Ni lazima ifahamike hapo mwanzoni kwamba katika kitabu changu (Ujumbe Unaosubiriwa) simrejelei wala kumtengenezea njia mtu yeyote ambaye ametokea zamani au wakati wa sasa kama mjumbe kutoka kwa Mwenyezi Mungu. Dalili, dalili, na miujiza niliyoitaja ndani ya kitabu hiki, ambayo Mwenyezi Mungu Mtukufu atamsaidia Mtume ajaye, haikuonekana pamoja na mtu yeyote aliyedai kuwa ni Mahdi au Mtume, iwe zamani au hivi sasa. Pia sirejelei katika kitabu hiki kwangu au kwa mtu yeyote ninayemfahamu kutoka karibu au mbali. Sina dalili zinazokuja na Mitume, na mimi si mhifadhi wa Qur’ani Tukufu. Mwenyezi Mungu hajanipa tafsiri ya aya zenye utata au herufi zilizokatika katika Qur’ani Tukufu. Vile vile sikuona hili kwa mtu yeyote anayedai kuwa ndiye Mahdi anayengojewa, iwe ni wa sasa au miongoni mwa wale waliodai kuwa Mahdi huko nyuma. Mtume ajaye ameelezwa kuwa ni “Mjumbe aliye wazi” [Ad-Dukhan: 13] ikimaanisha kuwa itakuwa wazi na dhahiri kwa mwenye ilimu na utambuzi, na atakuwa na dalili zinazoonekana ambazo zitathibitisha kuwa yeye ni Mtume kutoka kwa Mwenyezi Mungu na sio njozi tu, ndoto na dhana tu, na dalili alizonazo zitakuwa wazi kwa kundi zima la watu na si makhsusi kwa ulimwengu wote.
Kitabu hiki ni ujumbe kutoka kwangu kwenu na kwa vizazi vijavyo kwa ajili ya Mwenyezi Mungu, ili isije siku mtakaposhtushwa na kuonekana kwa mjumbe kutoka kwa Mwenyezi Mungu ambaye anakutahadharisha na adhabu yake. Msimwamini, wala msimkufuru, wala msimlaani, msije mkajuta kwa mliyo yatenda. Pia ninathibitisha kwamba mimi ni Muislamu wa madhehebu ya Sunni. Imani yangu haijabadilika, na sijaingia kwenye Ubaha’, Ukadiani, Ushi’a, Usufi, au dini nyingine yoyote. Siamini katika kurudi, au kwamba Mahdi yu hai na amefichwa kwenye pishi kwa mamia ya miaka, au kwamba Mahdi au Bwana wetu Yesu, amani iwe juu yake, aliwahi kutokea kabla na kufa, au imani yoyote kama hiyo.
Kilicho muhimu ni kwamba nimebadilisha imani iliyorithiwa kwa karne nyingi, ambayo ni kwamba Bwana wetu Muhammad, Rehema na amani ziwe juu yake, ndiye Muhuri wa Mitume. Imani yangu sasa, kama ilivyoelezwa katika Qur’ani Tukufu na Sunnah safi, ni kwamba Bwana wetu Muhammad, Rehema na amani ziwe juu yake, ndiye Muhuri pekee wa Mitume. Kwa kuzingatia imani hii mpya, mtazamo wangu wa aya nyingi za Qur’ani Tukufu umebadilika, na kuashiria kwamba Mwenyezi Mungu Mtukufu atatuma Mtume mwingine ambaye atafuata na kutekeleza Sharia ya Mtume wetu katika siku zijazo.
