2012년 투옥 중 1월 25일 혁명의 실패에 대한 비전

2012년 감옥에 있을 때 본 환상에서 쿠데타가 일어날 것이라는 걸 알았습니다. 그래서 쿠데타가 일어날 거라고 확신했고, 6월 30일 전에 경고하려고 노력했지만, 모든 일은 일어날 운명이었습니다.
그래서 저는 이 환상 속에서 타흐리르 광장으로 가는 길을 보았는데, 카스르 알-아이니 거리에 있었습니다. 광장에 들어갈 때마다 다른 광장에 있는 자신을 발견했습니다. 때로는 압델 모네임 리아드 광장에 있었다가 다시 돌아갔는데 타흐리르 광장을 찾지 못했습니다. 그러다 다른 광장에 있는 자신을 발견하고는 다시 타흐리르 광장 방향으로 돌아갔는데, 광장 쪽으로 군대가 오는 것을 보고야 광장을 찾았습니다. 제가 그들에게 "너희는 뭐 하는 놈들이냐?"라고 물었더니, 그들은 "우리는 파업 세력이다."라고 대답했습니다.
그 환상은 나에게 분명하게 해석되었습니다. 혁명은 실패했고 군대는 쿠데타를 일으켜 혁명을 끝냈습니다.
저는 항상 이런 비전을 품고 있었고 그것이 실현될까 봐 두려웠지만 불행히도 그 일이 실현되었습니다.

ko_KRKO