1- ด้วยอำนาจของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขอพระเจ้าทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ขอพระเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: เมื่ออัลลอฮ์ทรงสร้างสรรพสิ่ง พระองค์ทรงเขียนด้วยพระหัตถ์ของพระองค์เองถึงพระองค์เองว่า “ความเมตตาของฉันเหนือกว่าความพิโรธของฉัน” -

7- จากรายงานของอบู มูซา อัล-อัชอารี ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: แท้จริง อัลลอฮ์ทรงสร้างอาดัมจากกำมือหนึ่งที่พระองค์ทรงนำมาจากแผ่นดินทั้งหมด แล้วลูกหลานของอาดัมก็ปรากฏขึ้นตามสภาพแผ่นดิน ท่ามกลางพวกเขานั้นมีทั้งสีแดง สีขาว และสีดำ และระหว่างพวกเขานั้นมีทั้งความเรียบง่ายและความหยาบกระด้าง ความเลวและความดี และระหว่างพวกเขานั้นก็มีทั้งความเลว -

18- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ซาตานมาหาคนใดคนหนึ่งในหมู่พวกท่านแล้วกล่าวว่า ใครสร้างสิ่งนั้นๆ? ใครสร้างสิ่งนั้นๆ? จนกระทั่งมันกล่าวว่า ใครสร้างพระเจ้าของพวกเจ้า? เมื่อเขามาถึงจุดนั้นแล้ว จงให้เขาขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์และยุติเสีย -

89- ด้วยอำนาจของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: อัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจสูงสุดตรัสว่า “เมื่อบ่าวของข้าปรารถนาที่จะทำความดี แต่ไม่ได้ทำ ข้าจะบันทึกความดีนั้นไว้เป็นหนึ่งความดีสำหรับเขา หากเขาทำ ข้าจะบันทึกความดีนั้นไว้เป็นสิบความดี สูงสุดเจ็ดร้อยเท่า และหากเขาปรารถนาที่จะทำความชั่ว แต่ไม่ได้ทำ ข้าจะไม่บันทึกความชั่วนั้นไว้เป็นหนึ่งความชั่วสำหรับเขา หากเขาทำ ข้าจะบันทึกความชั่วนั้นไว้เป็นหนึ่งความชั่ว” -

189- จากรายงานของอุบัย อิบนุ กะอ์บ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่าศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ตัวอย่างของข้าพเจ้าในบรรดาผู้เผยพระวจนะนั้น เปรียบเสมือนชายคนหนึ่งที่สร้างบ้าน ทำให้มันสวยงาม สมบูรณ์แบบ และสมบูรณ์แบบ แต่กลับเว้นพื้นที่ไว้สำหรับอิฐก้อนหนึ่ง ผู้คนเดินไปรอบๆ อาคารนั้น ต่างประหลาดใจกับมัน และพูดว่า “ถ้าที่ของอิฐนั้นสร้างเสร็จเสียที!” แต่ข้าพเจ้า ในบรรดาผู้เผยพระวจนะ อยู่ในที่ของอิฐนั้น -

192- จากคำสั่งของอุมัร อิบนุลค็อฏฏอบ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ฉันได้ยินท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานความสงบสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: อย่าประจบฉัน [1] เช่นเดียวกับที่ชาวคริสต์สรรเสริญบุตรของมัรยัม ฉันเป็นเพียงผู้รับใช้ของพระองค์ จงกล่าวเถิดว่า ผู้รับใช้ของอัลลอฮ์และศาสนทูตของพระองค์ -

200- จากรายงานของอบู ฮุร็อยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อท่าน ซึ่งกล่าวว่า: มีผู้กล่าวว่า “โอ้ ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ จงวิงวอนต่ออัลลอฮฺต่อพวกผู้ตั้งภาคี” ท่านกล่าวว่า: ฉันไม่ได้ถูกส่งมาในฐานะผู้สาปแช่ง แต่ฉันถูกส่งมาในฐานะผู้เมตตา -

[1] คุณสรรเสริญฉัน

318- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: มุสลิมคือผู้ที่สามารถรักษาคำพูดและมือของมุสลิมไว้ได้ และผู้ศรัทธาคือผู้ที่ผู้คนไว้วางใจในเลือดและทรัพย์สินของตน -

322- จากรายงานของอับดุลลอฮฺ บิน อับบาส ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อท่านทั้งสอง ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ทาสจะไม่ประพฤติผิดประเวณีในขณะที่เขาเป็นผู้เชื่อ และจะไม่ดื่มเหล้าองุ่นในขณะที่เขาเป็นผู้เชื่อ และจะไม่ลักขโมยในขณะที่เขาเป็นผู้เชื่อ และจะไม่ฆ่าคนในขณะที่เขาเป็นผู้เชื่อ -

323- จากรายงานของอับดุลลอฮฺ บิน อุมัร ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อท่านทั้งสอง ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: ผู้ศรัทธาที่เข้าไปปะปนกับผู้คนและอดทนต่อการทำร้ายของพวกเขา จะได้รับผลบุญที่ยิ่งใหญ่กว่าผู้ศรัทธาที่ไม่เข้าไปปะปนกับผู้คนและไม่อดทนต่อการทำร้ายของพวกเขา -

334- ด้วยอำนาจของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: สัญญาณของคนหน้าซื่อใจคดมีสามประการ คือ เมื่อพูด เขาก็โกหก เมื่อให้สัญญา เขาก็ผิดสัญญา และเมื่อได้รับความไว้วางใจให้ทำอะไร เขาก็ทรยศความไว้วางใจนั้น -

346- จากอัลฮะซัน จากอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ผู้กล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ใครจะนำคำเหล่านี้จากฉันมาปฏิบัติ หรือสอนผู้ที่นำคำเหล่านี้ไปปฏิบัติ? อบู ฮุร็อยเราะฮ์ กล่าวว่า: “ฉันกล่าวว่า ‘ฉันคือศาสดาแห่งอัลลอฮ์’ ท่านจับมือฉันและนับห้า แล้วกล่าวว่า: จงหลีกเลี่ยงสิ่งต้องห้าม แล้วท่านจะกลายเป็นผู้ศรัทธาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด จงพอใจในสิ่งที่อัลลอฮ์ประทานให้ แล้วท่านจะกลายเป็นคนร่ำรวยที่สุด จงมีเมตตาต่อเพื่อนบ้าน แล้วท่านจะกลายเป็นผู้ศรัทธา จงรักผู้อื่นเช่นเดียวกับที่ท่านรักตนเอง แล้วท่านจะกลายเป็นมุสลิม อย่าหัวเราะมากเกินไป เพราะการหัวเราะมากเกินไปจะทำลายหัวใจ -

353- จากอับดุลลอฮฺ บิน อุมัร ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อทั้งสองผู้กล่าวว่า ฉันได้ยินท่านศาสดาของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา จงกล่าวว่า พวกท่านแต่ละคนเป็นผู้เลี้ยงแกะ และแต่ละคนต้องรับผิดชอบฝูงแกะของตน ผู้ปกครองเป็นผู้เลี้ยงแกะ และต้องรับผิดชอบฝูงแกะของตน ชายคนหนึ่งเป็นผู้เลี้ยงแกะของครอบครัวของตน และต้องรับผิดชอบฝูงแกะของตน หญิงคนหนึ่งเป็นผู้เลี้ยงแกะในบ้านของสามี และต้องรับผิดชอบฝูงแกะของตน คนรับใช้เป็นผู้เลี้ยงแกะทรัพย์สมบัติของนายตน และต้องรับผิดชอบฝูงแกะของตน ชายคนหนึ่งเป็นผู้เลี้ยงแกะทรัพย์สมบัติของบิดาตน และต้องรับผิดชอบฝูงแกะของตน และพวกท่านแต่ละคนเป็นผู้เลี้ยงแกะ และต้องรับผิดชอบฝูงแกะของตน -

854- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่า ศาสนทูตของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: หนึ่งเดอร์แฮมมีค่ามากกว่าหนึ่งแสนเดอร์แฮม พวกเขาถาม: อย่างไร? เขากล่าวว่า: ชายคนหนึ่งมีเงินเดอร์แฮมสองเหรียญ และเขาบริจาคเงินหนึ่งเหรียญ ชายคนหนึ่งไป [1] เงินของเขาจึงนำเงินหนึ่งแสนดิรฮัมไปบริจาคให้กับการกุศล -

866- จากรายงานของ Tariq al-Muharibi ซึ่งกล่าวว่า: พวกเราได้เดินทางมาถึงเมืองเมดินา และศาสดาของอัลลอฮ์ ขอพระเจ้าอวยพรท่านและประทานสันติภาพแก่ท่าน กำลังยืนอยู่บนแท่นเทศน์ กล่าวปราศรัยแก่ผู้คน และท่านกำลังกล่าวว่า: มือของผู้ให้คือผู้ให้สูงสุด ดังนั้นให้เริ่มจากคนที่คุณสนับสนุน: แม่ของคุณ พ่อของคุณ พี่สาวของคุณ พี่ชายของคุณ จากนั้นจึงเป็นคนที่อยู่ใกล้ตัวคุณที่สุด คนที่อยู่ใกล้ตัวคุณที่สุด -

892- จากรายงานของอับดุลลอฮ์ อิบนุ อับบาส ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อทั้งสองท่าน ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวแก่มูอาซ อิบนุ ญาบัล เมื่อท่านส่งเขาไปยังเยเมนว่า: พวกเจ้าจะมาหาชนชาติหนึ่งแห่งคัมภีร์ เมื่อพวกเจ้ามาหาพวกเขา จงเรียกพวกเขามาเพื่อยืนยันว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์ และมุฮัมมัดคือศาสนทูตของอัลลอฮ์ หากพวกเขาเชื่อฟังพวกเจ้าในเรื่องนี้ ก็จงบอกพวกเขาว่าอัลลอฮ์ทรงบัญชาให้พวกเขาละหมาดห้าเวลาทุกวันและคืน หากพวกเขาเชื่อฟังพวกเจ้าในเรื่องนี้ ก็จงบอกพวกเขาว่าอัลลอฮ์ทรงบัญชาให้พวกเขาบริจาคทานจากคนรวยของพวกเขา และบริจาคให้คนยากจนของพวกเขา หากพวกเขาเชื่อฟังพวกเจ้าในเรื่องนี้ ก็จงระวังผู้มีเกียรติทั้งหลาย [2] ทรัพย์สมบัติของพวกเขา และจงระวังคำวิงวอนของผู้ถูกกดขี่ เพราะว่าไม่มีสิ่งใดมาบดบังระหว่างเขากับอัลลอฮ์ได้ -

