Tamer Badr

Cuộc đời của nhà tiên tri Muhammad

Chúng tôi ở đây để mở ra một cánh cửa trung thực, bình tĩnh và tôn trọng vào đạo Hồi.

Tiên tri Muhammad ibn Abdullah, cầu xin Thượng Đế ban phước lành và bình an cho Người, là Ấn Tín của các Tiên Tri. Thượng Đế đã phái Người mang theo chân lý để dẫn dắt nhân loại đến con đường của độc thần, lòng thương xót và công lý.
Ông sinh ra tại Mecca vào năm 571 SCN, trong một môi trường bị chi phối bởi tà giáo. Ông được nuôi dưỡng với những chuẩn mực đạo đức cao quý, cho đến khi Thượng Đế Toàn Năng tiết lộ sự mặc khải cho ông ở tuổi bốn mươi, từ đó bắt đầu hành trình thay đổi vĩ đại nhất trong lịch sử.

Trên trang này, chúng tôi sẽ đưa bạn tham quan qua các giai đoạn trong cuộc đời hạnh phúc của ông: từ khi sinh ra và lớn lên, qua sự mặc khải, lời kêu gọi theo đạo Hồi ở Mecca, cuộc di cư đến Medina, quá trình xây dựng nhà nước Hồi giáo và cho đến khi ông qua đời.
Mỗi giai đoạn trong cuộc đời ông đều ẩn chứa những bài học lớn về sự kiên nhẫn, trí tuệ, lòng trắc ẩn và khả năng lãnh đạo.

Tiểu sử tóm tắt của Đức Tiên tri, cầu xin Chúa ban phước lành và ban cho Người sự bình an

Nội dung

Dòng dõi và sự ra đời của Nhà tiên tri

Sứ giả của Thượng Đế - cầu xin Thượng Đế ban phước lành và bình an cho Ngài - là người cao quý nhất trong dòng dõi và vĩ đại nhất về địa vị và đức hạnh. Ngài là Muhammad ibn Abdullah ibn Abdul Muttalib ibn Hashim ibn Abd Manaf ibn Qusayy ibn Kilab ibn Murrah ibn Ka’b ibn Lu’ay ibn Ghalib ibn Fihr ibn Malik ibn An-Nadr ibn Kinanah ibn Khuzaymah ibn Mudrikah ibn Ilyas ibn Mudar ibn Nizar ibn Ma’ad ibn Adnan.

Cha của Nhà tiên tri, Abdullah, đã kết hôn với Amina bint Wahb, và Nhà tiên tri, cầu xin Allah ban phước lành và sự bình an cho Người, đã sinh ra vào Thứ Hai, ngày thứ mười hai của Rabi' al-Awwal, vào năm Voi, năm mà Abraha đã lên đường phá hủy Kaaba, nhưng người Ả Rập đã chống lại ông. Abdul Muttalib đã thông báo cho ông rằng Ngôi nhà có một Chúa sẽ bảo vệ nó, vì vậy Abraha đã đi cùng những con voi, và Chúa đã gửi những con chim mang theo những viên đá lửa đến phá hủy chúng, và do đó Chúa đã bảo vệ Ngôi nhà khỏi mọi nguy hiểm. Cha của ông đã chết khi ông vẫn còn trong bụng mẹ, theo quan điểm đúng đắn của các học giả, vì vậy Sứ giả đã sinh ra là một đứa trẻ mồ côi. Thượng đế Toàn năng đã nói: (Chẳng phải Ngài đã tìm thấy con là một đứa trẻ mồ côi và cho con nơi trú ẩn sao?)

Cuộc sống của ông trong bốn mươi năm trước lời tiên tri

Cho con bú

Muhammad (cầu xin sự bình an cho Người) được Halima al-Sadia cho bú sau khi bà đến Quraysh để tìm vú nuôi. Bà có một đứa con trai sơ sinh và không tìm được gì để thỏa mãn cơn đói của con. Nguyên nhân là do những người phụ nữ Banu Sa'd từ chối cho Nhà tiên tri (cầu xin sự bình an cho Người) bú vì Người đã mất cha, họ nghĩ rằng việc cho con bú sẽ không mang lại điều tốt lành hay phần thưởng nào cho họ. Nhờ vậy, Halima al-Sadia đã đạt được một phước lành trong cuộc đời và lòng tốt lớn lao mà bà chưa từng thấy trước đây. Muhammad (cầu xin sự bình an cho Người) lớn lên khác với những chàng trai trẻ khác về sức mạnh và sự dẻo dai. Bà đã cùng ông trở về với mẹ của ông khi ông được hai tuổi và xin phép bà cho Muhammad ở lại với bà vì sợ ông bị ốm ở Mecca. Ông đã trở về cùng bà.

Sự tài trợ của anh ấy

Mẹ của Nhà Tiên Tri, bà Amina bint Wahb, qua đời khi Người mới sáu tuổi. Bà đang trên đường trở về cùng Người từ vùng Abwa, một khu vực nằm giữa Mecca và Medina, nơi bà đến thăm các chú của Người thuộc bộ tộc Banu Adi của Banu Najjar. Sau đó, Người chuyển đến sống với ông nội, Abdul Muttalib, người đã chăm sóc Người rất chu đáo, tin rằng Người là người tốt và có tầm quan trọng lớn. Sau đó, ông nội của Người qua đời khi Người mới tám tuổi, và Người chuyển đến sống với chú của Người, Abu Talib, người thường đưa Người đi cùng trong những chuyến buôn bán. Trong một trong những chuyến đi này, một nhà sư đã nói với Người rằng Muhammad sẽ có tầm quan trọng rất lớn.

Anh ấy làm nghề chăn cừu

Sứ giả (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) làm nghề chăn cừu cho người dân Mecca. Người (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) đã nói về điều này: "Thượng Đế không phái một vị tiên tri nào đến mà không chăn cừu." Các bạn đồng hành của Người hỏi: "Còn anh?" Người đáp: "Vâng, tôi từng chăn cừu để lấy qirat (một phần của dinar hoặc dirham) cho người dân Mecca." Như vậy, Sứ giả (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) là một hình mẫu trong việc kiếm sống.

Công việc của anh ấy là thương mại

Khadija bint Khuwaylid (cầu xin Allah hài lòng với bà) có rất nhiều của cải và dòng dõi cao quý. Bà làm nghề buôn bán, và khi nghe nói rằng Muhammad là một người trung thực trong lời nói, đáng tin cậy trong công việc và rộng lượng trong đạo đức, bà đã giao cho ông đi buôn bán với tiền của mình cùng một nô lệ tên là Maysarah để đổi lấy một khoản tiền công. Vì vậy, ông (cầu xin sự bình an và phước lành của Allah ban cho ông) đã đi buôn bán đến Levant và ngồi trên đường dưới bóng cây gần một nhà sư. Nhà sư nói với Maysarah rằng người đã xuống dưới gốc cây đó không ai khác chính là một nhà tiên tri, và Maysarah kể cho Khadija nghe những gì nhà sư đã nói, đó là lý do khiến cô yêu cầu kết hôn với Sứ giả. Chú của ông, Hamza, đã cầu hôn cô, và họ đã kết hôn.

Sự tham gia của ông trong việc xây dựng Kaaba

Người Quraysh quyết định xây dựng lại Kaaba để bảo vệ nó khỏi bị lũ lụt phá hủy. Họ quy định rằng nó phải được xây dựng bằng tiền thật, không có bất kỳ hình thức cho vay nặng lãi hay bất công nào. Al-Walid ibn al-Mughira đã dám phá hủy nó, và sau đó họ bắt đầu xây dựng từng chút một cho đến khi họ đến vị trí của Đá Đen. Có một cuộc tranh cãi giữa họ về việc ai sẽ đặt nó vào vị trí của nó, và họ đồng ý chấp nhận phán quyết của người đầu tiên bước vào, đó là Sứ giả, cầu xin sự bình an và phước lành của Allah dành cho ngài. Ngài khuyên họ đặt Đá Đen lên một tấm vải mà mỗi bộ lạc sẽ mang từ một đầu đến đặt nó vào vị trí của nó. Họ chấp nhận phán quyết của ông mà không tranh cãi. Do đó, ý kiến của Sứ giả, cầu xin sự bình an và phước lành của Allah dành cho ngài, là một yếu tố khiến không có tranh chấp giữa các bộ lạc Quraysh và bất đồng giữa họ với nhau.

Sự khởi đầu của sự mặc khải

Sứ giả - cầu xin Allah ban phước lành và ban bình an cho Người - thường ẩn mình trong hang Hira vào tháng Ramadan, rời xa mọi người xung quanh, tránh xa mọi sự dối trá, cố gắng đến gần với mọi điều đúng đắn nhất có thể, chiêm nghiệm về sự sáng tạo của Chúa và sự khéo léo của Người trong vũ trụ. Tầm nhìn của Người rất rõ ràng và không mơ hồ, và khi Người đang ở trong hang, một thiên thần đến với Người và nói: (Hãy đọc), Sứ giả trả lời: (Tôi không phải là người đọc), và yêu cầu được lặp lại ba lần, và thiên thần nói lần cuối: (Hãy đọc nhân danh Chúa của Người, Đấng đã tạo ra), vì vậy Người trở về gặp Khadija trong trạng thái vô cùng sợ hãi về những gì đã xảy ra với mình, và bà đã trấn an Người.

Về vấn đề này, Mẹ của những người có đức tin, Aisha, cầu xin Allah hài lòng với bà, đã thuật lại: “Sự mặc khải đầu tiên mà Sứ giả của Allah, cầu xin Allah ban phước lành và ban bình an cho Người, bắt đầu với chính là khải tượng chân thực trong giấc ngủ của Người. Người sẽ không thấy một khải tượng nào khác ngoài việc nó đến với Người như lúc bình minh. Vì vậy, Người sẽ đến Hira’ và dành nhiều đêm ở đó để thờ phượng, và Người sẽ chuẩn bị lương thực cho việc đó. Sau đó, Người sẽ trở về Khadija, và bà sẽ cung cấp cho Người những lương thực tương tự, cho đến khi sự thật đến với Người khi Người đang ở trong hang Hira’. Sau đó, thiên thần đến với Người và nói: Hãy đọc. Sứ giả, cầu xin Allah ban phước lành và ban bình an cho Người, đã nói với Người: Tôi đã nói: Tôi không thể đọc. Vì vậy, Người đã mang tôi đến và che tôi cho đến khi tôi kiệt sức. Sau đó, Người thả tôi ra và nói: Hãy đọc. Tôi đã nói: Tôi không thể đọc. Vì vậy, Người đã mang tôi đến và che tôi lần thứ hai cho đến khi tôi kiệt sức. Sau đó, Người thả tôi ra và nói: Hãy đọc. Tôi đã nói: Tôi không thể đọc. Vì vậy, Người đã mang tôi đến và che tôi lần thứ ba cho đến khi tôi kiệt sức. Sau đó, Người thả tôi ra. Người nói: {Hãy đọc nhân danh Chúa của ngươi, Đấng đã tạo hóa} [Al-Alaq: 1] - cho đến khi Người đạt đến - {Người đã dạy con người những điều mà con người không biết} [Al-Alaq: 5].

Sau đó, Khadija (cầu xin Allah hài lòng với bà) đã đưa ông đến gặp người anh họ của bà là Waraqa ibn Nawfal, một ông lão mù đã viết Phúc Âm bằng tiếng Do Thái. Sứ giả kể lại cho ông nghe những gì đã xảy ra, và Waraqa nói: "Đây là luật đã được mặc khải cho Moses. Ước gì tôi được là một thân cây non trong đó, để tôi có thể sống khi người dân của ông trục xuất ông." Sứ giả của Allah (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho ông) nói: "Họ sẽ trục xuất tôi sao?" Waraqa nói: "Vâng. Chưa từng có người nào mang đến bất cứ thứ gì như những gì ông đã mang đến mà không bị viếng thăm. Nếu tôi sống đến ngày của ông, tôi sẽ ủng hộ ông bằng một chiến thắng quyết định."

