2020年5月9日
马耳他的马兹丹
一句古老的谚语，指的是那些虽然开口说话、给出建议或建议，却无人倾听的人。这句谚语的起源可以追溯到几个故事。

第一个故事最为准确，它称这句谚语源于阿拉伯语，在突尼斯、黎巴嫩和埃及很常见。马耳他曾是阿拉伯穆斯林居住的岛屿，伊斯兰教徒于公元827年开始征服马耳他。在穆斯林阿格拉布王朝统治时期，即阿格拉布王朝第八任国王阿布·阿卜杜拉·穆罕默德·伊本·阿格拉布统治时期，即公元870年，穆斯林完全控制了马耳他群岛，当地基督徒开始向统治当局纳贡，以换取宗教自由。西西里国王腓特烈二世的代表吉利伯托·阿巴塔于公元1240年撰写的一份报告指出，马耳他岛和豪达岛上居住着1119个家庭，其中包括836个穆斯林家庭、250个基督徒家庭和33个犹太家庭。随着诺曼人的征服，阿拉伯元素作为一种文化、语言和宗教在公元13世纪之前占据了主导地位长达150年。此后，基督教传遍了马耳他群岛，迫使皈依伊斯兰教的人放弃信仰，尤其是那些坚持永久居住在马耳他城镇和村庄的人。因此，回到那句流行的谚语“他在马耳他宣礼”，这句谚语在阿拉伯和穆斯林国家变得十分常见，表达了人们对这位在马耳他基督教人口中宣礼的人的惊讶和震惊，当时马耳他的居民已经完全皈依基督教。

第二个故事：这句谚语可以追溯到英国占领埃及时期。当时，一位贫穷的年轻人完成学业后，很难找到工作，这让他的家人悲痛万分。他们多么希望我们的主，也多么希望他能将他们从贫困的循环中拯救出来。在对工作机会感到绝望之后，他得知，任何反抗英国占领的人都会被流放到地中海的马耳他岛，在他离开期间，他的家人每月可以得到30英镑的工资。他没有对这个消息撒谎，事实上，在对英国占领进行了一轮猛烈的反抗之后，他终于如愿以偿，被流放到马耳他岛，并获得了一笔有保障的抚恤金，这让他的家人摆脱了贫困的泥潭。但正如人们所说：“哦，这多么美好的喜悦并没有持续多久。”几个月后，占领军经过调查，发现这位年轻人在流放期间没有任何值得注意的政治活动，这促使他们决定将他遣返回埃及。他回国后，家里的月薪就断了。回国后有人问他，你当时在马耳他做什么？他说：“我在马耳他宣礼！”当时大家都知道，马耳他连一座清真寺都没有，除非是宣礼仪式……而教堂则根据一年中的天数分布，马耳他甚至拥有世界上最大的教堂……

第三个故事：据说很久以前，马格里布的一位酋长因生活窘迫，被迫前往地中海沿岸利比亚对面的马耳他岛谋生。礼拜时间一到，他便开始在一个来自世界各地的游客聚集的国家宣礼。他们的注意力只停留了几秒钟，却无人理会。宣礼结束后，他开始念诵拜功经，但没有人在他身后排队，于是他独自一人礼拜。后来，他意识到宣礼并没有什么益处，于是他继续礼拜，直到回国。

第四个故事：这句谚语来自埃及，马耳他是地中海中一个与世隔绝的偏远岛屿，在通讯手段发展之前，人们断言那里的居民听不到来自埃及的祈祷声，也不懂阿拉伯语的含义。因此，这句话适用于任何做这种事的人，即徒劳地浪费时间和精力。

我最后一个梦的解析适用于这个例子。梦里，我听着耳朵说话，没人听见，直到一个男人走到我面前，对我说：“人们不会醒过来。”
这也适用于我的书《等待的信》，我以PDF格式将其发布给大家。可惜的是，很少有人读过，剩下的人要么对内容持怀疑态度，要么不想读。即使是大多数读过这本书的人，也羞于承认自己读过，唯恐被人侮辱或嘲笑。
这就是为什么我告诉你我感觉自己身处马耳他。