ពេលនេះមានបក្សពួកនយោបាយមួយ ដែលរាល់ពេលដែលខ្ញុំឃើញ ខ្ញុំនឹកឃើញដល់ពួកឥស្លាមនៅក្នុងសមរភូមិស្ពាន។
នៅពេលអ្នកអានសមរភូមិនេះ អ្នកនឹងស្គាល់បក្សនយោបាយនេះ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រយោធាអ៊ីស្លាមផ្តល់ឱ្យយើងនូវមេរៀនជាច្រើនដែលចាំបាច់ និងអាចរៀនបានគ្រប់ពេលវេលា។ សូម្បី​តែ​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដែល​ពួក​មូស្លីម​បាន​ចាញ់​ក៏​តម្រូវ​ឱ្យ​យើង​ផ្អាក​និង​ពិនិត្យ​មើល​មូលហេតុ​ដែល​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​បរាជ័យ។ ប្រហែលជាសមរភូមិដ៏ល្បីល្បាញបំផុតគឺសមរភូមិស្ពានដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 23 នៃ Sha'ban ក្នុងឆ្នាំ 13 AH ។
បរិយាកាសត្រៀមប្រយុទ្ធ
ជាលទ្ធផលនៃការអភិវឌ្ឍន៍យោធានៅផ្នែកខាងមុខជាមួយរ៉ូម មួយផ្នែកធំនៃកងទ័ពត្រូវបានដាក់ពង្រាយឡើងវិញនៅផ្នែកខាងមុខដែលប្រឈមមុខនឹងពួករ៉ូម។ បន្ទាប់​មក ពួក​ពែរ្ស​បាន​ផ្តោត​លើ​កិច្ច​ខិត​ខំ​ប្រឹង​ប្រែង​របស់​ខ្លួន​លើ​ការ​លុប​បំបាត់​វត្តមាន​អ៊ិស្លាម​នៅ​អ៊ីរ៉ាក់។ មេបញ្ជាការ Muthanna ibn Haritha បានសម្រេចចិត្តប្រមូលផ្តុំកងទ័ពឥស្លាមនៅតាមព្រំដែនអ៊ីរ៉ាក់។ គាត់​បាន​ប្រញាប់ប្រញាល់​ទៅ​បង្ហាញ​រឿង​នេះ​ដល់​កាលីហ្វ អាប៊ូ បាក អាល់ស៊ីដឌីក (សូម​អល់ឡោះ​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​គាត់) ប៉ុន្តែ​បាន​រក​ឃើញ​គាត់​ស្លាប់។ គាត់បានស្លាប់ភ្លាមៗ ហើយត្រូវបានស្នងរាជ្យបន្តដោយ Umar ibn al-Khattab (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់)។ Muthanna បង្ហាញគាត់អំពីស្ថានភាពយោធានៅអ៊ីរ៉ាក់។ Umar ibn al-Khattab មានភារកិច្ចជាច្រើននៅចំពោះមុខគាត់បន្ទាប់ពីបានសន្មត់ថា caliphate ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា លោក​បាន​ផ្តល់​អាទិភាព​ដល់​ក្រុម​ជីហាត​ប្រឆាំង​នឹង​ជនជាតិ​ពែរ្ស​នៅ​អ៊ីរ៉ាក់។ លោក​បាន​អំពាវនាវ​ដល់​ប្រជាជន ដោយ​ជំរុញ​ពួកគេ​ឲ្យ​ធ្វើ​ជីហាត​ប្រឆាំង​នឹង​ជនជាតិ​ពែរ្ស។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ស្ថានភាពមិនច្បាស់លាស់ទាំងស្រុងចំពោះជនមូស្លីមក្នុងអំឡុងពេលអន្តរកាលនេះរវាងការគ្រប់គ្រងរបស់កាលីបពីរ ហើយប្រជាជនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការឆ្លើយតបទៅនឹងការអំពាវនាវនេះ។ បន្ទាប់ពីការព្យាយាមម្តងហើយម្តងទៀត បុរសប្រហែលមួយពាន់នាក់បានឆ្លើយតប។ គាត់បានប្រមូលផ្តុំពួកគេ ហើយតែងតាំង Abu Ubayd al-Thaqafi ជាមេបញ្ជាការរបស់ពួកគេ ដោយដឹកនាំពួកគេទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។ យោងតាមការយល់ស្របរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ Abu Ubaid Al-Thaqafi មិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការដឹកនាំទេ ប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ភាពក្លាហាន ភាពស្មោះត្រង់ និងការគោរពចំពោះគាត់ ដូច្នេះហើយភាពក្លាហានរបស់គាត់គឺជាគំរូក្នុងចំណោមជនជាតិអារ៉ាប់នៅពេលនោះ ដែលជាការពិតដែលថា Umar ibn Al-Khattab សូមព្រះជាម្ចាស់សព្វព្រះហឫទ័យនឹងគាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងអំឡុងពេលដ៏លំបាកនោះ គាត់គ្មានជម្រើសផ្សេងក្រៅពីប្រគល់ការដឹកនាំរបស់កងទ័ពទៅឱ្យ Abu Ubaid ដែលភ្លាមៗនៅពេលដែលគាត់បានចូលប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ បានរៀបចំជួរ ហើយអរគុណដល់ព្រះ ហើយបន្ទាប់មកចំពោះភាពក្លាហាន និងភាពក្លាហានរបស់គាត់ គាត់អាចទទួលបានមកវិញនូវទឹកដីទាំងអស់ដែលពួកមូស្លីមបានបោះបង់ចោល។ ជាមួយនឹងកងទ័ពរបស់គាត់ដែលមិនមានអ្នកប្រយុទ្ធលើសពីមួយម៉ឺននាក់ គាត់អាចឈ្នះការប្រយុទ្ធសំខាន់ៗចំនួនបីគឺ Al-Namariq, Al-Saqatiyah និង Baqisyatha ។ Caliph Umar បានតាមដានយ៉ាងជិតស្និទ្ធ និងដោយផ្ទាល់នូវព័ត៌មានរបស់ Abu Ubaid ហើយត្រូវបានធានាឡើងវិញនូវសិទ្ធិរបស់គាត់ក្នុងការដឹកនាំកងទ័ពបន្ទាប់ពីជ័យជម្នះដែលគាត់ទទួលបាន។