Sau đó Waraqa qua đời, và sự mặc khải cho Sứ giả (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) đã bị cắt đứt trong một khoảng thời gian. Người ta nói rằng nó chỉ kéo dài vài ngày. Mục đích của việc đó là để trấn an Sứ giả và khiến Người khao khát sự mặc khải một lần nữa. Tuy nhiên, Nhà tiên tri (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) không ngừng ẩn mình trong Hang Hira mà vẫn tiếp tục làm như vậy. Một ngày nọ, Người nghe thấy một giọng nói từ trên trời, và đó là Gabriel (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người). Người giáng xuống với những lời của Thượng đế toàn năng: "Hỡi người quấn trong áo choàng! Hãy đứng dậy và cảnh báo! Và Chúa của ngươi hãy tôn vinh! Và quần áo của ngươi hãy thanh lọc! Và tránh xa sự ô uế." Vì vậy, Thượng đế toàn năng đã ra lệnh cho Tiên tri của Ngài kêu gọi đến Đấng duy nhất của Ngài và chỉ thờ phụng một mình Ngài.

Thời đại Mecca

Cuộc gọi bí mật

Lời kêu gọi theo Hồi giáo ở Mecca không ổn định do sự lan rộng của tà giáo và đa thần giáo. Do đó, rất khó để kêu gọi trực tiếp đến độc thần giáo ngay từ đầu. Sứ giả của Chúa không còn lựa chọn nào khác ngoài việc giữ bí mật lời kêu gọi. Ông bắt đầu bằng cách kêu gọi gia đình và những người mà ông thấy có sự chân thành và mong muốn biết được sự thật. Vợ ông là Khadija, người được giải phóng Zayd ibn Haritha, Ali ibn Abi Talib và Abu Bakr al-Siddiq là những người đầu tiên tin vào lời kêu gọi của ông. Sau đó, Abu Bakr đã ủng hộ Sứ giả trong lời kêu gọi của mình và những người sau đây đã cải đạo sang Hồi giáo nhờ ông: Uthman ibn Affan, al-Zubayr ibn al-Awwam, Abd al-Rahman ibn Awf, Sa`d ibn Abi Waqqas và Talhah ibn Ubayd Allah. Sau đó, Hồi giáo dần dần lan rộng ở Mecca cho đến khi ông tuyên bố công khai lời kêu gọi sau ba năm giữ bí mật.

Sự khởi đầu của lời kêu gọi công khai

Sứ giả của Thượng Đế - cầu xin Allah ban phước lành cho Người - bắt đầu bằng cách công khai kêu gọi bộ tộc của mình. Thượng Đế Toàn Năng phán: (Và hãy cảnh báo những người thân cận nhất của các ngươi), nên Sứ giả đã lên núi Safa và kêu gọi các bộ tộc Quraysh đến với Đấng Duy Nhất của Thượng Đế. Họ chế giễu Người, nhưng Sứ giả không ngần ngại kêu gọi, và Abu Talib đã tự mình bảo vệ Sứ giả, không để ý đến những lời của Quraysh về việc ngăn cản Sứ giả thực hiện lời kêu gọi của mình.

tẩy chay

Các bộ tộc Quraysh đồng ý tẩy chay Sứ giả và những người tin tưởng ông, đồng thời bao vây họ tại thung lũng Banu Hashim. Cuộc tẩy chay này bao gồm việc không giao dịch mua bán với họ, cũng như không kết hôn hoặc cưới hỏi họ. Những điều khoản này được ghi lại trên một tấm bảng và treo trên tường Kaaba. Cuộc bao vây kéo dài ba năm và kết thúc sau khi Hisham bin Amr tham khảo ý kiến với Zuhair bin Abi Umayya và những người khác về việc chấm dứt cuộc bao vây. Họ định xé bỏ văn bản tẩy chay, nhưng rồi phát hiện nó đã biến mất, chỉ còn lại dòng chữ "Nhân danh Người, lạy Thượng Đế", và thế là cuộc bao vây được giải tỏa.

Năm buồn

Khadija, người đã ủng hộ Sứ giả của Allah (PBUH) ba năm trước khi ông di cư đến Medina, đã qua đời. Cùng năm đó, Abu Talib, người đã bảo vệ Sứ giả của Allah (PBUH) khỏi sự nguy hiểm của Quraysh, đã lâm bệnh nặng. Quraysh đã lợi dụng tình trạng bệnh tật của ông và bắt đầu gây ra những tổn hại nghiêm trọng cho Sứ giả của Allah (PBUH). Một nhóm quý tộc Quraysh đã đến gặp Abu Talib khi bệnh tình của ông trở nặng và yêu cầu ông ngăn chặn Sứ giả của Allah (PBUH). Abu Talib đã nói với ông những gì họ muốn, nhưng ông đã phớt lờ họ. Trước khi Abu Talib qua đời, Sứ giả của Allah (PBUH) đã cố gắng để ông đọc Shahada, nhưng ông đã không trả lời và đã chết như vậy. Cái chết của ông và cái chết của Khadija (cầu xin Allah hài lòng với bà) đã khiến Sứ giả của Allah (PBUH) vô cùng đau buồn, vì họ đã là sự ủng hộ, hậu thuẫn và bảo vệ của ông. Năm đó được gọi là Năm Đau khổ.

Lời kêu gọi bên ngoài Mecca

Sứ giả của Thượng Đế - cầu xin Allah ban bình an cho Người - đã đến Taif để kêu gọi bộ tộc Thaqif hướng về Đấng Duy Nhất của Thượng Đế sau cái chết của chú và vợ. Người đã phải chịu sự hãm hại của người Quraysh, và Người đã cầu xin bộ tộc Thaqif hỗ trợ và bảo vệ, và tin tưởng vào những gì Người mang đến, với hy vọng rằng họ sẽ chấp nhận. Tuy nhiên, họ đã không đáp lại và đón tiếp Người bằng sự chế giễu và nhạo báng.

Di cư đến Abyssinia

Sứ giả của Thượng Đế đã thúc giục các bạn đồng hành của mình di cư đến vùng đất Abyssinia, vì họ đã phải chịu đựng sự tra tấn và đau khổ, thông báo với họ rằng có một vị vua ở đó không làm hại ai cả. Vì vậy, họ đã rời đi như những người di cư, và đó là cuộc di cư đầu tiên của Hồi giáo. Số lượng của họ lên đến tám mươi ba người. Khi người Quraysh biết được cuộc di cư, họ đã cử Abdullah ibn Abi Rabi’ah và Amr ibn al-As mang quà cáp đến gặp Negus, vua Abyssinia, và yêu cầu ông ta trả lại những người Hồi giáo di cư, phản đối rằng họ đã từ bỏ tôn giáo của mình. Tuy nhiên, Negus đã không trả lời họ.

Negus yêu cầu người Hồi giáo trình bày lập trường của họ. Ja'far ibn Abi Talib đã thay mặt họ nói với Negus rằng Sứ giả đã hướng dẫn họ đến con đường công chính và chân lý, tránh xa con đường khiếm nhã và đồi trụy, vì vậy họ tin vào ông và đã phải chịu nguy hiểm và tội ác vì điều đó. Ja'far đọc cho ông nghe phần đầu của Surah Maryam, và Negus khóc lóc thảm thiết. Ông thông báo với các sứ giả của Quraysh rằng ông sẽ không giao nộp bất kỳ ai trong số họ và trả lại quà tặng cho họ. Tuy nhiên, họ đã quay trở lại Negus vào ngày hôm sau và thông báo với ông rằng những người Hồi giáo đang giải thích tuyên bố về Chúa Jesus, con trai của Mary. Ông nghe từ những người Hồi giáo ý kiến của họ về Chúa Jesus, và họ nói với ông rằng ông là người hầu của Chúa và Sứ giả của Ngài. Vì vậy, Negus tin vào những người Hồi giáo và từ chối yêu cầu của Abdullah và Amr giao nộp những người Hồi giáo cho họ.

Isra và Mi'raj

Có nhiều ghi chép khác nhau về ngày diễn ra Isra và Mi'raj. Có người nói rằng đó là vào đêm hai mươi bảy tháng Rajab, năm thứ mười của Thiên chức Tiên tri, trong khi những người khác lại cho rằng đó là năm năm sau sứ mệnh. Trong chuyến hành trình này, Sứ giả của Thượng Đế được đưa từ Ngôi nhà thiêng liêng ở Mecca đến Jerusalem trên một con thú tên là Buraq, cùng với Gabriel, cầu xin sự bình an cho Người.

Sau đó, ông được đưa lên tầng trời thấp nhất, nơi ông gặp Adam - cầu xin sự bình an cho ông - rồi đến tầng trời thứ hai, nơi ông gặp Yahya bin Zakariya và Jesus bin Maryam - cầu xin sự bình an cho họ - rồi đến tầng trời thứ ba, nơi ông gặp Joseph - cầu xin sự bình an cho ông - rồi ông gặp Idris - cầu xin sự bình an cho ông - ở tầng trời thứ tư, Aaron bin Imran - cầu xin sự bình an cho ông - ở tầng trời thứ năm, Moses bin Imran ở tầng trời thứ sáu, và Abraham - cầu xin sự bình an cho ông - ở tầng trời thứ bảy, và hòa bình được tạo ra giữa họ và họ thừa nhận chức tiên tri của Muhammad - cầu xin sự bình an cho ông - sau đó Muhammad được đưa lên Cây Lote của Giới hạn, và Chúa đã bắt ông phải cầu nguyện năm mươi lần, sau đó giảm xuống còn năm lần.

Lời cam kết thứ nhất và thứ hai của Aqaba

Một phái đoàn gồm mười hai người Ansar đã đến gặp Sứ giả của Thượng Đế để tuyên thệ trung thành với Đấng Duy Nhất của Thượng Đế - Đấng Tối Cao - và cam kết không trộm cắp, ngoại tình, phạm tội lỗi hoặc nói dối. Lời tuyên thệ này được thực hiện tại một địa điểm gọi là Al-Aqaba; do đó, nó được gọi là Lời Tuyên Thệ Aqaba Đầu Tiên. Sứ giả đã cử Mus`ab ibn `Umair đi cùng họ để dạy họ Kinh Qur'an và giải thích cho họ về các vấn đề tôn giáo. Năm sau, trong mùa Hajj, bảy mươi ba người đàn ông và hai người phụ nữ đã đến gặp Sứ giả của Thượng Đế để tuyên thệ trung thành với Người, và Lời Tuyên Thệ Aqaba Thứ Hai đã được thực hiện.

Di cư đến Medina

Người Hồi giáo di cư đến Medina để bảo tồn tôn giáo và bản thân họ, và để thiết lập một quê hương an toàn, nơi họ có thể sống theo các nguyên tắc của lời kêu gọi. Abu Salamah và gia đình ông là những người đầu tiên di cư, tiếp theo là Suhaib sau khi ông từ bỏ toàn bộ tài sản của mình cho người Quraysh vì mục đích độc thần và di cư vì Ngài. Vì vậy, người Hồi giáo đã di cư lần lượt cho đến khi Mecca gần như trống rỗng không còn người Hồi giáo, điều này khiến người Quraysh lo sợ cho chính mình về hậu quả của cuộc di cư của người Hồi giáo. Một nhóm trong số họ đã tập trung tại Dar al-Nadwa để tìm cách loại bỏ Sứ giả, cầu xin sự bình an và phước lành cho Người. Cuối cùng, họ bắt một thanh niên từ mỗi bộ lạc và đánh Sứ giả bằng một đòn, để máu của ông được chia đều cho các bộ lạc và Banu Hashim sẽ không thể trả thù họ.

Cùng đêm đó, Allah đã cho phép Sứ giả của Ngài di cư, vì vậy ông đã chọn Abu Bakr làm bạn đồng hành, đặt Ali lên giường và hướng dẫn ông trả lại những tài sản mà ông đã ủy thác cho chủ sở hữu của chúng. Sứ giả đã thuê Abdullah bin Urayqit để dẫn đường cho ông trên đường đến Medina. Sứ giả lên đường cùng Abu Bakr, hướng đến Hang Thawr. Khi người Quraysh biết được kế hoạch của họ đã thất bại và Sứ giả đã di cư, họ bắt đầu tìm kiếm ông cho đến khi một người trong số họ đến được hang. Abu Bakr vô cùng lo sợ cho Sứ giả, nhưng Sứ giả đã trấn an ông. Họ ở lại trong hang trong ba ngày cho đến khi mọi thứ ổn định và cuộc tìm kiếm họ dừng lại. Sau đó, họ tiếp tục hành trình đến Medina và đến đó vào năm thứ mười ba của sứ mệnh, vào ngày mười hai của tháng Rabi 'al-Awwal. Ông ở lại mười bốn đêm với Bani Amr bin Auf, trong thời gian đó, ông đã thành lập Nhà thờ Hồi giáo Quba, nhà thờ Hồi giáo đầu tiên được xây dựng theo đạo Hồi, và sau đó ông bắt đầu thiết lập nền tảng của nhà nước Hồi giáo.