Imani yangu kwamba Mwenyezi Mungu atamtuma Mtume mpya kabla ya dalili zinazokuja za adhabu haikuwa imani ya zamani, bali ilikuwa ni kabla ya sala ya alfajiri ya tarehe 27 Sha’ban 1440 AH, inayolingana na Mei 2, 2019 AD, katika Msikiti wa Ibrahim Al-Khalil karibu na nyumbani kwangu mnamo tarehe 6 Oktoba kabla ya kusomewa kwa kawaida Qur’an I’er Qur’an. sala, na nikasimama kwenye aya za Surat Ad-Dukhan zinazozungumzia Aya ya adhabu ya moshi. Amesema Mwenyezi Mungu Mtukufu: “Bali wao wamo katika shaka, wanacheza (9) Basi ingoje Siku ambayo mbingu zitatoa moshi unaoonekana (10) utakaowafunika watu, hii ni adhabu chungu (11) Mola wetu Mlezi, tuondolee adhabu, hakika sisi tuna khofu. Waumini (12) Vipi watapata ukumbusho na hali amekwisha wajia Mtume aliye wazi? (13) Kisha wakamgeukia na kusema: Mwalimu mwendawazimu. (14) “Tutaondoa adhabu kwa muda kidogo, bila ya shaka mtarejea. (15) Siku tutakapo piga pigo kubwa kabisa. Hakika Sisi tutalipiza kisasi. (16) [Ad-Dukhan] Basi nikaacha kusoma kwa ghafla kana kwamba nilikuwa nasoma aya hizi kwa mara ya kwanza katika maisha yangu kwa sababu ya kutajwa kwa Mtume aliyeelezwa kuwa ni “Mjumbe aliye wazi” katikati ya Aya zinazozungumzia matukio ya Ad-Dukhan na yatakayotokea siku zijazo. Kwa hiyo nilirudia kuzisoma Aya hizi katika siku nzima ya Leo, ili kuielewa vizuri, nikaanza kusoma tafsiri zote za Aya hizi na nikagundua kuwa kuna tofauti katika tafsiri ya Aya hizi, na pia tofauti katika uhusiano wa muda wa tafsiri ya Aya hizi. Aya inafasiriwa kuwa Aya ya moshi ilionekana na kumalizika zama za Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam), kisha ikafuata Aya ambayo imefasiriwa kuwa Aya ya moshi itatokea huko mbeleni, basi tafsiri ya Aya inayofuata inarejea kuwa ilikuwa zama za Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam). Tangu siku hiyo nilianza safari nikitafuta kuwepo kwa mjumbe ambaye Mwenyezi Mungu Mtukufu atampeleka mbele ya Aya ya moshi, nikithibitisha kauli ya Mwenyezi Mungu Mtukufu: “Na sisi hatuadhibu mpaka tumpeleke Mtume (15)” [Al-Isra’: 15], mpaka nilipopata yakini ya kwamba Mtume, Rehema na amani ziwe juu yake, ni Mtume wa Mwenyezi Mungu na wala si Mtume wa Mwenyezi Mungu. Amesema Mwenyezi Mungu Mtukufu katika Surat Al-Ahzab: “Muhammad si baba wa yeyote katika wanaume wenu, bali ni Mtume wa Mwenyezi Mungu na Muhuri wa Manabii, na Mwenyezi Mungu ni Mjuzi wa kila kitu. (40) [Al-Ahzab]. Kwa hiyo Mwenyezi Mungu Mtukufu, Mjuzi wa kila kitu, hakusema katika Aya hii “na Muhuri wa Mitume.” Aya pia haielezi kuwa kila mtume ni nabii, kwa hivyo hakuna uhusiano wa lazima baina yao.
Kanuni maarufu (ya kwamba kila mtume ni nabii, lakini si kila mtume ni mjumbe) ni kauli ya wanachuoni walio wengi. Sheria hii haitokani na aya za Qur'ani Tukufu, wala kutoka kwa maneno ya Mtume (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam), na haikupitishwa kutoka kwa sahaba yeyote wa Mtume (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam) au yeyote miongoni mwa wafuasi wao wema, tujuavyo. Sheria hii pia inahitaji kutiwa muhuri wa aina zote za jumbe ambazo Mwenyezi Mungu, Aliye Juu Sana, anazituma kwa viumbe, iwe ni kutoka kwa malaika, pepo, mawingu, n.k Bwana wetu Mikaeli ni mjumbe aliyepewa jukumu la kuelekeza mvua, na Malaika wa Mauti ni mjumbe aliyepewa jukumu la kuchukua roho za watu. Kuna wajumbe kutoka kwa Malaika wanaoitwa Waandikaji watukufu, ambao kazi yao ni kuhifadhi na kuandika matendo ya waja, yawe mazuri au mabaya. Kuna malaika wengine wengi waliotumwa kama Munkar na Nakir, ambao wamepewa mtihani wa kaburi. Tukichukulia kuwa bwana wetu Muhammad (Swalla Allaahu 'alayhi wa aalihi wa sallam) ni Muhuri wa Mitume na Mitume kwa wakati mmoja, basi hakuna mtume kutoka kwa Mwenyezi Mungu Mtukufu wa kuchukua roho za watu, kwa mfano, na kadhalika kutoka kwa Mitume wa Mwenyezi Mungu Mtukufu.