[1] ด้านข้าง: ด้านหรือลักษณะของบางสิ่งบางอย่าง

[2] คาราอิม: พหูพจน์ของคำว่า คาริมาห์ ซึ่งเป็นเงินที่ดีที่สุดและดีเลิศที่สุด

906- จากหลักฐานของอบู ซาอิด อัลคุดรี ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ผู้กล่าวว่า จงรักคนยากจน เพราะฉันได้ยินท่านศาสดาของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา จงกล่าวในการวิงวอนของเขาว่า: ข้าแต่พระเจ้า โปรดให้ข้าพเจ้ามีชีวิตอยู่อย่างยากจน ขอให้ข้าพเจ้าตายอย่างยากจน และขอให้ข้าพเจ้ารวบรวมข้าพเจ้าไว้กับกลุ่ม [1] คนจน -

907- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ฉันได้ยินท่านศาสดาของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา จงกล่าวว่า: การที่คนใดคนหนึ่งออกไปเก็บฟืนในตอนเช้า บริจาคให้ผู้อื่น และเป็นอิสระจากผู้คนนั้น ย่อมดีกว่าการไปขอจากคนที่ให้หรือไม่ยอมให้ อำนาจเหนือกว่าย่อมดีกว่าอำนาจต่ำกว่า จงเริ่มต้นจากคนที่อยู่ภายใต้การดูแลของคุณ -

915- จากรายงานของอับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ใดขอสิ่งใดจากผู้อื่น ถึงแม้ว่าเขาจะมีมากพอที่จะตอบสนองความต้องการของผู้อื่นแล้วก็ตาม ในวันแห่งการพิพากษา เขาจะต้องมาด้วยอาการเกาหน้าเป็นผลจากการขอนั้น [2] หรือรอยขีดข่วน [3] หรือคนขยันขันแข็ง [4] มีผู้กล่าวว่า โอ้ ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ สิ่งนั้นจะมีประโยชน์อะไรแก่ท่าน? ท่านกล่าวว่า ห้าสิบเดอร์แฮม หรือมูลค่าเป็นทองคำ -

[1] กลุ่ม: กลุ่ม

[2] รอยขีดข่วน

[3] รอยขีดข่วน: พหูพจน์ของรอยขีดข่วน ซึ่งเป็นบาดแผล

[4] คุดูห์: ร่องรอยรอยขีดข่วน

1094- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: อย่าอิจฉาริษยากัน อย่าเบียดเบียนกัน อย่าเกลียดชังกัน อย่าละทิ้งกัน และอย่าลดคุณค่ากัน แต่จงเป็นบ่าวของอัลลอฮ์ พี่น้อง มุสลิมคือพี่น้องของมุสลิม เขาจะไม่ทำผิด ทอดทิ้ง หรือดูถูกเขา ความยำเกรงอยู่ที่นี่ - และเขาชี้ไปที่หน้าอกของเขาสามครั้ง การดูหมิ่นพี่น้องมุสลิมของตนนั้นชั่วร้ายมากพออยู่แล้ว มุสลิมทุกคนล้วนศักดิ์สิทธิ์ต่อมุสลิมด้วยกันทั้งสิ้น ทั้งเลือดเนื้อ ทรัพย์สมบัติ และเกียรติยศ -

1098- จากรายงานของอับดุลลอฮฺ อิบนุ อุมัร ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อทั้งสองพระองค์ ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: ผู้ใดแสวงหาที่พึ่งในอัลลอฮ์ จงประทานที่พึ่งแก่เขา ผู้ใดขอในพระนามของอัลลอฮ์ จงประทานแก่เขา ผู้ใดเชิญชวนเจ้า จงตอบรับเขา ผู้ใดที่ช่วยเหลือเจ้า จงตอบแทนเขา หากเจ้าไม่พบสิ่งใดที่จะตอบแทนเขาได้ ก็จงขอพรให้เขาจนกว่าเจ้าจะรู้สึกว่าได้ตอบแทนเขาแล้ว -

1099- จากรายงานของอบูอุมามะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ฉันเป็นผู้นำในบ้านชานเมือง [1] สวรรค์นั้นมีไว้สำหรับผู้ที่ละทิ้งการโต้แย้ง แม้ว่าเขาจะถูกต้องก็ตาม และบ้านที่อยู่กลางสวรรค์นั้นมีไว้สำหรับผู้ที่ละทิ้งการโกหก แม้ว่าเขาจะพูดตลกก็ตาม และบ้านในส่วนที่สูงที่สุดของสวรรค์นั้นมีไว้สำหรับผู้ที่พัฒนานิสัยของตนเอง -

1100- จากรายงานของอัล-นุอ์มาน อิบนุ บะชีร ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ตัวอย่างของผู้ศรัทธาในความรัก ความเมตตา และความสงสารซึ่งกันและกัน ก็คือ ร่างกาย เมื่อส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายเจ็บป่วย ร่างกายส่วนอื่นก็จะตอบสนองด้วยการนอนไม่หลับและมีไข้ -

1104- ด้วยอำนาจของอะนัส อิบนุ มาลิก ขอพระเจ้าทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขอพระเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: ไม่มีใครเชื่ออย่างแท้จริงจนกว่าเขาจะรักพี่ชายของเขาเหมือนที่เขารักตัวเอง -

1105 - ด้วยอำนาจของอัล-มิกดัม บิน มาดิคาริบ ขอพระเจ้าทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขอพระเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: ถ้าชายคนหนึ่งรักพี่น้องของเขา ให้เขาบอกเขาว่าเขารักเขา -

1108- จากอับดุลลอฮฺ อิบนุ อัมร์ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในทั้งสองพระองค์ โดยกล่าวว่า: ชายคนหนึ่งถามศาสดาของอัลลอฮฺว่า ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติแก่เขา “มุสลิมคนใดดีที่สุด?” ท่านกล่าวว่า: พระองค์ผู้ทรงให้มุสลิมปลอดภัยจากลิ้นและมือของพระองค์ -

1109- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ศรัทธามีพันธะ 6 ประการต่อผู้ศรัทธา คือ เยี่ยมเยียนเมื่อเขาป่วย อยู่เคียงข้างเมื่อเขาเสียชีวิต ตอบเมื่อเขาเรียก ทักทายเมื่อเขาพบเขา กล่าวคำว่า “ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาท่าน” เมื่อเขาจาม แนะนำเมื่อเขาไม่อยู่หรือเมื่อเขาอยู่เคียงข้าง -

1111- จากรายงานของอบู ดัร อัล-กิฟารี ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: การที่ท่านยิ้มให้พี่น้องของท่านคือทาน การที่ท่านสั่งสอนให้ทำความดีและห้ามปรามให้ทำความชั่วคือทาน การที่ท่านชี้แนะคนในแดนคนหลงผิดคือทาน การที่ท่านเห็นคนตาไม่ดีคือทาน การที่ท่านเอาหิน หนาม หรือกระดูกออกจากถนนคือทาน และการที่ท่านเทถังของท่านลงในถังของพี่น้องคือทาน -

1114- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: พวกเจ้าจะไม่ได้เข้าสวรรค์จนกว่าพวกเจ้าจะศรัทธา และพวกเจ้าจะไม่เชื่อจนกว่าพวกเจ้าจะรักซึ่งกันและกัน เราจะไม่นำพวกเจ้าไปสู่สิ่งที่หากพวกเจ้าทำแล้วจะทำให้พวกเจ้ารักซึ่งกันและกันหรือ? จงแผ่สันติสุขในหมู่พวกเจ้า -

1117- จากรายงานของอับดุลลอฮฺ อิบนุ อุมัร ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อทั้งสองท่าน ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: จงเผยแพร่สันติภาพ ให้อาหารแก่คนยากจน และเป็นพี่น้องกัน ดังที่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพได้สั่งไว้ -

1119- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ขับขี่ทักทายคนเดินเท้า คนเดินเท้าทักทายผู้นั่ง และคนไม่กี่คนทักทายผู้มาก -

1135- จากรายงานของอับดุลลอฮฺ อิบนุ อุมัร ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อทั้งสองท่าน ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: มอบค่าจ้างให้คนงานก่อนที่เหงื่อจะแห้ง -

1136- จากรายงานของอับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ถ้ามีสามคน สองคนก็ไม่ควรซุบซิบนินทากันเป็นการส่วนตัว เพราะจะทำให้เขาเสียใจ -

1139- จากหลักฐานของอาอิชะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยนาง ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา กล่าวว่า: โอ้ อาอิชะฮ์: คนที่ได้รับเกียรติเพราะไม่พูดจาให้ร้ายผู้อื่น ถือเป็นหนึ่งในบรรดาคนที่เลวร้ายที่สุด -

1140 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ที่ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานความสงบสุขแก่เขา ยืนต่อหน้าผู้คนบางกลุ่มที่กำลังนั่งอยู่และกล่าวว่า: เราจะไม่บอกท่านถึงความดีและความชั่วในหมู่พวกท่านหรือ? ท่านกล่าวว่า: พวกเขาจึงเงียบ ท่านกล่าวเช่นนั้นสามครั้ง ชายคนหนึ่งกล่าวว่า: ครับ ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ โปรดแจ้งให้เราทราบถึงความดีของเราจากความชั่วของเรา ท่านกล่าวว่า: คนที่ดีที่สุดในหมู่พวกท่าน คือผู้ที่หวังสิ่งดีๆ จากพวกเขา และคนชั่วของพวกเขาปลอดภัย ส่วนคนที่แย่ที่สุดในพวกท่าน คือผู้ที่ไม่หวังสิ่งดีๆ จากพวกเขา และคนชั่วของพวกเขาไม่ปลอดภัย -

1142- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่าท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: คนประเภทที่เลวร้ายที่สุดคือคนสองหน้า ซึ่งบางคนมีหน้าหนึ่งกับอีกคนหนึ่ง แต่บางคนก็มีอีกหน้าหนึ่ง -

1143- จากรายงานของอัมมาร์ อิบนุ ยาซิร ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ใดในโลกนี้มีสองหน้า ผู้นั้นจะมีลิ้นไฟสองลิ้นในวันแห่งการพิพากษา -

1149- จากอับดุลเราะห์มาน อิบนุ อะบี ไลลา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: เหล่าสหายของมุฮัมมัด ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน ได้เล่าให้เราฟังว่า พวกเขากำลังเดินอยู่กับท่านศาสดา ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน และหนึ่งในนั้นก็หลับไป หนึ่งในนั้นจึงเดินไปที่เชือกที่ท่านถืออยู่และคว้ามันไว้ เขาตกใจมาก ดังนั้นท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน จึงกล่าวว่า: การที่มุสลิมจะทำให้มุสลิมด้วยกันหวาดกลัวนั้นเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง -

1150 - จากรายงานของอบู ฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: อบู อัล-กอซิม ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ใดชี้สิ่งของเหล็กไปที่พี่น้องของตน เทวดาจะสาปแช่งเขา แม้ว่าเขาจะเป็นพี่น้องร่วมบิดามารดาก็ตาม -