Xây dựng nhà thờ Hồi giáo

Sứ giả của Thượng Đế đã ra lệnh xây dựng nhà thờ Hồi giáo trên mảnh đất mà ngài đã mua lại từ hai cậu bé mồ côi. Sứ giả và các bạn đồng hành của ngài bắt đầu xây dựng, và hướng qibla (hướng cầu nguyện) được đặt về Jerusalem. Nhà thờ Hồi giáo có ý nghĩa to lớn, vì đây là nơi tụ họp của người Hồi giáo để cầu nguyện và thực hiện các nghi lễ tôn giáo khác, bên cạnh việc học hỏi các khoa học Hồi giáo và củng cố mối quan hệ giữa những người Hồi giáo.

Tình anh em

Sứ giả của Thượng Đế đã thiết lập tình anh em giữa những người Hồi giáo nhập cư và người Ansar trên cơ sở công lý và bình đẳng. Một quốc gia không thể được thành lập nếu các cá nhân không đoàn kết và thiết lập mối quan hệ dựa trên tình yêu thương của Thượng Đế và Sứ giả của Ngài, cũng như sự tận tụy của họ đối với sự nghiệp Hồi giáo. Vì vậy, Sứ giả của Thượng Đế đã gắn kết tình anh em với đức tin của họ, và tình anh em trao cho mỗi cá nhân trách nhiệm với nhau.

Tài liệu Medina

Medina cần một điều gì đó để tổ chức và đảm bảo quyền lợi cho người dân. Vì vậy, Nhà Tiên Tri đã viết một văn kiện đóng vai trò như một hiến pháp cho Muhajireen, Ansar và Do Thái. Văn kiện này có tầm quan trọng to lớn, vì nó đóng vai trò như một hiến pháp điều chỉnh các vấn đề nội bộ và đối ngoại của nhà nước. Nhà Tiên Tri đã thiết lập các điều khoản phù hợp với các quy định của luật Hồi giáo, và điều này cũng công bằng trong việc đối xử với người Do Thái. Các điều khoản của nó chỉ ra bốn điều khoản đặc biệt của luật Hồi giáo, đó là:

Hồi giáo là tôn giáo có mục đích đoàn kết và gắn kết người Hồi giáo.

Xã hội Hồi giáo chỉ có thể tồn tại thông qua sự hỗ trợ lẫn nhau và đoàn kết của tất cả các cá nhân, trong đó mỗi người phải tự chịu trách nhiệm.

Công lý được thể hiện một cách chi tiết và tỉ mỉ.

Người Hồi giáo luôn quay về với sự cai trị của Đấng toàn năng, như đã nêu trong luật Sharia của Ngài.

Các cuộc đột kích và thám hiểm

Nhà Tiên Tri (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) đã chiến đấu trong nhiều cuộc chinh phạt và trận chiến với mục đích thiết lập công lý và kêu gọi mọi người hướng về sự hợp nhất của Thượng Đế Toàn Năng, xóa bỏ những trở ngại cản trở việc truyền bá thông điệp. Điều đáng chú ý là những cuộc chinh phạt mà Nhà Tiên Tri đã thực hiện là một ví dụ thực tế về một chiến binh đức hạnh và lòng tôn trọng nhân loại của Người.

Điều này xảy ra sau khi mối quan hệ giữa Sứ giả của Thượng Đế tại Medina và các bộ lạc bên ngoài bắt đầu trở nên căng thẳng, dẫn đến một số cuộc giao tranh giữa các bên. Cuộc chiến mà Sứ giả chứng kiến được gọi là đột kích, còn cuộc chiến mà Ngài không chứng kiến được gọi là đột kích bí mật. Sau đây là một số chi tiết về các cuộc đột kích mà Sứ giả - cầu xin Thượng Đế ban phước lành và ban bình an cho Ngài - đã chiến đấu với những người Hồi giáo đi cùng Ngài:

Trận chiến Badr

Sự kiện này diễn ra vào năm thứ hai của Hijra, tức ngày mười bảy tháng Ramadan. Nguyên nhân là do người Hồi giáo chặn một đoàn lữ hành Quraysh đang trên đường đến Mecca, do Abu Sufyan dẫn đầu. Người Quraysh đã vội vã bảo vệ đoàn lữ hành của họ, và giao tranh nổ ra giữa những người Hồi giáo. Số lượng người theo đa thần lên tới một nghìn chiến binh, trong khi số lượng người Hồi giáo chỉ có ba trăm mười ba người. Trận chiến kết thúc với chiến thắng của người Hồi giáo, họ đã giết chết bảy mươi người theo đa thần và bắt giữ bảy mươi người khác, những người này được trả tự do với tiền chuộc.

Trận chiến Uhud

Sự việc diễn ra vào thứ Bảy, ngày 15 tháng Shawwal, năm thứ ba của Hijra. Lý do là người Quraysh muốn trả thù người Hồi giáo vì những gì đã xảy ra với họ vào ngày Badr. Số lượng người theo thuyết đa thần đã lên tới ba nghìn chiến binh, trong khi số lượng người Hồi giáo chỉ khoảng bảy trăm người, năm mươi người trong số họ được bố trí ở phía sau núi. Khi người Hồi giáo nghĩ rằng họ đã chiến thắng, họ bắt đầu thu thập chiến lợi phẩm. Khalid ibn al-Walid (lúc đó là người theo thuyết đa thần) đã chớp lấy cơ hội, bao vây người Hồi giáo từ phía sau núi và giao chiến với họ, dẫn đến chiến thắng của những người theo thuyết đa thần trước người Hồi giáo.

Trận chiến Banu Nadir

Banu Nadir là một bộ tộc Do Thái đã phá vỡ giao ước với Sứ giả của Thượng Đế. Sứ giả ra lệnh trục xuất họ khỏi Medina. Thủ lĩnh của những kẻ đạo đức giả, Abdullah ibn Ubayy, yêu cầu họ ở lại nơi họ đang ở để đổi lấy sự hỗ trợ từ các chiến binh. Cuộc đột kích kết thúc bằng việc trục xuất người dân khỏi Medina và họ rời khỏi đó.

Trận chiến của Liên minh miền Nam

Trận chiến diễn ra vào năm thứ năm của Hijra, và được châm ngòi bởi các thủ lĩnh của Banu Nadir, người Quraysh đã thúc giục họ chiến đấu với Sứ giả của Thượng đế. Salman al-Farsi đã khuyên Sứ giả đào một chiến hào; do đó, trận chiến này còn được gọi là Trận Chiến Chiến hào, và kết thúc với chiến thắng thuộc về người Hồi giáo.

Trận chiến Banu Qurayza

Đây là cuộc đột kích sau Trận Liên minh miền Nam. Nó diễn ra vào năm thứ năm của Hijra. Nguyên nhân là do người Do Thái ở Banu Qurayzah đã phá vỡ giao ước với Sứ giả của Thượng Đế, hình thành liên minh với người Quraysh, và mong muốn phản bội người Hồi giáo. Vì vậy, Sứ giả của Thượng Đế đã ra trận cùng ba nghìn chiến binh Hồi giáo, và họ đã bao vây họ trong hai mươi lăm đêm. Tình hình trở nên khó khăn, và họ đã tuân theo lệnh của Sứ giả của Thượng Đế.

Trận chiến Hudaybiyyah

Chuyện xảy ra vào năm thứ sáu của Hijra, tháng Dhul-Qi'dah, sau khi Sứ giả của Thượng đế thấy trong mơ rằng ông và những người đi cùng đang đi đến Ngôi nhà thiêng liêng, an toàn và đầu cạo trọc. Ông ra lệnh cho những người Hồi giáo chuẩn bị thực hiện Umrah, và họ bước vào ihram từ Dhul-Hulayfah, không mang theo gì ngoài lời chào của khách lữ hành, để người Quraysh biết rằng họ không tìm cách chiến đấu. Họ đến Hudaybiyyah, nhưng người Quraysh ngăn cản họ vào. Sứ giả cử Uthman ibn Affan đến gặp họ để thông báo về sự thật họ đã đến, và có tin đồn rằng ông đã bị giết. Sứ giả của Thượng đế quyết định chuẩn bị và chiến đấu với họ, vì vậy họ cử Suhayl ibn Amr đến để thỏa thuận với họ về một hiệp ước hòa bình. Hiệp ước hòa bình được ký kết bằng cách ngăn chặn chiến tranh trong thời hạn mười năm, và rằng người Hồi giáo sẽ trả lại bất kỳ ai đến với họ từ Quraysh và rằng người Quraysh sẽ không trả lại bất kỳ ai đến với họ từ người Hồi giáo. Người Hồi giáo được cởi bỏ ihram và trở về Mecca.

Trận chiến Khaybar

Sự kiện này diễn ra vào năm thứ bảy của Hijra, cuối tháng Muharram. Sự kiện này xảy ra sau khi Sứ giả của Thượng Đế quyết định loại bỏ các cuộc tụ họp của người Do Thái, vì họ là mối đe dọa đối với người Hồi giáo. Sứ giả thực sự đã đặt mục tiêu của mình, và mọi chuyện đã kết thúc có lợi cho người Hồi giáo.

Trận chiến Mu'tah

Sự kiện này diễn ra vào năm thứ tám của Hijra, tại Jumada al-Ula, và bắt nguồn từ cơn thịnh nộ của Nhà Tiên Tri về vụ giết hại Al-Harith ibn Umair Al-Azdi. Nhà Tiên Tri đã bổ nhiệm Zayd ibn Haritha làm chỉ huy của người Hồi giáo và đề nghị bổ nhiệm Ja'far làm chỉ huy nếu Zayd bị giết, sau đó bổ nhiệm Abdullah ibn Rawahah làm chỉ huy thay Ja'far. Ông yêu cầu họ mời gọi mọi người đến với Hồi giáo trước khi bắt đầu chiến đấu, và cuộc chiến đã kết thúc với chiến thắng của người Hồi giáo.

Cuộc chinh phục Mecca

Sự kiện này diễn ra vào năm thứ tám của Hijra, trong tháng Ramadan, cũng là năm diễn ra cuộc chinh phạt Mecca. Lý do của cuộc chinh phạt là cuộc tấn công của Banu Bakr vào Banu Khuza'a và việc giết hại một số người trong số họ. Sứ giả của Thượng đế và những người đi cùng ông đã chuẩn bị hành quân đến Mecca. Vào thời điểm đó, Abu Sufyan đã cải sang đạo Hồi. Sứ giả của Thượng đế đã ban sự an toàn cho bất kỳ ai vào nhà ông, để đánh giá cao địa vị của ông. Sứ giả tiến vào Mecca, tôn vinh và cảm ơn Thượng đế vì cuộc chinh phạt rõ ràng. Ông đi vòng quanh Kaaba linh thiêng, đập vỡ các thần tượng, cầu nguyện hai rak'ah tại Kaaba và tha thứ cho người Quraysh.

Trận chiến Hunayn

Trận chiến diễn ra vào năm thứ tám của Hijra, ngày mười tháng Shawwal. Lý do là vì giới quý tộc của các bộ tộc Hawazin và Thaqif tin rằng Sứ giả sẽ chiến đấu với họ sau khi chinh phục được Mecca, nên họ quyết định khởi xướng cuộc chiến và lên đường. Sứ giả của Thượng Đế và tất cả những người đã cải đạo sang Hồi giáo đã ra trận cùng họ cho đến khi họ đến được Wadi Hunayn. Chiến thắng ban đầu thuộc về Hawazin và Thaqif, nhưng sau đó đã chuyển sang người Hồi giáo nhờ sự kiên định của Sứ giả của Thượng Đế và những người theo Người.

Trận Tabuk

Sự kiện này diễn ra vào năm thứ chín của thời kỳ Hijra, tháng Rajab, do người La Mã muốn xóa bỏ nhà nước Hồi giáo ở Medina. Người Hồi giáo đã ra trận và ở lại vùng Tabuk khoảng hai mươi đêm, rồi trở về mà không hề giao chiến.

