كتبت ونشرت أول كتبي في السر قبل الثورة عندما كنت ضابط في القوات المسلحة وهو كتاب فضل الصبر على البلاء حيث قابلت الشيخ محمد حسان في عام 2009الذي وافق على كتابة مقدمة لهذا الكتاب وكانت ما يلي

Panimula ni Sheikh Muhammad Hassan sa aklat na The Virtue of Patience in the Face of Adversity
Purihin ang Diyos, at ang mga panalangin at kapayapaan ng Diyos ay mapasa Mensahero ng Diyos, pagpalain siya ng Diyos at bigyan siya ng kapayapaan.
Si Allah, ang Makapangyarihan, ay ginawa ang pagtitiis na isang kabayong walang humpay, isang hukbong hindi magagapi, at isang hindi masisirang kuta. Siya, ang Makapangyarihan, ay nagsabi na ang pasyente ay nasa piling ni Allah at mahal Niya sila. Anong karangalan!!
Ang Makapangyarihang Diyos ay nagsabi: "Katotohanan, si Allah ay kasama ng mga matiyaga." (Al-Baqarah: 153)
Sinabi ng Makapangyarihang Diyos: "At mahal ng Diyos ang matiyaga." (Al Imran: 146)
At ginawa Niya ang pamumuno ng relihiyon na nakasalalay sa pasensya at katiyakan, kaya Siya, ang Makapangyarihan, ay nagsabi: "At ginawa Namin mula sa kanila ang mga pinunong gumagabay sa pamamagitan ng Aming utos noong sila ay matiyaga at nakatitiyak sa Aming mga tanda." [As-Sajdah: 24]
At Kanyang tinipon para sa mga pasyente ang masayang balitang ito na hindi Niya tinipon para sa iba, kaya Siya, ang Kataas-taasan, ay nagsabi: "At tiyak na susubukin Namin kayo ng isang bagay ng takot at gutom at pagkawala ng kayamanan at buhay at mga bunga, ngunit magbibigay ng magandang balita sa mga matiyaga (155) Na, kapag dumating sa kanila ang sakuna, ay nagsabi, "Katotohanang kami ay sa Diyos, at tunay na kami ay babalik sa Kanya." (156) Ang mga iyon ay magkakaroon ng mga pagpapala mula sa kanilang Panginoon at awa at sila ang mga [matuwid] na pinatnubayan. (157) [Al-Baqarah]
Pagkatapos ay ipinaliwanag ng Makapangyarihan sa lahat ang karangalan ng mga matiisin sa Paraiso sa pamamagitan ng pagpasok ng mga anghel upang bumati sa kanila at bumati sa kanila, gaya ng sinabi Niya, ang Makapangyarihan sa lahat: "At ang mga anghel ay papasok sa kanila mula sa bawat pintuan, [nagsasabi], 'Sumainyo nawa ang kapayapaan sa inyong matiyagang tiniis. At napakaganda ng huling tahanan!'" (Al-Ra'd).
Binubuod niya ang kanilang merito at ang kanilang walang limitasyong gantimpala, na nagsasabi, "Ang pasyente lamang ang bibigyan ng kanilang gantimpala nang buo, nang walang kuwenta." (Az-Zumar: 10)
Oo, ang pasensya ay gaya ng ipinahihiwatig ng pangalan nito, ang lasa nito ay mapait, ngunit ang mga kahihinatnan nito ay mas matamis kaysa pulot.
Ano ang pasensya?
Pasensya sa wika: ay pag-iwas at pagkulong.
Ang pasensya, ayon sa batas ng Islam, ay nangangahulugan ng pagpigil sa sarili sa pag-aalala, pagpigil sa dila sa pagrereklamo, at pagpigil sa mga paa sa paggawa ng mga kasalanan.
* Ito ay nahahati sa tatlong seksyon:
Pasensya sa utos. Ibig sabihin, pasensya na may pagsunod.
- At pasensya sa pag-iwas sa mga ipinagbabawal. Ibig sabihin, pagtitiyaga sa pag-iwas sa kasalanan.
- At pasensya sa harap ng kapalaran. Ibig sabihin, pagtitiyaga sa harap ng mga sakuna at pagsubok na itinakda ng Maykapal para sa lingkod.