1158- ด้วยอำนาจของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: ไม่มีบ่าวคนใดจะปกปิดบ่าวคนอื่นในโลกนี้ได้ เว้นแต่ว่าอัลลอฮ์จะปกปิดเขาในวันแห่งการฟื้นคืนชีพ -

1162- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ใดที่ทำให้สิ่งต่างๆ ง่ายดายสำหรับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ อัลลอฮ์จะทรงทำให้สิ่งต่างๆ ง่ายดายสำหรับเขาทั้งในโลกนี้และโลกหน้า -

1165 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ใดบรรเทาทุกข์ทางโลกให้แก่ผู้ศรัทธา อัลลอฮ์จะทรงบรรเทาทุกข์ให้แก่เขาในวันกิยามะฮ์ ผู้ใดทำให้ชีวิตง่ายขึ้นสำหรับผู้ที่มีความทุกข์ยาก อัลลอฮ์จะทรงทำให้ชีวิตง่ายขึ้นสำหรับเขาทั้งในโลกนี้และโลกหน้า ผู้ใดปกปิดมุสลิม อัลลอฮ์จะทรงปกปิดเขาทั้งในโลกนี้และโลกหน้า อัลลอฮ์ทรงอยู่กับบ่าวของพระองค์ ตราบเท่าที่บ่าวอยู่กับพี่น้องของเขา ผู้ใดเลือกเส้นทางเพื่อแสวงหาความรู้ อัลลอฮ์จะทรงทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับเขา เส้นทางสู่สวรรค์ และไม่มีกลุ่มชนใดมารวมตัวกันในบ้านใดหลังหนึ่งของอัลลอฮ์ เพื่ออ่านคัมภีร์ของอัลลอฮ์และศึกษากันเอง เว้นแต่ความสงบสุขจะแผ่ลงมายังพวกเขา ความเมตตาจะปกคลุมพวกเขา มลาอิกะฮ์จะโอบล้อมพวกเขา และอัลลอฮ์จะทรงกล่าวถึงพวกเขาในหมู่ผู้ที่อยู่กับพระองค์ และผู้ใดที่การงานของเขาทำให้ชีวิตของเขาช้าลง วงศ์ตระกูลของเขาจะไม่เร่งรีบให้เขา -

1168 - จากรายงานของญาบิร อิบนุ อับดุลลอฮ์ และอบู ฏอลฮา อิบนุ ซะฮ์ล อัลอันศอรี พวกเขากล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ไม่มีผู้ใดจะทอดทิ้งมุสลิมในสถานการณ์ที่ศักดิ์ศรีของเขาถูกละเมิดและศักดิ์ศรีของเขาถูกลดทอนลง เว้นแต่ว่าอัลลอฮ์จะทรงทอดทิ้งเขาในสถานการณ์ที่เขาปรารถนาจะช่วยเหลือเขา และไม่มีผู้ใดจะสนับสนุนมุสลิมในสถานการณ์ที่ศักดิ์ศรีของเขาถูกลดทอนและศักดิ์ศรีของเขาถูกละเมิด เว้นแต่ว่าอัลลอฮ์จะทรงช่วยเหลือเขาในสถานการณ์ที่เขาปรารถนาจะช่วยเหลือเขา -

1170 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ที่ต่อสู้เพื่อหญิงม่ายและคนยากจนนั้น เปรียบเสมือนผู้ที่ต่อสู้เพื่ออัลลอฮ์ หรือเปรียบเสมือนผู้ที่ยืนละหมาดตอนกลางคืนและถือศีลอดในเวลากลางวัน -

1171- จากรายงานของซะฮ์ล อิบนุ ซาอัด ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ฉันและผู้ที่อุปการะเด็กกำพร้าจะได้อยู่ในสวรรค์เช่นนี้ เขาชี้ด้วยนิ้วชี้และนิ้วกลางและแยกนิ้วออกจากกันเล็กน้อย

1172- จากอะนัส อิบนุ มาลิก ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ชายชราคนหนึ่งมาต้องการเข้าพบท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่ท่าน แต่ผู้คนกลับช้าที่จะหาที่ให้ท่าน ดังนั้นท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่ท่าน จึงกล่าวว่า: เขาไม่ใช่คนประเภทเราที่ไม่เมตตาเยาวชนและไม่เคารพผู้อาวุโส -

1173- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ส่วนหนึ่งของความดีในศาสนาอิสลามของบุคคลคือการละทิ้งสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับเขา -

[1] ราบัด: รอบสวรรค์และขอบของมัน

1194- จากรายงานของอบู ชูรัยะห์ อัล-อาดาวี ผู้กล่าวว่า หูของฉันได้ยินและตาของฉันได้เห็น เมื่อศาสดา (ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรท่านและประทานสันติภาพแก่ท่าน) พูดและกล่าวว่า ผู้ใดศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันปรโลก จงให้เกียรติเพื่อนบ้านของเขา และผู้ใดศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันปรโลก จงให้เกียรติแขกของเขา ท่านกล่าว: อะไรเป็นรางวัลของเขา โอ้ ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์? ท่านกล่าว: หนึ่งวันและหนึ่งคืน และการต้อนรับขับสู้สามวัน และหลังจากนั้นก็เป็นทานสำหรับเขา และผู้ใดศรัทธาต่ออัลลอฮ์และวันปรโลก ก็จงพูดแต่สิ่งที่ดี หรือจงเงียบเสีย -

1198- ด้วยอำนาจของอบู มูซา อัล-อัชอารี ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: ตัวอย่างของเพื่อนที่ดีและเพื่อนที่ไม่ดีก็เหมือนกับคนขายชะมดและช่างตีเหล็ก คนขายชะมดจะมอบบางอย่างให้คุณ [1]คุณจะซื้อจากเขาหรือไม่ก็เจอกลิ่นหอมๆ จากเขา ส่วนเครื่องเป่าแบบเป่า เขาจะเผาเสื้อผ้าคุณ หรือไม่ก็เจอกลิ่นเหม็นๆ จากเขา -

[1] พระองค์ประทานให้คุณ: พระองค์ประทานให้คุณ

1202- อนัส อิบนุ มาลิก (ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยท่าน) กล่าวว่า: ชายสามคนมายังบ้านภรรยาของท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) เพื่อสอบถามเกี่ยวกับการเคารพบูชาท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) เมื่อได้รับแจ้ง พวกเขาก็เห็นว่าไม่สำคัญ พวกเขากล่าวว่า "พวกเราอยู่ตรงไหนเมื่อเทียบกับท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) ในเมื่อบาปในอดีตและอนาคตของท่านได้รับการอภัยแล้ว?" หนึ่งในนั้นกล่าวว่า "ส่วนฉัน ฉันจะละหมาดตลอดคืน" อีกคนหนึ่งกล่าวว่า ฉันจะถือศีลอดตลอดเวลาและจะไม่ละศีลอด อีกคนหนึ่งกล่าวว่า ฉันจะงดเว้นจากผู้หญิงและจะไม่แต่งงาน จากนั้นท่านศาสดา (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) ได้เข้ามาและกล่าวว่า: พวกท่านคือคนที่พูดอย่างนั้นอย่างนี้หรือ? ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ข้าพเจ้าคือผู้ที่ยำเกรงอัลลอฮ์มากที่สุด และข้าพเจ้าเป็นผู้ยำเกรงต่อพระองค์มากที่สุด แต่ข้าพเจ้ากลับถือศีลอดและละศีลอด ข้าพเจ้าละหมาดและนอนหลับ และข้าพเจ้าแต่งงานกับผู้หญิง ดังนั้น ผู้ใดที่ละทิ้งซุนนะฮ์ของข้าพเจ้า ย่อมไม่ใช่พวกของข้าพเจ้า -

1207- ด้วยอำนาจของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: ผู้หญิงแต่งงานด้วยเหตุผลสี่ประการ คือ ความมั่งคั่ง เชื้อสาย ความงาม และศาสนา ดังนั้น จงแต่งงานกับคนที่เคร่งศาสนา และขอให้มือของคุณได้รับพร -

1208- จากรายงานของอับดุลลอฮ์ อิบนุ อัมร์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อทั้งสองท่าน ว่า ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: โลกคือความเพลิดเพลิน และความเพลิดเพลินที่ดีที่สุดของโลกคือสตรีที่ชอบธรรม -

1213- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: หากมีใครมาหาคุณด้วยนิสัยใจคอและศาสนาที่คุณพอใจ จงแต่งงานกับเขา หากคุณไม่ทำเช่นนั้น จะมีความทุกข์ยากและความเสื่อมทรามแพร่หลายบนโลก -

1228- จากรายงานของ Sahl ibn Sa'd ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงพอพระทัยในตัวเขา ที่ท่านศาสดา ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงอวยพรท่านและประทานความสงบสุขแก่ท่าน ได้กล่าวแก่ชายคนหนึ่งว่า: แต่งงานกันแม้จะใช้แหวนเหล็กก็ตาม -

1234- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: จงปฏิบัติต่อผู้หญิงให้ดี เพราะพวกเธอถูกสร้างขึ้นมาจากซี่โครง และส่วนที่โค้งงอที่สุดของซี่โครงคือส่วนบน หากคุณพยายามทำให้มันตรง คุณจะหัก แต่ถ้าคุณปล่อยไว้เฉยๆ มันก็จะยังคงโค้งงออยู่ ดังนั้น จงปฏิบัติต่อผู้หญิงให้ดี -

1238 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ศรัทธาที่มีคุณธรรมดีที่สุด คือ ผู้ที่มีคุณธรรมดีที่สุด และผู้ที่ประพฤติดีต่อสตรีของตนมากที่สุด คือ ผู้ที่มีคุณธรรมดีที่สุดในหมู่พวกท่าน -

1250- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ถ้าชายใดเรียกภรรยาของตนให้ไปนอนบนเตียงแล้วนางปฏิเสธ และเขาโกรธนางทั้งคืน เหล่าเทวดาจะสาปแช่งนางจนถึงเช้า -

1259- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ดีนาร์ที่คุณใช้จ่ายในหนทางของอัลลอฮ์ ดีนาร์ที่คุณใช้จ่ายเพื่อปลดปล่อยทาส ดีนาร์ที่คุณบริจาคให้กับคนยากจน และดีนาร์ที่คุณใช้จ่ายเพื่อครอบครัวของคุณ - ดีนาร์ที่ให้ผลตอบแทนสูงสุดคือดีนาร์ที่คุณใช้จ่ายเพื่อครอบครัวของคุณ -

1302- จากรายงานของอบู ฮุร็อยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อท่าน ผู้กล่าวว่า ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงประทานพรแก่ท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน ได้จูบอัลฮะซัน อิบนุ อะลี ขณะที่อัลอักเราะอฺ อิบนุ ฮะบิส อัลตะมีมี นั่งอยู่ด้วย อัลอักเราะอฺกล่าวว่า ฉันมีลูกสิบคน และฉันไม่เคยจูบใครเลย ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงประทานพรแก่ท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน ได้มองดูท่านแล้วกล่าวว่า ผู้ที่ไม่มีความเมตตาก็จะไม่ได้รับความเมตตา -

