အိမ် ငါဘယ်သူလဲ? အစ္စလာမ်ဆိုတာဘာလဲ။ တမန်တော်မုဟမ္မဒ်၏ အသက် တမန်တော် မုဟမ္မဒ်၏ နှုတ်ကပတ်တော်များ ကုရ်အာန်၏အံ့ဖွယ်အမှု အစ္စလာမ်အမေးအဖြေ ဘာကြောင့် အစ္စလာမ်ဘာသာကို ကူးပြောင်းခဲ့ကြတာလဲ။ အစ္စလာမ်တွင် တမန်တော်များ ပရောဖက်ယေရှု အစ္စလာမ့်စာကြည့်တိုက် မျှော်လင့်ထားသောစာများ Tamer Badr ၏ဆောင်းပါးများ မျှော်လင့်ထားသောစာများ နာရီ၏လက္ခဏာများ စာစောင်များ ဂျီဟဒ် ကျုပ်က ဘဝ သတင်းစကား အစီအရင် သမိုင်းဝင်ကိန်းဂဏန်းများ ဝေဖန်ချက် Tamer Badr ၏အမြင်များ ရူပါရုံများအကြောင်း မျှော်မှန်းချက်များ ၁၉၈၀-၂၀၁၀ မျှော်မှန်းချက်များ 2011-2015 မျှော်မှန်းချက်များ 2016-2020 မျှော်မှန်းချက်များ 2021-ယခု မီဒီယာ စာအုပ်ဆိုင် စစ်မှန်သောခြောက်အုပ်မှ Riyad as-Sunnah စာအုပ် ဒုက္ခကြုံတိုင်း သည်းခံခြင်း သီလ ကျမ်း သိုးထိန်းနှင့် သိုးစု၏ လက္ခဏာများ စာအုပ် စောင့်ဆိုင်းပေးစာများ စာအုပ် အစ္စလမ်နှင့်စစ်ပွဲကျမ်း မမေ့နိုင်သော ခေါင်းဆောင်များစာအုပ် မမေ့နိုင်သောနေ့များစာအုပ် မမေ့နိုင်သောနိုင်ငံများစာအုပ် ဆက်သွယ်ရန် လော့ဂ်အင် မှတ်ပုံတင်အသစ် မင်းရဲ့ကိုယ်ရေးအကျဉ်း စကားဝှက်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။ အဖွဲ့ဝင်များ ဆိုင်းအောက် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ အိမ် ငါဘယ်သူလဲ? အစ္စလာမ်ဆိုတာဘာလဲ။ တမန်တော်မုဟမ္မဒ်၏ အသက် တမန်တော် မုဟမ္မဒ်၏ နှုတ်ကပတ်တော်များ ကုရ်အာန်၏အံ့ဖွယ်အမှု အစ္စလာမ်အမေးအဖြေ ဘာကြောင့် အစ္စလာမ်ဘာသာကို ကူးပြောင်းခဲ့ကြတာလဲ။ အစ္စလာမ်တွင် တမန်တော်များ ပရောဖက်ယေရှု အစ္စလာမ့်စာကြည့်တိုက် မျှော်လင့်ထားသောစာများ Tamer Badr ၏ဆောင်းပါးများ မျှော်လင့်ထားသောစာများ နာရီ၏လက္ခဏာများ စာစောင်များ ဂျီဟဒ် ကျုပ်က ဘဝ သတင်းစကား အစီအရင် သမိုင်းဝင်ကိန်းဂဏန်းများ ဝေဖန်ချက် Tamer Badr ၏အမြင်များ ရူပါရုံများအကြောင်း မျှော်မှန်းချက်များ ၁၉၈၀-၂၀၁၀ မျှော်မှန်းချက်များ 2011-2015 မျှော်မှန်းချက်များ 2016-2020 မျှော်မှန်းချက်များ 2021-ယခု မီဒီယာ စာအုပ်ဆိုင် စစ်မှန်သောခြောက်အုပ်မှ Riyad as-Sunnah စာအုပ် ဒုက္ခကြုံတိုင်း သည်းခံခြင်း သီလ ကျမ်း သိုးထိန်းနှင့် သိုးစု၏ လက္ခဏာများ စာအုပ် စောင့်ဆိုင်းပေးစာများ စာအုပ် အစ္စလမ်နှင့်စစ်ပွဲကျမ်း မမေ့နိုင်သော