Sheria ya Kiislamu pamoja na inayojumuisha swala, saumu, Hija, zaka, mirathi, na hukumu na sheria zote zilizoletwa na Qur'an Tukufu, ni sheria zitakazobakia mpaka Siku ya Kiyama, kwa mujibu wa kauli yake Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Leo nimekukamilishieni dini yenu, na kukutimizieni neema yangu, na nimekupendeleeni Uislamu uwe Dini." [Al-Maa] Hata hivyo, wajumbe watakaokuja siku zijazo, akiwemo bwana wetu Yesu, amani iwe juu yake, hawatabadilisha chochote katika dini hii. Bali watakuwa Waislamu kama sisi, wanaoswali, kufunga na kutoa zaka, na watahukumu baina ya watu kwa mujibu wa sheria ya Kiislamu. Watawafundisha Waislamu Quran na Sunnah, na watajitahidi kueneza dini hii, kwani wao ni wa imani ya Kiislamu na hawataleta dini mpya.
Kuna dalili kubwa za adhabu zinazongojewa na kuthibitika kutoka katika Qur’an na Sunnah ambazo bado hazijafika, ikiwa ni pamoja na (Moshi, kuchomoza jua kutoka magharibi, Ya’juj na Maajuj, na maporomoko matatu ya ardhi: moja mashariki, moja magharibi, na moja katika Bara Arabu, na mwisho wake ni moto unaotoka watu katika maeneo yao ya Yemen na kuwafukuza). Hizi ni dalili kubwa sana za adhabu ambazo zitawapata mamilioni ya watu, na sio dalili za adhabu zitakazojumuisha kijiji, kabila, au watu kama yale yaliyotokea kwa watu wa Salih au Aad. Ni bora kwa Mwenyezi Mungu Mtukufu kutuma Mitume kuwaonya mamilioni ya watu kabla ya kuteremshwa Aya kubwa sana za adhabu, kwa kusadikisha kauli yake Mtukufu: {Na sisi hatuadhibu mpaka tumpeleke Mtume} [Al-Isra’: 15]. Mitume wakipigwa muhuri na bwana wetu Muhammad, rehema na amani ziwe juu yake, basi hao mamilioni ya watu hawataadhibiwa na hawataanguka. Aya za adhabu zilizotajwa ndani ya Qur’an na Sunnah ni dhidi yao, kwa sababu hali ya kuwa Mwenyezi Mungu Mtukufu hakutuma waonyaji kwa madhalimu inawapa hoja dhidi ya Mwenyezi Mungu Mtukufu kwamba hawakujua juu ya adhabu yake..! Mwenyezi Mungu Mtukufu asemavyo: “Na hatukuuangamiza mji ila ulikuwa na waonyaji (208) kuwa ni ukumbusho, na sisi hatukuwa madhalimu (209)” [Ash-Shu’ara’]. Haijuzu kusema kuwa Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) aliwatahadharisha wanadamu karne kumi na nne zilizopita kuhusu alama za Kiyama, kwani kuna mamilioni ya watu hivi sasa hawaelewi chochote kuhusu Uislamu wala ujumbe wa Mtume wetu Muhammad (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam). Ni kutokana na Sunnah zisizobadilika za Mwenyezi Mungu Mtukufu kwamba Mitume hutumwa kabla ya kuwashukia watu alama za adhabu na kwamba Mitume hawa huishi wakati wa kutokea kwa ishara hizi, kwa kusadikisha kauli yake Mwenyezi Mungu Mtukufu: “Hakika sisi tutawanusuru Mitume wetu na walio amini katika maisha ya dunia na siku watakaposimama mashahidi.” (51) Ni Sunnah zisizobadilika za Mwenyezi Mungu, kama Mwenyezi Mungu Mtukufu alivyosema: “Njia ya wale walio…” Tulituma Mitume wetu kabla yako, na hutapata mabadiliko katika njia Yetu. (77) [Al-Isra’].
