Description

Introduction à Riyadh al-Sunnah à partir du Sahih des Six Livres

La biographie du Prophète est la meilleure biographie qui soit, ses paroles sont les meilleures, sa guidance est la meilleure et son discours est le plus vrai. C'est pourquoi Allah a ordonné à son Ummah de suivre sa loi et lui a interdit d'y désobéir en disant : {Ou vous qui croyez, obéissez à Allah et obéissez au messager et n'invalidez pas vos actes (33) }. [Sourate Mohammed].

Et l'Exalté dit : {O vous qui croyez, obéissez à Dieu, obéissez au Messager et à ceux qui sont en autorité sur vous, et si vous contestez quelque chose, renvoyez-le à Dieu et au Messager, si vous croyez en Dieu et au Jour dernier, c'est une meilleure et meilleure interprétation (59)}. [Sourate al-Nisa].

Et l'Exalté dit : {Quiconque obéit à Dieu et au Messager, ceux-là font partie de ceux que Dieu a comblés de Ses bienfaits parmi les prophètes, les amis, les martyrs, les justes et les meilleurs des compagnons (69)}. [Sourate al-Nisa].

Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah soient sur lui) a dit : "Un homme sera allongé sur son divan et parlera de l'un de mes hadiths : Un homme, allongé sur son divan, parlera d'un de mes hadiths et dira : "Entre nous et vous, il y a le Livre d'Allah, le Tout-Puissant, et le Saint Prophète : Entre nous et vous, il y a le Livre d'Allah, le Tout-Puissant, et ce que nous y trouvons de licite, nous le rendons licite, et ce que nous y trouvons d'interdit, nous l'interdisons. Et il dira : "Entre nous et vous, il y a le Livre d'Allah, le Tout-Puissant et le Glorieux, et ce que nous y trouvons de licite, nous le rendons licite, et ce que nous y trouvons d'interdit, nous l'interdisons".

[Sahih]. Raconté par (H). [Sahih al-Jami'ah : 8186].

Le Saint Coran ordonnait la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sans détails et sans précisions, de sorte que les hadiths du Prophète les expliquent en détail et avec des précisions.

Les hadiths du Prophète sont entachés de nombreux hadiths faibles et non prouvés, mais il existe un nombre important, suffisant et constant de hadiths authentiques et bons du Messager d'Allah (paix et bénédiction d'Allah soient sur lui) et des Compagnons (qu'Allah soit satisfait d'eux), les bons hadiths sont de rang inférieur aux hadiths authentiques, mais ils sont invoqués et utilisés.

C'est pourquoi j'ai rassemblé dans ce livre les hadiths authentiques et bons à partir des déclarations les plus authentiques et les plus célèbres des savants du hadith, avec l'aide des sources suivantes : (Sahih al-Imam al-Bukhari, Sahih al-Imam Muslim, Sunan Abu Dawud, Sunan al-Tirmidhi, Sunan al-Nisa'i, Sunan Ibn Majah).

J'ai sélectionné dans les six livres les hadiths corrects et bons sur la base de ce qui a été corrigé par le grand érudit Sheikh Muhammad Nasser al-Din al-Albani, qu'Allah lui fasse miséricorde, l'un des plus éminents érudits musulmans de l'ère moderne, Sheikh al-Albani est considéré comme l'un des principaux érudits du hadith qui est unique dans la science de la correction et de l'affaiblissement.

En rassemblant les hadiths dans ce livre, j'ai gardé à l'esprit le hadith du Prophète (paix et bénédictions d'Allah soient sur lui) : "Rapportez sur moi ne serait-ce qu'un verset, et parlez des enfants d'Israël sans gêne, et quiconque ment délibérément à mon sujet, qu'il prenne place dans le feu".

[Sahih]. Raconté par (kh,t). [Sahih al-Jami'ah : 2837].