ស្ថានភាពរបស់ជនជាតិពែរ្ស
ជ័យជំនះទាំងនេះសម្រេចបានដោយពួកមូស្លីមក្រោមការដឹកនាំរបស់ Abu Ubaid បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ប្រជាជនពែរ្ស។ រណសិរ្សផ្ទះពែរ្សត្រូវបានរង្គោះរង្គើយ៉ាងខ្លាំងរហូតដល់គូប្រជែងរបស់ Rostam បានបះបោរប្រឆាំងនឹងគាត់ដោយចោទប្រកាន់គាត់ពីការធ្វេសប្រហែសនិងភាពអសកម្មក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកមូស្លីម។ Morale បានចាប់ផ្តើមដួលរលំនៅក្នុងជួរនៃកងទ័ព Persian ។ Rostam ត្រូវចាត់វិធានការដើម្បីបញ្ឈប់ភាពយ៉ាប់យ៉ឺននៅខាងមុខផ្ទះ និងដើម្បីសម្រេចបាននូវជ័យជំនះណាមួយលើកងទ័ពមូស្លីម ដើម្បីលើកកំពស់សីលធម៌របស់កងទ័ពរបស់គាត់។ គាត់បានបើកកិច្ចប្រជុំមួយនៅកម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំ ហើយបានកោះហៅមេបញ្ជាការ Al-Jalinos ដែលបានភៀសខ្លួនពីការប្រយុទ្ធជាមួយពួកមូស្លីម។ គាត់ខឹងនឹងគាត់ ហើយបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតគាត់ជាមួយនឹងទោសព្យួរ ដោយទម្លាក់គាត់ពីមេបញ្ជាការទៅជាជំនួយការអគ្គមេបញ្ជាការ។ បន្ទាប់មកគាត់បានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយមេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងទ័ពរបស់គាត់អំពីរបៀបដើម្បីសម្រេចបាននូវជ័យជម្នះលើប្រជាជនម៉ូស្លីមសូម្បីតែម្តងក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីលើកកម្ពស់សីលធម៌របស់ទាហានពែរ្សដែលបានចាញ់នៅគ្រប់ការជួបជាមួយមូស្លីម។ Rostam មានភាពវៃឆ្លាត ដូច្នេះគាត់បានជួបជាមួយ Al-Jalinos ដែលជាអតីតមេទ័ព ហើយបានពិគ្រោះជាមួយគាត់អំពីភាពខ្លាំង និងចំនុចខ្សោយរបស់កងទ័ពមូស្លីម។ លោក Al-Jalinos បានពន្យល់គាត់ថា ចំនួនដ៏ច្រើនគ្មានប្រយោជន៍អ្វីទេ ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពមូស្លីម។ ដោយសារតែរចនាប័ទ្មប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេពឹងផ្អែកលើការវាយនិងរត់ ហើយពួកគេពូកែប្រយុទ្ធនៅតំបន់ផ្ទះល្វែងដែលស្រដៀងនឹងបរិយាកាសវាលខ្សាច់របស់ពួកគេ និងចំណុចផ្សេងទៀតដែល Rustum យកមកពិចារណា និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការរៀបចំកងទ័ព។
ជំហានដំបូងដែលធ្វើឡើងដោយ Rostam គឺជ្រើសរើសមេបញ្ជាការដ៏រឹងមាំសម្រាប់កងទ័ព។ គាត់បានជ្រើសរើសមេទ័ពពែរ្សដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងឆ្លាតបំផុតគឺ Dhu al-Hajib Bahman Jadhuyeh។ គាត់គឺជាមេទ័ពពែរ្សដែលក្រអឺតក្រទម និងស្អប់បំផុតប្រឆាំងនឹងពួកមូស្លីម និងអារ៉ាប់។ គាត់ត្រូវបានគេហៅថា Dhu al-Hajib ដោយសារតែគាត់ធ្លាប់ចងចិញ្ចើមក្រាស់របស់គាត់ដើម្បីលើកពួកគេចេញពីភ្នែករបស់គាត់ដោយភាពក្រអឺតក្រទម។ Rostam បានប្រគល់ឱ្យគាត់នូវបញ្ជារបស់កងទ័ពដែលមានចំនួនប្រជាជនពែរ្សជាងប្រាំពីរម៉ឺននាក់។ Rostam ក៏បានជ្រើសរើសមេបញ្ជាការទាហាននិងវីរបុរសនៃទ័ពសេះដោយខ្លួនឯង។ ដើម្បីយកឈ្នះលើវិធីសាស្រ្តប្រយុទ្ធរបស់ប្រជាជនម៉ូស្លីមដោយការវាយ និងរត់ គាត់បានបំពាក់កងទ័ពជាលើកដំបូងជាមួយនឹងអាវុធពាសដែក Persian គឺដំរី។ ដើម្បីផ្តល់សារៈសំខាន់ជាពិសេសដល់កងទ័ពពាសដែកនេះ Rostam បានផ្តល់ឱ្យវានូវបដា Persian ដ៏អស្ចារ្យដែលមានឈ្មោះថា Darvin Kabyan ដែលធ្វើពីស្បែកខ្លា។ បដា​នេះ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​ស្តេច​របស់​ពួកគេ​តែ​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ដ៏​ដាច់​ខាត​របស់​ពួកគេ​ប៉ុណ្ណោះ។