Baada ya kufikisha umri wa miaka arobaini na tano, imani iliyokuwa imejikita katika akili yangu kwamba Bwana wetu Muhammad, Rehema na Amani zimshukie, ilikuwa ni Muhuri wa Mitume na Mitume uliobadilika na kuamini kuwa Bwana wetu Muhammad, Rehema na amani ziwe juu yake, ni Muhuri wa Mitume tu na sio Muhuri wa Mitume. Kwa sababu ya mabadiliko hayo, niliweza kubainisha alama za Aya nyingi za Qur’ani Tukufu zinazozungumza juu ya Mtume ajaye, na niliweza kubainisha alama za Aya zinazozungumzia alama za Saa. Kupitia hayo, niliweza kuunganisha na kupanga alama za Saa na yale yaliyokuja ndani ya Quran Tukufu na Sunnah safi, ambayo nisingeweza kuunganisha, kupanga, na kuelewa kama imani yangu isingebadilika.
Kubadilisha imani yangu hii haikuwa rahisi kwangu. Nilipitia hatua nyingi ngumu kati ya shaka na uhakika. Siku moja ningekuwa katika hali ya mashaka na kujisemea kwamba hakutakuwa na mjumbe ajaye, na siku nyingine ningefikia hatua ya yakini baada ya kuwasha redio ndani ya gari langu na kusikia aya ya Qur’ani katika kituo cha redio ya Qur’ani Tukufu ambayo ingenirudisha kwenye hatua ya yakini, au ningesoma aya mpya kutoka katika Qur’an ambazo zingenithibitishia kuwa kuna mjumbe anakuja.
Sasa nina kiasi kikubwa cha ushahidi kutoka katika Qur’an na Sunnah ambao unanifanya niwe na hakika kwamba kuna Mtume ajaye. Nilikuwa na chaguzi mbili: ama kuweka ushahidi huu kwangu au kuutangaza. Nilikutana na Sheikh wa Al-Azhar na nikazungumza naye kuhusu imani yangu. Nikamsomea Aya za moshi na nikamwambia: Mtume wa wazi aliyetajwa katika Aya hizi ni Mtume ajaye na si Mtume Rehema na amani ziwe juu yake. Hakufanya chochote isipokuwa kunishutumu kwa njia isiyo ya moja kwa moja ya ukafiri na akaniambia: “Kwa imani hii, umeingia katika hatua ya kukufuru dini ya Kiislamu..!” Nikamwambia kwamba mimi naswali na kufunga na kushuhudia kwamba hakuna mungu ila Mwenyezi Mungu na kwamba Muhammad ni Mtume wa Mwenyezi Mungu, na kwamba Bwana wetu Muhammad Rehema na Amani zimshukie, ni Muhuri wa Mitume kama ilivyotajwa ndani ya Qur’an, na kwamba imani yangu kwamba Mtume, Rehema na amani ziwe juu yake, si Muhuri wa Mitume hainifanyi mimi kuwa kafiri. Nilimtajia ushahidi mwingine unaounga mkono mtazamo wangu, lakini hakushawishika na kuniacha, na sauti yake ya ndani ilikuwa ikijisemea kuwa nimeingia kwenye hatua ya kutokuamini. Mtu mwingine ambaye alisoma sehemu ya kitabu changu aliniambia kwamba nitachochea ugomvi. Kisha nikakumbuka njozi ya kumuoa Bibi Maryam, amani iwe juu yake, ambayo ilikuwa tarehe 22 Dhul-Qi’dah 1440 Hijria, inayolingana na tarehe 25 Julai 2019. Nikaona kwamba nilimuoa Bibi Maryam, amani iwe juu yake, na nilikuwa nikitembea naye njiani, na alikuwa upande wangu wa kulia. Nikamwambia, “Natumaini kwamba Mungu Mwenyezi atanijalia mtoto kutoka kwako.” Akaniambia, “Si kabla hujamaliza unachopaswa kufanya.” Basi aliniacha na kuendelea na safari yake, nami nikaelekea mbele. Kulia, nilisimama na kufikiria kuhusu jibu lake na kusema kwamba alikuwa sahihi katika kile alichosema na ono likaisha.