C'est pourquoi, dans ce livre, j'ai sélectionné les hadiths authentiques et bons sur la base des éléments suivants :

a- Si les données du hadith et le corps du hadith sont similaires dans deux narrations ou plus, comme par exemple :

Abu Sa'id al-Khudra (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit : Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah soient sur lui) a dit : "L'un de vos meilleurs parfums est le musc" : "L'un de vos meilleurs parfums est le musc".

[Sahih]. Raconté par (N). [Sahih al-Jami'ah : 5914].

D'après Abu Sa'id al-Khudri (qu'Allah soit satisfait de lui), le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a dit : " Le musc est la plus douce des bonnes choses : "Le musc est la plus douce des bonnes choses".

[Sahih]. Rapporté par (T, M, N). [Sahih al-Jami'ah:1032].

J'ai choisi le second hadith en raison de ses multiples narrations.

B- Si deux ou plusieurs hadiths honorables sont similaires, comme par exemple :

Il a été rapporté d'Abu Huraira (qu'Allah soit satisfait de lui) que le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a dit : "Lorsque l'imam dit : Allah entend ceux qui Le louent. Dites alors : Ô Allah, notre Seigneur, c'est à toi que revient l'éloge. Quiconque s'accorde avec les paroles des anges sera pardonné de ses péchés passés.

[Sahih]. Rapporté par (Kh, M, D, N). [Sahih al-Jami'ah:705].

Il a été rapporté d'Abu Sa'id al-Khudra (qu'Allah soit satisfait de lui) qu'il a entendu le Messager d'Allah (que la paix soit sur lui) dire : "Lorsque l'imam dit : Allah entend ceux qui Le louent. Dites alors : Ô Allah, notre Seigneur, à qui appartiennent toutes les louanges".

[Sahih]. Raconté par (H). [Sahih al-Jami'ah:706].

J'avais l'habitude de choisir les hadiths qui étaient complets et clairs dans leur signification, comme dans le premier hadith.

C- Les hadiths mentionnés dans Sahih al-Jame'eh al-Saghir et la série Sahih al-Salih d'Al-Albani [du Musnad de l'imam Ahmad bin Hanbal, d'al-Tabarani, d'al-Hakim ou d'al-Bayhaqi] ont été remplacés dans ce livre par des hadiths formulés de la même manière dans les six livres des six Imams (Imams).

Par exemple, le hadith rapporté par Buraydah al-Aslamiyyah (qu'Allah soit satisfait de lui) du Prophète (que la prière et la paix d'Allah soient sur lui), "Quiconque attend une personne insolvable, pour chaque jour où il l'attend, il a chaque jour où il l'attend comme une charité avant que la dette ne soit due." [Sahih]. Rapporté par (Ahmad ibn Hanbal, Ibn Majah). Il est mentionné dans le Sahih al-Jami'ah n° [6108], c'est pourquoi j'avais l'habitude de mettre dans ce livre la version du hadith trouvée dans la Sunnah d'Ibn Majah, comme dans ce hadith.

D'après Buraydat al-Aslami (qu'Allah soit satisfait de lui), le Prophète (que la prière et la paix d'Allah soient sur lui) a dit : "Quiconque attend une personne insolvable, chaque jour est une charité pour elle, et quiconque l'attend une fois qu'elle est résolue, chaque jour est une charité pour elle." [Sahih]. Rapporté par Ibn Majah.

Les hadiths incomplets contenus dans Sahih Al-Jame'ee Al-Saghir et Al-Albani's Al-Salih Al-Salih, je les complétais à partir des livres des six imams.

Par exemple, le hadith : "Jeûner trois jours de chaque mois et Ramadan à Ramadan est le jeûne et la rupture du mois".

[Sahih]. Rapporté par Abu Qatadah (HAM,M) d'Abu Qatadah. [Sahih al-Jami'ah : 3802].

Ce hadith est tiré du Musnad de l'imam Ahmad ibn Hanbal et est incomplet. Je l'ai donc complété avec la formule trouvée dans Sahih Muslim et l'ai placé dans le livre comme suit.