1303- จากหลักฐานของอุกบะห์ อิบนุ อามีร ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ผู้กล่าวว่า: ฉันได้ยินท่านศาสดาของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา จงกล่าวว่า: ผู้ใดมีลูกสาวสามคน และอดทนกับพวกเธอ เลี้ยงดูพวกเธอ ให้น้ำดื่มพวกเธอ และให้เสื้อผ้าพวกเธอจากทรัพย์สมบัติของตนเอง พวกเธอจะเป็นเกราะป้องกันเขาจากไฟนรกในวันแห่งการพิพากษา -

1312- จากรายงานของญาบิร อิบนุ อับดุลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อทั้งสองคน ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: แท้จริงแล้ว ซาตานได้วางบัลลังก์ของตนไว้บนน้ำ แล้วส่งกองทัพออกไป ผู้ที่ใกล้ชิดกับซาตานมากที่สุดคือผู้ที่ก่อให้เกิดการล่อลวงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด หนึ่งในนั้นมาและกล่าวว่า "ข้าทำอย่างนั้นอย่างนี้" มันกล่าวว่า "เจ้าไม่ได้ทำอะไรเลย" จากนั้นหนึ่งในนั้นมาและกล่าวว่า "ข้าไม่ได้ทิ้งเขาไว้คนเดียว จนกระทั่งข้าแยกเขาจากภรรยาของเขา" มันพาเขาเข้ามาใกล้และกล่าวว่า "เจ้ายอดเยี่ยมมาก" -

1428 - จากรายงานของญาบิร อิบนุ อับดุลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อทั้งสองคน ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ไม่มีมุสลิมคนใดปลูกพืชใดๆ เว้นแต่สิ่งใดก็ตามที่กินจากต้นพืชนั้น ถือเป็นทานสำหรับเขา และสิ่งใดก็ตามที่ถูกขโมยไป ถือเป็นทานสำหรับเขา และสิ่งใดก็ตามที่สัตว์ป่ากินจากต้นพืชนั้น ถือเป็นทานสำหรับเขา และสิ่งใดก็ตามที่นกกินจากต้นพืชนั้น ถือเป็นทานสำหรับเขา และเขาจะไม่ถูกกระทบกระเทือนด้วยสิ่งใดๆ [1] ไม่มีใครแต่เขามีการกุศล -

[1] ยาร์ซาอูฮู: เอาจากเขาและลดเขาลง

1435 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: จงตอบสนองความไว้วางใจของผู้ที่ไว้วางใจคุณ และอย่าทรยศต่อผู้ที่ทรยศต่อคุณ -

1473- จากรายงานของชัดดาด อิบนุ เอาส์ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อท่าน ผู้ซึ่งกล่าวว่า ข้าพเจ้าได้ท่องจำสองสิ่งจากท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน ท่านกล่าวว่า แท้จริง อัลลอฮ์ทรงบัญญัติความดีงามไว้ในทุกสิ่ง ดังนั้นเมื่อพวกเจ้าฆ่า จงฆ่าให้ดี และเมื่อพวกเจ้าเชือด จงเชือดให้ดี พวกเจ้าแต่ละคนจงลับคมมีดของตน และสัตว์ที่ถูกเชือดให้อยู่อย่างสงบสุข -

1526- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ฉันได้ยินท่านศาสดาของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา จงกล่าวว่า: พระเจ้าทรงกำหนดชะตากรรมไว้ตั้งแต่ห้าหมื่นปีก่อนที่พระองค์จะสร้างสรรค์สวรรค์และโลก -

1543- จากรายงานของอับดุลลอฮฺ อิบนุ อับบาส ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อท่านทั้งสอง ซึ่งกล่าวว่า ข้าพเจ้าได้อยู่เบื้องหลังศาสดาของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขาในวันหนึ่ง และท่านกล่าวว่า เด็กน้อยเอ๋ย ข้าจะสอนถ้อยคำบางอย่างแก่เจ้า จงปกป้องอัลลอฮ์ แล้วพระองค์จะทรงปกป้องเจ้า จงปกป้องอัลลอฮ์ แล้วเจ้าจะพบพระองค์อยู่เบื้องหน้าเจ้า หากเจ้าขอ จงขออัลลอฮ์ หากเจ้าขอความช่วยเหลือ จงขอความช่วยเหลือจากอัลลอฮ์ จงรู้ไว้ว่า หากประชาชาติทั้งมวลมารวมกันเพื่อประโยชน์ใดๆ แก่เจ้า พวกเขาจะไม่เป็นประโยชน์แก่เจ้า นอกจากสิ่งที่อัลลอฮ์ได้กำหนดไว้แก่เจ้าแล้ว และหากพวกเขามารวมกันเพื่อทำร้ายเจ้าด้วยสิ่งใดก็ตาม พวกเขาจะไม่ทำร้ายเจ้า นอกจากสิ่งที่อัลลอฮ์ได้กำหนดไว้แก่เจ้าแล้ว ปากกาได้ถูกยกขึ้น และหน้ากระดาษก็แห้งแล้ว -

1545 - จากรายงานของญาบิร อิบนุ อับดุลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อทั้งสองคน ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: คนรับใช้จะไม่เชื่ออย่างแท้จริงจนกว่าเขาจะเชื่อในโชคชะตา ทั้งดีและร้าย จนกว่าเขาจะรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาไม่สามารถพลาดไปจากเขา และสิ่งที่พลาดไปจากเขาไม่สามารถเกิดขึ้นกับเขาได้ -

1623- ด้วยอำนาจของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขอพระเจ้าทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขอพระเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: อะไรก็ตามที่เกิดขึ้นกับมุสลิมที่เหนื่อยล้า [1] ก็ไม่มีความเจ็บปวดใดๆ [2] ไม่ต้องกังวล ไม่เศร้า ไม่เจ็บ ไม่เศร้า [3] แม้แต่หนามที่ทิ่มแทงเขาก็ตาม แต่พระเจ้าจะทรงชดใช้บาปบางส่วนของเขาด้วยเหตุนั้น -

1628- จากรายงานของอะนัส อิบนุ มาลิก ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: หากอัลลอฮ์ทรงประสงค์ดีต่อบ่าวของพระองค์ พระองค์จะทรงเร่งลงโทษเขาในโลกนี้ หากอัลลอฮ์ทรงประสงค์ร้ายต่อบ่าวของพระองค์ พระองค์จะทรงยับยั้งบาปของเขาไว้ จนกว่าเขาจะได้รับการชดเชยอย่างครบถ้วนในวันแห่งการฟื้นคืนชีพ -

1635 - จากรายงานของ Suhayb ibn Sinan ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา กล่าวว่า: เรื่องราวของผู้ศรัทธาช่างน่าอัศจรรย์ยิ่งนัก! แท้จริงแล้ว เรื่องราวของเขานั้นดีหมดสิ้น และไม่มีใครได้รับสิ่งนี้ยกเว้นผู้ศรัทธาเอง หากสิ่งดีๆ เกิดขึ้นกับเขา เขาก็รู้สึกขอบคุณ และนั่นก็เป็นสิ่งที่ดีสำหรับเขา และหากสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นกับเขา เขาก็อดทน และนั่นก็เป็นสิ่งที่ดีสำหรับเขา -

[1] ความเหนื่อยล้า

[2] โรค

[3] ความเศร้าโศก: รุนแรงกว่าความโศกเศร้า

1824 - ด้วยอำนาจของ Buraidah Al-Aslami ขอพระเจ้าทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขอพระเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา ซึ่งกล่าวว่า: ผู้พิพากษามีสามประเภท: หนึ่งคนในสวรรค์และสองคนในนรก ส่วนผู้พิพากษาในสวรรค์คือผู้ที่รู้ความจริงและตัดสินตามนั้น ผู้ที่รู้ความจริงแต่ตัดสินอย่างไม่ยุติธรรมจึงอยู่ในนรก ผู้ที่ตัดสินแทนผู้คนด้วยความไม่รู้จึงอยู่ในนรก -

1825 - จากรายงานของอัมร์ อิบนุลอาส ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ที่เขาได้ยินศาสดาของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา กล่าวว่า: หากผู้พิพากษาตัดสินและลงมือกระทำอย่างถูกต้อง เขาจะได้รับรางวัลสองรางวัล หากผู้พิพากษาตัดสินและลงมือกระทำผิด เขาจะได้รับรางวัลหนึ่งรางวัล -

1859 - ด้วยอำนาจของซัฟวัน บิน สุลัยมฺ ด้วยอำนาจของบุตรจำนวนหนึ่งของสหายของท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่ท่าน ด้วยอำนาจของบิดาของพวกเขา ด้วยอำนาจของท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่ท่าน ผู้ซึ่งกล่าวว่า: ผู้ใดทำผิดต่อผู้ร่วมสัญญา หรือลดหย่อนสิทธิของเขา หรือแบกภาระเกินกว่าที่เขาจะแบกไหว หรือเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปจากเขาโดยไม่ได้รับความยินยอมจากเขา ฉันจะเป็นคู่ต่อสู้ของเขาในวันแห่งการฟื้นคืนชีพ -

ไทย 1861 - จากข้อมูลของอับดุลเราะห์มาน อิบนุ อบีบักเราะห์ ซึ่งกล่าวว่า: อบูบักเราะห์เขียนถึงลูกชายของเขาซึ่งอยู่ในซิจิสถานว่า: "อย่าตัดสินระหว่างคนสองคนขณะที่คุณโกรธ เพราะฉันได้ยินท่านศาสดา ขอพระเจ้าอวยพรท่านและประทานความสงบสุขแก่ท่าน จงกล่าวว่า: ไม่มีผู้พิพากษาคนใดควรตัดสินระหว่างคนสองคนในขณะที่เขากำลังโกรธ -

1862- จากคำบอกเล่าของอาลี อิบนุ อบีฏอลิบ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวกับฉันว่า: หากมีชายสองคนปรากฏตัวต่อหน้าคุณในคดีใดๆ อย่าเพิ่งตัดสินให้ฝ่ายแรกได้เปรียบจนกว่าคุณจะได้ยินสิ่งที่อีกฝ่ายพูด เพราะคุณจะรู้ว่าต้องตัดสินอย่างไร -

