1- Narrado por Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) del Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) quien dijo: " Cuando Alá creó la creación, escribió con Su propia mano en Su propia alma: "Mi misericordia supera mi ira". ".

7- Narró Abu Musa al-Ash'ari (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Allah creó a Adán de un puño que tomó de toda la tierra, y los hijos de Adán vinieron según el tamaño de la tierra, incluyendo rojos, blancos, negros, y los que están en medio, los fáciles y los tristes, los malos y los buenos, y los que están en medio. ".

18- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Satanás vendrá a uno de vosotros y le dirá: "¿Quién ha creado a tal o cual? ¿Quién ha creado a tal o cual?" hasta que diga: "¿Quién ha creado a tu Señor?" Si llega hasta él, que busque refugio en Alá y le ponga fin. ".

89- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Allah Todopoderoso dijo: Cuando mi siervo piense en una buena acción y no la haga, se la escribiré como una buena acción, y si la hace, se la escribiré como diez buenas acciones al setecientos por uno. Y cuando piense en una mala acción y no la haga, no se la escribiré, y si la hace, se la escribiré como una mala acción ".

189- Se narró de Ubayy bin Ka'b (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Mi parábola entre los profetas es como la de un hombre que construyó una casa, y la hizo perfecta y completa y hermosa, y dejó un ladrillo fuera de ella, y la gente recorrió el edificio y se maravilló de él y dijo: Si tan solo el lugar de ese ladrillo hubiera sido completado. Y yo estoy entre los profetas, el lugar de ese ladrillo ".

192- Narró Omar ibn al-Jattab (que Allah esté complacido con él): Oí al Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) decir: " No te divorcies de mí. [1] Como los nazarenos persiguieron al hijo de María, pero yo soy su siervo. Así que di: El siervo y mensajero de Alá ".

200- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): Se dijo: "Oh Mensajero de Allah, reza contra los politeístas". Él dijo: " No fui enviado como una maldición, sino como una misericordia. ".

[1] Alábame: Alábame.

318- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Un musulmán es aquel que está a salvo de su lengua y su mano, y un creyente es aquel a quien la gente confía su sangre y sus bienes. ".

322- Se narró de Abdullah ibn Abbaas (que Allah esté complacido con ambos): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Un siervo no cometerá adulterio mientras sea creyente, ni beberá vino mientras sea creyente, ni robará mientras sea creyente, ni matará mientras sea creyente. ".

323- Narrado por 'Abdullah bin 'Umar (que Allah esté complacido con ambos): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " El creyente que se mezcla con la gente y tiene paciencia con sus molestias es más recompensado que el creyente que no se mezcla con la gente y no tiene paciencia con sus molestias, pero es más recompensado que el creyente que no se mezcla con la gente y no tiene paciencia con sus molestias. ".

334- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Hay tres señales de un hipócrita: Cuando dice una mentira, miente; cuando promete, rompe su promesa; cuando se confía en él, traiciona ".

346- Narrado por Al-Hasas de Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz sea con él) dijo: " ¿Quién tomará de mí estas palabras y las pondrá en práctica, o enseñará a quienes las pongan en práctica? ". Abu Huraira dijo: "Le dije: 'Soy yo, oh Mensajero de Allah', así que me cogió la mano, contó cinco y dijo:" Evita las cosas prohibidas, y serás el más devoto de los hombres; conténtate con lo que Alá ha repartido para ti, y serás el más rico de los hombres; haz el bien a tu prójimo, y serás un creyente; ama a los demás como a ti mismo, y serás un musulmán; y no te rías demasiado, porque el exceso de risa mata el corazón. ".

353- Narrado de 'Abdullah bin 'Umar (que Allah esté complacido con ambos): Escuché al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) decir: " El imán es pastor y es responsable de su rebaño; el hombre es pastor en su casa y es responsable de su rebaño; la mujer es pastora en casa de su marido y es responsable de su rebaño; y el siervo es pastor en casa de su amo y es responsable de su rebaño. El siervo es pastor en casa de su amo y es responsable de su rebaño; y el siervo es pastor en casa de su marido y es responsable de su rebaño; y el siervo es pastor en casa de su amo y es responsable de su rebaño; y el siervo es pastor en casa de su padre y es responsable de su rebaño. Cada uno de vosotros es pastor y responsable de su rebaño. ".

854- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Un dirham precede a cien mil dirhams ". Ellos dijeron: "¿Cómo?" Él dijo: " Un hombre tenía dos dirhams, uno de los cuales donó, y un hombre fue a [1] Le quitó cien mil dirhams y los regaló. ".

866- Narrado por Tariq al-Muharibi, quien dijo: "Llegamos a Madinah, y el Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, estaba de pie en el púlpito, predicando a la gente, y dijo:" La mano del que da es suprema, y empieza por aquello de lo que dependes: Tu madre, tu padre, tu hermana, tu hermano, y luego el más pequeño de vosotros, el más pequeño de vosotros ".

892- Se narró de Abdullah ibn Abbaas (que Allah esté complacido con ambos) que el Mensajero de Allah (la paz sea con él) le dijo a Mu'adh ibn Yabal cuando lo envió a Yemen: " Cuando llegues a ellos, invítalos a testificar que no hay más dios que Alá y que Muhammad es el mensajero de Alá, y si te obedecen, diles que Alá les ha impuesto cinco oraciones cada día y cada noche. oraciones cada día y cada noche, y si te obedecen, entonces diles que Alá les ha impuesto una caridad que se debe tomar de sus ricos y devolver a sus pobres, y si te obedecen, entonces [2] Y temed la llamada del oprimido, pues no hay barrera entre él y Alá. ".

[1] Presentación: El lado y el costado de todo.

[2] Generoso: Es la mejor y más favorable forma de dinero.

906- Narró Abu Sa'id al-Judari (que Allah esté complacido con él): "Ama a los pobres, porque oí al Mensajero de Allah (que Allah le bendiga y le conceda paz) decir: "En su súplica" Oh Alá, hazme vivir como un pobre, hazme morir como un pobre y ponme en compañía de los pobres. [1] Los pobres ".

907- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): Oí al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) decir: " Es mejor que uno de vosotros salga y traiga un tronco a la espalda, y lo regale, y esté libre de la gente, que preguntar a un hombre si debe dárselo o no, pues es mejor la mano de arriba que la mano de abajo, y empezar con los que dependen de vosotros. ".

915- Se narró de Abdullah ibn Mas'ud (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Quien pregunte a la gente cuando no tiene nada para sostenerse, llegará el Día de la Resurrección con su pregunta en la cara. [2] o arañazos [3] o cudweed [4] ". Se dijo: "Oh Mensajero de Allah, ¿qué le enriquece?" Él dijo: " cincuenta dirhams, o su valor en oro ".

[1] Zumra: Un grupo

[2] Arañazos: Arañazos

[3] Arañazos : Plural de arañazo, que es una herida.

[4] Arañazos: Cicatrices por arañazos

1094- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " No os envidiéis, no os riñáis, no os odiéis, no os peleéis, no vendáis los bienes de los demás, y sed siervos de Dios como hermanos. El musulmán no le oprimirá, ni le fallará, ni le despreciará. La piedad está aquí - Se señala el pecho tres veces. Es malo que un hombre desprecie a su compañero musulmán. La sangre, el dinero y el honor de un musulmán están prohibidos para todos los musulmanes. ".

1098- Narrado por 'Abdullah bin 'Umar (que Allah esté complacido con ambos): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " A quien busque refugio en Alá, dáselo; a quien pida en Alá, dáselo; a quien te invite, respóndele; a quien te haga un favor, recompénsale; si no encuentras con qué recompensarle, reza por él hasta que veas que le has recompensado. ".

1099- Narró Abu Umamah (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Soy el jefe de una casa en un campo [1] Una casa en medio del Paraíso para el que abandona la hipocresía aunque tenga razón, una casa en medio del Paraíso para el que abandona la mentira aunque esté bromeando, y una casa en la parte más alta del Paraíso para el que mejora sus modales. ".

1100- Narró Al-Nu'man ibn Bashir (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " El ejemplo de los creyentes en su afecto mutuo, compasión y simpatía es como el del cuerpo: si un miembro sufre, el resto del cuerpo lo ayudará con cuidados y fiebre. ".

1104- Narró Anas bin Maalik (que Allah esté complacido con él) del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) que dijo: " Uno de vosotros no cree hasta que ama a su hermano tanto como a sí mismo. ".

1105- Narrado por al-Muqaddam ibn Maadikarib (que Allah esté complacido con él) del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) quien dijo: " Si un hombre ama a su hermano, que le diga que lo ama. ".

1108- Narrado por Abdullah ibn Amr (que Allah esté complacido con ambos): Un hombre le preguntó al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él): "¿Cuál de los musulmanes es mejor?" Él respondió: " El que pone a salvo a los musulmanes de su lengua y su mano ".

1109- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Un creyente tiene seis cualidades: visitarlo cuando está enfermo, atestiguarlo cuando muere, responderle cuando lo llama, saludarlo cuando se encuentra con él, perdonarlo cuando estornuda y aconsejarlo cuando está ausente o atestiguando. ".

1111- Narró Abu Dharr al-Ghufari (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Que sonrías en la cara de tu hermano es una caridad; que mandes lo que es bueno y prohíbas lo que es malo es una caridad; que guíes a un hombre en tierra perdida es una caridad; que veas a un hombre con mala vista es una caridad; que quites una piedra, espina o hueso del camino es una caridad. a un hombre que tiene mala vista es una caridad; quitar una piedra, espina o hueso del camino es una caridad; vaciar tu cubo en el cubo de tu hermano es una caridad. ".

1114- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " No entraréis en el Paraíso hasta que creáis, y no creeréis hasta que os améis los unos a los otros. Si lo hacéis, llegaréis a amaros los unos a los otros. Difundid la paz entre vosotros. ".

1117- Se narró de 'Abdullah bin 'Umar (que Allah esté complacido con ambos) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Difundid la paz, alimentad y sed hermanos, como Alá, el Todopoderoso y Glorioso, os ha ordenado. ".

1119- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " El jinete saluda al caminante, el caminante saluda al sentado, y los pocos saludan a los muchos ".

1135- Narrado por 'Abdullah bin 'Umar (que Allah esté complacido con ambos): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Da al obrero su salario antes de que se seque su sudor ".

1136- Se narró de Abdullah ibn Mas'ud (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Si sois tres, que no discutáis entre vosotros, hasta que os mezcléis con el pueblo, porque le entristeceréis. ".

1139- Narrado por 'A'ishah (que Allah esté complacido con ella): El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: " Oh 'Ayisha, entre la gente malvada están aquellos que son honrados por sus lenguas. ".

1140- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) se paró sobre la gente sentada y dijo: " ¿No te digo lo bueno de lo malo? ". Dijo: Se callaron. Dijo esto tres veces. Un hombre dijo: "Sí, Oh Mensajero de Allah, dinos quién es bueno y quién es malo. Él dijo: " El mejor de vosotros es aquel cuyo bien se espera y cuyo mal está a salvo. El malo entre vosotros es aquel cuyo bien no se espera y cuyo mal no está a salvo ".

1142- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Una de las personas más malvadas es la que tiene dos caras, la que viene a estas personas con una cara y a estas personas con otra. ".

1143- Narró Ammar bin Yasir (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Quien tenga dos caras en este mundo tendrá dos lenguas de fuego el Día de la Resurrección. ".

1149- Narrado por Ibn Abi Laila: Los Compañeros de Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él) dijeron que estaban viajando con el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él). Uno de ellos se durmió, y algunos de ellos se acercaron a una cuerda con él y la agarraron y se asustaron. El Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, dijo: " No está permitido que un musulmán aterrorice a otro musulmán ".

1150- Narrado por Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): Abu al-Qasim (que Allah esté complacido con él) dijo: " Al que apunte con un hierro a su hermano, los ángeles lo maldecirán, aunque sea su hermano de padre y madre. ".

1158- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz sea con él) dijo: " No hay nadie que cubra a un siervo en este mundo, salvo que Alá lo cubra el Día de la Resurrección. ".