Abu Ubaid បានដើរតាមចលនាយោធាពែរ្សតាមរយៈការស៊ើបការណ៍របស់គាត់ ហើយគាត់បានទទួលព័ត៌មានអំពីកងទ័ពដ៏ធំដែល Rustam បានរៀបចំដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងកងទ័ពមូស្លីម។ គាត់បានដឹកនាំជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ទៅកាន់តំបន់ភាគខាងជើងនៃ Al-Hirah ហៅថា "Qais Al-Natif" ហើយបានបោះជំរុំជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់នេះដោយរង់ចាំការមកដល់នៃកងទ័ព Persian ។ ពួកពែរ្សបានមកដល់ ហើយឈរនៅត្រើយម្ខាងនៃទន្លេអឺប្រាត ដោយមានពួកមូស្លីមនៅត្រើយខាងលិច និងពែរ្សនៅត្រើយខាងកើត ដឹកនាំដោយបាម៉ាន់ ចាឌូយ។ នៅ​ចន្លោះ​ច្រាំង​ទន្លេ​ទាំង​ពីរ​ជា​ស្ពាន​អណ្តែត​ទឹក​ដែល​ជនជាតិ​ពែរ្ស​បាន​សាង​សង់​នៅ​ពេល​នោះ​សម្រាប់​សង្គ្រាម។ ជនជាតិពែរ្សមានជំនាញក្នុងការសាងសង់ស្ពានទាំងនេះ។ Bahman Jadhuyeh បានបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅកងទ័ពមូស្លីមដោយនិយាយថា៖ «យើងឆ្លងទៅអ្នក ឬអ្នកឆ្លងមកយើង»។
Abu Ubaid មិនគោរពតាមដំបូន្មានរបស់ Omar
លោក Omar ibn al-Khattab បានផ្តល់ដំបូន្មានដល់ Abu Ubaid មុនពេលគាត់ចេញទៅប្រយុទ្ធ ដោយនិយាយទៅកាន់គាត់ថាៈ "កុំបង្ហាញអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកឡើយ ព្រោះអ្នកគ្រប់គ្រងកិច្ចការរបស់អ្នក ដរាបណាអាថ៌កំបាំងរបស់អ្នកត្រូវបានលាតត្រដាង ហើយកុំនិយាយអ្វីទាំងអស់ រហូតដល់អ្នកបានពិគ្រោះជាមួយដៃគូរបស់រ៉សូលអល់ឡោះ (សន្តិភាព និងពរជ័យកើតមានលើគាត់)"។ គាត់បានណែនាំជាពិសេសឱ្យគាត់និយាយទៅកាន់ Saad ibn Ubaid al-Ansari និង Sulayt ibn Qays ដែលជាដៃគូដ៏ថ្លៃថ្នូពីរនាក់ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តចំពោះពួកគេទាំងអស់គ្នា)។ Abu Ubaid បាន​ធ្វើ​កំហុស​លើក​ដំបូង ខណៈ​ដែល​គាត់​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ពិភាក្សា និង​ពិគ្រោះ​ជាមួយ​ដៃគូ​របស់​គាត់​នៅ​ចំពោះ​មុខ​អ្នក​នាំ​សារ Persian។ នេះ​ជា​ការ​លាតត្រដាង​រឿង​សម្ងាត់ និង​លាតត្រដាង​របស់​អង្គការ​យោធា។ នៅពេលដែលសារទៅដល់គាត់ គាត់ខឹងយ៉ាងខ្លាំង ហើយនិយាយថាៈ "ដោយអល់ឡោះ ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេឆ្លងកាត់ ហើយនិយាយថា យើងជាមនុស្សកំសាក ដែលបដិសេធមិនជួបពួកគេ" ។ គូកន​បាន​យល់​ព្រម​មិន​ឆ្លង​ទៅ​ពួក​គេ ហើយ​និយាយ​ទៅ​កាន់​គាត់​ថា៖ «ធ្វើ​ដូច​ម្ដេច​អ្នក​អាច​ឆ្លង​ទៅ​គេ ហើយ​កាត់​ផ្ដាច់​ខ្សែ​នៃ​ការ​ដក​ថយ ដោយ​មាន​ទន្លេ Euphrates នៅ​ពី​ក្រោយ​អ្នក!»។ ប្រជាជនម៉ូស្លីម និងប្រជាជននៅឧបទ្វីបអារ៉ាប់ មានជំនាញក្នុងសង្គ្រាមវាលខ្សាច់។ ពួកគេតែងតែបង្កើតជួរដកថយនៅវាលខ្សាច់សម្រាប់ខ្លួនពួកគេ។ ក្នុង​ព្រឹត្តិការណ៍​បរាជ័យ កងទ័ព​អាច​ត្រឡប់​ទៅ​វាលខ្សាច់​វិញ​ដោយ​មិន​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​ទាំងស្រុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Abu Ubaid បានទទូចលើគំនិតរបស់គាត់ដើម្បីឆ្លងកាត់។ ដៃគូរបស់គាត់បានរំលឹកគាត់ពីពាក្យរបស់ Umar ibn al-Khattab ថា: "សូមពិគ្រោះជាមួយដៃគូរនៃរ៉សូលរបស់អល់ឡោះសន្តិភាពនិងពរជ័យកើតមានលើគាត់" ។ គាត់បាននិយាយថា: "ដោយអល់ឡោះ ពួកយើងនឹងមិនកំសាកនៅក្នុងភ្នែករបស់ពួកគេឡើយ"។ រឿងទាំងអស់នេះបានកើតឡើងនៅចំពោះមុខអ្នកនាំសារជនជាតិពែរ្ស ដែលបានឆ្លៀតឱកាសញុះញង់កំហឹងរបស់ Abu Ubaid ដោយនិយាយថា "ពួកគេនិយាយថាអ្នកជាមនុស្សកំសាក ហើយនឹងមិនឆ្លងកាត់សម្រាប់ពួកយើងឡើយ"។ Abu Ubaid បាននិយាយថា "បន្ទាប់មកយើងនឹងឆ្លងទៅពួកគេ" ។ ទាហាន​បាន​ស្តាប់​និង​ស្តាប់បង្គាប់ ហើយ​កងទ័ព​ឥស្លាម​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ឆ្លង​កាត់​ស្ពាន​តូច​ចង្អៀត​នេះ​ដើម្បី​ទៅ​កាន់​ត្រើយ​ម្ខាង​ទៀត​ដែល​កងទ័ព​ពែរ្ស​នៅ។
