不要把参加革命的军官们的意见归咎于我,因为他们的意见、思想和行动,无论是正面的还是负面的,都只代表他们每个人的意见,而不代表我的意见。

2013年12月15日 

لست من ضباط 8 ابريل بل من الضباط المنضمين للثورة في أحداث محمد محمود 2011
وليس لي علاقة بهؤلاء الضباط فأغلبهم لا أعرفهم والباقي تقابلت معه لفترة قصيرة وفي مناسبات نادرة
ومن كان معي في السجن هو الرائد أحمد شومان والنقيب عمرو المتولي الذين لم أختلط بهما إلا في السجن ولم أكن أعرفهم معرفة شخصيه قبل أحداث محمد محمود ولم نتفق على ما فعلناه في محمد محمود وكل منا قرر المشاركة في الثورة بصورة فردية وبلا اتفاق مسبق
وكل واحد من الضباط المشاركين في الثورة سواء من كانوا معي السجن أو من ضباط 8 ابريل أو مايو له رؤيته السياسية وفكره وآراءه التي من الممكن أن يتوافق معي في بعض النقاط ولكنه لا يتوافق معي في كل النقاط ومنهم من لا أتفق معه في أي شيء إطلاقا.

所以我希望你们不要把参加革命的军官们的意见归咎于我,因为他们的意见、思想和行动,无论是正面的还是负面的,都只代表他们每个人的意见,而不代表我的意见。

ما يعبر عنى هو ما أكتبه وأقوله وأفعله

لا تزر وازرة وزر أخري

塔梅尔-巴德尔少校

zh_CNZH