1162- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Quien sea indulgente con un insolvente, Alá será indulgente con él en este mundo y en el más allá; y quien sea indulgente con un insolvente, Alá será indulgente con él en el más allá. ".

1165- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Quien alivia a un creyente de una de las cargas de este mundo, Alá le alivia de una de las cargas del Día de la Resurrección; quien es indulgente con un insolvente, Alá es indulgente con él en este mundo y en el otro; quien esconde a un musulmán, Alá lo esconde. Y Alá está en ayuda del siervo mientras el siervo esté en ayuda de su hermano, y quien recorra un camino en el que busque el conocimiento, Alá le facilitará un camino al Paraíso. No hay gente reunida en una de las casas de Alá, recitando el Libro de Alá y discutiéndolo entre ellos, salvo que la tranquilidad descienda sobre ellos, la misericordia los cubra, los ángeles los rodeen y Alá los mencione en Su presencia, y quien sea lento en su trabajo, su linaje no lo acelerará. ".

1168- Narrado por Yabir bin Abdullah y Abu Talha bin Sahl al-Ansari, quien dijo: El Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, dijo: " No hay hombre que falle a un musulmán en un lugar donde se atente contra su honor y se viole su inviolabilidad, sino que Allah le fallará en un lugar donde Él ama apoyarle. Y no hay hombre que apoye a un musulmán en un lugar donde se menoscabe su honor y se viole su inviolabilidad, sino que Alá lo apoyará en un lugar donde Él ama apoyarlo. ".

1170- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " El que ayuda a la viuda y al pobre es como un muyahid en el camino de Alá, o el que permanece despierto durante la noche y ayuna durante el día. ".

1171- Narró Sahl ibn Sa`d (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Yo y el padrino del huérfano estaremos en el Paraíso así ". Señaló con los dedos índice y corazón, y los separó ligeramente.

1172- Narrado por Anas Ibn Maalik (que Allah esté complacido con él): Un anciano se acercó al Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él), y la gente tardó en abrirle paso, así que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: " No hay ninguno de nosotros que no tenga piedad de los jóvenes y honre a nuestros mayores. ".

1173- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Es buen Islam para un hombre dejar lo que no le concierne. ".

[1] Rabdah : En torno al Paraíso y su periferia

1194- Narró Abu Shurayh al-Adawi: Mis oídos oyeron y mis ojos vieron cuando el Profeta (la paz sea con él) habló y dijo: " Quien crea en Alá y en el Último Día, que honre a su prójimo, y quien crea en Alá y en el Último Día, que honre a su huésped. ". Dijo: "¿Cuál es su recompensa, oh Mensajero de Allah?" Dijo: " Un día y una noche, y la hospitalidad son tres días, y lo que esté más allá de eso es caridad para él. Y quien crea en Alá y en el Último Día, que diga cosas buenas o que calle. ".

1198- Narrado por Abu Musa al-Ash'ari (que Allah esté complacido con él) del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él): " La parábola del buen vecino y el mal vecino es como la del portador de almizcle y el soplador de tortas. El portador de almizcle te favorecerá [1]O le compras, o encontrarás en él un olor agradable, y el soplador del mojón o te quemará la ropa, o encontrarás en él un mal olor. ".

[1] Te lleva: Te da

1202- Narrado por Anas ibn Maalik (que Allah esté complacido con él): Tres hombres llegaron a las casas de las esposas del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) para preguntar sobre la adoración del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él), y cuando se les dijo, dijeron: "¿Dónde estamos nosotros del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él)?". Dijeron: "¿Dónde estamos del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él), a quien se le han perdonado los pecados anteriores y los que se han retrasado?" Uno de ellos dijo: "En cuanto a mí, rezo: "En cuanto a mí, rezo siempre por la noche. Otro dijo: Ayuno todo el día y no rompo el ayuno. Otro dijo: Me abstengo de las mujeres y nunca me casaré. El Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, vino y dijo: " ¿Sois vosotros los que habéis dicho tal o cual cosa? Pero yo ayuno y ayuno, rezo y me acuesto, y me caso con mujeres, así que quien quiera apartarse de mi Sunnah no es de los míos. ".

1207- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Una mujer se casa por cuatro razones: Por su riqueza, por su linaje, por su belleza y por su religión. ".

1208- Se narró del hijo de Allah, Amr (que Allah esté complacido con ellos) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Este mundo es algo bueno, y lo mejor de este mundo es una buena mujer. ".

1213- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Cuando llegue a ti alguien cuya moral y religión te satisfagan, cásate con él, a menos que lo hagas, habrá sedición en la tierra y gran corrupción. ".

1228- Se narró de Sahl ibn Sa'd (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) le dijo a un hombre: " Cásate incluso con un anillo de hierro ".

1234- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Haz el bien a las mujeres, porque están hechas de una costilla, y la parte más torcida de la costilla es la más alta, así que si vas a enderezarla, la romperás, y si la dejas, seguirá torcida, así que haz el bien a las mujeres. ".

1238- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Los creyentes más perfectos son los que tienen los mejores modales, y los mejores de vosotros son los que son buenos con sus esposas. ".

1250- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Si un hombre invita a su mujer a su cama y ella se niega, y él duerme enfadado con ella, los ángeles la maldecirán hasta que despierte. ".

1259- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Un dinar que gastes en el camino de Allah, un dinar que gastes en un esclavo, un dinar que des en caridad a un pobre, y un dinar que gastes en tu familia, la mayor recompensa es la que gastes en tu familia. ".

1302- Narró Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) besó a al-Hasan, hijo de Ali, mientras al-Aqraa' ibn Habis al-Tamimi estaba sentado en su presencia. Al-Aqqara' dijo: "Tengo diez hijos, pero nunca he besado a ninguno de ellos. El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) lo miró y luego dijo: " Quien no tiene piedad, no tiene piedad. ".

1303- Narró 'Uqbah ibn 'Amir (que Allah esté complacido con él): Oí al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) decir: " Quien tenga tres hijas y sea paciente con ellas, las alimente, las riegue y las vista de su abuela, ellas serán para él un velo del Fuego en el Día de la Resurrección. ".