1876- จากรายงานของอาอิชะฮ์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยนาง) ว่าชาวกุเรชมีความกังวลเกี่ยวกับคดีของหญิงมัคซูมีที่ลักทรัพย์ พวกเขากล่าวว่า “ใครจะไปพูดกับท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) เกี่ยวกับนางได้?” พวกเขากล่าวว่า “ใครจะกล้าทำเช่นนั้น นอกจากอุซามะฮ์ อิบนุ ซัยด์ ผู้เป็นที่รักของท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม)?” ดังนั้นอุซามะฮ์จึงได้พูดกับเขา ท่านศาสดา (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) กล่าวว่า คุณได้วิงวอนต่อขอบเขตหนึ่งของอัลลอฮ์หรือไม่? จากนั้นท่านก็ยืนขึ้นแสดงธรรมเทศนา แล้วกล่าวว่า บรรดาผู้ที่มาก่อนเจ้าถูกทำลาย เพราะหากบุคคลผู้สูงศักดิ์ในหมู่พวกเขาขโมย พวกเขาจะปล่อยเขาไป แต่หากบุคคลผู้อ่อนแอในหมู่พวกเขาขโมย พวกเขาจะลงโทษเขาตามที่กำหนดไว้ ด้วยพระนามของพระผู้เป็นเจ้า หากฟาติมา ธิดาของมุฮัมมัด ขโมย ฉันคงตัดมือของเธอทิ้งไปแล้ว -

พ.ศ. 2422 - ขอพระเจ้าทรงพอใจในตัวท่านทั้งสอง จากอิมราน บิน ฮุซัยน์ ว่า มีสตรีจากญุฮัยนามาหาท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขอพระเจ้าทรงอวยพรท่านและประทานความสงบสุขแก่ท่าน ขณะที่นางกำลังตั้งครรภ์ [1] นางกล่าวจากการล่วงประเวณีว่า: โอ้ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ฉันได้กระทำโทษทัณฑ์อันหนักหน่วงแล้ว ดังนั้นท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน จึงเรียกผู้พิทักษ์ของนางมาและกล่าวว่า: จงมีเมตตาต่อนาง และเมื่อนางคลอดลูก จงพานางมาหาเรา เขาก็ทำเช่นนั้น ต่อมาศาสดาแห่งพระผู้เป็นเจ้า ขอพระเจ้าทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน สั่งให้นางทำตาม และนางก็เกิดความสงสัย [2] เหนือเสื้อผ้าของนาง แล้วท่านก็สั่งให้เอาหินขว้างนาง แล้วท่านก็ละหมาดให้นาง อุมัรกล่าวแก่ท่านว่า “ท่านละหมาดให้นางหรือ โอ้ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ในเมื่อนางได้ล่วงประเวณี?” ท่านกล่าวว่า นางสำนึกผิดว่า หากแบ่งให้ชาวเมืองเมดินาเจ็ดสิบคน ก็คงเพียงพอแล้วสำหรับพวกเขา เจ้าพบการสำนึกผิดที่ดีกว่าการที่นางเสียสละตนเองเพื่อพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพแล้วหรือ? -

[1] ตั้งครรภ์ : ตั้งครรภ์

[2] ชุกกะต: มัดและรัดให้แน่นเพื่อไม่ให้อวัยวะเพศของเธอถูกเปิดเผยในระหว่างการขว้างด้วยหิน

1927 - จากอะนัส อิบนุ มาลิก ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อท่าน ผู้ซึ่งกล่าวว่า ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวถึงบาปใหญ่ๆ หรือถูกถามถึงบาปใหญ่ๆ ท่านจึงกล่าวว่า ลัทธิพหุเทวนิยม การฆ่าวิญญาณ และการไม่เชื่อฟังพ่อแม่ เขาพูดว่า: เราจะไม่บอกท่านถึงบาปใหญ่หลวงประการใดหรือ? คำพูดเท็จ - หรือเขาพูดว่า - การเป็นพยานเท็จ -

1947 - จากรายงานของอบูอุมามะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่า ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ใครก็ตามที่ละเมิดสิทธิของมุสลิมโดยการสาบาน อัลลอฮ์ทรงทำให้นรกเป็นข้อบังคับสำหรับเขา และทรงห้ามสวรรค์สำหรับเขา ชายคนหนึ่งกล่าวแก่เขาว่า “ถึงแม้จะเป็นสิ่งเล็กน้อยก็ตาม โอ้ ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ?” เขาตอบว่า: และแม้แต่สาขาของอารักษ์ [1] -

1952 - ด้วยอำนาจของอับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ซึ่งกล่าวว่า: ความซื่อสัตย์นำไปสู่ความชอบธรรม และความชอบธรรมนำไปสู่สวรรค์ มนุษย์อาจพูดความจริงต่อไปจนกว่าเขาจะกลายเป็นคนพูดจริง ความเท็จนำไปสู่ความอธรรม และอธรรมนำไปสู่ไฟนรก มนุษย์อาจพูดเท็จต่อไปจนกว่าเขาจะถูกบันทึกต่ออัลลอฮ์ในฐานะคนโกหก -

พ.ศ. 2496 - จากรายงานของอัสมาอ์ บินต์ ยาซิด เธอกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: การโกหกนั้นอนุญาตได้เพียงสามกรณีเท่านั้น คือ เมื่อชายคนหนึ่งพูดกับภรรยาเพื่อเอาใจเธอ การโกหกในสงคราม และการโกหกเพื่อคืนดีกับผู้อื่น -

[1] อารักษ์: พหูพจน์ของอารักษ์ ซึ่งเป็นต้นไม้ที่ใช้ทำไม้จิ้มฟัน

1963 - จากอำนาจของอบูอุมามะฮ์และคนอื่นๆ จากสหายของท่านศาสดา ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน จากอำนาจของศาสดา ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน ผู้ซึ่งกล่าวว่า: ชายมุสลิมคนใดที่ปลดปล่อยชายมุสลิมคนหนึ่ง จะเป็นค่าไถ่จากไฟนรก แต่ละอวัยวะของเขาจะเพียงพอต่อหนึ่งอวัยวะของเขา และชายมุสลิมคนใดที่ปลดปล่อยหญิงมุสลิมสองคน จะเป็นค่าไถ่จากไฟนรก แต่ละอวัยวะของพวกเธอจะเพียงพอต่อหนึ่งอวัยวะของเขา หญิงมุสลิมคนใดที่ปลดปล่อยหญิงมุสลิมคนหนึ่ง จะเป็นค่าไถ่จากไฟนรก แต่ละอวัยวะของเธอก็เพียงพอต่อหนึ่งอวัยวะของเธอ -

1966 - จากรายงานของอัมร์ อิบนุ อาบาซา ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ฉันได้ยินท่านศาสดาของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา กล่าวว่า: ใครก็ตามที่ปลดปล่อยทาสผู้ศรัทธาได้ นั่นจะเป็นการไถ่เขาจากไฟนรก -

1967 - จากรายงานของอะนัส อิบนุ มาลิก ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ใครก็ตามที่เลี้ยงดูลูกสาวสองคนจนโตเป็นผู้ใหญ่ เขาและฉันจะมาพร้อมกับฉันในวันแห่งการพิพากษา เขาประสานนิ้วเข้าด้วยกัน

1994 - ด้วยอำนาจของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขอพระเจ้าทรงพอใจในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขอพระเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ซึ่งกล่าวว่า: หลีกเลี่ยงบาปมหันต์ทั้ง 7 ประการ [1] พวกเขากล่าวว่า: โอ้ ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ พวกเขาคืออะไร? ท่านกล่าวว่า: การตั้งภาคีกับพระเจ้า การใช้เวทมนตร์ การฆ่าจิตวิญญาณที่พระเจ้าห้ามไว้ ยกเว้นโดยชอบธรรม การกินดอกเบี้ย การกินทรัพย์ของเด็กกำพร้า การหลบหนีในวันรบ และการใส่ร้ายผู้หญิงที่บริสุทธิ์และเชื่อโดยไม่รู้ความจริง -

1996 - ด้วยอำนาจของอะนัส อิบนุ มาลิก ขอพระเจ้าทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขอพระเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา ซึ่งกล่าวว่า: บาปที่ร้ายแรงที่สุด ได้แก่ การคบหากับพระเจ้า การฆ่าวิญญาณ การไม่เชื่อฟังพ่อแม่ และการพูดเท็จ หรือเขากล่าวว่า: และคำให้การเท็จ -

[1] อัล-มุบิกัต: บาปแห่งการทำลายล้าง

2019 - จากรายงานของอับดุลลอฮฺ อิบนุ อุมัร ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อทั้งสองท่าน ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ศรัทธาจะมีสันติสุขในศาสนาตลอดไปตราบใดที่เขาไม่หลั่งเลือดต้องห้าม -

2020 - จากรายงานของอัลบาราอ์ อิบนุ อาซิบ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อทั้งสองท่าน โดยท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: การล่มสลายของโลกนี้เป็นเรื่องง่ายสำหรับอัลลอฮ์ มากกว่าการสังหารผู้ศรัทธาอย่างไม่ยุติธรรม -

2023 - จากข้อมูลของอบู ซาอิด อัลคุดรี และอบู ฮุร็อยเราะฮ์ จากข้อมูลของศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขอพระเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ซึ่งกล่าวว่า: หากผู้คนบนสวรรค์และโลกจะต้องแบ่งปันโลหิตของผู้ศรัทธา พระเจ้าจะโยนพวกเขาทั้งหมดลงในกองไฟ -

2028 - จากคำบอกเล่าของชายคนหนึ่งจากบรรดาสหายของท่านศาสดา ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา ว่าท่านศาสดา ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ใดฆ่าคนจากชนชาติแห่งพันธสัญญา จะไม่ได้กลิ่นหอมของสวรรค์ แม้ว่ากลิ่นหอมนั้นจะสามารถได้กลิ่นจากระยะทางเจ็ดสิบปีก็ตาม -

2035 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ใครก็ตามที่ฆ่าตัวตายด้วยอาวุธเหล็ก อาวุธเหล็กของเขาอยู่ในมือของเขา และเขาจะถูกแทง [1] เขาจะอยู่ในไฟนรกชั่วนิรันดร์ และผู้ใดดื่มยาพิษและฆ่าตัวตาย เขาจะจิบมัน [2] ในไฟนรก เขาจะอยู่ในนั้นตลอดไป และผู้ใดที่กระโดดลงมาจากภูเขาและฆ่าตัวตาย เขาก็จะกระโดดลงไปในไฟนรก และจะอยู่ในนั้นตลอดไป -

[1] แทง

[2] เขาจิบมัน: เขาดื่มมันและกลืนมัน

2038 - ด้วยอำนาจของอับดุลลอฮ์ อิบนุอุมัร ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อทั้งสองท่าน ด้วยอำนาจของศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน ผู้ซึ่งกล่าวว่า: ความอยุติธรรมคือความมืดในวันแห่งการฟื้นคืนชีพ -

2041- จากรายงานของอะนัส อิบนุ มาลิก ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: จงช่วยเหลือพี่น้องของคุณ ไม่ว่าเขาจะเป็นผู้กดขี่หรือผู้ถูกกดขี่ก็ตาม ชายคนหนึ่งกล่าวว่า: โอ้ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ หากเขาถูกกดขี่ ข้าจะช่วยเหลือเขา แต่ท่านคิดว่าอย่างไร หากเขาเป็นผู้กดขี่ ข้าจะช่วยเหลือเขาได้อย่างไร? ท่านกล่าวว่า: ป้องกันเขาหรือยับยั้งเขาจากความอยุติธรรมเพราะนั่นคือชัยชนะของเขา -

