานและซุนนะห์

thTH