1312- Narró Yabir bin Abdullah (que Allah esté complacido con ambos): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Satanás colocará su trono sobre el agua, y entonces enviará a sus mensajeros, y el más bajo de ellos de él será el mayor sedicioso. Uno de ellos vendrá y dirá: He hecho tal y tal cosa. Y él dirá: No has hecho nada. Dijo: Entonces vendrá uno de ellos y dirá: No lo dejé hasta que lo separé de su mujer. Lo acercará a él y dirá: "Sí, eres un buen hombre. ".

1428- Narró Yabir bin Abdullah (que Allah esté complacido con ambos): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " No hay musulmán que plante una planta sin que lo que se coma de ella sea para él una caridad, y lo que se robe de ella sea para él una caridad, y lo que se coman las focas sea para él una caridad, y lo que se coman los pájaros sea para él una caridad. [1] Nadie más que él tenía una obra de caridad ".

[1] La sacude: toma de ella y la disminuye.

1435- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Honra a quienes confían en ti y no traiciones a quienes te traicionan. ".

1473- Narró Shaddad ibn Aws (que Allah esté complacido con él): "Dos cosas he memorizado del Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz", dijo. Cuando matéis, matad bien; cuando degolléis, degollad bien; cuando degolléis, degollad bien; y que uno de vosotros afile su espada y haga cómodo su sacrificio. ".

1526- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): Oí al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) decir: " Alá decretó los destinos cincuenta mil años antes de crear los cielos y la tierra. ".

1543- Se narró de Abdullah ibn Abbaas (que Allah esté complacido con ambos): Yo estaba detrás del Mensajero de Allah (que Allah lo bendiga y le conceda paz) un día y él dijo: " Oh niño, te enseñaré unas palabras. Si pides, pide a Dios; si buscas ayuda, busca la ayuda de Dios; y que sepas que si la Ummah se reuniera para hacer algo por ti, no podrían hacer nada por ti excepto por algo que Allah haya escrito para ti. no te beneficiarían salvo por algo que Allah haya escrito para ti, y si se unieran para perjudicarte, no te perjudicarían salvo por algo que Allah haya escrito contra ti. ".

1545- Narró Yabir bin Abdullah (que Allah esté complacido con ambos): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Un siervo no cree hasta que cree en el destino, tanto en el bueno como en el malo, hasta que sabe que lo que es bueno para él no habría sido malo para él, y lo que es malo para él no habría sido bueno para él. ".

1623- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Lo que le ocurre a un musulmán por una aflicción [1] y no verter [2] No hay preocupación, no hay pena, no hay dolor, no hay daño, no hay pena [3] Incluso la espina que se clava, salvo que Alá le perdone de sus pecados ".

1628- Narró Anas ibn Maalik (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Cuando Alá quiere el bien para Su siervo, le apresura el castigo en este mundo; cuando Alá quiere el mal para Su siervo, le oculta su pecado hasta que sea castigado en el Día de la Resurrección. ".

1635- Narrado por Suhaib bin Sinan: El Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, dijo: " Me asombro de los asuntos del creyente, pues sus asuntos son todos buenos, y esto no le ocurre a nadie excepto al creyente; si le ocurre buena fortuna, da las gracias, y es bueno para él, y si le ocurre mala fortuna, es paciente, y es bueno para él. ".

[1] Texto: fatiga

[2] Y vertido : Enfermedad

[3] El duelo: Más que tristeza

1824- Según la autoridad de Buraydat al-Aslami (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Hay tres tipos de jueces, uno en el Paraíso y dos en el Infierno: El que está en el Paraíso es un hombre que conocía la verdad y juzgó en consecuencia, un hombre que conocía la verdad pero se equivocó en el juicio está en el Fuego, y un hombre que juzgó a la gente por ignorancia está en el Fuego, y un hombre que juzgó a la gente por ignorancia está en el Fuego. ".

1825- Se narró de Amr ibn al-Aas (que Allah esté complacido con él) que oyó al Mensajero de Allah (que Allah esté complacido con él) decir: " Cuando un juez juzga, utiliza su mejor criterio y luego acierta, tiene dos recompensas; cuando juzga, utiliza su mejor criterio y luego se equivoca, tiene una recompensa. ".

1859- Narrado Safwan bin Sulaym en la autoridad de varios de los hijos de los Compañeros del Mensajero de Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) en la autoridad de sus padres en la autoridad del Mensajero de Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) quien dijo: " Quien oprima a un compañero de pacto, o lo viole, o le cobre más de lo que puede pagar, o tome algo de él sin su consentimiento, yo seré su interrogador el Día de la Resurrección. ".

1861- Reportado por el hijo de Abu Bakra, Abu Bakra le escribió a su hijo, quien estaba en Sijastan, "No juzgues entre dos personas cuando estés enojado, pues escuché al Profeta (la paz sea con él) decir: " Que nadie juzgue entre dos personas cuando está enfadado. ".

1862- Se narró de Ali ibn Abi Talib (que Allah esté complacido con él) que dijo: "El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) me dijo: " Si dos hombres os demandan, no juzguéis al primero hasta que hayáis oído las palabras del otro, porque entonces sabréis cómo juzgaréis. ".

1876- Se narró de 'Ayisha (que Allah esté complacido con ella) que los Quraysh estaban preocupados por el asunto de la mujer Makhzoomi que robó. Dijeron: "¿Quién hablará con el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él)?" Dijeron: "¿Quién se atrevería a hablar con él excepto Osama bin Zayd, el amado del Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él)?" Así que Osama habló con el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él). El Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, dijo: " ¿Intercedes en alguno de los límites de Dios? ". Entonces se levantó y dio un sermón, luego dijo: " La destrucción de los que os precedieron consistió en que cuando el honorable de entre ellos robaba, lo dejaban en paz, y cuando el débil de entre ellos robaba, le ponían límite, y por el nombre de Alá, si Fátimah, la hija de Muhammad, hubiera robado, yo le habría cortado la mano. ".