Ang magandang pagtitiyaga ay yaong ang may-ari nito ay naghahangad ng kasiyahan ng Allah, ang Kataas-taasan, ang Pinakamadakila, hindi dahil sa takot sa mga tao na baka sabihin nilang siya ay naiinip, o dahil sa pagpapaganda para sa kapakanan ng mga tao at baka sabihin nilang siya ay matiisin. Bagkus, siya ay matiyaga, naniniwala sa utos ni Allah, kapwa mabuti at masama, lumalaban sa sakit at lumalaban sa reklamo.
Ang imbestigasyon ay mayroong dalawang uri ng mga reklamo:
Isang reklamo sa Diyos, at isang reklamo mula sa Diyos!!
Kung tungkol sa pagrereklamo sa Diyos, hindi ito sumasalungat sa pasensya, tulad ng sinabi ng Diyos, sa isang salaysay mula kay Jacob, sumakanya ang kapayapaan: "Kaya ang pagtitiis ay pinakaangkop, at ang Diyos ang siyang humingi ng tulong laban sa iyong inilalarawan." (Yusuf: 18)
Gayunpaman, itinaas niya ang kanyang reklamo sa Diyos, na nagsasabi: "Nagrereklamo lamang ako sa Diyos ng aking pagdurusa at aking dalamhati" (Yusuf: 86).
Pinuri ng Diyos na Makapangyarihan sa lahat si Job, sumakanya nawa ang kapayapaan, gayunpaman, itinaas niya ang kanyang reklamo sa Diyos, na nagsasabi: “At si Job, nang siya ay sumigaw sa kanyang Panginoon, ‘Katotohanan, ako ay inabot ng kahirapan, at Ikaw ang Pinakamaawain sa mga mahabagin.’” (Al-Anbiya: 83).
Dapat malaman ng matalinong mananampalataya na ang mundong ito ay isang lugar ng pagsubok at pagsubok, at ang kagalakan nito ay mga panaginip at isang panandaliang anino. Kung ito ay nagpapatawa sa iyo ng kaunti, ito ay nagpapaiyak sa iyo ng husto. Kung ito ay nagpapasaya sa iyo para sa isang araw, ito ay nagpapalungkot sa iyo habang buhay. Kung ito ay nagbibigay sa iyo ng kaunting kasiyahan, ito ay nag-aalis sa iyo ng mahabang panahon. At sa bawat saya ay may kalungkutan!!
Ang taong matalino ay ang taong tumitingin gamit ang mata ng kanyang pang-unawa at ang liwanag ng kanyang pananampalataya at alam nang may katiyakan na kung ano ang nangyari sa kanya ay hindi maaaring makaligtaan sa kanya at na kung ano ang nakaligtaan sa kanya ay hindi maaaring mangyari sa kanya. Kaya't tinitingnan niya ang Aklat ng Diyos na Makapangyarihan sa lahat at ang Sunnah ng Kanyang Sugo, nawa'y pagpalain siya ng Diyos at bigyan siya ng kapayapaan, upang maunawaan ang gantimpala ng pasyente.
Pagkatapos ay hayaang patayin niya ang apoy ng mga kalamidad at pagsubok na may lamig ng pagsunod sa halimbawa ng mga taong nahirapan, lalo na ang mga Sugo at Propeta.
Pagkatapos, kung siya ay tumingin at magsaliksik sa mga tao sa mundo, wala siyang makikita sa kanila maliban sa isang taong nagdurusa sa pagkawala ng isang minamahal na tao o sa paglitaw ng isang bagay na hindi kasiya-siya!!
Gaano natin kailangan ng patuloy na paalala sa panahong napakarami ng mga pagsubok at paghihirap at matindi ang mga pagsubok at paghihirap.
Salamat sa pasensya sa harap ng kahirapan, pag-unawa sa karunungan sa likod ng kahirapan, pag-aaral tungkol sa mga uri ng kahirapan, pagsunod sa halimbawa ng mga mensahero at propeta, at iba pang mahahalagang isyu na may kaugnayan sa marangal na paksang ito.
Nasa aking mga kamay ang isang magandang mensahe tungkol dito mula sa ating mahal na kapatid na si Tamer Badr. Nawa'y gantimpalaan siya ng Diyos ng kabutihan at gawin tayo at siya sa mga matiyaga at pasayahin Niya ang ating mga mata sa tagumpay ng relihiyong ito. Nawa'y ang mga panalangin at kapayapaan ng Diyos ay mapasa pinuno ng mga propeta at sa lahat ng kanyang pamilya at mga kasama.
Isinulat ni
أبو أحمد الشيخ محمد حسان
ذو القعدة ١٤٣٠ هـ