Baada ya mimi kuchapisha maono haya, rafiki yangu aliifasiri kama, "Tafsiri inahusiana na mageuzi makubwa katika mafundisho ya kidini, labda maalum kwako au mmoja wa kizazi chako. Ingawa mageuzi haya ni ukweli, yatakutana na upinzani mkali usioweza kuvumiliwa." Wakati huo, sikuelewa tafsiri ya maono hayo.
Niliamua kuandika kitabu hiki, na kila nilipomaliza sehemu yake, nilisita kukikamilisha kitabu hicho na kutupa nilichokuwa nimekiandika kwenye pipa la takataka. Kitabu hiki kinazungumzia imani hatari, na kinahusika na tafsiri ya aya nyingi za Quran Tukufu zinazopingana na tafsiri zilizokuwepo kwa karne kumi na nne. Sauti yangu ya ndani inasema, “Laiti nisingeelewa chochote ili nisianguke katika majaribu na machafuko hayo.” Nimejaribiwa, na nilikuwa na chaguzi mbili kabla yangu, kama nilivyotaja hapo awali, na chaguzi zote mbili zina sababu zinazonifanya nichanganyikiwe sana.
Chaguo la kwanza: Ninahifadhi ushahidi wa Mwenyezi Mungu kunituma mjumbe wa siku zijazo kwa ajili yangu, kwa sababu zifuatazo:
1- Kutangaza imani hii kutanifungulia mlango mkubwa sana wa mjadala, mjadala na mashambulizi ambayo hayataisha mpaka nife. Nitashutumiwa kwa kufuru, Usufi, Ubaha’ism, Ukadiani, Ushi’a na shutuma zingine ambazo ningeweza kufanya bila. Kimsingi mimi bado ni Muislamu kwa mujibu wa itikadi ya Ahlul-Sunnah wal-Jama’ah, lakini ikhtilafu pekee ya kimsingi sasa ni kuamini kutokea kwa Mtume ajaye kabla ya dalili za adhabu, kwa mujibu wa kauli yake Mwenyezi Mungu Mtukufu: “Na sisi hatuadhibu mpaka tumpeleke Mtume (15)” [Al-Isra’: 15].
2-Hivi si vita yangu, bali ni vita vya Mtume ajaye ambaye atakuja na dalili za kivitendo, dalili, dalili na miujiza ambayo itaunga mkono hoja yake, hali mimi nina yale tu niliyoyaandika katika kitabu hiki na haya hayatoshelezi kuwasadikisha watu, na Mtume ajaye, ijapokuwa atakuja na dalili na miujiza inayothibitisha ujumbe wake, atakutana na ukanushaji na upotoshaji, basi mimi nafikiri nini juu ya ujio wa Mtume. ina..?!
3- Imani ya kuwa Mtume, Rehema na amani ziwe juu yake, ni Muhuri wa Mitume imekuwa ni imani kama nguzo ya sita ya Uislamu, ambayo hakuna anayeruhusiwa kuijadili. Kubadili imani hii (ambayo imekita mizizi katika nafsi za Waislamu kwa karne kumi na nne) katika kipindi kifupi au kupitia kitabu kimoja si jambo rahisi. Bali, inahitaji muda mrefu sana unaolingana na urefu wa muda wa imani hii, au inahitaji kudhihiri kwa Mtume anayesubiriwa kwa dalili na miujiza ambayo kwayo imani hii inaweza kubadilishwa kwa muda mfupi.
Chaguo la pili: Nitachapisha ushahidi wote nilioupata katika kitabu kinachozungumzia imani hii, kwa sababu zifuatazo:
1- Ninachelea nisipoziweka dalili hizi kwangu nitakuwa miongoni mwa wale ambao Mtume (Swalla Allaahu ‘alayhi wa aalihi wa sallam) amesema: “Mwenye kuficha ilimu, Mwenyezi Mungu atamfunga hatamu ya Moto Siku ya Qiyaamah. [Imepokewa na Abdullah ibn Amr] Elimu niliyoipata katika kitabu hiki inachukuliwa kuwa amana ambayo ni lazima niifikishe kwa watu, hata kama itanigharimu matatizo mengi. Makusudio yangu ni radhi za Mwenyezi Mungu Mtukufu, na wala si radhi ya waja wa Mwenyezi Mungu, Aliyetukuka, na mimi si yule anayekwenda na msafara katika haki na batili.