1879- Narró 'Umaran ibn Husayn (que Allah esté complacido con ambos) que una mujer de Juhaynah vino al Profeta (la paz sea con él) estando embarazada [1] El Profeta de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, llamó a su tutor y le dijo: "He cometido adulterio". El Profeta de Allah (la paz sea con él) llamó a su guardián y le dijo: " Hazle bien, y cuando haya dado a luz, cuida de ella. ". Así lo hizo. El Profeta de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, le ordenó que sospechara. [2] Ordenó que la lapidaran y luego rezó por ella. 'Umar le dijo: "Oh Profeta de Allah, ¿rezas sobre ella cuando ha cometido adulterio? Él respondió: " Se había arrepentido de un arrepentimiento que si se dividiera entre setenta de los habitantes de Madinah, sería suficiente para ellos, ¿y has encontrado un arrepentimiento mejor que cuando se entregó a Dios? ".

[1] Embarazada : Embarazada

[2] Shukkat : La ataban y apretaban para que su desnudez no quedara expuesta al ser lapidada.

1927- Narrado por Anas Ibn Maalik (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (que Allah esté complacido con él) dijo: "El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) mencionó, o se le preguntó sobre los grandes. Politeísmo, asesinato y desobediencia a los padres. ". Dijo: " ¿No os digo cuál es el mayor de los grandes pecados? Decir una falsedad -o dijo- dar falso testimonio. ".

1947- Se narró de Abu Umamah (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (que Allah esté complacido con él) dijo: " Quien se apodere del derecho de un musulmán por su juramento, Alá lo ha condenado al Infierno y le ha prohibido el Paraíso. ". Un hombre le dijo: "¿Aunque sea poca cosa, oh Mensajero de Alá?" Él dijo: " Y si una vara de espinas [1] ".

1952- Se narró de Abdullah ibn Mas'ud (que Allah esté complacido con él) acerca del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él): " La veracidad conduce a la rectitud, y la rectitud conduce al Paraíso, y un hombre puede ser veraz hasta que sea un amigo. Pero la mentira conduce a la inmoralidad, y la inmoralidad conduce al infierno, y un hombre mentirá hasta que sea escrito a los ojos de Allah como mentiroso. ".

1953- Narrado por Asmaa bint Yazid, ella dijo: El Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, dijo: " Mentir no está permitido salvo en tres casos: cuando un hombre miente a su mujer para complacerla, cuando miente en la guerra y cuando miente para reconciliarse entre personas. ".

[1] Arakah : El plural de arrakah, que es un árbol del que se saca un palillo.

1963- Se narró de Abu Umamah y otros compañeros del Profeta (la paz sea con él) que el Profeta (la paz sea con él) dijo: " Si un hombre musulmán libera a un hombre musulmán, le redimirá del Fuego, y cada una de sus partes equivaldrá a una de las suyas. Si un hombre musulmán libera a dos mujeres musulmanas, ellas serán su redención del Fuego, y cada una de sus partes equivaldrá a una de sus partes. Y toda mujer musulmana que libere a una mujer musulmana, la redimirá del Fuego, y cada parte de ella redimirá cada parte de él ".

1966- Se narró de Amr ibn Abbas (que Allah esté complacido con él) que dijo: Oí al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) decir: " Quien libera a un esclavo creyente es redimido del Fuego. ".

1967- Narrado por Anas Ibn Maalik (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Quien críe a dos niñas hasta que lleguen a la pubertad vendrá el Día de la Resurrección conmigo y con él ". Cruzó los dedos.

1994- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Evite las siete enfermedades mortales [1] ". Dijeron: "Oh Mensajero de Allah, ¿qué son?" Él dijo: " El politeísmo, la brujería, matar el alma que Alá ha prohibido salvo por derecho, comer la usura, comer el dinero del huérfano, desertar el día de la batalla y calumniar a las mujeres incrédulas que creen en Alá. ".

1996- Narró Anas bin Maalik (que Allah esté complacido con él) del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) que dijo: " Los mayores pecados son: El politeísmo, matar la propia alma, la deslealtad a los padres y decir falsedades. ". O dijo: " y falso testimonio ".

[1] Los pecados capitales Los pecados capitales

2019- Narró 'Abdullah bin 'Umar (que Allah esté complacido con ambos): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Un creyente no permanecerá en un estado de alegría por su religión, a menos que no derrame ninguna sangre prohibida. ".

2020- Se narró de Al-Baraa' ibn Azib (que Allah esté complacido con ellos) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " La desaparición de este mundo es más fácil para Alá que matar a un creyente sin derecho. ".

2023- Se narró de Abu Saeed al-Judra y Abu Huraira que el Mensajero de Allah (la paz sea con él) dijo: " Si la gente del cielo y la gente de la tierra participaran de la sangre de un creyente, Alá los arrojaría al fuego. ".

2028- Se narró de un hombre de los compañeros del Profeta (PBSCE) que el Mensajero de Allah (PBSCE) dijo: " Quien mate a un hombre que sea dhimmi, no encontrará el olor del Paraíso, y su olor se encontrará tras un viaje de setenta años. ".

2035- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Quien se mata con un hierro, tiene el hierro en la mano. [1] Y quien beba veneno y se mate, lo sentirá en su estómago en el fuego del infierno por los siglos de los siglos. Y quien beba veneno y se mate, lo probará [2] quien caiga de una montaña y se mate, caerá en las llamas del infierno por toda la eternidad. Quien caiga de una montaña y se mate, caerá en las llamas del infierno por los siglos de los siglos ".

[1] Apuñalamiento: Apuñalamiento

[2] Tahsina: Beber y engullir.

2038- Se narró de 'Abdullah bin 'Umar (que Allah esté complacido con ambos) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " La injusticia es oscuridad en el Día del Juicio Final ".

2041- Narró Anas ibn Maalik (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Apoya a tu hermano injusticia o injusticia ". Un hombre dijo: "Oh Mensajero de Allah, yo lo apoyo cuando es injustamente agraviado, ¿cómo puedo apoyarlo cuando es injustamente agraviado?" Él dijo: " Si lo bloqueas o le impides cometer injusticias, será su victoria. ".

2045- Narró Anas ibn Maalik (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Cada desertor tiene un estandarte en el Día de la Resurrección por el que será reconocido. ".

