Die Audioaufnahme aus dem Cockpit der gesunkenen Fähre Al-Salam aus dem Jahr 2006 – die aus der „Black Box“ des Schiffes extrahiert wurde – wird eine der wichtigsten Aufnahmen bleiben, die den Zustand der Dinge zum Zeitpunkt des Untergangs, die Art der umgebenden Atmosphäre, die Befehle und die Diskussionen, die in diesen Momenten stattfanden, offenbaren.

Aus der Aufzeichnung ging klar hervor, dass der Kapitän sich in einem Zustand schrecklicher Verwirrung befand und die Situation verleugnete. Er konnte weder das Bild richtig erfassen, noch das Ausmaß der Katastrophe richtig einschätzen, noch die richtigen Befehle geben.

Alle an Bord, einschließlich Passagiere und Besatzung, haben die Szene und ihr Ende gesehen – außer ihm.
Sogar die Assistenten – warum? – der Kapitän weigerte sich, ihnen zuzuhören oder zur Kenntnis zu nehmen, was sie sagten.

Eine Stimme der Assistenten wird im Hinblick auf den Dialog zwischen ihnen die wichtigste bleiben.
Der Assistent wiederholte während der gesamten Diskussion immer wieder: „Was sollen wir tun, Kapitän?! Das Schiff sinkt, Kapitän.“ Dabei verwendete er die Gegenwartsform, um Kontinuität ohne Endgültigkeit auszudrücken.
Der Kapitän sprach offensichtlich über Nebensächlichkeiten und äußerte Bitten, die nichts mit der Krise zu tun hatten. Er wünschte sich mehr Zeit und drückte dies mit den Worten aus: „Warten Sie einfach.“
Als der Assistent an ihm verzweifelte, sagte er zu ihm: „Worauf warten wir?!“ Das Schiff ist gesunken, Kapitän – und zwar im Präteritum, das Bestätigung, Abschluss und Lösung des Ereignisses anzeigt.

Es ist allgemein bekannt, dass die Position des Kapitäns – sei es als „Platz“ an der Spitze des Schiffes oder als „Information“ – ihm ermöglichen soll, das Bild klarer zu sehen als er selbst und allen anderen voraus zu sein, wenn es darum geht, Vorhersagen zu treffen – das heißt, wenn er mit seinen Augen sieht und mit seinem Verstand denkt – und nicht mit seinen „Wünschen“.
Das Gegenteil war jedoch der Fall. Das ganze Boot sah das Ende sofort, sogar die „unerfahrenen“ Passagiere, die keine Informationen hatten und sich auch nicht am höchsten Punkt des Bootes befanden – aber ihre Anwesenheit am „Grund“ ließ sie die Wahrheit schneller selbst herausfinden – weil sie die erste Gruppe sind, die mit dem Meerwasser in Berührung kommt und damit umgeht, wenn es in das Boot eindringt. Dies war deutlich zu erkennen an den Stimmen der Passagiere „im Hintergrund des Gesprächs des Kapitäns mit seinen Assistenten“, an ihren Schreien und daran, wie einige von ihnen die „Schahada“ wiederholten, um den Tod willkommen zu heißen – in dem Moment, als der Kapitän wiederholt „Warte nur“!!

Das Schiff sank – und der Kapitän weigerte sich, etwas anderes zu sehen als das Bild in seinem Kopf … er weigerte sich, die Wahrheit anzuerkennen, als ob er sie durch die Verleugnung ändern könnte!!

Das Schiff sank, weil es „leblos“ ist und der Zeit, Berechnungen und den Gesetzen der Physik unterliegt – und „Befehle, Drohungen und ein rotes Auge“ bei ihm nicht funktionieren.
Ein lebloser Gegenstand, kein Mensch – und er hört auf niemanden und sagt zu niemandem „Ja, Sir“, wenn etwas mathematisch unlogisch ist. Deshalb hörte das Schiff in den letzten Augenblicken nicht auf die Bitten und Bitten des Kapitäns, ihm die nötige Zeit zu geben.

Das Boot sank, die Zeit lief ab, die Menschen starben - und der Kapitän ist immer noch auf der Suche nach einer neuen Chance.

Jedes Schiff hat einen Kapitän,
Und jedes Schiff hat seine Zeit,
Jedes Schiff hat eine „Black Box“ –
Es öffnet sich nach dem Ertrinken.

- Selbst wenn alle sterben -
(Ich ziehe es vor, die Wahrheit zu leben).
Zitiert