Beskrivning

Introduktion till boken Riyad as-Sunnah från Sahih al-Kutub al-Sittah

Profetens biografi, må Guds frid och välsignelser vara över honom, är den bästa biografin någonsin, och hans tal, må Guds frid och välsignelser vara över honom, är det bästa talet, och hans vägledning är den bästa vägledningen, och hans tal är det mest sanningsenliga talet, må Guds böner och frid vara över honom. Därför befallde Gud den Allsmäktige sin nation att följa hans lag och förbjöd dem att inte lyda den, så Han, den Högste, sade: {O ni som har trott, lyd Gud och lyd Sändebudet och ogiltigförklara inte era gärningar (33)} [Surat Muhammad].

Och den Högste sade: {O ni som har trott, lyd Allah och lyd Sändebudet och de som har makten bland er. Och om ni är oense om något, hänvisa det till Allah och Sändebudet, om ni tror på Allah och den Yttersta dagen. Det är det bästa och mest lämpliga resultatet.} (59) [Surat An-Nisa’].

Och den Högste sade: {Och den som lyder Gud och Sändebudet - de skall vara bland dem som Gud har skänkt profeternas nåd, de ståndaktiga bekräftarna av sanningen, martyrerna och de rättfärdiga. Och utmärkta är de som följeslagare. (69)} [Surat An-Nisa’].

Vad profeten, frid och välsignelser vare över honom, sade: ”Snart kommer en man, liggande på sin soffa, och återberättar en av mina hadither. Han kommer att säga: ’Mellan oss och er finns Allahs, den Allsmäktiges och Majestätiskes, bok. Vad vi än finner i den vara tillåtet, anser vi vara tillåtet, och vad vi än finner i den vara förbjudet, anser vi vara förbjudet. Sannerligen, vad Allahs Sändebud, frid och välsignelser vare över honom, har förbjudit är som vad Allah har förbjudit.’”

[Sahih]. Berättat av (H). [Sahih al-Jami’: 8186].

Därför är den ädla profetiska hadithen den andra källan till islamisk lagstiftning efter den heliga Koranen. Den heliga Koranen beordrade bön, zakat, fasta och Hajj utan detaljer eller förklaring, men den profetiska hadithen kom för att förklara och klargöra detta i detalj.

De ädla profetiska haditherna är överskuggade av många svaga och påhittade hadither som inte kan bevisas. Det finns dock en stor, tillräcklig och bevisad samling autentiska och goda hadither från Guds sändebud, må Gud välsigna honom och ge honom frid, och från följeslagarna, må Gud vara nöjd med dem. Den goda hadithen är av lägre rang än den autentiska hadithen, men den kan användas som bevis och ageras utifrån.

Därför har jag i denna bok samlat de autentiska och goda haditherna från de mest autentiska och berömda uttalandena från hadith-lärda, och jag har använt följande källor för det: (Sahih al-Bukhari, Sahih al-Bukhari, Sunan Abu Dawud, Sunan al-Tirmidhi, Sunan al-Nasa’i, Sunan Ibn Majah).

Jag har valt ut de autentiska och goda haditherna från de sex böckerna baserat på vad som bekräftades av den store lärde Sheikh Muhammad Nasir al-Din al-Albani (må Allah vara barmhärtig mot honom), en av de mest framstående muslimska lärda i modern tid. Sheikh al-Albani anses vara en av de mest framstående hadith-lärda och är unik inom vetenskapen om autenticitet och försvagning. Sheikh al-Albani är en stor lärd inom hadithterminologin, och moderna lärda har sagt om honom att han återupplivade hadith-vetenskapen efter att den hade glömts bort.

Medan jag samlade de ädla haditherna i den här boken, tänkte jag på profetens, frid och välsignelser vare med honom, hadith: ”Förmedla från mig, även om det bara är en vers, och återberätta från Israels barn, och det finns ingen skuld på er. Och den som avsiktligt ljuger om mig, låt honom ta sin plats i helvetet.”