2046- Se narró de 'Abdullah bin 'Umar (que Allah esté complacido con ambos) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Al que traicione se le levantará un estandarte el Día del Juicio y se dirá: "Esta es la traición de Foulan hijo de Foulan. ".

2117- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " No es impaciente el que es fuerte, sino el que se controla cuando se enfada. ".

2118- Narró Mu'adh ibn Anas (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (que Allah esté complacido con él) dijo: " Quien reprima la ira cuando pueda ejecutarla, Alá, el Todopoderoso, lo llamará sobre las cabezas de las criaturas el Día de la Resurrección hasta que Alá elija para él de entre las hadas lo que Él quiera. ".

2120- Narró Anas Ibn Maalik (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " No odies, no envidies, no tengas envidia y no riñas. [1]Seamos siervos de Alá y hermanos, y no es lícito a un musulmán abandonar a su hermano durante más de tres noches. ".

[1] Alejaos los unos de los otros: Cada uno de vosotros da la espalda a su hermano.

2127- Se narró de Abdullah ibn Mas'ud (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz sea con él) dijo: " Nadie que tenga una pizca de orgullo en su corazón entrará en el Paraíso. ". Un hombre dijo: A un hombre le gusta que su ropa sea buena y que sus zapatillas sean buenas. Dijo: " Dios es hermoso y ama la belleza, pero la arrogancia es arrogancia. [1] La verdad, y pasando por alto [2] Personas ".

[1] Arrogancia: Ser arrogante y no aceptar la verdad

[2] Ensombrecer: Despreciar y subestimar

2142- Narró Anas bin Maalik (que Allah esté complacido con él) del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) que dijo: " Facilitar y no dificultar, evangelizar y no alienar. ".

2147- Se narró de 'Ayisha (que Allah esté complacido con ella) que los judíos se acercaron al Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) y le dijeron: "La paz sea contigo. Ayisha (que Allah esté complacido con ella) dijo: "Que Allah los maldiga, y que Allah se enoje con ustedes". Él dijo: " Espera, oh 'Ayisha, sé amable y evita la violencia y la obscenidad. ". Ella dijo: ¿No oíste lo que dijeron? Él dijo: " ¿No oísteis lo que dije? Yo les respondí, y fui respondido en su favor, pero ellos no fueron respondidos en el mío. ".

2148- Se narró de 'A'ishah (que Allah esté complacido con ella) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Oh 'Aisha, Allah es bondadoso y ama la bondad, y da a la bondad lo que no da a la violencia, y lo que no da a ninguna otra cosa. ".

2150- Narrado de Abu Sa'id al-Judra (que Allah esté complacido con él), Oí al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) decir: " Si alguno de vosotros ve algo objetable, que lo cambie con la mano, y si no puede que lo haga con la lengua, y si no que lo haga con el corazón, que es la forma más débil de la fe. ".

2155- Narró Abu Sa'id al-Judari (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) vio a un hombre en el primer yamar y le dijo: "Oh Mensajero de Allah, ¿qué yihad es mejor?" Él permaneció en silencio al respecto. Cuando vio el segundo Jamrah, le preguntó, pero permaneció en silencio. Cuando lanzó el 'Aqaba Jamrat, puso el pie en la puntada para montar. Dijo: " ¿Dónde está el interrogador? ". Dijo: " Yo soy yo, oh Mensajero de Allah. Dijo: " Una palabra de verdad ante una autoridad injusta ".

2156- Se narró de Tamim al-Darri que el Profeta (la paz sea con él) dijo: " La religión es un consejo ". Dijimos: "¿Para quién?" Él dijo: " A Dios, a Su Libro, a Su Mensajero, a los líderes de los musulmanes y al público en general ".

2157- Narró Anas ibn Maalik (que Allah esté complacido con él): Oí al Mensajero de Allah (la paz sea con él) decir: " Alá dice: Oh hijo de Adán, si Me invocas y esperas en Mí, te perdonaré lo que haya en ti, y no me importa. Oh hijo de Adán: Si tus pecados alcanzan la altura del cielo y luego Me pides perdón, te perdonaré, y no Me importará. Oh hijo del hombre: Oh hijo del hombre, si vinieras a Mí con los granos de [1] Si me conocieras, y luego me encontraras sin nada en común conmigo, te acercaría lo más posible para que me perdonaras. ".

2158- Narró Abu Dharr al-Ghufari (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Allah Todopoderoso dice: Quien realice una buena acción tendrá diez veces más de ella, y Yo se la aumentaré, y quien realice una mala acción, su recompensa será tan mala como ella, o Yo le perdonaré. Quien se acerque a Mí un palmo, Yo me acercaré a él un brazo; quien se acerque a Mí un brazo, Yo me acercaré a él un palmo; quien se acerque a Mí a pie, Yo me acercaré a él a pie; quien se encuentre conmigo con el polvo de la tierra por un pecado que no comparta conmigo, Yo me encontraré con él con el polvo de la tierra por un perdón. ".

2160- Se narró de Abdullah ibn Mas'ud (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Una persona que se arrepiente de un pecado es como una persona que no tiene pecado. ".

2161- Narró Anas Ibn Maalik (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz sea con él) dijo: " Todo ser humano es pecador, y el mejor de los pecadores es el que se arrepiente. ".

2162- Narrado por Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él): " Si hubieras pecado hasta que tus pecados llegaran al cielo y luego te hubieras arrepentido, Él se habría arrepentido por ti. ".

2165- Narrado de Abu Musa al-Ash'ari (que Allah esté complacido con él) sobre el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) que dijo: " Allah, el Todopoderoso y Glorioso, extiende Su mano durante la noche para que el infractor diurno se arrepienta, y extiende Su mano durante el día para que el infractor nocturno se arrepienta, hasta que el sol salga de su ocaso. ".