Thư từ gửi đến các vị vua và hoàng tử

Sứ giả của Thượng Đế đã phái một số sứ giả của mình đến kêu gọi các vị vua và hoàng tử về với sự duy nhất của Thượng Đế - Đấng Toàn Năng - và một số vị vua đã cải sang đạo Hồi, một số khác vẫn giữ nguyên tôn giáo của mình. Trong số những lời kêu gọi đó có:

Amr ibn Umayya al-Damri gửi tới Negus, Vua của Abyssinia.

Hattab ibn Abi Balta'a gửi Al-Muqawqis, người cai trị Ai Cập.

Abdullah bin Hudhafah Al-Sahmi tới Khosrau, Vua Ba Tư.

Dihya bin Khalifa Al-Kalbi gửi Caesar, Vua của người La Mã.

Al-Ala' bin Al-Hadrami tới Al-Mundhir bin Sawi, Quốc vương Bahrain.

Sulayt ibn Amr al-Amri gửi tới Hudha ibn Ali, người cai trị Yamamah.

Shuja' ibn Wahb từ Banu Asad ibn Khuzaymah đến Al-Harith ibn Abi Shammar Al-Ghassani, người cai trị Damascus.

Amr ibn al-Aas gửi lời chào tới Vua Oman, Jafar và anh trai của ông.

các phái đoàn

Sau khi chinh phục Mecca, hơn bảy mươi phái đoàn từ các bộ lạc đã đến gặp Sứ giả của Thượng Đế, tuyên bố cải đạo sang Hồi giáo. Trong số đó có:

Phái đoàn của Abd al-Qais đã đến hai lần; lần đầu tiên vào năm thứ năm của Hijra, và lần thứ hai vào năm của các phái đoàn.

Phái đoàn của Dos đến vào đầu năm thứ bảy của Hijra khi Sứ giả của Chúa ở Khaybar.

Furwa bin Amr Al-Judhami vào năm thứ tám của Hijra.

Đoàn đại biểu Sada vào năm thứ tám của Hijra.

Ka'b ibn Zuhair ibn Abi Salma.

Đoàn đại biểu Udhra vào tháng Safar năm thứ chín của Hijra.

Đoàn đại biểu Thaqif trong tháng Ramadan năm thứ chín của Hijra.

Sứ giả của Thượng Đế cũng phái Khalid ibn al-Walid đến gặp Banu al-Harith ibn Ka’b ở Najran để mời họ theo đạo Hồi trong ba ngày. Một số người trong số họ đã theo đạo Hồi, và Khalid bắt đầu dạy họ về các vấn đề tôn giáo và giáo lý Hồi giáo. Sứ giả của Thượng Đế cũng phái Abu Musa và Muadh ibn Jabal đến Yemen trước chuyến Hành hương Từ biệt.

Cuộc hành hương chia tay

Sứ giả của Thượng Đế bày tỏ mong muốn thực hiện Hajj và nói rõ ý định của mình. Ngài rời Medina, bổ nhiệm Abu Dujana làm thống đốc. Ngài đi về phía Ngôi Nhà Cổ và thuyết giảng một bài giảng mà sau này được gọi là Bài Giảng Từ Biệt.

Bài giảng Vĩnh biệt, do Nhà tiên tri Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) thuyết giảng trong chuyến hành hương duy nhất của Người, được coi là một trong những tài liệu lịch sử vĩ đại nhất, đặt nền móng cho xã hội Hồi giáo sơ khai. Nó là ngọn hải đăng soi đường cho người Hồi giáo trong thời bình và thời chiến, và từ đó họ rút ra những giá trị đạo đức và nguyên tắc ứng xử mẫu mực. Nó bao hàm những nguyên tắc toàn diện và các quy tắc cơ bản về chính trị, kinh tế, gia đình, đạo đức, quan hệ công chúng và trật tự xã hội.

Bài giảng đề cập đến những dấu mốc văn minh quan trọng nhất của cộng đồng Hồi giáo, nền tảng của Hồi giáo và mục tiêu của nhân loại. Bài giảng thực sự hùng hồn, bao hàm cả những điều tốt đẹp của thế giới này và thế giới bên kia. Nhà tiên tri, cầu xin sự bình an và phước lành của Allah ban cho Người, bắt đầu bài giảng bằng lời ca ngợi và tạ ơn Ngài, đồng thời khuyên nhủ dân tộc mình hãy kính sợ, vâng lời Ngài và làm nhiều việc thiện hơn nữa. Người ám chỉ đến cái chết đang đến gần và sự chia ly của Người với những người thân yêu: “Ngợi khen Allah, chúng ta ngợi khen Ngài, cầu xin sự giúp đỡ của Ngài và cầu xin sự tha thứ của Ngài. Hỡi mọi người, hãy lắng nghe những gì tôi nói, vì tôi không biết, có lẽ sau năm nay tôi sẽ không bao giờ gặp lại các bạn trong hoàn cảnh này nữa.”

Sau đó, ông bắt đầu bài giảng của mình bằng cách nhấn mạnh sự thiêng liêng của máu, tiền bạc và danh dự, giải thích về sự thiêng liêng của chúng trong Hồi giáo và cảnh báo chống lại việc vi phạm chúng. Ông nói: "Hỡi mọi người, máu, tiền bạc và danh dự của các ngươi là thiêng liêng đối với các ngươi, cũng giống như sự thiêng liêng của ngày này (Arafah) của các ngươi trong tháng này (Dhul-Hijjah) của các ngươi trên đất nước này (Đất Thánh). Ta đã không truyền đạt thông điệp sao?" Sau đó, ông nhắc nhở các tín đồ về Ngày cuối cùng và trách nhiệm của Chúa đối với mọi tạo vật, và sự cần thiết phải tôn trọng các ủy thác và thực hiện chúng cho chủ sở hữu của chúng, và cảnh báo chống lại việc lãng phí chúng. Thực hiện các ủy thác bao gồm: duy trì các nghĩa vụ và các quy tắc Hồi giáo, làm chủ công việc, bảo vệ tài sản và danh dự của mọi người, v.v. Ông nói: "Và quả thật, các ngươi sẽ gặp Chúa của các ngươi, và Ngài sẽ hỏi các ngươi về những việc làm của các ngươi, và Ta đã truyền đạt [thông điệp]. Vì vậy, bất kỳ ai có ủy thác, hãy để anh ta thực hiện nó cho người đã giao phó cho anh ta."

Sau đó, Nhà tiên tri (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) đã cảnh báo người Hồi giáo về việc quay trở lại với những phong tục và đạo đức xấu xa của thời kỳ tiền Hồi giáo, đề cập đến những điều nổi bật nhất trong số đó: trả thù, cho vay nặng lãi, cuồng tín, can thiệp vào các phán quyết và coi thường phụ nữ... v.v. Người tuyên bố đoạn tuyệt hoàn toàn với thời kỳ tiền Hồi giáo, nói rằng: "Hãy coi chừng, mọi thứ từ các vấn đề của thời kỳ tiền Hồi giáo đều vô hiệu dưới chân ta, và máu của thời kỳ tiền Hồi giáo là vô hiệu... và cho vay nặng lãi của thời kỳ tiền Hồi giáo là vô hiệu." Từ "foil" có nghĩa là không hợp lệ và bị vô hiệu hóa. Sau đó, Người cảnh báo về những thủ đoạn của Satan và đi theo bước chân của hắn, trong đó nguy hiểm nhất là coi thường tội lỗi và cố chấp trong chúng. Người nói: "Hỡi mọi người, Satan đã tuyệt vọng khi được tôn thờ trên vùng đất này của các ngươi, nhưng nếu hắn được tuân theo bất cứ điều gì khác ngoài điều đó, hắn sẽ hài lòng với những gì các ngươi khinh thường trong hành động của mình, vì vậy hãy coi chừng hắn vì tôn giáo của các ngươi." Nghĩa là, ông ta có thể đã tuyệt vọng khi phải đưa đa thần giáo trở lại Mecca sau khi chinh phục được thành phố này, nhưng ông ta vẫn đang cố gắng gây hấn với các bạn bằng những lời đồn đại, kích động và thù hận.

Sau đó, Nhà tiên tri (cầu xin sự bình an và phước lành của Allah được ban cho Người) đã đề cập đến hiện tượng xen kẽ (nasi’) tồn tại trong thời kỳ tiền Hồi giáo, để cảnh báo người Hồi giáo về lệnh cấm can thiệp vào các phán quyết của Allah và thay đổi ý nghĩa và tên gọi của chúng, để làm cho những gì Allah đã cấm trở nên hợp pháp hoặc làm cho những gì Allah đã cho phép trở nên hợp pháp, chẳng hạn như gọi tiền lãi (riba), tiền lãi và hối lộ (một món quà) như một khúc dạo đầu để làm cho chúng trở nên hợp pháp. Người nói: "Hỡi mọi người, xen kẽ chỉ làm tăng sự vô tín, do đó dẫn những người vô tín đi lạc đường..." Sau đó, Nhà tiên tri (cầu xin sự bình an và phước lành của Allah được ban cho Người) đã đề cập đến các tháng thiêng liêng và các phán quyết hợp pháp của chúng, đó là những tháng mà người Ả Rập tôn kính và trong đó giết chóc và xâm lược bị cấm. Người nói: "Số tháng với Allah là mười hai, trong đó có bốn tháng thiêng liêng, ba tháng liên tiếp và Rajab của Mudar, nằm giữa Jumada và Sha'ban."

Phụ nữ cũng được hưởng phần lớn kế hoạch chia tay. Nhà tiên tri, cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người, đã giải thích về địa vị của họ trong Hồi giáo và kêu gọi đàn ông đối xử tốt với họ. Người nhắc nhở họ về quyền lợi và nghĩa vụ của họ, cũng như sự cần thiết phải đối xử tử tế với họ như những người bạn đời trong quan hệ hôn nhân, qua đó bác bỏ quan điểm tiền Hồi giáo về phụ nữ và nhấn mạnh vai trò của họ trong gia đình và xã hội. Người phán: “Hỡi nhân loại, hãy kính sợ Allah khi đối xử với phụ nữ, vì các ngươi đã nhận họ như một sự ủy thác từ Allah, và Ta đã ban cho các ngươi quyền được quan hệ tình dục với họ theo lời của Allah. Hãy đối xử tốt với phụ nữ, vì họ giống như những tù nhân của các ngươi, những người không sở hữu bất cứ thứ gì cho riêng mình.”

Sau đó, Ngài tiếp tục giải thích tầm quan trọng và nghĩa vụ của việc tuân thủ Kinh Sách của Allah và Sunnah của Tiên Tri Ngài, đồng thời hành động theo các giáo luật và mục tiêu cao quý được ghi chép trong đó, bởi vì chúng là con đường dẫn đến sự bảo vệ khỏi sự lầm lạc. Ngài nói: "Ta đã để lại cho các ngươi điều mà nếu các ngươi giữ vững, các ngươi sẽ không bao giờ lạc lối: một điều rõ ràng: Kinh Sách của Allah và Sunnah của Tiên Tri Ngài." Sau đó, Tiên Tri (cầu xin sự bình an và phước lành cho Ngài) đã nhấn mạnh nguyên tắc tình huynh đệ giữa những người Hồi giáo và cảnh báo về việc vi phạm các điều thánh thiêng, chiếm đoạt tài sản của người khác một cách bất công, quay trở lại với chủ nghĩa cuồng tín, chiến tranh và vô ơn đối với các phước lành của Allah. Ông nói: “Hỡi nhân loại, hãy lắng nghe và hiểu lời ta. Các ngươi phải biết rằng mỗi người Hồi giáo đều là anh em với nhau, và người Hồi giáo là anh em. Không ai được phép lấy tài sản của anh em mình trừ khi người đó có thiện chí. Vậy nên, các ngươi đừng làm hại chính mình. Lạy Allah, ta đã truyền đạt thông điệp rồi sao? Và các ngươi sẽ gặp Chúa của các ngươi, vậy nên đừng quay lại sau ta như những kẻ vô đức tin, rồi chém giết lẫn nhau.”