[Sahih]. Berättat av (Kh. T). [Sahih al-Jami’: 2837].

Därför har jag i den här boken valt ut de autentiska och goda haditherna baserat på följande:

A - Om hadithens överföringskedja är densamma och hadithens text är likartad i två eller flera liknande berättelser, såsom:

På Abu Saeed Al-Khudris auktoritet, må Gud vara nöjd med honom, som sade: Guds budbärare, må Gud välsigna honom och ge honom frid, sade: "Den bästa av dina parfymer är mysk."

[Sahih]. Berättat av (N). [Sahih al-Jami’: 5914].

På Abu Saeed Al-Khudris auktoritet, må Gud vara nöjd med honom, som sade: Guds budbärare, må Gud välsigna honom och ge honom frid, sade: "Den bästa parfymen är mysk."

[Sahih]. Berättat av (T, M, N). [Sahih al-Jami’: 1032].

Så jag valde den andra hadithen på grund av dess många återberättelser.

B - Om två eller fler hadither är lika, såsom:

På Abu Hurairahs (må Allah vara nöjd med honom) auktoritet sa Allahs Sändebud (frid och välsignelser vare över honom): "När imamen säger: 'Allah hör dem som prisar Honom', säg då: 'O Allah, vår Herre, till Dig vare lovprisning.' Ty den som har sina ord i linje med änglarnas ord, hans tidigare synder kommer att förlåtas."

[Sahih]. Berättad av (Kh, M, D, T, N). [Sahih al-Jami’: 705].

På Abu Sa'id Al-Khudris (må Allah vara nöjd med honom) auktoritet hörde han Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) säga: ”När imamen säger: ’Allah hör dem som prisar Honom’, säg då: ’O Allah, vår Herre, och till Dig är lovprisning.’”

[Sahih]. Berättat av (H). [Sahih al-Jami’: 706].

Så jag valde den omfattande hadithen med tydlig innebörd, som i den första hadithen.

C- De hadither som nämns i Sahih al-Jami’ al-Saghir och al-Silsilah al-Sahihah av al-Albani [för Imam Ahmad ibn Hanbals, al-Tabaranis, al-Hakims eller al-Bayhaqis Musnad] brukade jag i denna bok ersätta dem med de hadither som lyder liknande dem från de sex imamernas böcker.

Till exempel, hadithen återberättad av Buraydah al-Aslami (må Allah vara nöjd med honom) från profeten (Allahs frid och välsignelser vare över honom): "Den som ger någon i svårigheter anstånd, han kommer att ha dubbelt så mycket välgörenhet för varje dag innan skulden förfaller. När skulden förfaller och han ger anstånd, kommer han att ha dubbelt så mycket välgörenhet för varje dag." [Sahih]. Berättad av (Ahmad ibn Hanbal, Ibn Majah). Det nämns i Sahih al-Jami' under nummer [6108]. Så jag inkluderade i denna bok formuleringen av hadithen som finns i Sunan Ibn Majah, som i denna hadith.

På uppdrag av Buraydah al-Aslami (må Allah vara nöjd med honom) sade profeten (frid och välsignelser vare över honom): "Den som ger en insolvent respit, kommer att få en välgörenhet för honom för varje dag. Och den som ger honom respit efter att förfallodagen har inträtt, kommer att få en sådan välgörenhet för varje dag." [Sahih]. Berättad av (Ibn Majah).

A - Jag brukade komplettera de ofullständiga haditherna som nämns i Sahih al-Jami’ al-Saghir och al-Silsilah al-Sahihah av al-Albani från de sex imamernas böcker.

Till exempel hadithen: ”Att fasta tre dagar i varje månad, från Ramadan till Ramadan, är som att fasta hela livet.”

[Sahih]. Berättad av (H.M.M.) på uppdrag av Abu Qatada. [Sahih al-Jami’: 3802].