2176- Se narró de Qatadad con la autoridad de Abu al-Siddiq con la autoridad de Abu Sa'id al-Judri que el Profeta de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Hubo un hombre entre los que te precedieron que mató a noventa y nueve almas. Preguntó por la persona más sabia de la tierra, y le hablaron de un monje, así que acudió a él y le dijo: "Ha matado noventa y nueve almas; ¿hay arrepentimiento para él?" Él dijo: "No". Dijo: "No." Así que lo mató y completó cien por él. Entonces preguntó: "¿Quién es el hombre más culto del país?" Le mostraron a un hombre culto, y dijo: "Ha matado a cien almas; ¿tiene algún arrepentimiento?" Dijo: "Sí, ¿y quién puede interponerse entre él y el arrepentimiento? Vete a la tierra de fulano, pues allí hay gente que adora a Dios, así que adora a Dios con ellos, y no vuelvas a tu tierra, pues es una tierra mala". Y se puso en camino, y cuando iba por la mitad del camino, le sobrevino la muerte. Los ángeles de la misericordia y los ángeles del tormento discutían con él. Los ángeles de la misericordia dijeron Vino arrepentido, volviendo su corazón a Dios. Y los ángeles del tormento dijeron Nunca ha hecho nada bueno. Entonces se les presentó un ángel en forma de hombre, lo pusieron entre ellos y les dijo: Medid la distancia entre las dos tierras, la que esté más baja es para él. Así que lo midieron y lo encontraron más cerca de la tierra que quería. Entonces los ángeles de la misericordia se lo llevaron ". Qatadah dijo: Al-Hasan dijo: Se nos narró que cuando le llegó la muerte, se apartó de su pecho.

[1] con pajitas: Casi lleno

2182- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Allah no mira vuestras fotos y vuestras riquezas, sino que mira vuestros corazones y vuestras obras. ".

2187- Narrado por Anas ibn Maalik (que Allah esté complacido con él): Un hombre se acercó al Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) y le pidió que lo cargara. Cuando no pudo encontrar nada para cargarlo, le señaló a otro hombre que lo cargó. Se acercó al Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) y se lo dijo. Él dijo: " El que pide una buena acción es tan bueno como el que la hace. ".

2211- Narrado por Abu Musa al-Ash'ari (que Allah esté complacido con él): Un hombre se acercó al Profeta (la paz sea con él) y le dijo: "Un hombre lucha por el celo, lucha por el coraje y lucha por la hipocresía, ¿cuál de ellos está en el camino de Allah?" Él dijo: " Quien lucha para que la palabra de Alá sea suprema, está en el camino de Alá. ".

2222- Narrado por Abdullah ibn Abbaas (que Allah esté complacido con ambos): Oí al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) decir: " Dos ojos no serán tocados por el fuego: un ojo que lloró por temor a Alá, y un ojo que permaneció despierto vigilando en el camino de Alá. ".

2283- Narrado por Abu al-Dardada (que Allah esté complacido con él): Oí al Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) decir: " No hay nada más pesado en la balanza que los buenos modales, y el que tiene buenos modales alcanzará el rango del que ayuna y reza. ".

2284- Se narró de Abu al-Dardada (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Nada pesa más en la balanza de un creyente el Día de la Resurrección que los buenos modales, y Allah odia a la persona obscena y vulgar. ".

2285- Se narró de Yabir bin Abdullah (que Allah esté complacido con ambos) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Algunos de los más queridos por mí y más cercanos a mí en el Día del Juicio Final: Vuestros mejores modales. Y los más odiosos para mí y los más alejados de mí en el Día del Juicio Final: Los chismosos, los habladores y los engreídos. ". Dijeron: "Oh Mensajero de Allah, nos hemos enterado de las habladurías [1]y los fanfarrones. [2]Dijo: "¿Qué son los que se envanecen?". Gente arrogante ".

2286- Narrado por Masrouq: Estábamos sentados con el hijo de Allah, Abdullah Ibn Amr, cuando dijo: "El Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, no era obsceno ni vulgar, pero solía decir:" Los mejores son los que tienen mejores modales. ".

2288- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Los creyentes más perfectos son los que tienen los mejores modales ".

2289- Narró Abu Dharr al-Ghufari (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: "El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) me dijo: " Temed a Allah dondequiera que estéis, y seguid lo malo con lo bueno para borrarlo, y tratad a la gente con buenos modales. ".

[1] Parlanchines: Personas que hablan mucho.

[2] Los fanfarrones: Los que hablan mal de las personas y las calumnian.

2291- Narró Yabir bin Abdullah (que Allah esté complacido con ambos): El Mensajero de Allah (paz y bendiciones de Allah sean con él) dijo: El Mensajero de Allah (paz y bendiciones de Allah sean con él) dijo: " Pide a Allah conocimiento útil, y busca refugio en Allah del conocimiento que no es útil. ".

2292- Narró Abu Umamah (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) mencionó a dos hombres, uno de los cuales era un adorador y el otro un erudito, al Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él). El Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, dijo: " La virtud del erudito sobre el adorador es como mi virtud sobre el más pequeño de vosotros. ". Entonces el Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, dijo: " Allah, Sus ángeles, la gente de los cielos y de la tierra, incluso la hormiga en su madriguera, e incluso la ballena rezarán por la persona que enseña a la gente la bondad. ".

2295- Narrado por Kathir bin Qays: Yo estaba sentado con Abu al-Darda'a en la mezquita de Damasco cuando un hombre se le acercó y le dijo: Oh Abu al-Darda'a, vine a ti desde la ciudad del Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) por un hadiz que te oí narrar del Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él), no vine por una necesidad. Dijo: "Porque oí al Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, decir:" Quien recorra un camino en el que busque el conocimiento, Allah le conducirá a un camino de los caminos del Paraíso, y los ángeles desplegarán sus alas a favor del buscador del conocimiento, y el erudito hará que le perdonen los que están en los cielos y los que están en la tierra y las ballenas en el agua. La virtud del erudito sobre el adorador es como la virtud de la luna en la noche de luna llena sobre todos los demás planetas, y los eruditos son los herederos de los profetas, y los profetas no heredaron un dinar o un dirham, sino que heredaron el conocimiento, así que quien lo toma ha tomado una buena parte. ".

2297- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Quien recorra un camino en el que busque el conocimiento, Allah le facilitará un camino hacia el Paraíso. ".