យើងសង្កេតឃើញក្នុងស្ថានភាពនេះថា កងទ័ពឥស្លាមបានចូលទៅក្នុងតំបន់មួយដែលបង្ខាំងនៅចន្លោះទន្លេមួយហៅថា ទន្លេនីល ដែលជាទន្លេតូចមួយ និងជាដៃទន្លេនៃទន្លេអឺប្រាត និងទន្លេអឺប្រាត។ ទន្លេ​ទាំង​ពីរ​ពោរពេញ​ដោយ​ទឹក ហើយ​កងទ័ព​ពែរ្ស​កំពុង​រារាំង​តំបន់​ដែល​នៅ​សល់។ ប្រសិន​បើ​ជន​មូស្លីម​ចូល​ទៅ​ក្នុង​តំបន់​នេះ ពួកគេ​នឹង​គ្មាន​ជម្រើស​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ការ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​កងទ័ព​ពែរ្ស។ ប្រជាជនពែរ្សបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីសារៈសំខាន់នៃទីតាំងនេះ ដូច្នេះពួកគេបានឈូសឆាយកន្លែងចង្អៀតមួយសម្រាប់ជនមូស្លីមឆ្លងកាត់ទៅកាន់ពួកគេ។ កងទ័ព​ឥស្លាម​ត្រូវ​បាន​កកកុញ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​តំបន់​តូច​មួយ​។ Al-Muthanna ibn Haritha បាន​ឃើញ​ដូច្នេះ ហើយ​បាន​និយាយ​ម្តង​ទៀត​នូវ​ដំបូន្មាន​របស់​គាត់​ទៅ Abu Ubaid ដោយ​និយាយ​ថា​៖ «អ្នក​កំពុង​តែ​បោះ​ចោល​យើង​ក្នុង​ការ​បំផ្លាញ​ប៉ុណ្ណោះ»។ Abu Ubaid បានទទូចលើគំនិតរបស់គាត់។ កង​ទ័ព​ឥស្លាម​ពិត​ជា​បាន​ឆ្លង​ចូល​តំបន់​នេះ។ ជនជាតិពែរ្សមានដំរីចំនួន ១០ ក្បាល រួមទាំងដំរីស ដែលជាដំរីដ៏ល្បីបំផុត និងធំជាងគេបំផុតក្នុងសង្គ្រាម។ ដំរី​ទាំង​អស់​ដើរ​តាម។ ប្រសិន​បើ​វា​ជឿន​លឿន គេ​ក៏​ជឿន​លឿន ហើយ​បើ​ទប់​វិញ គេ​ទប់​មិន​បាន។
ការប្រយុទ្ធ
ការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើម ហើយកងទ័ពពែរ្សបានរុលទៅមុខ ដែលដឹកនាំដោយដំរី ឆ្ពោះទៅកាន់កងទ័ពមូស្លីម ដែលជាប់នៅចន្លោះទន្លេអឺប្រាត និងដៃទន្លេរបស់វា គឺទន្លេនីល។ កងកម្លាំងមូស្លីមបានដកថយបន្តិចម្ដងៗនៅចំពោះមុខដំរី ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយពួកវាមានទន្លេពីរ ដូច្នេះពួកគេត្រូវបង្ខំចិត្តឈររង់ចាំដំរីវាយប្រហារ។ ភាពក្លាហាន និងកម្លាំងរបស់ជនជាតិឥស្លាមគឺពូកែ ហើយពួកគេបានចូលប្រយុទ្ធ ប៉ុន្តែសេះនៅពេលដែលពួកគេឃើញដំរីភ្លាមៗនោះ មានការភិតភ័យ ហើយរត់គេចខ្លួន ដែលជាហេតុរារាំងពួកឥស្លាមមិនឲ្យឈានទៅមុខដើម្បីប្រយុទ្ធ។ សេះ​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ ហើយ​វាយ​ប្រហារ​ទាហាន​ថ្មើរជើង​មូស្លីម។ ការប៉ុនប៉ងរបស់ប្រជាជនម៉ូស្លីមដើម្បីបង្ខំសេះឱ្យឈានទៅមុខមិនបានជោគជ័យទេ ដោយសារតែពួកគេខ្វះបទពិសោធន៍ក្នុងការប្រឈមមុខនឹងសត្វដំរី។ នៅពេលនេះបន្ទាប់ពី Abu Ubaid បានធ្វើកំហុសក្នុងការលាតត្រដាងអាថ៌កំបាំងទៅកាន់អ្នកនាំសារ Persian ហើយបានធ្វើខុសក្នុងការឆ្លងផុតការណែនាំរបស់ដៃគូររបស់ Messenger សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ហើយបានធ្វើខុសក្នុងការជ្រើសរើសកន្លែងនេះសម្រាប់សមរភូមិ ហើយបន្ទាប់ពីកំហុសទាំងអស់នេះ គាត់ត្រូវតែដកទ័ពចេញពីសមរភូមិយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដូចដែល Khalid នៃសមរភូមិ Ma-Ibn បានដឹង។ គាត់នឹងត្រូវបានឡោមព័ទ្ធដោយកងទ័ពពីភាគខាងត្បូង។ គាត់​បាន​ដក​ទ័ព​ចេញ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស រហូត​ដល់​គាត់​បាន​ជួប​នឹង​កងទ័ព​របស់ Andarzaghar នៅ​ច្រក​ចូល។
ប៉ុន្តែ Abu Ubaid បានតាំងចិត្តតស៊ូ ហើយបាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងប្រយុទ្ធដល់ទីបញ្ចប់" ។ ថ្វីបើនេះជាទង្វើនៃភាពក្លាហានដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ពីផ្នែករបស់គាត់ក៏ដោយ សង្គ្រាម ដូចជាផ្អែកលើភាពក្លាហាន ត្រូវតែដោះស្រាយដោយឈ្លាសវៃ។ ដំរី​ពែរ្ស​បាន​ចាប់​ផ្តើម​វាយ​ប្រហារ​ពួក​មូស្លីម​យ៉ាង​សាហាវ។ Abu Ubaid បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​ជន​មូស្លីម​បោះបង់​សេះ​របស់​ពួកគេ ហើយ​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ជនជាតិ​ពែរ្ស​ដោយ​ថ្មើរជើង។ ដូច្នេះ ពួកមូស្លីមបានបាត់បង់ទ័ពសេះរបស់ពួកគេ ហើយត្រូវបានទុកចោលដោយថ្មើរជើងនៅមុខកងកម្លាំងពែរ្សដែលបំពាក់ដោយសេះ និងដំរី។ ការ​ប្រយុទ្ធ​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង ហើយ​ប្រជាជន​ម៉ូស្លីម​មិន​ស្ទាក់ស្ទើរ​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ឡើយ។ Abu Ubaid ibn Masoud al-Thaqafi បានបោះជំហានទៅមុខ ហើយនិយាយថា "បង្ហាញខ្ញុំពីកន្លែងដែលត្រូវសម្លាប់ដំរី" ។ គាត់​ក៏​ធ្លាប់​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “គាត់​នឹង​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់​ដោយ​ដើម​របស់វា”។ គាត់បានដើរឆ្ពោះទៅរកដំរីសតែម្នាក់ឯង ហើយពួកគេនិយាយទៅកាន់គាត់ថា "អូ Abu Ubaid អ្នកគ្រាន់តែបោះខ្លួនអ្នកទៅក្នុងសេចក្តីវិនាស ទោះបីអ្នកជាមេបញ្ជាការក៏ដោយ។" គាត់​បាន​ឆ្លើយ​ថា៖ «ដោយ​ព្រះ ខ្ញុំ​មិន​ទុក​គាត់​ឲ្យ​នៅ​ម្នាក់​ឯង​ទេ ទោះ​ជា​គាត់​សម្លាប់​ខ្ញុំ ឬ​ក៏​ខ្ញុំ​សម្លាប់​គាត់»។ គាត់បានឆ្ពោះទៅរកដំរី ហើយកាត់ខ្សែក្រវាត់ដែលមេដំរីកំពុងដឹក។ មេទ័ពដំរីបានដួល ហើយត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Abu Ubaid ibn Masoud ប៉ុន្តែដំរីនេះនៅមានជីវិតនៅឡើយ ដោយសារវាត្រូវបានហ្វឹកហាត់យ៉ាងល្អសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ Abu Ubaid បានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធនឹងដំរីដ៏ខ្លាំងនេះ ដោយឈរនៅលើជើងក្រោយរបស់វា ហើយលើកជើងមុខរបស់វានៅមុខ Abu Ubaid ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Abu Ubaid មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការប្រយុទ្ធនិងព្យាយាមសម្លាប់វា។ នៅពេលដែលគាត់ដឹងពីភាពលំបាកនៃបញ្ហានេះគាត់បានណែនាំអ្នកនៅជុំវិញគាត់ថា "ប្រសិនបើខ្ញុំស្លាប់ការបញ្ជារបស់កងទ័ពនឹងសម្រាប់ដូច្នេះហើយដូច្នេះសម្រាប់ដូច្នេះហើយដូច្នេះសម្រាប់ដូច្នេះហើយ" ។ គាត់​បាន​រាយ​ឈ្មោះ​អ្នក​ដែល​នឹង​ឡើង​ស្នង​តំណែង​ជា​មេទ័ព។ នេះក៏ជាកំហុសមួយរបស់ Abu Ubaid ដែរ ពីព្រោះមេបញ្ជាការកងទ័ពត្រូវតែការពារខ្លួន មិនមែនចេញពីការស្រលាញ់ជីវិតនោះទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែបារម្ភចំពោះកងទ័ព និងទាហានរបស់គាត់ក្នុងកាលៈទេសៈបែបនេះ។ វាមិនមែនគ្រាន់តែជារឿងនៃភាពក្លាហាននោះទេ ព្រោះជាមួយនឹងការស្លាប់របស់មេទ័ពនោះ សីលធម៌របស់កងទ័ពត្រូវដួលរលំ ហើយតុល្យភាពជាច្រើនរបស់វាមានការអន់ចិត្ត។ កំហុសមួយទៀតគឺ Abu Ubaid បានផ្តល់អនុសាសន៍ថា កងទ័ពត្រូវបានបញ្ជាតាមគាត់ដោយបុរសប្រាំពីរនាក់មកពី Thaqif រួមទាំងកូនប្រុសរបស់គាត់ បងប្រុសរបស់គាត់ និងទីប្រាំបីគឺ Muthanna ibn Haritha ។ វាជាការសមស្របជាងសម្រាប់មេបញ្ជាការដើម្បីក្លាយជា Muthanna ឬ Sulayt ibn Qays ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីគាត់ ដូចជា Umar ibn al-Khattab សូមព្រះជាម្ចាស់សព្វព្រះហឫទ័យនឹងគាត់។
ការធ្វើទុក្ករកម្មរបស់ Abu Ubaid និងការចូលជាសមាជិករបស់ Al-Muthanna
Abu Ubaid បន្ត​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ដំរី ហើយ​ព្យាយាម​កាត់​ដើម​របស់​វា ប៉ុន្តែ​ដំរី​នោះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដោយ​ការ​ផ្លុំ ដូច្នេះ​គាត់​ក៏​ដួល​ទៅ​ដី។ ដំរី​នោះ​បាន​វាយ​គាត់ ហើយ​ជាន់​គាត់​ដោយ​ជើង​មុខ​របស់​វា ហែក​គាត់​ជា​ដុំៗ។ វា​ជា​ស្ថានភាព​លំបាក​មួយ​សម្រាប់​ជន​មូស្លីម​នៅ​ពេល​ដែល​ពួកគេ​បាន​ឃើញ​មេដឹកនាំ​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ដោយ​របៀប​ដ៏​អាក្រក់​នេះ។ ក្រោយ​ពី​គាត់​ភ្លាម មេទ័ព​ទី​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​ទាហាន​ទាំង​ប្រាំពីរ​នាក់​បាន​បញ្ជា​កង​ទ័ព​ឡើង​ជិះ​សេះ​សម្លាប់​ខ្លួន និង​សម្លាប់​ចោល។ ទីពីរ និងទីបីបានធ្វើដូចគ្នា ហើយដូច្នេះនៅលើ។ កូនប្រុសបីនាក់របស់ Abu Ubaid ibn Masoud al-Thaqafi ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ ម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេគឺជាមេបញ្ជាការកងទ័ព។ បងប្រុសរបស់គាត់ al-Hakam ibn Masoud al-Thaqafi ក៏ត្រូវបានសម្លាប់ផងដែរ។ គាត់គឺជាមេបញ្ជាការម្នាក់នៃកងទ័ពបន្ទាប់ពីការធ្វើទុក្ករកម្មរបស់ Abu Ubaid ។ ពាក្យបញ្ជាបានទៅ al-Muthanna ibn Haritha ហើយបញ្ហាដូចដែលយើងឃើញគឺពិបាកខ្លាំងណាស់ ហើយប្រជាជនពែរ្សបានវាយលុកយ៉ាងខ្លាំងក្លាទៅលើពួកមូស្លីម។
នៅពេលនេះ ជនមូស្លីមមួយចំនួនបានចាប់ផ្តើមរត់ឆ្លងស្ពានទៅត្រើយម្ខាងនៃទន្លេអឺប្រាត។ នេះ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ហើយ​ក្នុង​ការ​ដណ្តើម​យក​ជនជាតិ​ពែរ្ស ដែល​ជន​មូស្លីម​បាន​ភៀស​ខ្លួន​ចេញ​ពី​សមរភូមិ។ ការហោះហើរក្នុងស្ថានភាពនេះមានមូលដ្ឋានច្បាប់ ហើយមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការរត់គេចខ្លួនជាមុនទេ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថាការរត់គេចពីកម្លាំងទ្វេដងគឺអាចអនុញ្ញាតបាន។ ចុះ​ពេល​កងទ័ព​ពែរ្ស​មាន​ទំហំ​ធំ​ជាង​កងទ័ព​មូស្លីម​ដល់​ទៅ​ប្រាំមួយ​ឬ​ប្រាំពីរ​ដង?! ប៉ុន្តែ​អ្នក​កាន់​សាសនា​ឥស្លាម​ម្នាក់​បាន​ធ្វើ​កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ​មួយ​ទៀត។ Abdullah ibn Murthad al-Thaqafi បានទៅកាត់ស្ពានដោយដាវរបស់គាត់ដោយនិយាយថា "ដោយព្រះជាម្ចាស់ ប្រជាជនម៉ូស្លីមនឹងមិនរត់ចេញពីសមរភូមិទេ ប្រយុទ្ធរហូតដល់អ្នកស្លាប់ដើម្បីអ្វីដែលមេដឹកនាំរបស់អ្នកបានស្លាប់" ។ ពួកពែរ្សបានបន្តប្រយុទ្ធជាមួយពួកមូស្លីម ហើយស្ថានការណ៍កាន់តែលំបាក។ បុរស​ដែល​បាន​កាត់​ស្ពាន​នោះ​ត្រូវ​បាន​នាំ​ទៅ​ជួប​មេទ័ព​គឺ​លោក Muthanna ibn Haritha។ Muthanna វាយគាត់ហើយសួរគាត់ថា "តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះចំពោះមូស្លីម?" បុរស​នោះ​ឆ្លើយ​ថា៖ «ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ណា​រត់​ចេញ​ពី​សមរភូមិ​ទេ»។ មូស្លីម​បាន​ឆ្លើយ​ថា “នេះ​មិន​មែន​រត់​គេច​ទេ”។
ការ​ដក​ចេញ​ជា​លំដាប់​ឆ្លង​កាត់​ស្ពាន
លោក Al-Muthanna បានចាប់ផ្តើមដឹកនាំកងទ័ពមូស្លីមដែលនៅសេសសល់ដោយស្ងប់ស្ងាត់ បន្ទាប់ពីការវាយប្រហាររបស់ជនជាតិពែរ្សដ៏សាហាវ និងឃោរឃៅ ដោយនិយាយទៅកាន់កងទ័ពរបស់គាត់ ដោយលើកទឹកចិត្តពួកគេថា “ឱអ្នកបំរើរបស់អល់ឡោះ ទាំងជ័យជំនះ ឬឋានសួគ៌”។ បន្ទាប់​មក​លោក​បាន​អំពាវនាវ​ដល់​ជន​មូស្លីម​នៅ​ត្រើយ​ម្ខាង​ឱ្យ​ជួសជុល​ស្ពាន​នេះ​ឱ្យ​អស់​ពី​សមត្ថភាព។ មានជនជាតិពែរ្សមួយចំនួនជាមួយពួកមូស្លីម ដែលបានប្តូរមកសាសនាឥស្លាម ហើយមានសមត្ថភាពជួសជុលស្ពាន ដូច្នេះពួកគេចាប់ផ្តើមជួសជុលស្ពានម្តងទៀត។ លោក Al-Muthanna បានចាប់ផ្តើមដឹកនាំប្រតិបត្តិការដ៏លំបាកមួយ ដែលជាការដកទ័ពនៅកន្លែងចង្អៀតនេះ នៅចំពោះមុខកងកម្លាំងពែរ្សដ៏ឃោរឃៅ។ គាត់បានបញ្ជូនអ្នកក្លាហានបំផុតរបស់មូស្លីម ហើយបានជំរុញពួកគេ មិនមែនបង្ខំពួកគេទេ ដោយនិយាយថា "អ្នកក្លាហានបំផុតនៃមូស្លីមនឹងឈរនៅលើស្ពានដើម្បីការពារវា" ។ Asim bin Amr Al-Tamimi, Zaid Al-Khail, Qais bin Sulayt ដែលជាដៃគូររបស់អ្នកនាំសាររបស់ព្រះជាម្ចាស់ សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ហើយម្ចាស់របស់យើង Al-Muthanna bin Haritha នៅក្បាលរបស់ពួកគេបានឈានទៅមុខដើម្បីការពារស្ពាន។ ពួក​គេ​ទាំង​អស់​គ្នា​ឈរ​ការពារ​កង​ទ័ព​ពេល​ឆ្លង​កាត់ ហើយ​យាម​ស្ពាន​ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​ជន​ជាតិ​ពែរ្ស​កាត់​វា​ចោល។ Al-Muthanna bin Haritha បាននិយាយទៅកាន់កងទ័ពដោយភាពស្ងប់ស្ងាត់ចម្លែកថា: "ឆ្លងកាត់ដោយភាពងាយស្រួលរបស់អ្នក ហើយកុំភ័យស្លន់ស្លោ យើងនឹងឈរនៅពីមុខអ្នក ហើយដោយព្រះជាម្ចាស់ យើងនឹងមិនចាកចេញពីកន្លែងនេះរហូតដល់អ្នកចុងក្រោយឆ្លងកាត់" ។ ប្រជាជន​ឥស្លាម​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ម្តង​មួយ​ៗ ហើយ​វាយ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​រហូត​ដល់​ពេល​ចុង​ក្រោយ។ ឈាម​គ្រប​ដណ្តប់​លើ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់ ហើយ​សាកសព​ជន​មូស្លីម ខ្លះ​ស្លាប់ និង​ខ្លះ​ទៀត​លង់​ទឹក​ប្រឡាក់​នៅ​ទន្លេ​ទាំង​ពីរ។ ទុក្ករបុគ្គលមូស្លីមចុងក្រោយនៅលើស្ពានគឺ Suwaid ibn Qays ដែលជាដៃគូរបស់ព្យាការី (សន្តិភាព និងពរជ័យកើតមានលើគាត់)។ អ្នកចុងក្រោយដែលត្រូវឆ្លងកាត់ស្ពានគឺ Al-Muthanna ibn Haritha ។ គាត់​បាន​ប្រយុទ្ធ​រហូត​ដល់​វិនាទី​ចុងក្រោយ ហើយ​ដកថយ​ជាមួយ​ជនជាតិ​ពែរ្ស​នៅ​ចំពោះ​មុខ​គាត់។ នៅពេលដែលគាត់បានឆ្លងស្ពាននោះភ្លាម គាត់បានកាត់វាចេញពីជនជាតិពែរ្ស ដែលមិនអាចឆ្លងទៅកាន់អ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមបាន។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានត្រលប់មកវិញ ហើយបានទៅដល់ច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេ Euphrates មិនយូរប៉ុន្មានមុនពេលថ្ងៃលិច។ ពួកពែរ្សមិនបានប្រយុទ្ធនៅពេលយប់ទេ ដូច្នេះពួកគេបានបោះបង់ចោលពួកមូស្លីម។ នេះ​ជា​ឱកាស​សម្រាប់​កងទ័ព​ឥស្លាម​អាច​រត់គេច​ខ្លួន​ដោយ​ដក​ថយ​ចូល​ជ្រៅ​ទៅ​ក្នុង​វាលខ្សាច់។ ប្រសិន​បើ​ពួកគេ​នៅ​កន្លែង​ដែល​ពួកគេ​នៅ​នោះ កងទ័ព​ពែរ្ស​នឹង​បាន​ឆ្លង​កាត់​នៅ​ពេល​ព្រឹក ហើយ​បាន​សម្លាប់​អ្នក​ដែល​នៅ​សេសសល់។
បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ
នៅពេលនេះ ប្រជាជនម៉ូស្លីមពីរពាន់នាក់បានភៀសខ្លួន ហើយពួកគេខ្លះបន្តរត់គេចខ្លួនទៅកាន់ Medina ។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមបួនពាន់នាក់ត្រូវបានធ្វើទុក្ករកម្មនៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ ប្រាំបីពាន់នាក់បានចូលរួមក្នុងវា បួនពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ រវាងអ្នកទុក្ករបុគ្គលក្នុងការប្រយុទ្ធ និងលង់ទឹកក្នុងទន្លេ។ ក្នុងចំណោមប្រជាជនទាំងបួនពាន់នាក់នេះ ភាគច្រើននៃប្រជាជននៃ Thaqeef និងជាច្រើននៃអ្នកដែលបានឃើញ Badr, Uhud និងការប្រយុទ្ធជាមួយនឹងអ្នកនាំសាររបស់ព្រះជាម្ចាស់ សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់។ ស្ថានការណ៍ពិបាកសម្រាប់ពួកមូស្លីម ហើយប្រសិនបើមិនមែនសម្រាប់ព្រះគុណរបស់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិទេ ហើយបន្ទាប់មកការតែងតាំងលោក Muthanna bin Haritha គ្មាននរណាម្នាក់ដែលរត់គេចពីអន្ទាក់ដែលបានរៀបចំយ៉ាងល្អនេះដែលពួកពែរ្សបានរៀបចំសម្រាប់ពួកមូស្លីមនោះទេ។ Muthanna គឺជាសមត្ថភាពយោធាដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន ហើយនេះគឺជាតម្លៃនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំត្រឹមត្រូវ។ Abu Ubaid bin Masoud ពោរពេញដោយភាពក្លាហាន ជំនឿ និងភាពក្លាហាន។ គាត់គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលត្រូវបានកៀរគរ ហើយចេញទៅធ្វើជីហាតនៅចំពោះមុខដៃគូជាច្រើន។ លោក​បាន​ចេញ​ទៅ​មុខ​ពួក​គេ ហើយ​ត្រូវ​តែងតាំង​ជា​មេទ័ព។ គាត់​បាន​ចូល​ក្នុង​សង្គ្រាម​ដោយ​ភាព​ក្លាហាន​បំផុត ហើយ​មិន​ខ្លាច​នឹង​ការ​បន្ទោស​ដោយ​សារ​ព្រះ​ឡើយ។ ទ្រង់​លើក​ទ័ព​ទៅ​វាយ​ដំរី​ដោយ​ដឹង​ថា​នឹង​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់ ដូច្នេះ​ទ្រង់​នឹង​ណែនាំ​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​ឲ្យ​ស្នង​បន្ត​ទៀត ហើយ​ទ្រង់​ក៏​មិន​ស្ទាក់ស្ទើរ​នឹង​វាយ​ដែរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការដឹកនាំទ័ពមិនត្រឹមតែជាបញ្ហានៃភាពក្លាហាន