私たちムスリムは、トーラーと福音書の原本は失われ、そこから残っているものは、(福音書の場合は)少なくとも1世紀、(トーラーについては)数世紀にわたって口頭で伝えられたと信じているが、この口頭での伝達が、預言者でも使徒でもない未知の人間の手によって書かれたという事実にもかかわらず、また、天の啓示とは何の関係もない多くのメッセージが書き加えられたにもかかわらず、また、これらすべてが17世紀に旧約聖書と新約聖書の名の下に収集されたという事実にもかかわらず預言者たちや使者たち、そして天の啓示とは何の関係もない多くのメッセージが記録されたものに加えられたにもかかわらず、また、これらすべてが西暦17世紀に(旧約聖書と新約聖書)という名のもとに収集されたにもかかわらず、また、イギリスのジェームズ王の命令によって英語への翻訳が改訂されたにもかかわらず(The King JamesVersion of the Bible)。