2- Nachelea kufa na kisha atatokea mtume aliyetumwa na Mwenyezi Mungu Mtukufu kuwaita watu warejee katika kumtii Mwenyezi Mungu Mtukufu, la sivyo watagubikwa na adhabu, na Waislamu wakamkadhibisha, wakamtuhumu kwa ukafiri, na wamlaani, na vitendo vyao vyote vitakuwa katika mizani ya dhambi zangu siku ya Qiyaamah kwamba wao hawakunipa elimu kwa sababu mimi Mwenyezi Mungu hakunipa elimu. simameni mbele yangu Siku ya Kiyama na mnitukane kwa kutowaambia niliyoyafikia na kuyajua.
Nilihisi kuchanganyikiwa na kuishiwa nguvu kutokana na kuwaza kupita kiasi katika kipindi hiki, na sikuweza kulala kirahisi kutokana na kufikiria. Kwa hivyo, nilimwomba Mwenyezi Mungu anipe maono ambayo yangejibu swali langu: Je, niendelee kuandika na kukichapisha kitabu hicho, au niache kukiandika? Mnamo Muharram 18, 1441, inayolingana na Septemba 17, 2019, nilipata maono haya.
(Niliona kwamba nilikuwa nimemaliza kuandika kitabu changu kipya kuhusu alama za Saa, na kilikuwa kimechapishwa na baadhi ya nakala zimepelekwa kwenye jumba la uchapishaji, na nakala zilizosalia za kitabu changu kipya zilibaki kwenye gari langu ili zigawiwe kwa mashirika mengine ya uchapishaji. Nilichukua nakala moja ya kitabu kuona jinsi kilivyo bora lakini nilishangaa baada ya kuchapishwa, na nilishangaa kitabu chake, na nilishangaa. Vipimo vilikuwa vidogo kuliko vile nilivyotengeneza. Matokeo yake ni kwamba saizi ya maandishi ilikuwa ndogo, na msomaji alihitaji kuweka macho yake karibu na kurasa au kutumia miwani ili aweze kusoma kitabu changu kitabu kwa ajili yangu, ambacho kilikuwa ni kitabu (Sifa za Mchungaji na Kundi), na pamoja naye kitabu alichokuwa amechapisha kwa mwandishi mwingine, na kitabu hiki kinahusu moshi, ambayo ni moja ya ishara kuu za Saa, nilimwambia kwamba kitabu changu hiki kinajumuisha alama zote za Saa na moshi aligundua kuwa kitabu chake kilichapishwa. isipokuwa kwamba kulikuwa na hitilafu katika kuweka nambari za ukurasa.
Tafsiri ya njozi hii, kama alivyoniambia rafiki yangu mmoja, ilikuwa: ((Ama theluthi ya kwanza, ambayo baadhi ya kurasa zake ziko wazi lakini hazijathibitika vizuri, inahusiana na mambo yatakayotokea wakati wa uhai wako na ambayo bado hayajatokea ili yathibitishwe. Ama kitabu kingine, ambacho kimepigwa chapa kwa njia nzuri na iliyo wazi, na inahusiana na Aya ya moshi, na Aayah ya Moshi ndiye Ajuaye zaidi. Huu ndio wakati wake, na Mwenyezi Mungu ndiye anayejua zaidi ili aya hii itokee, itakuwa na mwanzo tofauti na tulivyotarajia na mwisho tuliokuwa hatukuudhania.) Rafiki mwingine akaifasiri njozi hii na akasema: (Maono yako yana maana ya kuonekana kwa karibu kwa mtu ambaye watu watamkusanyikia na ambaye atakuwa mchungaji wa mchungaji. Alama ya kwanza ni kutokeza kwa moshi katika kitabu chenu, kwa Mwenyezi Mungu ndiye Muweza wa Mwenyezi Mungu. ni kufahamu mtakachoandika. Naamini kwamba kurasa zilizochakaa zinazokaribia kuchanika ni tafsiri za Aya na Hadithi zilizothibiti vyema miongoni mwa wanavyuoni wa tafsiri, na tafsiri mpya zitakatilia mbali zile za zamani. Na mimi najua) na wale watu wawili walioifasiri maono hayo hawakujua ni nini shida ya kitabu changu, kwa hiyo niliamua kukiendea kitabu changu, na kwa hiyo niliamua kukiendea kitabu changu. ya yale ambayo ningekutana nayo kwa sababu ya kitabu hiki kwa hoja, shutuma, na matatizo ambayo sikuyajua matokeo yake.