ခေါင်းဆောင်များစာအုပ် မမေ့နိုင်သောနေ့များစာအုပ် မမေ့နိုင်သောနိုင်ငံများစာအုပ် ဆက်သွယ်ရန် လော့ဂ်အင် မှတ်ပုံတင်အသစ် မင်းရဲ့ကိုယ်ရေးအကျဉ်း စကားဝှက်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။ အဖွဲ့ဝင်များ ဆိုင်းအောက် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ ရှာရန် သုတေသန The Awaited Letters စာအုပ်မှ လကိုခွဲထုတ်ခြင်းဆိုင်ရာ အခန်းမှအပိုင်း admin 27/03/2025 8:08 ညနေ No Comments ဇန်နဝါရီ ၂၀၊ ၂၀၂၀ လ၏ခွဲခြမ်းအနန္တတန်ခိုးရှင် ဘုရားသခင်က “နာရီနီးလာ၍ လသည် (၁)လခွဲ၍ နိမိတ်လက္ခဏာကိုမြင်လျှင် လှည့်ထွက်သွားပြီး ‘မြဲမြံသော မှော်ပညာ’ (၂) မိမိတို့အလိုဆန္ဒကို လိုက်လျှောက်ရန် ငြင်းဆိုကြသည်။ ကိစ္စတိုင်းသည် အဆုံးအဖြတ်ပေးသည်။ (၃)” [Surat Al-Qamar]ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆရာကြီးမုဟမ္မဒ် (တစ်နည်း) လက်ထက်တွင် လမကွဲကြောင်း စာအုပ်တွင် ဖော်ပြခဲ့သောကြောင့် ကျွန်ုပ်အား သူငယ်ချင်းအချို့က ဝေဖန်ကြသည်။ ဒီဝေဖန်မှုကိုလည်း ကျွန်တော် မျှော်လင့်ခဲ့ပြီး လကို ခွဲထွက်ခြင်းမျိုးဟာ အရင်က မဖြစ်ခဲ့ပေမယ့် အနာဂတ်မှာ ဖြစ်မြောက်လာမယ့် သက်သေအထောက်အထားတွေ အများကြီးကို ဖော်ပြခဲ့ပြီး ဖြစ်နိုင်ချေများတာကတော့ မီးခိုးမခံရမီ သတိပေးတဲ့ လက္ခဏာတစ်ခု ဖြစ်လာမှာဖြစ်ပြီး အဲဒီနိမိတ်လက္ခဏာဟာ မှော်ဆရာလို့ စွပ်စွဲခံရတဲ့ ခေတ်ကာလမှာ ဖြစ်လာမယ့် ရစူလ်တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ဖြစ်တယ်လို့ အစောပိုင်းမှာ ဖော်ပြထားတဲ့ ခိုင်မာတဲ့ ယုံကြည်ချက်အတွက် အသိအမှတ်ပြုခံရမှာဖြစ်ပါတယ်။အရေးကြီးတာက ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပညာရှင်အများစုရဲ့ သဘောထားကို မဟုတ်ဘဲ ပညာရှင်အများစုရဲ့ သဘောထားကို သဘောမတူကြောင်း အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့် ဒေါက်တာ မူစတာဖာ မာမွတ် (Science and Faith) ၏ ကျော်ကြားသော ပရိုဂရမ် (Science and Faith) တွင် ကျွန်ုပ်ပြောခဲ့သည့် စကားကို ပညာရှင် အနည်းငယ်မျှသာ ရှိပါသည်။ ဒီဗီဒီယိုကိုကြည့်ပါ။https://www.youtube.com/watch?v=Jlg4wa6euRsSheikh Al-Ghazali သည် Sheikh Al-Ghazali (The Road from Here) တွင် ကျွန်ုပ်၏စာအုပ် (The Awaited Letters) တွင် တင်ပြထားသည်များကို အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြပါသည်။"... မွတ်စ်လင်မ်တွေးခေါ်သူများနှင့် ဘာသာပြန်ဆိုသူများတွင် လကိုခွဲထုတ်ခြင်းအား နာရီ၏နိမိတ်လက္ခဏာများထဲမှ တစ်ခုဟု မှတ်ယူကြသူများ ရှိပြီး ဓမ္မပညာရှင်တို့တွင် တစ်ဦးချင်းအစီရင်ခံစာများနှင့်ပတ်သက်၍ တွန့်ဆုတ်နေသူများလည်း ရှိကြကြောင်း Ibrahim al-Nazzam က "Ibn Masoud တစ်ယောက်တည်းအတွက် လမခွဲပါဘူး။တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျွန်ုပ်အား ဤသို့ပြောကောင်းပြောနိုင်သည်- ဤကဲ့သို့သော စစ်မှန်သော ဟဒီးဆ်တော်ဖြင့် သင်မည်ကဲ့သို့ သက်ညှာနိုင်မည်နည်း။ကျွန်တော်ဖြေသည်- စိတ်ကူးသက်သက်ကိုအခြေခံ၍ ဟဒီးဆ်တော်အား ငြင်းပယ်ခြင်းသည် ပညာရှင်တစ်ဦးအတွက် အတုမရှိသောအပြုအမူတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အစောပိုင်းအီမာမ်များသည် စစ်မှန်သောဟဒီးသ်ကျမ်းများကို ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသောကြောင့် ၎င်းတို့သည် ပိုမိုခိုင်မာသောယုတ္တိဗေဒနှင့် ကူးလူးဆက်ဆံမှုကို ဆန့်ကျင်ကာ ၎င်းတို့၏စစ်မှန်မှု၏အခြေခံအုတ်မြစ်များကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ အစ္စလမ်ဘာသာသည် ၎င်း၏ အထင်ကရမှတ်တိုင်များနှင့် ဆက်လက်တည်ရှိနေကာ မည်သည့်အရာမှ မရပ်တန့်နိုင်ပါ။ငါပြောခဲ့သည်- ကျွန်ုပ်တို့၏ဘာသာတရား၏အနာဂတ်ကို တွေးခေါ်မြော်မြင်နိုင်သောအသိပညာပေးသည့် ဟဒီးသ်တစ်ခုတည်းနှင့် မချိတ်ဆက်ပါ။ အကြောင်းအရာကို ထပ်လောင်းရှင်းပြပါ့မယ်။အံ့ဖွယ်အမှုများကို ယုံကြည်ပြီး ၎င်းတို့သည် မွတ်စ်လင်မ်များနှင့် မွတ်စ်လင်မ်မဟုတ်သူများ၊ ဖြောင့်မတ်သူနှင့် ဆိုးသွမ်းသူများ တူညီသည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်။ မရဏတရားသည် ကျွန်ုပ်တို့လူသားများကို အုပ်စိုးနိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်သိသည်၊ သို့သော် ယင်းကို ဖန်ဆင်းရှင်၊ မြတ်စွာဘုရားရှင်၊ မြင့်မြတ်တော်မူသောအရှင်၊ခွဲထွက်ခြင်း၏ ဟဒီးဆ်ကို ကျွန်ုပ်ဖတ်သောအခါ၊ polytheists များ၏ အနေအထားကို လေးလေးနက်နက် စဉ်းစားမိလာသည်။ လကို တောင်၏ ညာဘက်နှင့် ဘယ်ဘက်တွင် နှစ်ခြမ်းခွဲကာ လကို မြင်ပြီးနောက် အိမ်နှင့် စခန်းများသို့ ပြန်လှည့်လာကြသည်။ ၎င်းတို့က “မုဟမ္မဒ်သည် ငါတို့ကို လှည့်ဖြားခဲ့လေပြီ။” အပြစ်ပေးခြင်း၊ ကဲ့ရဲ့ခြင်းမရှိဘဲ ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ ထွက်ခွာသွားကြသည်။ ငါက "ဒါက ဘယ်လိုလဲ!"Surat Al-Anbiya တွင်၊ အနန္တတန်ခိုးရှင် ဘုရားသခင်သည် တမန်တော်မြတ်အပေါ် ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှု မယုံကြည်ခြင်း၏ လျှို့ဝှက်ချက်ကို ပြောပြကာ၊ ထိုသူ၏ တောင်းဆိုချက်များကို ဖော်ပြပါ-“ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတဲ့ အိပ်မက်တွေကို တီထွင်ထားတာ၊ အဲဒါအစား၊ သူက ကဗျာဆရာပဲ၊ ဒါကြောင့် ရှေးယခင်က လူတွေဆီ ပို့ထားတဲ့ နိမိတ်လက္ခဏာကို ငါတို့ကို ယူခဲ့ပါရစေ။”ကုရ်အာန်က သူတို့ရဲ့ တောင်းဆိုချက်တွေကို ဘာကြောင့် အဖြေမပေးခဲ့သလဲဆိုတာ ပြောပြထားပါတယ်။ အနန္တတန်ခိုးရှင် ဘုရားသခင်သည် Surat Al-Anbiya တွင် မိန့်တော်မူသည်-“ငါအရှင်မြတ် ဖျက်ဆီးခဲ့သော သူတို့ရှေ့တွင် မည်သည့်မြို့ကိုမျှ မယုံကြည်ခဲ့ပေ။ သို့ဖြစ်လျှင် ၎င်းတို့ ယုံမည်လော”လိုအပ်သော အံ့ဖွယ်အမှုများ ဖြစ်ပေါ်လာပြီးနောက် ဘုရားသခင်ကို ငြင်းပယ်ခြင်းသည် ကိုယ်တော်အား ငြင်းပယ်သူတို့၏ ပျက်စီးခြင်းသို့ လိုအပ်ပါသည်။ သို့ဆိုလျှင် လကိုခွဲခြမ်းခြင်းအား မထီမဲ့မြင်ပြုပြီးနောက် ဤမက္ကာသားများသည် ပြစ်တင်ဝေဖန်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြစ်ဒဏ်ပေးခြင်းမရှိဘဲ မည်ကဲ့သို့ ကျန်ရစ်နိုင်မည်နည်း။ ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်သည် Surat Al-Isra တွင် ဤယုတ္တိကို အတည်ပြုသည်။(ထိုအခါ ရှေးယခင်လူမျိုးများက ၎င်းတို့အား ငြင်းဆိုခြင်းမှတပါး မည်သည့်နိမိတ်လက္ခဏာကိုမျှ ကျွန်ုပ်တို့ထံပေးပို့ခြင်းမပြုရန် ကျွန်ုပ်တို့အား မည်သည့်အရာကမျှ မတားဆီးနိုင်ခဲ့ပေ။ ထိုအခါ ငါအရှင်မြတ်သည် မြင်သာထင်ရှားသော နိမိတ်လက္ခဏာအဖြစ် ကုလားအုတ်သမုဒ်ကို ပေးတော်မူသော်လည်း ၎င်းတို့သည် မုဒိမ်းကျင့်ခဲ့လေသည်။အကယ်၍ ပထမကျမ်းစာများကို ငြင်းပယ်ခြင်းကြောင့် ကျမ်းပိုဒ်များပေးပို့ခြင်းမှာ မဖြစ်နိုင်ပါက၊ မည်သို့သော ကွဲလွဲမှုဖြစ်သနည်း။ ဘုရားသခင်သည် Surat Al-Hijr ၌ မိန့်တော်မူသောအခါ၊ ၎င်းသည် မည်သို့ သို့မဟုတ် အခြားအရာများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်မည်နည်း။"အကယ်၍ ငါတို့သည် ၎င်းတို့အား ကောင်းကင်မှ တံခါးကိုဖွင့်ကာ ၎င်းတို့ ဆက်လက်တက်မည်ဆိုပါက၊ ငါတို့ မျက်လုံးများ မှိန်းနေပေပြီ၊ ယင်းအစား ငါတို့သည် မှော်ပညာ၏ ဒဏ်ခံလူများဖြစ်ကြသည်"ထို့နောက် အခြားသောအခြေအနေများတွင်၊ သာသနိကဗေဒဝါဒီများသည် Surat Al-An'am တွင်ကဲ့သို့ သဘာဝလွန်ဖြစ်ရပ်များကို ရှာဖွေရန် အခိုင်အမာတောင်းဆိုခဲ့သည်-သူတို့သည် သူတို့ထံ နိမိတ်လက္ခဏာတစ်ခု ပေါ်လာပါက စင်စစ် ယုံကြည်ကြမည်ဟု ဘုရားသခင်အား ကျိန်ဆိုကြသည်။ နိမိတ်လက္ခဏာများသည် ဘုရားသခင်နှင့်သာ သက်ဆိုင်ပါသည်။ ၎င်းတို့ထံသို့ နိမိတ်လက္ခဏာတစ်ခုရောက်လာသောအခါ ၎င်းတို့သည် ၎င်းကိုယုံကြည်မည်မဟုတ်ကြောင်း အဘယ်အရာက ရိပ်မိစေသနည်း။ဒီတော့ သူက ဘာလို့ သူတို့ကို မပြောခဲ့တာလဲ ၊ အရင်က မင်းအတွက် လဟာ ကွဲခဲ့ပြီး မင်းငြင်းခဲ့တာလား။ ဤဖြစ်ရပ်ကို လုံးဝတိတ်ဆိတ်စွာ လိုက်နာနိုင်ပါသလား။အခြားစူရဟ်တစ်ခုတွင်၊ မယုံကြည်သူအား ၎င်းတို့သည် အာရုံခံအံ့ဖွယ်အမှုများကို ရှာဖွေနေသောအခါတွင် ကုရ်အာန်သည် သင့်အတွက် လုံလောက်ပါသည်။ Surah Al-Ankabut တွင် သူပြောခဲ့သည့်အတိုင်း အမှန်တရားကို ရှာဖွေသူများအတွက် ယုံကြည်စိတ်ချရသော အချက်အလက်များပါရှိသည်။(ထိုအခါ ၎င်းတို့က “မိမိအထံတော်မှ အဘယ်ကြောင့် နိမိတ်လက္ခဏာများ မပေးပို့ခဲ့သနည်း” ဟု ဆိုကြကုန်သော် “နိမိတ်လက္ခဏာများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်၌သာ ရှိကြပြီး၊ ငါအရှင်မြတ်သည် ထင်ရှားသောသတိပေးသူသာလျှင် ဖြစ်ပေသည်” ဟု ဆိုကြကုန်လော့၊ ၎င်းတို့အတွက် ငါအရှင်မြတ်သည် ၎င်းတို့အား ရွတ်ဆိုထားသည့် ကျမ်းဂန်များကို အသင်တို့ထံ ပေးပို့ခဲ့ခြင်းနှင့် မလုံလောက်ပေလော။မက္ကန်ခေတ်တစ်လျှောက် စူရာရာပေါင်းများစွာတွင် ရာနှင့်ချီသော ကျမ်းပိုဒ်များသည် စိတ်ကိုနှိုးဆွပြီး ၎င်း၏သခင်ကို သတိပြုမိစေခြင်းဖြင့် သတင်းတရားကို သက်သေပြရန် အာရုံစိုက်ကာ၊ ဤဗျာဒိတ်တော်ကို ဆောင်သောသူသည် ဘုရားသခင်ထံတော်သို့ လျှောက်လှမ်းကာ ကိုယ်တော်၏ကြိုးကို ကိုင်ဆောင်သူများ၏ ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းဖြင့် ရာနှင့်ချီသော ကျမ်းပိုဒ်များဖြစ်သည်။ သူတို့သည် အံ့ဖွယ်ကောင်းသော ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နိမိတ်လက္ခဏာကို မြင်သင့်သည်ဟု ဘာသာခြားများ၏ အကြံပြုချက်ထက် ကျော်လွန်သွားကြသည်။ဤအကြောင်းကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်သည် ဂိုဏ်းဂဏဝါဒ၏ အယူဝါဒပေါ်တွင် ကြာရှည်မနေဘဲ၊ ၎င်းနှင့် ခေါ်ဆိုမှု၏ အနာဂတ် သို့မဟုတ် ခိုင်လုံသော