2045 - จากรายงานของอะนัส อิบนุ มาลิก ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ทรยศทุกคนจะมีธงในวันพิพากษาที่จะใช้ในการแสดงตน -

2046- จากรายงานของอับดุลลอฮฺ อิบนุ อุมัร ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อทั้งสองท่าน ว่า ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: ธงจะถูกชูขึ้นเพื่อมอบให้กับผู้ทรยศในวันแห่งการพิพากษา และจะมีคำกล่าวว่า นี่คือการทรยศของคนนั้นคนนี้ ลูกชายของคนนั้นคนนี้ -

2117 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่า ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: คนที่แข็งแกร่งไม่ใช่คนที่ต่อสู้ แต่คนที่แข็งแกร่งคือคนที่ควบคุมตัวเองเมื่อเขาโกรธ -

2118 - จากรายงานของ Muadh ibn Anas ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่า ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: ใครก็ตามที่ระงับความโกรธของเขาในขณะที่เขาสามารถระบายมันออกมาได้ อัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงเกียรติ จะเรียกเขาต่อหน้าการสร้างสรรค์ทั้งหมดในวันแห่งการฟื้นคืนชีพ เพื่อที่อัลลอฮ์จะให้เขาเลือกจากชั่วโมงแห่งการพิพากษาตามที่เขาต้องการ -

2120- จากอะนัส อิบนุ มาลิก ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่าศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: อย่าเกลียดชังกัน อย่าอิจฉากัน และอย่าละทิ้งกัน [1]และจงเป็นเถิด โอ้ บ่าวของอัลลอฮ์ พี่น้องทั้งหลาย มุสลิมไม่ควรละทิ้งพี่น้องของตนเกินสามคืน -

[1] หันหลังให้กับพี่ชายของคุณ

2127- ด้วยอำนาจของอับดุลลอฮ์ อิบนุ มัสอูด ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: ผู้ใดที่มีความเย่อหยิ่งในใจเพียงเท่าอะตอมจะไม่ได้เข้าสวรรค์ ชายคนหนึ่งกล่าวว่า “ผู้ชายชอบเสื้อผ้าและรองเท้าที่ดูดี” เขากล่าวว่า พระเจ้าทรงงดงามและทรงรักความงาม ความเย่อหยิ่ง: ความโอหัง [1] ความจริงและความอยุติธรรม [2] ผู้คน -

[1] บาตาร์: ความเย่อหยิ่งต่อความจริงและไม่ยอมรับมัน

[2] ฆามัต: ความดูถูกและความเหยียดหยาม

2142- ด้วยอำนาจของอะนัส อิบนุ มาลิก ขอพระเจ้าทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขอพระเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: จงทำสิ่งต่างๆ ให้ง่ายและอย่าทำให้ยาก และจงแจ้งข่าวดีและอย่าทำให้ผู้คนหวาดกลัว -

2147- ด้วยอำนาจของอาอิชะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในนาง ที่พวกยิวมาหาท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน และกล่าวว่า “ความตายจงมีแก่ท่าน” อาอิชะฮ์กล่าวว่า “จงมีแก่ท่าน และขออัลลอฮ์ทรงสาปแช่งท่าน และขออัลลอฮ์ทรงพิโรธท่าน” ท่านกล่าวว่า ใจเย็นๆ หน่อยนะ ไอชา อ่อนโยนเข้าไว้ หลีกเลี่ยงความรุนแรงและคำหยาบคาย เธอกล่าวว่า: คุณไม่ได้ยินสิ่งที่พวกเขาพูดเหรอ?! เขากล่าวว่า: เจ้าไม่ได้ยินสิ่งที่เราพูดหรือ? ข้าพเจ้าได้ตอบพวกเขาแล้ว ดังนั้นคำวิงวอนของข้าพเจ้าถึงพวกเขาจะได้รับคำตอบ แต่คำวิงวอนของพวกเขาถึงข้าพเจ้าจะไม่ได้รับคำตอบ -

2148- จากคำสั่งของอาอิชะ ขอให้พระผู้เป็นเจ้าพอพระทัยในตัวเธอว่า ศาสดาของพระผู้เป็นเจ้า ขอพระเจ้าทรงอวยพรและประทานความสงบสุขแก่เขา กล่าวว่า: โอ้ ไอชะ: พระเจ้าทรงอ่อนโยนและทรงรักความอ่อนโยน และพระองค์ประทานด้วยความอ่อนโยน สิ่งที่พระองค์ไม่ประทานด้วยความหยาบกระด้าง และสิ่งที่พระองค์ไม่ประทานด้วยสิ่งอื่นใด -

2150 - จากรายงานของอบู ซาอิด อัลคุดรี ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ฉันได้ยินท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ใดในพวกท่านเห็นสิ่งชั่วร้าย จงเปลี่ยนแปลงมันด้วยมือของเขาเอง หากเขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงมันได้ ก็ด้วยลิ้นของเขาเอง และหากเขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงมันได้ ก็ด้วยหัวใจของเขาเอง และนั่นคือศรัทธาที่อ่อนแอที่สุด -

2155 - จากรายงานของอบู ซะอีด อัลคุดรี ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในตัวเขา ผู้กล่าวว่า ชายคนหนึ่งมาหาท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงประทานพรแก่ท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน ในญะมารอตครั้งแรก และกล่าวว่า โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ญิฮาดแบบใดดีที่สุด ท่านยังคงนิ่งเงียบ เมื่อเขาเห็นญะมารอตครั้งที่สอง ท่านจึงถาม และท่านก็ยังคงนิ่งเงียบ เมื่อเขาขว้างก้อนหินใส่ญะมารอต อัลอะกอบา ท่านก็วางเท้าลงบนตะปู ท่านกล่าวว่า ผู้ถามอยู่ที่ไหน? ท่านกล่าว: ข้าพเจ้าคือศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ท่านกล่าว: คำพูดแห่งความจริงต่อหน้าผู้เผด็จการ -

2156- จากข้อมูลของทามิม อัล-ดารี ว่า ท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: ศาสนาคือคำแนะนำ เราถาม: เพื่อใคร? พระองค์ตรัสว่า: แด่พระผู้เป็นเจ้า ต่อหนังสือของพระองค์ ต่อศาสนทูตของพระองค์ ต่อบรรดาอิมามแห่งมุสลิม และต่อประชาชนทั่วไปของพวกเขา -

2157- จากรายงานของอะนัส อิบนุ มาลิก ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ฉันได้ยินท่านศาสดาของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา จงกล่าวว่า: อัลลอฮ์ตรัสว่า: โอ้ ลูกหลานอาดัม หากเจ้าวิงวอนขอต่อข้า และฝากความหวังไว้กับข้า ข้าจะอภัยให้เจ้าในสิ่งที่เจ้ามี และข้าไม่ทรงรังเกียจ โอ้ ลูกหลานอาดัม หากบาปของเจ้าพุ่งขึ้นไปถึงเมฆบนท้องฟ้า แล้วเจ้าได้ขออภัยโทษจากข้า ข้าจะอภัยให้เจ้า และข้าไม่ทรงรังเกียจ โอ้ ลูกหลานอาดัม หากเจ้านำสิ่งใดมาใกล้ข้า [1] โลกนี้เต็มไปด้วยบาป แล้วเจ้าก็พบกับเรา โดยไม่ได้เชื่อมโยงสิ่งใดกับเราเลย เราจะมาหาเจ้าพร้อมกับการให้อภัยใกล้ ๆ กับโลกนี้ -

2158 - จากรายงานของอบู ดัร อัล-กิฟารี ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: อัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจตรัสว่า: ผู้ใดทำความดี จะได้รับผลตอบแทนเท่ากับความดีนั้นสิบเท่าหรือมากกว่า และผู้ใดทำความชั่ว จะได้รับผลตอบแทนเท่ากับความชั่วนั้น หรือเราจะอภัยให้ และผู้ใดเข้าใกล้เราหนึ่งคืบ เราจะอภัยให้เขาหนึ่งช่วงแขน และผู้ใดเข้าใกล้เราหนึ่งช่วงแขน เราจะอภัยให้เขาหนึ่งวา และผู้ใดเดินมาหาเรา เราจะวิ่งมาหาเขา และผู้ใดพบเราด้วยบาปมากมายเท่าแผ่นดิน โดยไม่ตั้งภาคีใดๆ กับเรา เราจะอภัยให้เขาเช่นนั้น -

2160 - จากรายงานของอับดุลลอฮฺ บิน มัสอูด ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ที่กลับใจจากบาปก็เหมือนคนที่ไม่มีบาป -

2161- จากอะนัส อิบนุ มาลิก ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่าท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ลูกหลานของอาดัมทุกคนเป็นคนบาป และคนบาปที่ดีที่สุดคือผู้ที่กลับใจ -

2162- ด้วยอำนาจของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: หากคุณทำบาปจนกระทั่งบาปของคุณพุ่งขึ้นไปถึงฟ้าแล้วจึงกลับใจ พระองค์ก็จะยอมรับการกลับใจของคุณ -

2165 - ด้วยอำนาจของอบู มูซา อัล-อัชอารี ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: แท้จริง อัลลอฮ์ ผู้ทรงอำนาจ ผู้ทรงเกียรติ ทรงยื่นพระหัตถ์ของพระองค์ในเวลากลางคืน เพื่อให้คนบาปในเวลากลางวันได้กลับใจ และพระองค์ทรงยื่นพระหัตถ์ของพระองค์ในเวลากลางวัน เพื่อให้คนบาปในเวลากลางคืนได้กลับใจ จนกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้นจากที่ตก -