On rapporte d'Abu Qatadad al-Ansari (qu'Allah soit satisfait de lui) que le Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui) a été interrogé sur son jeûne. Il dit : Le Messager d'Allah, qu'Allah le bénisse et lui accorde la paix, se mit en colère. Umar (qu'Allah soit satisfait de lui) dit : " Nous avons accepté Allah comme Seigneur : Nous avons accepté Allah comme Seigneur, l'islam comme religion, Muhammad comme messager, et notre serment d'allégeance comme serment d'allégeance. Il dit : On l'a interrogé sur le jeûne de la journée. Il dit : "Il ne jeûne pas et ne rompt pas son jeûne". Ou bien : "Il ne jeûne pas et ne rompt pas son jeûne." Il dit : On l'interrogea sur le fait de jeûner deux jours et de jeûner un jour. Il dit : "Qui est capable de faire cela ?" Il dit : On l'interrogea sur le fait de jeûner un jour et de jeûner deux jours. Il dit : "J'aurais aimé qu'Allah nous renforce pour cela." Il dit : On l'interrogea sur le fait de jeûner un jour et de jeûner deux jours. Il dit : "C'est le jeûne de mon frère David, que la paix soit sur lui." Il dit : "On l'a interrogé sur le fait de jeûner le lundi. Il dit : "C'est le jour où je suis né et le jour où l'on m'a envoyé ou révélé". Il a dit : "Jeûner trois jours par mois et de ramadan en ramadan, c'est le jeûne de toute une vie". Il dit : "On l'a interrogé sur le jeûne du jour de 'Arafat. Il dit : "Il expie les années passées et futures." Il a dit : "On l'a interrogé sur le jeûne du jour de l'Achoura. Il dit : "Cela expie l'année écoulée."

[Sahih]. Raconté par (M). [Sahih al-Jami'ah : 3802].

E - La formule de tout hadith dans le livre est tirée du prénom du narrateur du hadith, par exemple s'il est écrit Narré par (M, M, D, T, N, E). La formule du hadith est similaire dans les six livres et est disponible dans les livres de Sheikh Al-Albani, mais la formule du hadith dans ce livre est tirée de Sahih Muslim, elle est donc écrite avec la première abréviation.

Je n'ai pas mentionné l'attribution dans les hadiths, à l'exception du nom du compagnon qui est le plus grand narrateur du hadith, afin de faciliter l'examen du livre par le lecteur sans le prolonger, car de nombreux lecteurs ne veulent lire que le corps du hadith.

Dans ce livre, je n'ai pas abordé les hadiths relatifs à la biographie du Prophète et à celle des Compagnons (qu'Allah soit satisfait d'eux).

H- Les significations de certains mots difficiles trouvés dans les hadiths ont été placées à la fin de chaque page afin de faciliter la compréhension des hadiths par le lecteur.

I- Tous les hadiths de ce livre ont été surlignés afin d'en faciliter la lecture.

Ce livre a été commencé au début de l'année 2009 et achevé en 2019. Ce sont nos tentatives de servir notre grande religion et de soutenir notre Prophète (paix et bénédictions sur lui) par ce qu'il a dit et fait pour le bénéfice de nos frères, conformément aux paroles du Tout-Puissant : {Vous avez eu un bon exemple dans le Messager d'Allah pour ceux qui espèrent en Allah et au Jour dernier et se souviennent beaucoup d'Allah} [Al-Ahzab 22] [Al-Ahzab 22]. Nous demandons à Allah Tout-Puissant d'en tirer profit et de faire en sorte que notre travail soit purement pour Sa face honorable {O Seigneur, ne nous punissez pas si nous oublions ou faisons une erreur}.

Le Caire, 18 Sha'ban 1440 de l'Hégire

Correspondant au 24 avril 2019

       Tamer Badr