အထောက်အထားများနှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့မည့် အခြားသော ဟဒီးစ်တော်များနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ Abu Hanifa နှင့် Malik တို့သည် ကုရ်အာန်မှ ခိုင်မာသော အထောက်အထားများဖြင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော ဤကဲ့သို့သော ဟဒီးစ်များကို ငြင်းပယ်သောကြောင့် ဤချဉ်းကပ်မှုတွင် ကျွန်ုပ်သည် ဆန်းသစ်တီထွင်သူမဟုတ်ပါ။ယင်းကဲ့သို့ အံ့ဖွယ်အမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ မငြင်းဆိုသော်လည်း ၎င်းတို့နောက်ကွယ်ရှိ အထောက်အထားများကို ဆွေးနွေးပြီး အထောက်အထားတစ်ခုစီကို အခြားတစ်ဦးနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ချိန်ဆပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အံ့ဖွယ်အမှုများကို ယုံကြည်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဖခင်မရှိဘဲ သခင်ယေရှုဖွားမြင်ခြင်းကို မွတ်စ်လင်မ်တို့အား ယုံကြည်စေသည်။ ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်သည် ဤကိစ္စရပ်အတွက် အတည်ဖြစ်ပြီး၊ အကယ်၍ ဘုရားရှင်၏ နှုတ်ကပတ်တော်ကို သက်သေပြပါက မည်သူမျှ ပြောစရာမရှိပါ။ငါသည် ပညာရှင်တို့၏ အမြင်နှစ်ခုကို သင်တို့အား တင်ပြခဲ့ပြီးဖြစ်သောကြောင့်၊ သင်တို့အများစု၏အမြင်တွင် အလ်-အာဇာတက္ကသိုလ်မှ ဘွဲ့ရခဲ့သော ငါကဲ့သို့ မသိနားမလည်သော လူအများစု၏ ထင်မြင်ချက်ကို မယုံကြည်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ယေဘူယျအားဖြင့်၊ စာမျက်နှာနှစ်ဆယ်ခန့်တွင် လ၏ခွဲခြမ်းခြင်းအကြောင်းအရာကို အခန်း (The Splitting of the Moon) တွင် အသေးစိတ်ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး၊ လာမည့်တမန်ခေတ်တွင် လ၏ခွဲခြမ်းမှုသည် အနာဂတ်တွင် ဖြစ်ပေါ်မည်ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြသည့် ဘာသာရေးနှင့် သိပ္ပံနည်းကျအထောက်အထားများစွာကို ဖော်ပြခဲ့ပြီး၊ လကိုခွဲခြမ်းခြင်း၏ သိပ္ပံနည်းကျဆက်နွယ်မှုကို ဖော်ပြခဲ့သည်။ ပြန်စာထားခဲ့ပါ။ ပြန်စာ ပယ်ဖျက်ပါမှတ်ချက်ရေးရန် အသင်းဝင် အဖြစ် ဝင်ရောက် ပြီးဖြစ်ရမည်။ PrevالسابقTamer Badr ၏ မသိနားမလည်မှု စွပ်စွဲချက်အား တုံ့ပြန်ခြင်း။ التاليThe Waiting Letters စာအုပ်ကြောင့် ကဲ့ရဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။နောက်တစ်ခု ရှာရန် သုတေသန