2176 - จากอำนาจของกอตาดา, จากอำนาจของอบู อัลซิดดิก, จากอำนาจของอบู ซาอิด อัลคุดรี, ว่าศาสดาแห่งพระผู้เป็นเจ้า ขอพระเจ้าทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: ในบรรดาผู้ที่มาก่อนท่าน มีชายคนหนึ่งที่ฆ่าคนไปเก้าสิบเก้าคน ท่านได้ถามถึงบุคคลที่มีความรู้มากที่สุดในโลก ท่านได้ไปหาภิกษุรูปหนึ่ง ท่านจึงมาหาท่านและกล่าวว่า “เขาได้ฆ่าคนไปเก้าสิบเก้าคน ท่านมีการสำนึกผิดใดๆ บ้างไหม” ท่านตอบว่า “ไม่มี” ท่านจึงฆ่าเขาจนครบหนึ่งร้อยคน จากนั้นท่านจึงถามถึงบุคคลที่มีความรู้มากที่สุดในโลก ท่านได้ไปหาผู้มีความรู้มากที่สุดในโลก ท่านได้ไปหาผู้มีความรู้มากคนหนึ่งและกล่าวว่า “เขาได้ฆ่าคนไปหนึ่งร้อยคน ท่านมีโอกาสที่จะสำนึกผิดหรือไม่” ท่านตอบว่า “ใช่ แล้วใครจะขวางกั้นระหว่างเขากับการสำนึกผิด? จงไปยังดินแดนนั้นเถิด เพราะที่นั่นมีคนที่เคารพภักดีต่ออัลลอฮฺ จงเคารพภักดีต่ออัลลอฮฺร่วมกับพวกเขา และอย่ากลับไปยังดินแดนของท่าน เพราะมันเป็นดินแดนแห่งความชั่วร้าย” ท่านจึงออกเดินทาง จนกระทั่งเมื่อท่านได้เดินทางไปได้ครึ่งทาง ความตายก็มาถึงท่าน ต่อมาเหล่ามลาอิกะฮฺแห่งความเมตตาและมลาอิกะฮฺแห่งการลงโทษได้โต้เถียงกันเกี่ยวกับท่าน มลาอิกะฮฺแห่งความเมตตากล่าวว่า “เขามาด้วยความสำนึกผิด หันหัวใจของเขาเข้าหาอัลลอฮฺ” เหล่าทูตสวรรค์แห่งการลงโทษกล่าวว่า “เขาไม่ได้ทำความดีใดๆ เลย” ทันใดนั้น ทูตสวรรค์ในร่างมนุษย์ก็มาหาพวกเขา และพวกเขาก็วางท่านไว้ระหว่างสองแผ่นดิน ท่านกล่าวว่า “จงวัดระยะทางระหว่างสองแผ่นดินนี้ แผ่นดินไหนใกล้กว่ากัน ก็เป็นของท่าน” ดังนั้นพวกเขาจึงวัดท่านและพบว่าท่านอยู่ใกล้กว่าแผ่นดินที่ท่านต้องการ จากนั้นทูตสวรรค์แห่งความเมตตาจึงจับท่านไว้ กาตาดะฮ์กล่าวว่า: อัลฮะซันกล่าวว่า: ได้มีการกล่าวแก่เราว่า เมื่อความตายมาถึงเขา เขาก็หดหน้าอกของเขาลง

[1] เกือบ: เกือบเต็ม

2182- จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: พระเจ้าไม่ได้ดูที่รูปลักษณ์ภายนอกหรือความมั่งคั่งของคุณ แต่พระองค์ดูที่ใจและการกระทำของคุณ -

2187 - จากอะนัส อิบนุ มาลิก ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยท่าน ซึ่งกล่าวว่า: ชายคนหนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ขอให้ท่านอุ้มท่านไว้ ท่านไม่พบสิ่งใดที่จะอุ้มท่านได้ ท่านจึงแนะนำให้ชายอีกคนหนึ่งอุ้มท่านไว้ จากนั้นท่านจึงมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และแจ้งให้ท่านทราบ ท่านกล่าวว่า: ผู้ที่ชี้แนะความดีก็เหมือนกับผู้ที่ทำความดี -

2211- จากรายงานของอบู มูซา อัล-อัชอะรี ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อท่าน ผู้กล่าวว่า ชายคนหนึ่งมาหาท่านศาสดา ขออัลลอฮฺทรงประทานพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน และกล่าวว่า ชายคนหนึ่งต่อสู้ด้วยความกระตือรือร้น ชายคนหนึ่งต่อสู้ด้วยความกล้าหาญ และชายคนหนึ่งต่อสู้เพื่ออวดอ้าง สิ่งใดในแนวทางของอัลลอฮฺ? ท่านกล่าวว่า ผู้ใดต่อสู้เพื่อให้พระวจนะของพระเจ้ามีอำนาจสูงสุด ผู้นั้นก็ต่อสู้เพื่อพระเจ้า -

2222- จากอับดุลลอฮฺ อิบนุ อับบาส ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อทั้งสองผู้กล่าวว่า ฉันได้ยินท่านศาสดาของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา จงกล่าวว่า ดวงตาทั้งสองที่ไฟจะไม่สัมผัส ดวงตาที่ร้องไห้เพราะความกลัวต่ออัลลอฮ์ และดวงตาที่ใช้เวลาทั้งคืนเฝ้ารักษาทางของอัลลอฮ์ -

2283 - จากรายงานของอบู อัล-ดัรดาอ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อเขา ผู้กล่าวว่า ฉันได้ยินท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรท่านและประทานความสงบสุขแก่ท่าน จงกล่าวว่า ไม่มีสิ่งใดหนักไปกว่าความมีคุณธรรม แท้จริงแล้ว ผู้ที่มีคุณธรรมย่อมบรรลุถึงระดับของผู้ที่ถือศีลอดและสวดมนต์ -

2284- จากรายงานของอบู อัล-ดาร์ดาอ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่าท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: ในวันแห่งการฟื้นคืนชีพ ไม่มีอะไรจะหนักอึ้งไปกว่าคุณธรรมจริยธรรมของผู้ศรัทธา แท้จริงแล้ว อัลลอฮ์ทรงเกลียดชังสิ่งลามกและหยาบคาย -

2285 - จากรายงานของญาบิร อิบนุ อับดุลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อทั้งสองคนว่า ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: บุคคลใดในหมู่พวกท่านที่เป็นที่รักยิ่งของฉัน และบุคคลใดที่อยู่ใกล้ชิดฉันที่สุดในที่ประชุมในวันกิยามะฮฺ ก็คือบุคคลที่มีอุปนิสัยดีที่สุดในหมู่พวกท่าน บุคคลใดที่ฉันเกลียดชังที่สุดในหมู่พวกท่าน และบุคคลใดที่อยู่ไกลจากฉันที่สุดในที่ประชุมในวันกิยามะฮฺ ก็คือพวกที่พูดพล่อยๆ พวกที่ชอบโอ้อวด และพวกที่ชอบโอ้อวด พวกเขากล่าวว่า: โอ้ ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ เรารู้จักพวกที่พูดพล่อยๆ ดี [1]และคนโอ้อวด [2]แล้วใครคือพวกเย่อหยิ่ง? พระองค์ตรัสว่า: ความเย่อหยิ่ง -

2286 - จากมัสรุก ซึ่งกล่าวว่า พวกเราได้นั่งอยู่กับอับดุลลอฮ์ บิน อัมร์ ซึ่งกำลังเล่าให้เราฟัง เมื่อเขากล่าวว่า ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ไม่ใช่ผู้หยาบคายหรือลามกอนาจาร และเขามักจะกล่าวว่า ผู้ที่ดีเลิศที่สุดในหมู่พวกท่านคือผู้ที่มีศีลธรรมดีที่สุด -

2288 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ศรัทธาที่สมบูรณ์แบบที่สุดคือผู้ที่มีอุปนิสัยดีที่สุด -

2289 - จากรายงานของอบู ดัร อัล-กิฟารี ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวกับฉันว่า: จงเกรงกลัวอัลลอฮ์ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน และจงติดตามความชั่วด้วยความดีซึ่งจะลบล้างความชั่วนั้นได้ และจงปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยมารยาทที่ดี -

[1] พวกช่างพูด: พวกช่างพูด

[2] คนหยิ่งยโส: คนที่พูดจาหยาบคายกับผู้อื่นและพูดจาหยาบคายต่อผู้อื่น

2291- จากรายงานของญาบิร อิบนุ อับดุลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อทั้งสองคน ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ขอความรู้ที่มีประโยชน์จากอัลลอฮ์ และขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์จากความรู้ที่ไม่มีประโยชน์ -

2292- จากรายงานของอบูอุมามะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยท่าน ซึ่งกล่าวว่า: มีชายสองคนถูกกล่าวถึงท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน คนหนึ่งเป็นผู้เคารพภักดี และอีกคนหนึ่งเป็นนักวิชาการ ดังนั้นท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน จึงกล่าวว่า: ความเหนือกว่าของนักปราชญ์เหนือผู้บูชา ก็เหมือนกับความเหนือกว่าของฉันเหนือผู้ที่ต่ำต้อยที่สุดในพวกคุณ จากนั้นท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขอพระผู้เป็นเจ้าทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: แท้จริง อัลลอฮ์และเหล่าทูตสวรรค์ของพระองค์ ผู้ที่อาศัยอยู่ในชั้นฟ้าและแผ่นดิน แม้กระทั่งมดในรูและปลา ต่างก็ส่งความเมตตาแก่ผู้ที่สอนผู้คนให้ทำความดี -

2295 - จากรายงานของกะษีร อิบนุ กอยส์ ผู้กล่าวว่า ข้าพเจ้ากำลังนั่งอยู่กับอบู อัล-ดัรดาอ์ ในมัสยิดแห่งดามัสกัส ขณะนั้นมีชายคนหนึ่งมาหาท่านและกล่าวว่า โอ้ อบู อัล-ดัรดาอ์ ข้าพเจ้ามาหาท่านจากเมืองของท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน เนื่องจากหะดีษหนึ่งซึ่งข้าพเจ้าได้ยินมาจากท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน ข้าพเจ้าไม่ได้มาเพราะความจำเป็น ท่านกล่าวว่า ข้าพเจ้าได้ยินท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรท่านและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า ผู้ใดแสวงหาความรู้ตามแนวทางใด ๆ อัลลอฮ์จะทรงทำให้เส้นทางสู่สวรรค์นั้นง่ายดายสำหรับเขา เหล่ามลาอิกะฮ์ต่างกางปีกออกด้วยความพอใจต่อผู้แสวงหาความรู้ นักวิชาการได้รับการขออภัยโทษจากทุกคนในชั้นฟ้าและแผ่นดิน แม้กระทั่งปลาในห้วงน้ำลึก อำนาจของนักวิชาการเหนือผู้ศรัทธานั้นเปรียบเสมือนอำนาจของพระจันทร์เต็มดวงเหนือดวงดาวทั้งปวง นักวิชาการคือทายาทของบรรดานบี และนบีมิได้ทิ้งเงินดีนาร์หรือเดอร์แฮมไว้ พวกเขาได้ทิ้งความรู้ไว้ ดังนั้นผู้ใดที่ยึดถือไว้ ย่อมได้รับส่วนอันอุดมสมบูรณ์ -

2297 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ใครก็ตามที่เลือกเส้นทางในการแสวงหาความรู้ อัลลอฮ์จะทรงทำให้เส้นทางสู่สวรรค์ง่ายดายแก่เขา -

2308 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่า ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ใดที่วิงวอนขอการนำทาง ย่อมได้รับผลบุญเช่นเดียวกับผู้ที่ติดตามพระองค์ โดยไม่ลดทอนผลบุญของพวกเขาลงแม้แต่น้อย และผู้ใดที่วิงวอนขอความหลงผิด ย่อมแบกรับภาระบาปเช่นเดียวกับผู้ที่ติดตามพระองค์ โดยไม่ลดทอนภาระของพวกเขาลงแม้แต่น้อย -

