Mô tả

Lời giới thiệu của Giáo sư Tiến sĩ Ragheb Al-Sarjani về cuốn sách Những ngày khó quên

Lịch sử Hồi giáo đã bị lãng quên nghiêm trọng qua nhiều năm tháng và nhiều thế kỷ. Kết quả là nhiều nhà Đông phương học và Tây phương học đã bóp méo lịch sử này. Hậu quả là chúng ta có một lịch sử rất khác xa với sự thật. Tệ hơn nữa, những bài học và đạo đức đã bị mai một giữa những sự bóp méo này. Vì vậy, lịch sử đã trở thành một môn học hàn lâm không có ý nghĩa gì đối với người đọc. Do đó, họ đã không còn đọc và nghiên cứu nó nữa.

Trước tình hình bi đát này, một số người nhiệt thành đã phải đứng lên để cứu vãn lịch sử lâu đời này; thực ra, để cứu vãn thế hệ trẻ Hồi giáo đã không tìm được nguồn tài liệu phù hợp và đáng tin cậy để đọc về lịch sử dân tộc. Quả thật, tôi không hề phóng đại khi nói rằng: Cả thế giới - Hồi giáo hay không Hồi giáo - đều cần đến lịch sử Hồi giáo huy hoàng này, bởi thế giới chưa từng biết đến điều gì huy hoàng và rực rỡ như những gì chúng ta đã tìm thấy trong lịch sử vĩ đại của mình.

Cuốn sách chúng ta đang cầm trên tay chính là một loại trợ giúp như thế!

Đây là một cuốn sách giá trị, khéo léo tập hợp một số lượng lớn những ngày tháng quan trọng trong lịch sử của quốc gia Hồi giáo. Tuy nhiên, bộ sưu tập đồ sộ này lại không tạo ra một số lượng trang đồ sộ như vậy! Điều này cho thấy sự thành thạo xuất sắc của tác giả trong việc lựa chọn những điều hữu ích từ mỗi trận chiến và những điều quan trọng từ mỗi cuộc chạm trán. Có lẽ đây là một trong những điểm nổi bật nhất khiến cuốn sách này khác biệt so với những cuốn khác, bởi tác giả nổi bật với khả năng cô đọng và tập trung tuyệt vời, khiến bạn cảm thấy rằng sau khi đọc bốn hoặc năm trang về một trận chiến lớn, bạn đã nắm bắt được tất cả mọi thứ và không cần thêm bất kỳ thông tin nào khác, trong khi các chuyên gia biết rằng một sử gia có thể viết cả một tập sách về những trận chiến như vậy!

Cuốn sách này cũng nổi bật với sự dẫn dắt nhẹ nhàng giữa các giai đoạn lịch sử Hồi giáo. Nó bắt đầu với thời kỳ Tiên tri, sau đó chuyển tiếp với tốc độ phù hợp giữa các thời kỳ lịch sử khác nhau, chẳng hạn như thời kỳ Rashidun, Umayyad, Abbasid, Ayyubid, Mamluk và Ottoman. Nó cũng không bỏ qua việc định hướng địa lý ở các vùng khác nhau trên thế giới. Nó đi đến phương Đông và nói về các trận chiến ở Ấn Độ, rồi rời phương Đông đến phương Tây và mô tả các trận chiến ở Andalusia!

Một điểm đặc biệt khác của cuốn sách này là nó đề cập đến nhiều trận chiến mà nhiều người Hồi giáo không hề biết chi tiết. Thực ra, tôi không hề phóng đại khi nói rằng: Người Hồi giáo thậm chí còn không biết tên của chúng! Tôi chỉ cần nêu ra, ví dụ, các trận chiến Ain al-Tamr, cuộc chinh phạt Dibal, Trận Talas, cuộc chinh phạt Somnath, Trận Nicopolis, Trận Mohacs, và nhiều trận chiến khác mà người ta đã lãng quên và những trang sách phủ đầy bụi, cho đến khi tác giả này, với sự chân thành và tận tâm, khám phá sự thật về những ngày tháng quyết định này.

Trên hết, cuốn sách giá trị này được phân biệt bởi hai điểm khiến nó khác biệt so với nhiều tác phẩm khác trong thư viện Hồi giáo, khiến nó trở nên độc đáo trong lĩnh vực của mình.

Điểm đầu tiên là nó không chỉ giới hạn ở những chiến thắng của người Hồi giáo, mà còn, với sự khách quan tuyệt đẹp và độ chính xác cao, đề cập đến những trận chiến lớn mà người Hồi giáo đã bị đánh bại! Chẳng hạn như Trận Uhud, Trận Tours, Trận Al-Uqab, và những thất bại khác. Đây thực sự là một ví dụ rõ ràng về trí thông minh của tác giả, khi ông chứng minh cho người đọc thấy sự trung thực của mình trong việc trình bày các sự kiện, và nhấn mạnh rằng thời gian là một chu kỳ giữa các quốc gia. Ông cũng không tước đi cơ hội của người đọc được hưởng lợi từ những bài học quan trọng rút ra từ những trận chiến này.

Điều thứ hai là tác giả không dừng lại ở việc kể lại các sự kiện như nhiều tác giả khác vẫn làm, mà ông đào sâu vào vấn đề và tìm kiếm các yếu tố chiến thắng và lý do thất bại, vì vậy người đọc cuốn sách sẽ có được một bộ sưu tập phong phú về lý do cho sự trỗi dậy hay sụp đổ của các quốc gia, và do đó, mục đích kể câu chuyện đã đạt được; như Chúa chúng ta đã chỉ cho chúng ta khi Ngài phán: {Thật vậy, trong những câu chuyện của họ có một bài học cho những người hiểu biết} [Yusuf: 111]... Sự thật là tác giả đã chế tác tất cả những điều đó bằng một nghề thủ công cao quý và xuất sắc.

Cuối cùng:

Sự khéo léo này của tác giả không hề làm mất đi nét tinh tế và đẹp đẽ trong văn phong. Ngôn từ trong sách thanh thoát, lời văn đẹp đẽ, cách trình bày mượt mà, lôi cuốn, càng làm tăng thêm vẻ lộng lẫy và tao nhã cho cuốn sách.

Mặc dù tôi biết đây là lần đầu tiên tác giả viết về quân sự, nhưng tôi chắc chắn đây sẽ không phải là lần cuối cùng. Các trận chiến trong lịch sử Hồi giáo và những chi tiết của chúng đòi hỏi hàng trăm tập sách và hàng ngàn lời giải thích và phân tích.

Cầu xin Allah ban thưởng cho Giáo sư Tamer Badr vì những nỗ lực to lớn của ông. Lời khuyên của tôi dành cho ông là hãy luôn đổi mới ý định của mình với mỗi cuốn sách, để Allah, Đấng Toàn Năng, ban cho sách của ông được phân phối rộng rãi và ban cho ông phần thưởng dồi dào cùng phần thưởng toàn diện.

Tôi cầu xin Chúa tôn vinh Hồi giáo và người Hồi giáo

Giáo sư Tiến sĩ Ragheb Al-Sarjani