Sau đó, Nhà tiên tri (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) đã nhắc nhở người Hồi giáo về niềm tin vào thuyết độc thần và nguồn gốc đầu tiên của họ, nhấn mạnh đến “sự thống nhất của nhân loại”. Người cảnh báo về các tiêu chuẩn xã hội bất công như phân biệt đối xử dựa trên ngôn ngữ, giáo phái và sắc tộc. Thay vào đó, sự phân biệt đối xử giữa mọi người dựa trên lòng mộ đạo, kiến thức và hành động chính trực. Người nói: “Hỡi nhân loại, Chúa của các ngươi là duy nhất, và cha của các ngươi là duy nhất. Tất cả các ngươi đều từ Adam, và Adam được tạo ra từ bụi đất. Người đáng kính nhất trong mắt Allah là người công chính nhất trong số các ngươi. Người Ả Rập không có sự vượt trội hơn người không phải Ả Rập ngoại trừ lòng mộ đạo. Chẳng phải Ta đã truyền đạt thông điệp đó sao? Lạy Allah, xin hãy làm chứng.”

Cuối cùng, bài giảng đề cập đến một số điều khoản về thừa kế, di chúc, dòng dõi hợp pháp, và lệnh cấm nhận con nuôi. Ông nói: “Đức Chúa Trời đã phân chia phần thừa kế cho mỗi người thừa kế, nên không ai có di chúc… Đứa con thuộc về giường vợ, và kẻ ngoại tình phải bị ném đá. Bất cứ ai nhận cha khác ngoài cha ruột hoặc lấy người nào khác ngoài người giám hộ, thì sẽ bị Đức Chúa Trời nguyền rủa…” Đây là những điểm quan trọng nhất của bài giảng tuyệt vời này.

Ngôi nhà của nhà tiên tri

Sứ giả, cầu xin Thượng Đế ban phước lành và ban bình an cho Ngài, là một hình mẫu về đạo đức cao quý và rộng lượng, cũng như cách cư xử cao thượng với vợ con và bạn đồng hành. Vì vậy, cầu xin Thượng Đế ban phước lành và ban bình an cho Ngài, Ngài đã có thể truyền đạt các nguyên tắc và giá trị vào tâm hồn mọi người. Thượng Đế đã thiết lập hôn nhân giữa nam và nữ trong vũ trụ, và đã xây dựng mối quan hệ giữa họ dựa trên tình yêu, lòng thương xót và sự bình yên. Thượng Đế Toàn Năng phán: “Và trong số các dấu hiệu của Ngài, có việc Ngài đã tạo ra cho các ngươi những người bạn đời từ chính các ngươi, để các ngươi có thể tìm thấy sự bình yên trong họ; và Ngài đã đặt giữa các ngươi tình thương và lòng thương xót. Thật vậy, trong đó có những dấu hiệu cho một dân tộc biết suy nghĩ.”

Sứ giả đã áp dụng những ý nghĩa được đề cập trong câu trước, và khuyến khích các bạn đồng hành của mình tìm hiểu về phụ nữ, đồng thời kêu gọi những người khác hãy chăm lo cho quyền lợi của mình và đối xử tốt với họ. Ngài - cầu xin Thượng Đế ban phước lành và ban cho Ngài sự bình an - đã an ủi các bà vợ, xoa dịu nỗi buồn của họ, trân trọng cảm xúc của họ, không chế giễu họ, khen ngợi và tán dương họ. Ngài cũng giúp họ làm việc nhà, cùng họ ăn chung một bát, và cùng họ đi chơi để thắt chặt tình yêu thương. Nhà tiên tri đã cưới mười một người vợ, và đó là:

Khadija bint Khuwaylid:

Bà là người vợ đầu tiên của Nhà Tiên Tri, và Người không có vợ nào khác. Người có tất cả con trai và con gái với bà, ngoại trừ con trai Ibrahim, con của Maria người Copt. Al-Qasim là con đầu lòng của Nhà Tiên Tri, và được đặt biệt danh là Al-Qasim. Sau đó, Người được ban phước với Zainab, rồi Umm Kulthum, rồi Fatima, và cuối cùng là Abdullah, người được đặt biệt danh là Al-Tayeb Al-Tahir.

Sawda bint Zam'a:

Bà là người vợ thứ hai của ông, và bà đã dành trọn ngày hôm nay cho Aisha vì tình yêu dành cho Nhà tiên tri - cầu xin Chúa ban phước lành và bình an cho Người - và Aisha mong muốn được giống như bà và noi theo sự chỉ dẫn của bà. Sawda qua đời vào thời Omar ibn al-Khattab.

Aisha bint Abi Bakr Al-Siddiq:

Bà là người vợ được Nhà tiên tri yêu quý nhất sau Khadija, và các Sahaba coi bà là người tham khảo, vì bà là một trong những người am hiểu nhất về khoa học luật Hồi giáo. Một trong những đức tính của bà là sự mặc khải đã giáng xuống Sứ giả của Thượng Đế khi Người đang ngồi trên đùi bà.

Hafsa bint Umar ibn al-Khattab:

Sứ giả của Chúa đã kết hôn với bà vào năm thứ ba của Hijra, và bà đã giữ Kinh Qur'an khi nó được biên soạn.

Zainab bint Khuzaymah:

Bà được gọi là Mẹ của người nghèo vì bà rất quan tâm đến việc nuôi dưỡng và đáp ứng nhu cầu của họ.

Umm Salamah Hind bint Abi Umayya:

Sứ giả của Thượng Đế đã kết hôn với bà sau khi chồng bà, Abu Salamah, qua đời. Ngài cầu nguyện cho bà và nói rằng bà sẽ được ở giữa những người dân của Thiên Đàng.

Zainab bint Jahsh:

Sứ giả đã cưới bà theo lệnh của Chúa, và bà là người vợ đầu tiên qua đời sau khi Sứ giả của Chúa qua đời.

Juwayriya bint al-Harith:

Sứ giả của Thượng Đế đã cưới bà sau khi bà bị bắt làm tù binh trong Trận Banu Mustaliq. Tên bà là Barra, nhưng Sứ giả đã đổi tên bà thành Juwayriyah. Bà qua đời vào năm 50 AH.

Safiyya bint Huyayy ibn Akhtab:

Sứ giả của Chúa đã cưới nàng làm vợ với của hồi môn là sự giải phóng của nàng sau Trận chiến Khaybar.

Umm Habiba Ramla bint Abi Sufyan:

Bà là người vợ gần gũi nhất với Sứ giả của Chúa về mặt dòng dõi với ông nội của họ là Abd Manaf.

Maymunah bint al-Harith:

Sứ giả của Allah, cầu xin Allah ban phước lành cho Ngài và gia đình và ban cho họ sự bình an, đã kết hôn với nàng sau khi hoàn thành Umrah Qada vào tháng Dhul-Qi'dah, năm thứ bảy của Hijra.

Maria người Copt:

Vua Muqawqis đã gửi bà đến gặp Tiên tri Muhammad vào năm thứ 7 AH cùng với Hatib ibn Abi Balta'ah. Ông đã đề nghị bà theo đạo Hồi và bà đã cải đạo. Người Sunni tin rằng Tiên tri đã nhận bà làm vợ lẽ và không lập hôn ước với bà. Tuy nhiên, họ tin rằng bà đã được phong làm Mẹ của các tín đồ - sau khi Tiên tri Muhammad qua đời - mà không được tính vào số tín đồ.

Đặc điểm của nhà tiên tri

Đặc điểm thể chất của anh ấy

Sứ giả của Chúa - cầu xin Chúa ban phước lành và bình an cho Người - có một số phẩm chất đạo đức, bao gồm:

Hình vuông; tức là không cao cũng không thấp.

Khàn giọng; có nghĩa là khàn giọng.

Azhar al-Lun; có nghĩa là màu trắng pha chút đỏ.

Đẹp trai, đẹp trai; có nghĩa là đẹp trai và xinh đẹp.

Lông mày Azj; có nghĩa là mỏng và dài.

Mắt đen.

Phẩm chất đạo đức của anh ấy

Thượng Đế Toàn Năng đã sai Sứ Giả của Ngài, cầu xin Thượng Đế ban phước lành và bình an cho Ngài, để giảng giải cho mọi người về đạo đức cao quý, nêu cao những điều tốt đẹp trong họ, và sửa chữa những kẻ hư hỏng. Ngài là người vĩ đại nhất và hoàn hảo nhất về mặt đạo đức.

Trong số những phẩm chất đạo đức của ông:

Sự trung thực của ông trong hành động, lời nói và ý định với người Hồi giáo và những người khác, và bằng chứng cho điều đó là biệt danh "Người chân thật và đáng tin cậy", vì sự không trung thực là một trong những đặc điểm của sự đạo đức giả.

Ngài khoan dung và tha thứ cho mọi người, và tha thứ cho họ hết mức có thể. Trong số những câu chuyện liên quan đến điều này, có câu chuyện Ngài đã tha thứ cho một người đàn ông muốn giết Ngài khi Ngài đang ngủ. Ngài - cầu xin Chúa ban phước lành và ban cho Ngài sự bình an - kể lại: “Người đàn ông này đã rút kiếm ra tấn công tôi khi tôi đang ngủ, và tôi thức dậy thấy nó trong tay hắn, không có vỏ. Hắn nói: ‘Ai sẽ bảo vệ ngươi khỏi ta?’ Tôi nói: ‘Allah,’ - ba lần - và hắn không trừng phạt hắn mà ngồi xuống.”

Lòng quảng đại, sự hào phóng và sự cho đi của Ngài. Theo lời của Abdullah ibn Abbas, cầu xin Allah hài lòng với cả hai: “Nhà tiên tri, cầu xin Allah ban phước lành và ban bình an cho Người, là người hào phóng nhất trong số những người làm việc thiện, và Người đã hào phóng nhất trong tháng Ramadan khi Gabriel, cầu xin sự bình an cho Người, gặp Người. Gabriel, cầu xin sự bình an cho Người, sẽ gặp Người mỗi đêm trong tháng Ramadan cho đến khi qua đi, và Nhà tiên tri, cầu xin sự bình an cho Người, sẽ đọc Kinh Qur'an cho Người. Khi Gabriel, cầu xin sự bình an cho Người, gặp Người, Người đã hào phóng làm việc thiện hơn cả gió thổi.”

Sự khiêm nhường, không kiêu ngạo và ngạo mạn đối với mọi người, hay việc ông hạ thấp giá trị của họ, như Thượng Đế Toàn Năng đã truyền lệnh cho ông. Sự khiêm nhường là một trong những lý do để chinh phục trái tim và gắn kết mọi người lại với nhau. Ông ngồi giữa các bạn đồng hành mà không hề tỏ ra khác biệt, và không hề coi thường bất kỳ ai. Ông thường tham dự đám tang, thăm hỏi người bệnh và nhận lời mời.

Ông đã kiềm chế lời nói của mình và không thốt ra những lời lẽ xấu xa hay thô tục. Theo lời thuật lại của Anas bin Malik, cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho ông: “Sứ giả của Allah, cầu xin Allah ban phước lành và ban cho Người sự bình an, không hề nói tục, không hề nguyền rủa, cũng không hề lăng mạ. Khi bị xúc phạm, Người sẽ nói: ‘Có chuyện gì với Người mà trán Người lại phủ đầy bụi vậy?’”

Lòng kính trọng của ngài dành cho người già và lòng trắc ẩn của ngài dành cho người trẻ. Ngài - cầu xin Chúa ban phước lành và ban cho ngài sự bình an - thường hôn trẻ em và đối xử tử tế với chúng.

Sự nhút nhát của người hầu không làm những việc xấu, và do đó người hầu không làm bất kỳ việc gì có hậu quả xấu.

Cái chết của nhà tiên tri

Nhà tiên tri (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) đã qua đời vào thứ Hai, ngày thứ mười hai của Rabi' al-Awwal, năm thứ mười một của Hijra. Điều này xảy ra sau khi Người bị bệnh và chịu đau đớn dữ dội. Người đã yêu cầu các bà vợ của mình để Người ở lại nhà của Mẹ của các tín đồ, Aisha. Theo phong tục của Sứ giả của Allah (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) trong thời gian bị bệnh, Người cầu nguyện với Allah Toàn năng và đọc Ruqyah cho chính mình, và Aisha cũng thường làm điều đó cho Người. Trong thời gian bị bệnh, Người đã báo hiệu sự xuất hiện của con gái mình, Fatima al-Zahra, và đã nói chuyện với cô ấy hai lần trong bí mật. Lần đầu tiên cô ấy khóc và lần thứ hai cô ấy cười. Aisha (cầu xin Allah hài lòng với cô ấy) đã hỏi cô ấy về điều đó, và cô ấy trả lời rằng anh ấy đã nói với cô ấy lần đầu tiên rằng linh hồn của anh ấy sẽ được đưa đi, và lần thứ hai rằng cô ấy sẽ là người đầu tiên trong gia đình anh ấy đoàn tụ với anh ấy.