2319 - จากรายงานของอุบัยด์ อัลลอฮ์ อิบนุ มุฮฺซิน อัล-คัตมี ผู้กล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ใดในพวกท่านได้ปลอดภัยในฝูงของตน [1]...มีสุขภาพร่างกายแข็งแรง มีอาหารเลี้ยงชีพอยู่ทุกวัน เสมือนว่าได้รับ [2] โลกเป็นของเขา -

2325 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: จงมองดูผู้ที่อยู่ต่ำกว่าท่าน และอย่ามองผู้ที่อยู่สูงกว่าท่าน เพราะจะยิ่งมีโอกาสที่ท่านจะไม่ถูกดูหมิ่น [3] ขอพระคุณพระเจ้าประทานแก่คุณ -

2326 - ด้วยอำนาจของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ซึ่งกล่าวว่า: ถ้าใครคนหนึ่งในพวกท่านมองดูคนที่มีทรัพย์สมบัติมากกว่าและหน้าตาดีกว่า ก็ให้เขามองดูคนที่ต่ำกว่าเขา -

[1] ฝูงแกะของเขา: ตัวเขาเอง

[2] มันถูกเก็บรวบรวม:มันถูกเก็บรวบรวม

[3] ดูถูก: ดูถูก

2329 - ด้วยอำนาจของมุญาฮิด ด้วยอำนาจของอับดุลลอฮ์ อิบนุอุมัร ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อท่านทั้งสอง ผู้กล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา จับไหล่ของฉันและกล่าวว่า: จงอยู่ในโลกนี้เสมือนว่าคุณเป็นคนแปลกหน้าหรือผู้เดินทางที่ผ่านไป อิบนุอุมัรเคยกล่าวไว้ว่า “เมื่อท่านเข้านอน อย่ารอจนถึงเช้า และเมื่อท่านตื่นขึ้น อย่ารอจนถึงเย็น จงเอาสุขภาพของท่านไปแลกกับความเจ็บป่วย และเอาชีวิตของท่านไปแลกกับความตาย”

2330 - จากซะฮ์ล อิบนุ ซะอัด ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ผู้กล่าวว่า ชายคนหนึ่งมาหาท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน แล้วกล่าวว่า โอ้ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ โปรดชี้แนะข้าพเจ้าให้กระทำการอย่างหนึ่ง ซึ่งหากข้าพเจ้ากระทำการนี้ อัลลอฮ์จะทรงรักข้าพเจ้า และผู้คนจะทรงรักข้าพเจ้า ดังนั้น ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน จึงกล่าวว่า จงละทิ้งโลกและอัลลอฮ์จะทรงรักคุณ และจงละทิ้งสิ่งที่อยู่ในมือของผู้คนและพวกเขาจะทรงรักคุณ -

2331 - จากอะนัส อิบนุ มาลิก ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ศาสนาทุกศาสนามีศีลธรรม และศีลธรรมของศาสนาอิสลามคือความสุภาพเรียบร้อย -

2332- จากรายงานของอับดุลลอฮ์ อิบนุ มัสอูด ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ถ้อยคำของศาสดาคนแรกที่ผู้คนเรียนรู้คือ: หากคุณไม่มีความละอาย ก็ทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ -

2334 - จากรายงานของ อิยาซ อิบนุ ฮิมาร์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: พระเจ้าทรงเปิดเผยแก่ฉันว่า จงมีใจถ่อมตน เพื่อจะได้ไม่มีใครทำผิดต่อผู้อื่น และจะได้ไม่มีใครอวดดีเหนือผู้อื่น -

2337 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: โอ้ อบู ฮุร็อยเราะฮฺ: จงยำเกรง แล้วเจ้าจะเป็นผู้ศรัทธาที่สุด จงพอใจ แล้วเจ้าจะเป็นผู้กตัญญูที่สุด จงรักผู้อื่นเช่นเดียวกับที่ท่านรักตนเอง แล้วเจ้าจะเป็นผู้ศรัทธา จงมีน้ำใจต่อเพื่อนบ้าน แล้วเจ้าจะเป็นมุสลิม จงหัวเราะให้น้อยลง เพราะการหัวเราะมากเกินไปจะทำลายหัวใจ -

2343 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: เมื่อพระเจ้าทรงกำหนดการสร้างสรรค์ พระองค์ทรงเขียนไว้ในหนังสือของพระองค์ซึ่งอยู่เหนือบัลลังก์ว่า “แท้จริง ความเมตตาของฉันได้เอาชนะความพิโรธของฉันแล้ว” -

2347 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ฉันได้ยินท่านศาสดาของอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา จงกล่าวว่า: อัลลอฮ์ทรงแบ่งความเมตตาออกเป็นร้อยส่วน พระองค์ทรงรักษาไว้เก้าสิบเก้าส่วน และทรงส่งส่วนหนึ่งลงมายังพื้นดิน จากส่วนนั้น สรรพสิ่งแสดงความเมตตาต่อกันและกัน จนกระทั่งม้ายกกีบออกจากลูก ด้วยเกรงว่ากีบอาจทำอันตรายแก่ลูกได้ -

2351 - ด้วยอำนาจของอับดุลลอฮ์ อิบนุ อัมร์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวท่านทั้งสอง และขออัลลอฮ์ทรงประทานพรแก่ท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงประทานสันติสุขแก่ท่าน ผู้ทรงเมตตายิ่งจะทรงสำแดงความเมตตาแก่บรรดาผู้เมตตาทั้งหลาย จงเมตตาต่อชาวโลกเถิด และผู้ทรงสถิตในชั้นฟ้าทั้งหลายจะทรงเมตตาต่อพวกเจ้า -

2352- จากรายงานของญารีร อิบนุ อับดุลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ใดไม่เมตตาผู้คน อัลลอฮ์ผู้ยิ่งใหญ่ก็จะไม่เมตตาเขา -

การให้เกียรติพ่อแม่และรักษาความสัมพันธ์ฉันญาติ

2359 - จากอับดุลลอฮฺ อิบนุ อัมร์ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยท่านทั้งสอง ซึ่งกล่าวว่า: ชายคนหนึ่งมาหาท่านศาสดา ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน และขออนุญาตท่านให้ไปญิฮาด ท่านกล่าวว่า: พ่อแม่ของคุณยังมีชีวิตอยู่มั้ย? เขาพูดว่า: ใช่ เขาพูดว่า: ก็จงพยายามในสิ่งเหล่านั้น -

2368 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮฺ ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อเขา ซึ่งกล่าวว่า: ฉันได้ยินท่านศาสดาของอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา จงกล่าวว่า: ผู้ใดพอใจให้เสบียงของตนขยายออกไปและชีวิตของตนขยายออกไป [1] เขามีร่องรอยของมัน [2]ก็ปล่อยให้เขารักษาความสัมพันธ์ในครอบครัวเอาไว้ -

[1] มันถูกเลื่อนออกไป

[2] ผลกระทบของเขา: ระยะเวลาของเขา

2370 - จากรายงานของอับดุลลอฮฺ อิบนุ อุมัร ขออัลลอฮฺทรงพอพระทัยต่อทั้งสองท่าน ซึ่งกล่าวว่า: ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮฺ ขออัลลอฮฺทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: กาเบรียลคอยแนะนำฉันเกี่ยวกับเพื่อนบ้านของฉัน จนกระทั่งฉันคิดว่าเขาจะได้เป็นทายาท -

2371 - จากข้อมูลของอบู ชูรัยะห์ อัล-คูซาอี ว่า ท่านศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่ท่าน กล่าวว่า: ผู้ใดศรัทธาในอัลลอฮ์และวันปรโลก จงทำดีต่อเพื่อนบ้าน ผู้ใดศรัทธาในอัลลอฮ์และวันปรโลก จงให้เกียรติแขกผู้มาเยือน ผู้ใดศรัทธาในอัลลอฮ์และวันปรโลก จงพูดจาดี ๆ หรือเงียบ ๆ ไว้ -

2372 - ด้วยอำนาจของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: ผู้ใดเชื่อในพระเจ้าและวันสิ้นโลกก็อย่าทำอันตรายเพื่อนบ้านของเขา -

2375 - ด้วยอำนาจของอะนัส อิบนุ มาลิก ขอพระเจ้าทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขอพระเจ้าทรงอวยพรเขาและประทานความสงบสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: โดยผู้ที่อยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์คือจิตวิญญาณของฉัน ไม่มีผู้รับใช้คนใดจะเชื่ออย่างแท้จริงจนกว่าเขาจะรักเพื่อนบ้านของเขา - หรือเขาพูดเพื่อพี่น้องของเขา - สิ่งที่เขารักสำหรับตัวเขาเอง -

2380 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่า ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ผู้ที่ไม่ทำให้เพื่อนบ้านของเขารู้สึกปลอดภัยจากความชั่วร้ายของเขาจะไม่ได้เข้าสวรรค์ -

2386 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่า ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: ขณะที่ชายคนหนึ่งกำลังเดินอยู่บนถนน เขาพบกิ่งไม้มีหนามอยู่บนถนน เขาจึงตัดมันทิ้งไป พระเจ้าทรงขอบคุณเขาและทรงอภัยให้เขา -

2388 - ด้วยอำนาจของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ด้วยอำนาจของศาสดา ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา ผู้ซึ่งกล่าวว่า: มีกิ่งไม้ที่อยู่บนถนนซึ่งกำลังทำอันตรายผู้คน ชายคนหนึ่งจึงตัดกิ่งไม้นั้นทิ้ง และได้รับอนุญาตให้เข้าสวรรค์ -

2787 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่า ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: พระเจ้าตรัสว่า: หากบ่าวของฉันรักที่จะพบฉัน ฉันก็รักที่จะพบเขา และหากเขาเกลียดที่จะพบฉัน ฉันก็เกลียดที่จะพบเขา -

2793 - จากอะนัส อิบนุ มาลิก ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ซึ่งกล่าวว่า: ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรเขาและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: สามคนติดตามคนตายไป สองคนกลับมา และหนึ่งคนยังคงอยู่กับเขา ครอบครัว ความมั่งคั่ง และการกระทำของเขาติดตามเขาไป ครอบครัวและความมั่งคั่งของเขากลับมา แต่การกระทำของเขายังคงอยู่ -

2794 - จากรายงานของอบูฮุรอยเราะฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยในตัวเขา ว่า ศาสดาแห่งอัลลอฮ์ ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรและประทานสันติสุขแก่เขา กล่าวว่า: เมื่อบุคคลหนึ่งเสียชีวิต การกระทำของเขาจะสิ้นสุดลง ยกเว้นสามประการ คือ การบริจาคทานที่ต่อเนื่อง ความรู้อันเป็นประโยชน์ หรือบุตรที่ชอบธรรมที่อธิษฐานขอเพื่อเขา -