និងជំនឿប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានជំនាញ និងសមត្ថភាពយោធាខ្លាំងទៀតផង ទើបអ្នកច្បាប់មួយចំនួនបាននិយាយថា៖ «ប្រសិនបើមានមេដឹកនាំពីរនាក់ ម្នាក់មានជំនឿតែមិនយល់ពីតម្លៃនៃភាពជាអ្នកដឹកនាំ និង emirate ហើយម្នាក់ទៀតឈានដល់កម្រិតអសីលធម៌ ប៉ុន្តែជាមូស្លីម ហើយអាចធ្វើសង្គ្រាមដោយស្ទាត់ជំនាញ គ្មានសីលធម៌អ្វីនោះទេ។ សង្គ្រាម ពីព្រោះគាត់អាចជួយសង្គ្រោះកងទ័ពមូស្លីមទាំងមូល ខណៈដែលម្នាក់ទៀតអាចនាំកងទ័ពទៅរកការបំផ្លិចបំផ្លាញ ទោះបីជាមានជំនឿ និងភាពក្លាហានរបស់គាត់ក៏ដោយ»។
សមរភូមិស្ពានបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 23 នៃ Shaban 13 AH ។ Abu Ubaid បានមកដល់អ៊ីរ៉ាក់នៅថ្ងៃទី 3 នៃ Shaban ។ ការប្រយុទ្ធដំបូងរបស់គាត់គឺនៅ Namariq នៅថ្ងៃទី 8 នៃ Shaban បន្ទាប់មកនៅ Saqatiyah នៅថ្ងៃទី 12 នៃ Shaban បន្ទាប់មក Baqisyatha នៅថ្ងៃទី 17 នៃ Shaban ហើយបន្ទាប់មកការប្រយុទ្ធនេះនៅថ្ងៃទី 23 នៃ Shaban ។ ក្នុងរយៈពេលម្ភៃថ្ងៃនៃការមកដល់របស់ Abu Ubaid ជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់ ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានទទួលជ័យជម្នះក្នុងសមរភូមិចំនួនបី ហើយត្រូវបានចាញ់នៅក្នុងសមរភូមិមួយដែលបំផ្លាញកងទ័ពពាក់កណ្តាល។ អ្នក​ដែល​នៅ​សេសសល់​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន ហើយ​អ្នក​ប្រយុទ្ធ​តែ​ពីរ​ពាន់​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​នៅ​ជាមួយ​លោក Al-Muthanna។ Al-Muthanna បានបញ្ជូនដំណឹងទៅ Medina ជាមួយ Abdullah bin Zaid ។ នៅពេលដែលគាត់ទៅដល់ គាត់បានរកឃើញ Umar bin Al-Khattab នៅលើវេទិកា។ គាត់​បាន​ទុក​ចិត្ត​គាត់​អំពី​បញ្ហា​នេះ ដោយ​ពិចារណា​ថា​វា​លំបាក​ប៉ុណ្ណា​សម្រាប់​ប្រជាជន​ម៉ូស្លីម។ Umar យំនៅលើវេទិកា។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមត្រូវដឹង ដូច្នេះពួកគេនឹងត្រូវបានប្រមូលផ្តុំឱ្យចេញទៅក្រៅម្តងទៀត ដើម្បីជួយទាហានដែលនៅសេសសល់នៅអ៊ីរ៉ាក់។ បន្ទាប់​ពី​គាត់​យំ គាត់​បាន​និយាយ​ថា “សូម​ព្រះ​មេត្តា​អាណិត​អាប៊ូ Ubaid! ប្រសិន​បើ​គាត់​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់ ហើយ​ដក​ចេញ​ទេ យើង​នឹង​ក្លាយ​ជា​សម្ព័ន្ធមិត្ត​របស់​គាត់ ប៉ុន្តែ​ព្រះ​បាន​សម្រេច​ហើយ​អ្វី​ដែល​គាត់​ចង់​ធ្វើ”។ បន្ទាប់​មក អ្នក​ដែល​រត់​គេច​ពី​សមរភូមិ​បាន​មក​ដល់ Medina ដោយ​យំ​យ៉ាង​ជូរចត់​ថា “តើ​យើង​អាច​គេច​បាន​ដោយ​របៀប​ណា?!”។
នេះ​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​អាម៉ាស់ និង​គួរ​ឲ្យ​អាម៉ាស់​សម្រាប់​អ្នក​កាន់​សាសនា​ឥស្លាម ព្រោះ​ពួកគេ​មិន​ធ្លាប់​រត់​គេច​ពី​សត្រូវ​ពី​មុន​មក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Omar ibn al-Khattab (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានធានាពួកគេឡើងវិញ ហើយបាននិយាយថា "ខ្ញុំជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់អ្នក ហើយនេះមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការភៀសខ្លួនទេ"។ Omar បានបន្តលើកទឹកចិត្ត និងលើកទឹកចិត្តពួកគេ។ ជាមួយពួកគេគឺ Muadh al-Qari ដែលជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានភៀសខ្លួន។ គាត់ធ្លាប់ដឹកនាំប្រជាជនម៉ូស្លីមក្នុងការអធិស្ឋាន Tarawih ហើយនៅពេលណាដែលគាត់បានសូត្រខគម្ពីរអំពីការរត់គេចពីសមរភូមិ គាត់នឹងយំនៅពេលកំពុងអធិស្ឋាន។ អូម៉ា​បាន​ធានា​គាត់ ហើយ​និយាយ​ថា « អ្នក​មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​នៃ​ខគម្ពីរ​នេះ​ទេ»។


ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ ថ្ងៃដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន ដោយ Major Tamer Badr