Vào ngày ông mất, cầu xin Thượng Đế ban phước lành và bình an cho ông, tấm màn phòng ông được vén lên trong khi những người Hồi giáo đang xếp hàng cầu nguyện. Ông mỉm cười và cười lớn. Abu Bakr nghĩ rằng ông muốn cầu nguyện cùng họ, nhưng Nhà Tiên Tri khuyên ông nên hoàn thành lời cầu nguyện rồi mới hạ tấm màn xuống. Các ghi chép khác nhau về tuổi thọ của ông khi qua đời. Có người nói: sáu mươi ba tuổi, là con số phổ biến nhất, và những người khác nói: sáu mươi lăm, hoặc sáu mươi. Ông được chôn cất tại nơi ông qua đời, trong một cái hố đào dưới gầm giường, nơi ông qua đời tại Medina.

Lời tiên tri của nhà tiên tri Muhammad trong Torah và Kinh thánh

Kinh Qur'an đề cập đến Tiên tri Muhammad, cầu xin Chúa ban phước lành và ban cho ông sự bình an, trong Torah và Kinh thánh

Thượng Đế Toàn Năng đã phán trong Kinh Sách của Ngài: {Và hãy nhớ khi Chúa Jesus, con trai của Mary, nói, "Hỡi con cái Israel, quả thật ta là Sứ giả của Thượng Đế đến với các ngươi, xác nhận những gì đã đến trước ta trong Torah và mang đến tin tốt lành về một Sứ giả đến sau ta, tên là Ahmad." Nhưng khi ông đến với họ với những bằng chứng rõ ràng, họ nói, "Đây rõ ràng là phép thuật."} [As-Saff: 6]

Allah Toàn Năng phán: {Những ai đi theo Sứ Giả, vị Tiên Tri không biết chữ, mà họ thấy được ghi chép trong những gì họ có về Torah và Phúc Âm. Ngài truyền lệnh cho họ điều đúng đắn và cấm họ điều sai trái, cho phép họ làm điều tốt và cấm họ làm điều xấu, giải thoát họ khỏi gánh nặng và xiềng xích đang đè nặng lên họ. Bởi vậy, những ai tin tưởng Ngài, tôn vinh Ngài, ủng hộ Ngài và đi theo ánh sáng - "Những ai được ban xuống cùng với ánh sáng - chính họ sẽ là những người thành công." [Al-A’raf: 157]

Hai câu thơ này chỉ ra rằng Đấng Tiên tri, cầu xin Chúa ban phước lành và bình an cho Người, được nhắc đến trong Torah và Kinh thánh, bất chấp người Do Thái và người theo đạo Thiên chúa khẳng định rằng điều này không đúng, vì lời của Chúa toàn năng là lời nói hay nhất và chân thực nhất.

Mặc dù chúng tôi, những người Hồi giáo, tin rằng bản gốc của Torah và Kinh thánh đã bị thất lạc và những gì còn sót lại của ký ức đã được truyền miệng trong ít nhất một thế kỷ (như trường hợp của các Phúc âm) đến nhiều thế kỷ hơn tám thế kỷ (như trường hợp của Torah), và bất chấp thực tế là những gì được truyền miệng đã được viết ra bởi những bàn tay con người vô danh không phải là nhà tiên tri hay sứ giả, và bất chấp việc bổ sung nhiều lá thư không liên quan đến sự mặc khải từ thiên đàng vào những gì đã được viết ra, và bất chấp việc thu thập tất cả những thứ đó vào thế kỷ XVII sau Công nguyên dưới cái tên (Cựu Ước và Tân Ước), và việc xem xét lại các bản dịch của chúng sang tiếng Anh theo lệnh của Vua James của Anh (Phiên bản Kinh thánh của Vua James).

Bất chấp nhiều lần sửa đổi ấn bản này và các ấn bản khác (từ năm 1535 sau Công nguyên cho đến nay), và bất chấp nhiều lần bổ sung, xóa bỏ, sửa đổi, thay đổi, bóp méo, thay đổi và chỉnh sửa sau khi chỉnh sửa, sự tồn tại của những gì chứng minh cho tư cách tiên tri của Nhà tiên tri Muhammad, cầu xin Thượng đế ban phước lành và ban cho ông sự bình an, trong tất cả các tác phẩm này đều bác bỏ những nỗ lực làm suy yếu địa vị cao quý của ông.

Những lời tiên tri về sứ mệnh của Tiên tri Muhammad, cầu xin Chúa ban phước lành và ban cho Người sự bình an, trong các sách của người xưa

Đầu tiên: Trong Cựu Ước

  1. Sách Sáng Thế (Chương 49/10) chép rằng: “Quyền trượng sẽ không lìa khỏi Giu-đa, Đấng lập pháp cũng không lìa khỏi chân người, cho đến chừng Si-lô đến; và các dân tộc sẽ vâng phục Ngài.”

Trong một bản dịch khác của cùng văn bản (House of the Bible - Beirut), có viết: “Quyền trượng sẽ không rời khỏi Giu-đa, cũng không có người lập pháp nào rời khỏi giữa hai chân nó, cho đến khi Đấng Si-lô đến. Các dân tộc sẽ vâng phục Ngài.”

Khi giải thích văn bản này, cố Giáo sư Abdul Ahad Daoud - cầu xin Chúa thương xót ông - đã đề cập trong cuốn sách của ông có tựa đề: (Muhammad trong Kinh thánh) với tiêu đề: "Muhammad là Shiloh" rằng lời tiên tri này rõ ràng ám chỉ đến nhà tiên tri được mong đợi vì một trong những nghĩa của từ này trong tiếng Do Thái là Shiloh, chủ sở hữu của vương trượng và nhà vua, và trong số các nghĩa của nó là bình tĩnh, thanh bình, đáng tin cậy, nhẹ nhàng, và dạng Aramaic (Syriac) của từ này là Shilia, có nghĩa là đáng tin cậy, và Nhà tiên tri Muhammad, cầu xin Chúa ban phước lành và ban cho ông sự bình an, đã được biết đến trước sứ mệnh thiêng liêng của mình với danh hiệu là người trung thực và đáng tin cậy.

  1. Trong Sách Đệ Nhị Luật

  • Trong Sách Đệ Nhị Luật của Cựu Ước, Môi-se, tiên tri của Đức Chúa Trời, đã nói với dân sự của mình rằng: (Phục Truyền Luật Lệ Ký 18:15-20) Bản dịch là: “Giê-hô-va Đức Chúa Trời các ngươi sẽ dấy lên cho các ngươi một đấng tiên tri giống như ta từ giữa các ngươi, từ giữa anh em các ngươi. Các ngươi phải nghe theo người, theo mọi điều ta đã cầu xin Giê-hô-va Đức Chúa Trời các ngươi tại Hô-rếp trong ngày hội, rằng: ‘Xin cho tôi đừng nghe tiếng Giê-hô-va Đức Chúa Trời tôi nữa, cũng đừng nhìn thấy ngọn lửa lớn này nữa, kẻo tôi phải chết.’ Đức Giê-hô-va phán cùng tôi rằng: ‘Họ nói phải lắm. Ta sẽ dấy lên cho họ một đấng tiên tri giống như ngươi từ giữa anh em họ, và sẽ đặt lời ta trong miệng người, và người sẽ nói với họ mọi điều ta truyền cho người. Ai không nghe lời ta mà người nhân danh ta nói, thì ta sẽ hạch tội người. Nhưng tiên tri nào cả gan nhân danh ta mà nói điều ta không truyền cho người nói, hoặc nói nhân danh các thần khác, thì tiên tri đó phải chết.” Tiên tri mà Đức Chúa Trời Toàn Năng đã dấy lên cho hướng dẫn mọi người trong số những người anh em Do Thái (là người Ả Rập) và giống như Moses, cầu xin Allah ban bình an cho Nhà tiên tri của chúng ta và ban bình an cho Người, là thầy của chúng ta Muhammad, cầu xin Allah ban phước lành và ban bình an cho Người.

  • Tương tự như vậy, ở đầu chương ba mươi ba của Sách Phục Truyền Luật Lệ Ký (Phục Truyền Luật Lệ Ký 33:1), câu này được dịch như sau: “Và đây là lời chúc phước mà Môi-se, người của Đức Chúa Trời, đã chúc phước cho con cái Y-sơ-ra-ên trước khi qua đời. Ông nói: ‘Đức Giê-hô-va đã đến từ núi Si-nai và từ núi Sê-i-rơ Ngài đã chiếu sáng trên họ. Ngài đã chiếu sáng từ núi Pha-ran. Ngài đến với muôn vàn vật thánh, và bên hữu Ngài có lửa cho luật pháp của họ.’” Dãy núi Pha-ran hay Paran, như được ghi trong Sách Sáng Thế Ký (Sáng Thế Ký 21:12), là vùng hoang dã mà Ishmael (cầu xin sự bình an cho ông) và mẹ ông là Hagar (cầu xin Đức Chúa Trời hài lòng với bà) đã di cư đến.

Hầu hết các bình luận về Kinh thánh đều nói rằng tên (Paran) hoặc (Baran) ám chỉ đến những ngọn núi của Mecca, và sự tỏa sáng của Chúa toàn năng từ Núi Paran ám chỉ đến sự khởi đầu của sự mặc khải này cho Nhà tiên tri Muhammad trong Hang Hira phía trên những ngọn núi của Mecca, và sự xuất hiện của Chúa toàn năng từ mười ngọn đồi của Jerusalem với ngọn lửa luật pháp dành cho họ ở bên phải của Ngài - là một lời tiên tri về cuộc hành trình Isra' và Mi'raj mà Chúa toàn năng đã tôn vinh Nhà tiên tri Muhammad, cầu xin Chúa ban phước lành và ban cho ông sự bình an, như được kết luận bởi vị linh mục hướng dẫn Abdul Ahad Dawoud (cầu xin Chúa thương xót ông).

  1. Trong Sách Isaiah

  • Sách Isaiah (Isaiah 11:4) mô tả Tiên tri Muhammad là người sẽ xét xử người nghèo bằng công lý, cai trị bằng sự công bằng cho người nghèo trên trái đất, trừng phạt trái đất bằng cây gậy của miệng Ngài và giết chết kẻ ác bằng hơi thở của môi Ngài, bởi vì Ngài sẽ mặc lấy sự công chính và thắt lưng bằng sự trung thực. Đây là tất cả những phẩm chất của Tiên tri Muhammad, người mà dân tộc của Ngài đã mô tả trước sứ mệnh thiêng liêng của Ngài là "người chân thật và đáng tin cậy".

  • Ê-sai 21:13-17 cũng chứa đựng một lời tiên tri về cuộc di cư của Nhà tiên tri, được dịch là: “Một lời sấm truyền về Ả Rập: Trong rừng Ả Rập, các đoàn lữ hành của người Đan, hãy mang nước cho những người khát, các ngươi là cư dân của vùng đất Tema, hãy mang bánh mì cho những người chạy trốn, vì họ đã chạy trốn khỏi gươm, khỏi gươm tuốt trần, khỏi cung giương, khỏi sự khốc liệt của trận chiến. Vì Chúa phán với tôi như thế này: Trong vòng một năm, theo số năm của một người làm thuê, tất cả vinh quang của Kedar sẽ bị tiêu thụ, và số người còn lại của số người mạnh mẽ của con trai Kedar sẽ là ít, vì Chúa đã phán.” Nhà tiên tri duy nhất di cư từ vùng núi Mecca đến gần Tema là Nhà tiên tri Muhammad, cầu xin Chúa ban phước lành và ban cho ông sự bình an.

  • Trong Sách Habakkuk (Habakkuk 3:3) được dịch là: (Chúa đến từ Teman, và Đấng Thánh đến từ Núi Paran. Selah = Lời cầu nguyện của Đấng uy nghiêm bao phủ các tầng trời và trái đất tràn ngập lời ca ngợi Ngài. Có một hào quang như ánh sáng. Từ tay Ngài phát ra một tia sáng, và ở đó quyền năng của Ngài được ẩn giấu.) Nếu Núi Paran là núi của Mecca (và Bakkah), thì ai trong số các nhà tiên tri của Chúa ngoài Nhà tiên tri Muhammad, cầu xin Chúa ban phước lành và ban cho ông sự bình an, đã di cư từ Mecca đến gần Tayma (phía bắc Medina)?