Kupitia kitabu hiki, nimejaribu kuchanganya maandishi sahihi ya Qur’an na Sunnah na ukweli wa kisayansi unaotegemea matokeo ya hivi punde ya sayansi ya kisasa. Katika kitabu hiki, nimejumuisha aya nyingi na kuzifasiri kwa mujibu wa Qur’an na Sunnah na kwa nadharia za kisasa za kisayansi zinazowiana na tafsiri hii. Nimepanga alama za Saa kwa kuzingatia juhudi zangu. Inawezekana kwamba siku itakuja ambapo mpango huu utatumika au kwamba mpangilio wa baadhi yao utatofautiana. Inawezekana kwamba nitakosea katika kuonyesha baadhi ya aya zinazoashiria Mtume ajaye kwa Mtume mwingine asiyekuwa Mahdi anayengojewa au Bwana wetu Isa, amani iwe juu yake. Hata hivyo, nimejaribu kadiri niwezavyo kuunganisha nyuzi na makadirio yote kutoka katika uhalisia wa Qur’an na Sunnah na ushahidi wa kisayansi mpaka nipange matukio haya. Walakini, mwishowe, hii ni juhudi yangu mwenyewe. Ninaweza kuwa sahihi katika baadhi ya maeneo na ninaweza kuwa na makosa katika maeneo mengine. Mimi si nabii wala mjumbe asiyefanya makosa. Hata hivyo, jambo pekee ambalo nina uhakika nalo kutokana na yaliyoelezwa ndani ya Qur’an na Sunnah ni kwamba kuna Mtume ajaye ambaye atawaonya watu juu ya adhabu ya moshi na kwamba watu wengi hawatamuamini Mtume huyu, basi itawapata adhabu ya moshi. Kisha ishara zitafuata. Saa Kubwa itakuja baada ya hayo, na Mungu ndiye Ajuaye zaidi.
Ijapokuwa ninaamini katika kitabu hiki kwamba atatokea Mtume ajaye, sitawajibikia yeyote atakayemfuata Mtume wa uwongo, mdanganyifu, kwa sababu mimi nimeweka ndani ya kitabu hiki masharti na dalili ambazo Mwenyezi Mungu Mtukufu atamsaidia nazo Mtume ajaye ili kwamba yeyote anayesoma kitabu changu hiki asidanganywe naye. Hata hivyo, idadi ndogo itamfuata Mjumbe ajaye, na kitabu changu hiki, hata kikienea, hakitaongeza au kupunguza kutoka katika idadi hii ndogo isipokuwa Mwenyezi Mungu Mtukufu akitaka vinginevyo. Lakini mzigo wa wale wanaosema uwongo, wanaobishana, na wanaomlaani Mtume ajaye utaangukia kwenye mabega ya wanachuoni waliosoma na kutafakari dalili na dalili zilizotajwa ndani ya Qur’an na Sunnah zinazothibitisha kuja kwa Mtume ajaye, na bado wakasisitiza na kutoa fatwa kwamba Bwana wetu Muhammad, Rehema na Amani zimshukie, ni Muhuri wa Mitume na sio Mtume tu kama ilivyotajwa ndani ya Qur’an na Sunnah. Kwa sababu ya fatwa yao, Waislamu wengi watapotea na watasema uwongo juu ya Mtume ajaye, na watabeba mzigo wa fatwa zao na mzigo wa wale waliowapoteza. Basi haitowafaa kusema: “Haya ndiyo tuliyowakuta nayo baba zetu na wanachuoni waliotangulia,” kwa sababu ziliwajia dalili na hoja na wakabishana juu yao na wakawakanusha. Kwa hivyo tunatumai kwamba mtafikiria juu ya hatima ya watoto wenu na wajukuu zenu wakati Mjumbe ajaye atawaonya juu ya adhabu ya moshi. Mitume wote walikanushwa na