Denna hadith är från Imam Ahmad ibn Hanbals Musnad och är ofullständig, så jag kompletterade den med formuleringarna som finns i Sahih Muslim och placerade den i boken enligt följande.

På bemyndigande av Abu Qatada Al-Ansari (må Allah vara nöjd med honom) frågades Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) om hans fasta. Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) blev arg. Umar (må Allah vara nöjd med honom) sa: "Vi är nöjda med Allah som vår Herre, islam som vår religion, Muhammed som vårt sändebud och vår trohetsed som vår ed." Han frågades sedan om fastan under hela sin livstid. Han sa: "Han varken fastade eller bröt sin fasta." Eller: "Han varken fastade eller bröt sin fasta." Han sa: Han blev tillfrågad om att fasta i två dagar och bryta fastan nästa dag. Han sa: "Vem kan göra det?" Han sa: Han blev tillfrågad om att fasta en dag och bryta fastan i två dagar. Han sa: "Om bara Allah hade gett oss styrkan att göra det." Han sa: Han blev tillfrågad om att fasta en dag och bryta fastan nästa dag. Han sa: "Det är min bror Davids fasta, frid vare med honom." Han sa: Han blev tillfrågad om fastan på måndagar. Han sa: ”Det är den dagen jag föddes, och den dag jag sändes som profet eller på vilken en uppenbarelse sändes ner till mig.” Han sa: ”Att fasta tre dagar i varje månad, och fasta från en Ramadan till nästa, är att fasta för livet.” Han blev tillfrågad om fastan på Arafah-dagen. Han sa: ”Det sonar synderna från föregående år och det kommande året.” Han blev också tillfrågad om fastan på Ashura-dagen. Han sa: ”Det sonar synderna från det gångna året.”

[Sahih]. Berättat av (M). [Sahih al-Jami’: 3802].

E- Ordalydelsen i varje hadith i boken är hämtad från hadithberättarens förnamn. Om det till exempel stod "Berättad av (M, Kh, D, T, N, H"), så är hadithens formulering liknande i de sex böckerna och finns i den lärde Sheikh Al-Albanis böcker. Hadithens formulering i denna bok är dock hämtad från Sahih Muslim, och därför skrivs den först i förkortning.

Och jag nämnde inte överföringskedjan i haditherna, förutom namnet på den följeslagare som återberättade hadithen mest framträdande, för att göra det lättare för läsaren att granska boken utan att göra den för lång, eftersom många läsare bara vill läsa hadithens text.

Z - Jag diskuterade inte haditherna i profetens biografi i den här boken, eftersom de nämns i många böcker om profetens biografi och följeslagarnas biografier, må Gud vara nöjd med dem.

H- Betydelsen av några svåra ord i haditherna har placerats i slutet av varje sida för att göra det så enkelt som möjligt för läsaren att förstå haditherna.

T- Alla hadither i den här boken är försedda med diakritiska tecken så att de kan läsas korrekt.

Denna bok påbörjades i början av 2009 och färdigställdes 2019. Detta är försök genom vilka vi försökte tjäna vår stora religion och stödja vår Profet, Sändebudens Sigill, ﷺ, genom vad han sade och gjorde till gagn för våra bröder, i enlighet med Gud den Allsmäktiges ord: {Sannerligen, i Guds Sändebud har ni ett utmärkt exempel för alla vars hopp står i Gud och den Yttersta Dagen och [som] ofta minns Gud.} [Al-Ahzab: 22]. Vi ber Gud den Allsmäktige att göra det nyttigt och att göra vårt arbete uppriktigt för Hans skull. {Vår Herre, lägg inte skulden på oss om vi glömmer eller gör ett misstag.} Han är tillräcklig för oss, och Han är den bästa Förrättaren av angelägenheter.

Kairo, 18 Sha'ban 1440 AH

Motsvarande den 24 april 2019

       Tamer Badr