  • Trong các Thi Thiên được cho là của Đa-vít: Thi Thiên 84 của Cựu Ước (1-7) chép rằng: “Lạy Chúa các đạo binh, nơi ở của Chúa đẹp biết bao! Linh hồn con khao khát, thậm chí đến mức ngất ngây hướng về nhà Chúa! Lòng con và xác thịt con ca ngợi Đức Chúa Trời hằng sống! Ngay cả chim sẻ cũng tìm được một nơi ở, và đại bàng cũng tìm được một tổ để đẻ con. Lạy Chúa các đạo binh, bàn thờ của Chúa là Vua của con và là Đức Chúa Trời của con! Phước cho những ai ở trong nhà Chúa; họ sẽ ca ngợi Chúa mãi mãi.” Selah = Cầu nguyện.

 Phước cho những ai được Chúa ban sức mạnh, có lòng hướng về đường lối nhà Chúa, đi qua thung lũng Baca, biến nó thành suối, và ban phước cho Morah.

Trong bản dịch tiếng Anh của cuốn Kinh thánh tham khảo Thompson Chain, được xuất bản tại các tiểu bang Indiana và Michigan ở Hoa Kỳ vào năm 1983, văn bản nói trên như sau:

 (Lạy Chúa Toàn Năng, nơi ở của Ngài thật đáng yêu, Linh hồn tôi thậm chí còn kiệt sức vì hành lang của Chúa,... Lạy Chúa Toàn Năng, vua của tôi và Đức Chúa Trời của tôi, Phước cho những ai ở trong nhà Ngài, Họ luôn luôn ca ngợi Ngài. Selah (Salah) Phước cho những ai có sức mạnh trong Ngài, Những người đặt lòng mình vào Cuộc hành hương, Khi Họ Đi Qua Thung lũng Baca, Họ biến nơi đó thành Nơi của mùa xuân, Những cơn mưa mùa thu cũng bao phủ nó bằng những vũng phước lành)

Sự khác biệt giữa bản dịch tiếng Ả Rập và tiếng Anh rõ ràng như mặt trời giữa trưa, và là bằng chứng về sự bóp méo mà không một người sáng suốt nào có thể nhận ra.

Thứ hai: Trong Tân Ước 

  • Trong Sách Khải Huyền:

Sách Khải Huyền của Tân Ước (Khải Huyền 19/15,11) chép rằng: “Bấy giờ tôi thấy trời mở ra, và kìa, một con ngựa trắng, và người cỡi ngựa được gọi là Đấng Chân Thật và Trung Tín, Đấng xét đoán và chiến đấu trong sự công chính.”

Cụm từ “người trung thực và đáng tin cậy” được dùng để chỉ Nhà tiên tri Muhammad vì người dân Mecca đã mô tả chính xác điều này trước khi ông thực hiện sứ mệnh cao quý của mình.

  • Trong Phúc âm John:

Có lẽ tin mừng quan trọng nhất trong số này là những gì được Nhà tiên tri của Chúa Jesus, cầu xin sự bình an cho Ngài, đề cập đến và được John đưa vào sách của ông, khi ông nói về mệnh lệnh của Chúa Jesus dành cho các môn đồ của mình:

“Nếu các con yêu mến Ta, các con sẽ giữ các điều răn của Ta. Ta sẽ xin Cha, và Ngài sẽ ban cho các con một Đấng khác nữa, để Ngài ở với các con đời đời: đó là Thần Khí sự thật, Đấng mà thế gian không thể đón nhận, vì thế gian không thấy và không biết Ngài. Nhưng các con biết Ngài, vì Ngài ở với các con và sẽ ở trong các con… Nếu ai yêu mến Ta, người ấy sẽ giữ lời Ta; Cha Ta sẽ yêu thương người ấy, và chúng ta sẽ đến với người ấy và ở trong người ấy. Ai không yêu mến Ta thì không giữ lời Ta, và lời các con nghe không phải của Ta, nhưng của Cha, là Đấng đã sai Ta. Ta đã nói với các con những điều này, và Ta ở với các con. Nhưng Đấng Bảo Trợ, là Đức Thánh Linh, mà Cha sẽ sai đến, sẽ dạy các con mọi điều và nhắc nhở các con mọi điều Ta đã nói với các con… Ta đã nói với các con trước khi điều đó xảy ra, để khi điều đó xảy ra, các con có thể tin. Ta sẽ không nói nhiều với các con nữa, vì kẻ thống trị thế gian này sẽ đến, và hắn không có gì trong Ta cả.” (Giăng 14:30)

Trong chương tiếp theo, Chúa Kitô khuyên răn các môn đồ của mình, yêu cầu họ tuân giữ các điều răn của Người. Rồi Người nói: “Khi Đấng Bảo Trợ đến, là Đấng mà Ta sẽ sai đến cùng các ngươi từ nơi Cha, tức là Thần Khí sự thật từ Cha mà ra, thì Ngài sẽ làm chứng về Ta. Cả các ngươi nữa, các ngươi cũng sẽ làm chứng, vì các ngươi đã ở với Ta ngay từ đầu. Ta đã nói với các ngươi những điều này để các ngươi khỏi vấp phạm. Người ta sẽ đuổi các ngươi ra khỏi hội đường; hơn nữa, giờ sẽ đến, khi mọi kẻ giết các ngươi tưởng rằng mình đang phụng sự Đức Chúa Trời… Lòng các ngươi đầy dẫy nỗi buồn phiền, nhưng Ta nói thật với các ngươi: Ta ra đi thì có lợi cho các ngươi. Vì nếu Ta không ra đi, Đấng Bảo Trợ sẽ không đến cùng các ngươi. Nhưng nếu Ta ra đi, Ta sẽ sai Ngài đến cùng các ngươi. Khi Ngài đến, Ngài sẽ thuyết phục thế gian về tội lỗi, về sự công chính và về sự phán xét. Về tội lỗi, vì họ không tin Ta; về sự công chính, vì Ta về cùng Cha, và các ngươi không còn thấy Ta nữa; về sự phán xét, vì thủ lĩnh thế gian này đã bị phán xét. Ta còn nhiều điều phải nói với các ngươi, nhưng bây giờ các ngươi không thể chịu nổi. Tuy nhiên, khi Ngài, Thần Khí sự thật, đến, Ngài sẽ dẫn dắt các ngươi vào mọi lẽ thật; vì Ngài không tự mình nói, nhưng Ngài sẽ nói bất cứ điều gì Ngài nghe. “Ngài sẽ cho các ngươi biết những điều sẽ đến. Ngài sẽ tôn vinh Ta, vì Ngài sẽ lấy những điều của Ta mà rao truyền cho các ngươi.” – Giăng 15:26 – 16:14

Câu nói này trên lưỡi của Chúa Jesus, cầu xin sự bình an cho Người, và sau đó là John, về điều mà Người gọi là (Đấng An ủi) là một câu nói ám chỉ đến Muhammad, cầu xin sự bình an cho Người, và từ (Đấng An ủi) là bản dịch mới của một từ khác đã được thay thế trong các thế kỷ trước, và từ cũ là (Paraclete), là một từ gốc tiếng Do Thái có nghĩa là luật sư, người bảo vệ.

Điều được đề cập trong Sách John về Đấng An Ủi chính là tin mừng của Chúa Kitô về Tiên tri Muhammad, cầu xin Thượng Đế ban phước lành và ban bình an cho Người. Điều này thể hiện rõ qua nhiều điểm, bao gồm từ “Đấng An Ủi”, một từ hiện đại đã được thay thế bởi các bản dịch mới của Tân Ước, trong khi các bản dịch tiếng Ả Rập cũ (năm 1820, 1831, 1844) vẫn sử dụng từ Hy Lạp (Paraclete) nguyên bản, giống như nhiều bản dịch quốc tế khác. Khi giải thích từ Hy Lạp “Paraclete”, chúng tôi nói: Từ này, có nguồn gốc từ Hy Lạp, không phải là không có một trong hai trạng thái.

Đầu tiên là “Barakli Tos,” có nghĩa là: người an ủi, người giúp đỡ và người bảo vệ.

Thứ hai là “Pyrocletus”, có nghĩa gần giống với: Muhammad và Ahmad.

Trong những văn bản này, Chúa Kitô nói về những đặc điểm của người đến sau ngài (Nhà tiên tri Muhammad).

Đấng Bảo Trợ là một nhà tiên tri loài người, không phải là Chúa Thánh Thần như một số người vẫn tuyên bố!

Bất kể ý nghĩa của Đấng Bảo Trợ—Ahmad hay Đấng An Ủi—thì những mô tả và lời giới thiệu mà Chúa Kitô dành cho Đấng Bảo Trợ ngăn cản Đấng đó là Chúa Thánh Thần, và xác nhận rằng Ngài là một con người được Thiên Chúa ban cho lời tiên tri. Điều này rất rõ ràng khi suy ngẫm về các văn bản của Gioan về Đấng Bảo Trợ. Gioan sử dụng các động từ cảm giác (lời nói, lắng nghe và khiển trách) trong câu nói của mình: "Người nghe gì thì nói nấy". Những mô tả này chỉ có thể áp dụng cho con người. Về những lưỡi lửa thổi trên các môn đồ vào ngày Lễ Ngũ Tuần, vì không có ghi chép nào cho thấy các lưỡi đã nói bất cứ điều gì vào ngày đó, và tinh thần là điều tối thượng trong những gì được thực hiện bởi sự soi dẫn của trái tim, và về lời nói, đó là một thuộc tính của con người, không phải là thuộc tính thuộc linh. Những người theo Kitô giáo sơ khai hiểu lời tuyên bố của Gioan như một lời loan báo về một con người, và Montanus đã tuyên bố vào thế kỷ thứ hai (năm 187 SCN) rằng ông là Đấng Bảo Trợ sắp đến, và Mani cũng làm điều tương tự vào thế kỷ thứ tư, vì vậy ông tuyên bố mình là Đấng Bảo Trợ, và ông giống Chúa Kitô, nên ông đã chọn mười hai tông đồ và bảy mươi giám mục để phái đến các nước phương Đông. Nếu họ hiểu Đấng Bảo Trợ là ngôi vị thứ ba, họ đã không dám tuyên bố như vậy.

Một trong những đặc điểm của Đấng đến sau khi Chúa Kitô rời khỏi thế gian này là Chúa Kitô và Sứ giả, tức Đấng An ủi, không cùng hiện diện trong thế gian này. Điều này một lần nữa khẳng định rằng Đấng An ủi không thể là Đức Thánh Linh, Đấng đã nâng đỡ Chúa Kitô trong suốt cuộc đời Ngài, trong khi Đấng An ủi không đến thế gian này khi Chúa Kitô còn ở đó: "Nếu Ta không đi, Đấng An ủi sẽ không đến với các ngươi." Đức Thánh Linh đã hiện hữu trước Chúa Kitô và hiện diện trong các môn đồ trước khi Chúa Kitô rời đi. Ngài là chứng nhân trong công cuộc sáng tạo trời đất (xem Sáng thế ký 1:2). Ngài cũng đóng một vai trò trong sự ra đời của Chúa Giêsu, khi mẹ Ngài "được Đức Thánh Linh cảm thấy có thai" - Ma-thi-ơ 1:18. Họ cũng đã cùng hiện diện vào ngày Chúa Kitô chịu phép báp-têm, khi "Đức Thánh Linh ngự xuống trên Ngài dưới hình dạng chim bồ câu" (Lu-ca 3:22). Đức Thánh Linh hiện diện với Chúa Kitô và trước mặt Ngài. Còn Đấng An ủi, "Nếu Ta không đi, Ngài sẽ không đến với các ngươi", thì Ngài không phải là Đức Thánh Linh.

Điều cho thấy tính nhân tính của Đức Thánh Linh là Ngài cùng loại với Chúa Kitô, Đấng đã là con người. Chúa Kitô nói về Ngài: “Ta sẽ cầu xin Cha, và Ngài sẽ ban cho các con một Đấng Bảo Trợ khác.” Ở đây, bản văn Hy Lạp sử dụng từ allon, được dùng để chỉ một Đấng Bảo Trợ khác cùng loại, trong khi từ hetenos được dùng để chỉ một Đấng Bảo Trợ khác loại. Nếu chúng ta nói rằng điều này có nghĩa là một sứ giả khác, thì câu nói của chúng ta trở nên hợp lý. Chúng ta sẽ mất đi tính hợp lý này nếu nói rằng điều này có nghĩa là một Đức Thánh Linh khác, bởi vì Đức Thánh Linh là một chứ không phải nhiều.