watu wengi, na haya ndiyo yatakayotokea baadaye kwa Mtume ajaye - na Mwenyezi Mungu ndiye anajua zaidi. Mitume wameendelea kuja mmoja baada ya mwingine, kwa mfuatano wa mataifa, na watafaulu wao kwa wao. Wakati umepita, na imekanushwa katika kila zama na watu wengi, kama Mwenyezi Mungu Mtukufu alivyosema: “Kila alipokuja Mtume kwa umma, walimkadhibisha, na tukawafanya baadhi yao wafuate wengine na tukawaweka [wahyi] na kuwatenga na watu wasioamini. (Al-Mu’minun: 44)
Mwenye kumgeukia Mungu hategemei imani yake juu ya maoni ya wengine, bali hufikiri kwa akili yake, hutazama kwa macho yake na kusikia kwa masikio yake, si kwa masikio ya wengine, na wala haruhusu mapokeo kusimama kama kikwazo katika njia yake kuelekea kwa Mwenyezi Mungu. Je, tumeacha mila na desturi ngapi za zamani, na ni nadharia ngapi za zamani ambazo zimetoa nafasi kwa mpya? Mtu asipojitahidi kuitafuta haki, atabakia katika giza la Hadith, akirudia yale waliyosema watu wa kale: “Hakika tuliwakuta baba zetu wanafuata dini, na sisi tunaongoka kwa nyayo zao” (22) [Az-Zukhruf].
Nitakihitimisha kitabu hiki kwa yale yaliyosemwa katika kauli ya Mwenyezi Mungu katika Surat Al-Kahf: “Na kwa yakini tumewasilisha kwa watu katika Qur’ani hii kutokana na kila mfano [wa aina], lakini mwanadamu amekuwa mgomvi zaidi ya chochote.” (54) Na hakuna kilicho wazuia watu kuamini ulipo wajia uwongofu, na kuomba msamaha kwa Mola wao Mlezi, isipokuwa iwafikie mfano wa watu wa kwanza, au iwafikie adhabu ana kwa ana. (55) Na hatuwatumi Mitume ila waletao bishara na waonyaji, na makafiri wanazozana wao kwa wao. Wale waliokufuru uwongo ili wakanushe kwayo haki, na wazishike Aya zangu na wanazoonywa nazo kwa kejeli. (56) Na ni nani dhaalimu mkubwa kuliko yule anaye kumbushwa Aya za Mola wake Mlezi, naye akazipuuza, na akasahau iliyotanguliza mikono yake? Hakika Sisi tumeweka vifuniko juu ya nyoyo zao wasije wakaifahamu, na masikio yao ni uziwi. Na ukiwaita kwenye uwongofu hawataongoka kamwe. (57) Na Mola wako Mlezi ni Mwenye kusamehe, Mwenye rehema. Lau angewaadhibu kwa yale waliyo yachuma, angeli waharamishia adhabu. Bali wao wana wakati maalumu ambao hawatapata kimbilio kutoka kwao. (58) Na miji hiyo tuliiangamiza ilipo dhulumu, na tukaiwekea muda maalumu wa kuiangamiza. (59) [Al-Kahf], na nitakuacha uzitafakari Aya hizi kama nilivyofuata katika kuzifasiri Aya zilizotajwa katika kitabu changu hiki. Naamini - na Mwenyezi Mungu ndiye Ajuaye zaidi - kwamba Aya hizi zitarudiwa atakapotokea Mtume ajaye ambaye atakuja na uwongofu, lakini atakutana na hoja na kukanusha. Hii ni Sunnah isiyobadilika ya Mwenyezi Mungu, kama alivyosema Mwenyezi Mungu: “Hii ndiyo njia ya wale tuliowatuma kabla yako katika Mitume wetu, wala hutapata mabadiliko katika njia yetu. (77) [Al-Isra’].
Tamer Badr