Sau đó, Đấng sắp đến đã bị người Do Thái và các môn đồ chối bỏ, vì vậy Chúa Kitô nhiều lần ra lệnh cho họ tin vào Ngài và những người theo Ngài, nói với họ: "Nếu các con yêu mến Ta, hãy giữ các điều răn của Ta", và Ngài nói: "Ta đã nói với các con trước khi điều đó xảy ra, để khi điều đó xảy ra, các con có thể tin". Ngài xác nhận sự chân thật của mình bằng cách nói: "Ngài sẽ không nói theo thẩm quyền của mình, nhưng bất cứ điều gì Ngài nghe, Ngài sẽ nói". Tất cả những điều răn này đều vô nghĩa nếu Đấng sắp đến là Chúa Thánh Thần, Đấng đã giáng xuống dưới hình dạng lưỡi lửa, và Người có tác động đến tâm hồn họ là kiến thức về các ngôn ngữ khác nhau. Một người như vậy không cần một mệnh lệnh để tin vào Ngài và xác nhận sự chân thật của Ngài. Hơn nữa, Chúa Thánh Thần là một trong ba thành viên của Chúa Ba Ngôi, và theo giáo lý Kitô giáo, các môn đồ phải tin vào Ngài, vậy tại sao Ngài lại ra lệnh cho họ tin vào Ngài? Theo các Kitô hữu, Chúa Thánh Thần là một Thiên Chúa ngang hàng với Chúa Cha về thần tính, và do đó, Ngài có thể tự mình phán dạy, và Thần Chân Lý sắp đến “sẽ không tự mình phán dạy, nhưng Ngài sẽ nói những gì Ngài nghe được”.

Bản văn của Giăng cho thấy thời điểm Đấng Bảo Trợ đến đã bị trì hoãn. Chúa Kitô nói với họ: "Ta còn nhiều điều phải nói với các con, nhưng bây giờ các con không thể chịu đựng nổi. Tuy nhiên, khi Ngài, Thần Chân Lý, đến, Ngài sẽ dẫn các con vào toàn bộ chân lý" (Giăng 16:13). Có những điều mà vị tiên tri này nói với các môn đồ mà các môn đồ không thể hiểu được, bởi vì nhân loại chưa đạt đến trạng thái trưởng thành trong việc hiểu tôn giáo trọn vẹn này, bao gồm các khía cạnh khác nhau của cuộc sống. Thật vô lý khi nhận thức của các môn đồ thay đổi trong mười ngày sau khi Chúa Kitô thăng thiên. Không có gì trong các bản văn chỉ ra sự thay đổi như vậy. Thay vào đó, các Kitô hữu thuật lại rằng sau khi Chúa Thánh Thần ngự xuống trên họ, họ đã bỏ nhiều điều khoản của luật pháp và cho phép những điều bị cấm. Đối với họ, việc bỏ các điều khoản dễ hơn là một sự gia tăng mà họ không thể chịu đựng và chịu đựng vào thời Chúa Kitô. Đấng Bảo Trợ mang đến một luật lệ với những điều khoản gây gánh nặng cho những người yếu đuối, có trách nhiệm, như Chúa đã phán: “Quả thật, Chúng Ta sẽ giáng xuống các ngươi một lời nặng nề” (Al-Muzzammil: 5).

Chúa Giêsu, xin Chúa ban bình an cho Người, cũng phán rằng: “Trước khi Đấng Bảo Trợ đến, người ta sẽ trục xuất các con khỏi hội đường. Thật vậy, sẽ đến giờ kẻ giết các con tưởng mình đang phụng sự Thiên Chúa” (Ga 16:2). Điều này xảy ra sau Lễ Ngũ Tuần, và cuộc đàn áp những người theo Chúa Kitô tiếp tục cho đến khi những người theo thuyết độc thần trở nên hiếm hoi trước khi Hồi giáo xuất hiện.

John đã đề cập rằng Chúa Kitô đã nói với các môn đồ của mình về mô tả về Đấng Bảo Trợ, mà không được Chúa Thánh Thần tượng trưng cho các môn đồ vào ngày Lễ Ngũ Tuần. Ngài là một nhân chứng mà lời chứng của Ngài được thêm vào lời chứng của các môn đồ trong Chúa Kitô: "Ngài sẽ làm chứng về Ta, và các ngươi cũng sẽ làm chứng" (Giăng 15:16). Vậy Chúa Thánh Thần đã làm chứng cho Chúa Kitô ở đâu? Và Ngài đã làm chứng về điều gì? Trong khi chúng ta thấy rằng Sứ giả của Chúa, cầu xin Chúa ban phước lành và ban cho Ngài sự bình an, đã làm chứng về sự vô tội của Chúa Kitô khỏi sự hoài nghi và việc tuyên bố thần tính và tư cách con trai của Chúa. Ngài cũng làm chứng về sự vô tội của mẹ mình khỏi những gì người Do Thái đã buộc tội bà, Chúa phán: "Và vì sự hoài nghi của họ và lời nói của họ chống lại Mary một cách vu khống lớn" (An-Nisa ': 156). Và Chúa Kitô đã nói về sự tôn vinh của người sẽ đến với Ngài, rằng: "Ngài sẽ tôn vinh Ta, vì Ngài sẽ lấy những gì của Ta và công bố cho các ngươi" (Giăng 16:14). Không ai xuất hiện sau Ngài tôn vinh Chúa Kitô như Tiên tri Hồi giáo đã tôn vinh Ngài. Ngài ca ngợi Ngài và thể hiện sự vượt trội của Ngài trên khắp thế gian. Không một sách nào trong Tân Ước truyền đạt cho chúng ta rằng Chúa Thánh Thần đã ca ngợi hay tôn vinh Chúa Kitô vào ngày Lễ Ngũ Tuần, khi Ngài ngự xuống dưới hình lưỡi lửa.

Và Chúa Kitô đã nói rằng Đấng Bảo Trợ sẽ tồn tại mãi mãi, nghĩa là tôn giáo và luật pháp của Người, trong khi chúng ta thấy rằng các quyền năng được ban cho các tông đồ vào ngày Lễ Ngũ Tuần - nếu đúng - đã biến mất cùng với cái chết của họ, và không có điều gì tương tự được báo cáo từ những người đàn ông của nhà thờ sau họ. Đối với Sứ giả của chúng ta, cầu xin Chúa ban phước lành và ban bình an cho Người, Người sẽ tồn tại mãi mãi với sự hướng dẫn và thông điệp của mình, và không có nhà tiên tri hay thông điệp nào sau Người, giống như Đấng Bảo Trợ "sẽ nhắc nhở các ngươi về tất cả những gì Ta đã phán với các ngươi" (Giăng 14:26). Không cần phải nhắc nhở như vậy sau khi Người thăng thiên mười ngày sau đó. Tân Ước không ghi lại rằng Chúa Thánh Thần đã nhắc nhở họ về bất cứ điều gì. Thay vào đó, chúng ta thấy các bài viết và thư từ của họ trong đó có bằng chứng về sự trôi qua của thời gian và người viết đã quên một số chi tiết được người khác đề cập, trong khi Sứ giả của Chúa, cầu xin Chúa ban phước lành và ban bình an cho Người, đã đề cập đến mọi thứ mà nhân loại đã quên về các mệnh lệnh của Chúa mà Người đã ban xuống cho các tiên tri của Người, bao gồm cả Chúa Kitô, cầu xin Chúa ban phước lành và ban bình an cho Người.

Đấng Bảo Trợ có những nhiệm vụ mà Chúa Thánh Thần đã không thực hiện vào Ngày Lễ Ngũ Tuần, vì "Khi Ngài đến, Ngài sẽ thuyết phục thế gian về tội lỗi, về sự công chính và về sự phán xét" (Giăng 16:8). Chúa Thánh Thần không khiển trách bất kỳ ai vào Ngày Lễ Ngũ Tuần, nhưng đây là điều mà Sứ giả của Chúa, cầu xin Chúa ban phước lành và ban cho Ngài sự bình an, đã làm với nhân loại không tin. Giáo sư Abdul Ahad Dawoud tin rằng sự khiển trách liên quan đến sự công chính đã được Chúa Kitô giải thích khi Ngài nói sau đó: "Về sự công chính, vì Ta đến cùng Cha và các ngươi không thấy Ta" (Giăng 16:10). Điều này có nghĩa là Ngài sẽ khiển trách những người nói rằng Ngài đã bị đóng đinh và phủ nhận sự trốn thoát của Ngài khỏi âm mưu của kẻ thù. Ngài nói với họ rằng họ sẽ tìm kiếm Ngài và sẽ không tìm thấy Ngài, vì Ngài sẽ lên trời. “Hỡi các con bé nhỏ của Ta, Ta còn ở với các con một ít lâu nữa; các con sẽ tìm kiếm Ta. Và như Ta đã nói với người Do Thái: ‘Nơi Ta đi, các ngươi không thể đến được’, thì bây giờ Ta cũng nói với các con…” (Giăng 13:32). Vị tiên tri sắp đến cũng sẽ khiển trách Satan và lên án hắn bằng sự hướng dẫn và mặc khải mà Ngài truyền bá. Về sự phán xét, vì kẻ thống trị thế gian này đã bị phán xét.

Lời mô tả về sự khiển trách không phù hợp với Đấng được gọi là Đấng An Ủi. Người ta nói rằng Ngài đến với các tông đồ để an ủi họ về sự mất mát của thầy và nhà tiên tri của họ. Sự an ủi chỉ được ban cho trong thời kỳ tai ương, và Chúa Kitô đang báo tin mừng về sự ra đi của chính Ngài và sự tái lâm của Đấng sẽ đến sau. Sự an ủi được ban cho vào thời điểm tai ương và ngay sau đó, chứ không phải mười ngày sau (thời điểm Chúa Thánh Linh ngự xuống trên các tông đồ). Vậy tại sao Đấng An Ủi không ban sự an ủi cho mẹ của Chúa Kitô, vì bà xứng đáng được như vậy hơn? Hơn nữa, các Kitô hữu không được phép coi việc Chúa Kitô bị giết trên thập tự giá là một tai ương, vì theo họ, đó là nguyên nhân của sự cứu rỗi và hạnh phúc vĩnh cửu cho nhân loại. Sự kiện này xảy ra là một niềm vui vô song, và việc các Kitô hữu khăng khăng rằng các tông đồ cần sự an ủi của Chúa Thánh Linh đã làm mất hiệu lực giáo lý về sự cứu chuộc và cứu rỗi. Xem xét những điều trên, có thể thấy rằng Chúa Thánh Linh không phải là Đấng An Ủi. Mọi thuộc tính của Đấng Bảo Trợ đều là thuộc tính của một vị tiên tri sẽ đến sau Chúa Giê-su, và Ngài chính là vị tiên tri đã được Môi-se tiên tri, xin sự bình an cho Ngài. Đấng Bảo Trợ “không tự mình nói, nhưng bất cứ điều gì Ngài nghe, Ngài đều nói.” Cũng vậy, Đấng đã được Môi-se tiên tri, “Ta sẽ đặt lời Ta trong miệng người, và người sẽ nói với họ tất cả những gì Ta truyền cho người.” Đây là mô tả về Đấng Tiên Tri, xin sự bình an và phước lành cho người, như Chúa đã phán: “Người không nói theo ý riêng của mình. Đó chỉ là sự mặc khải được mặc khải. {4} Một Đấng quyền năng đã dạy Người.” (An-Najm: 3-5)

Ngược lại, mọi thứ được đề cập về Paraclete đều có bằng chứng trong Kinh Qur'an và Sunnah nói rằng Sứ giả, cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người, là người đã đưa ra lời tiên tri này, vì Người là nhân chứng cho Đấng Messiah, và Người là người thông báo về điều vô hình, sau Người sẽ không có nhà tiên tri nào nữa, và Chúa đã chấp nhận tôn giáo của Người là một tôn giáo cho đến Ngày Phục sinh.

Phim về cuộc đời của nhà tiên tri Muhammad

The Message (1976) – FULL HD | Câu chuyện sử thi về Hồi giáo

viVI