2308- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Quien invita a la guía tiene tanta recompensa como la recompensa de quienes le siguen, sin que esto disminuya de su recompensa en modo alguno. Y quien invita al extravío tiene sobre sí tanto pecado como los pecados de quienes le siguen, sin que ello disminuya en nada sus pecados. ".

2319- Narrado por 'Ubaydullah ibn Muhsan al-Jattumi: El Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, dijo: " Quien de vosotros esté seguro en su cama [1]si está sano de cuerpo y tiene el pan de cada día, es como si hubiera [2] Que el mundo ".

2325- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Mira a los que están por debajo de ti, y no mires a los que están por encima, porque es más probable que no los desprecies. [3] Que Dios te bendiga ".

2326- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Cuando uno de vosotros mire al que es favorecido sobre él en riqueza y carácter, que mire al que está por debajo de él. ".

[1] Su cama: La misma

[2] Hizmet : Colección

[3] Desprecio: Desprecio.

2329- Narró Muyahid con la autoridad del hijo de Allah 'Umar (que Allah esté complacido con ambos): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) me tomó del hombro y me dijo: " Permanece en este mundo como si fueras un extraño o estuvieras de paso. ". Ibn Umar solía decir: Cuando te acuestes por la noche, no esperes a la mañana, y cuando te levantes por la mañana, no esperes a la noche, y toma de tu salud para tu enfermedad, y de tu vida para tu muerte.

2330- Narró Sahl ibn Sa'd (que Allah esté complacido con él): Un hombre se acercó al Profeta (la paz sea con él) y le dijo: "Oh Mensajero de Allah, guíame a una acción que si la hago, Allah me amará y la gente me amará". El Mensajero de Allah, que Allah le bendiga y le conceda paz, dijo: " Avergüénzate de este mundo y Alá te amará, y avergüénzate de lo que está en manos de los hombres y ellos te amarán. ".

2331- Narró Anas Ibn Maalik (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Cada religión tiene una moral, y la moral del Islam es la modestia. ".

2332- Narrado por Abdullah ibn Mas'ud (que Allah esté complacido con él): El Profeta (la paz sea con él) dijo: " Es una de las palabras de los primeros profetas que la gente ha aprendido de las palabras de los primeros profetas: Si no te avergüenzas, haz lo que quieras ".

2334- Se narró de 'Ayyadh ibn Hamar (que Allah esté complacido con él) que dijo: El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Alá me ha revelado: Que os humilléis, para que nadie oprima a otro y nadie se jacte de otro. ".

2337- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Oh Abu Huraira: Sé piadoso, y serás el más piadoso de los hombres; alégrate, y serás el más agradecido de los hombres; ama a los demás como a ti mismo, y serás un creyente; sé buen vecino de los que te rodean, y serás un musulmán; y ríe menos, pues mucha risa mata el corazón. ".

2343- Narró Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Cuando Dios decretó la creación, lo escribió en Su Libro, y está con Él sobre el Trono: Mi misericordia vence a mi ira. ".

2347- Narrado por Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): Oí al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) decir: " Dios hizo la misericordia en ciento noventa y nueve partes, y guardó noventa y nueve partes consigo mismo, y envió a la tierra una parte, y de esa única parte las criaturas tienen compasión unas de otras, de modo que el caballo levanta la pezuña de su hijo por miedo a herirlo. ".

2351- Se narró de Abdullah ibn Amr (que Allah esté complacido con ambos) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) relató " Los misericordiosos serán misericordiosos: Tened piedad de la gente de la tierra, y los del cielo tendrán piedad de vosotros. ".

2352- Narró Jarir bin Abdullah (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Quien no tenga piedad de los demás, Alá, el Todopoderoso, no tendrá piedad de él. ".

Buena voluntad y administración compasiva

2359- Narró 'Abdullah ibn 'Amr, que Allah esté complacido con ambos, que dijo: Un hombre se acercó al Profeta (la paz sea con él) y le pidió permiso para participar en la yihad. Él dijo: " ¿Vivían tus padres? ". Dijo: "Sí". Dijo: " Esfuérzate por conseguirlos. ".

2368- Narrado por Abu Huraira (que Allah esté complacido con él): Oí al Mensajero de Allah (que Allah esté complacido con él) decir: " ¿A quién le complace que se le conceda el sustento y se le favorezca con la buena fortuna? [1] Tiene a su paso [2]Que rece por su prójimo. ".

[1] Olvidado: Retrasado

[2] Rastros: Sí.

2370- Narrado por 'Abdullah bin 'Umar (que Allah esté complacido con ambos): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Gabriel no dejaba de recomendarme a mi vecino, hasta que pensé que lo heredaría. ".

2371- Se narró de Abu Shurayh al-Juzai'i que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Quien crea en Alá y en el Último Día, que haga el bien a su prójimo; quien crea en Alá y en el Último Día, que honre a su huésped; quien crea en Alá y en el Último Día, que diga algo bueno o guarde silencio. ".

2372- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Quien crea en Alá y en el Último Día no debe dañar a su prójimo. ".

2375- Narró Anas bin Maalik (que Allah esté complacido con él) del Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él): " Y quien crea en mi alma en su mano, un siervo no creerá hasta que ame a su prójimo -o diga a su hermano- lo que ama para sí. ".

2380- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Nadie entrará en el Paraíso si no cree que su prójimo está a salvo. ".

2386- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Mientras un hombre caminaba por una carretera, encontró una rama de espino en el camino, así que la dejó, y Allah le dio las gracias y le perdonó. ".

2388- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Había una rama de árbol en el camino que lastimaba a la gente, así que un hombre la quitó, y fue admitido en el Paraíso ".

2787- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Alá dijo: Cuando mi siervo ama encontrarse conmigo, yo amo encontrarme con él, y cuando odia encontrarse conmigo, yo odio encontrarme con él. ".

2793- Narró Anas ibn Maalik (que Allah esté complacido con él): El Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo Tres siguen al muerto: Su familia, su riqueza y su trabajo le seguirán; su familia y su riqueza volverán, y su trabajo permanecerá con él; su familia y su riqueza volverán, y su trabajo permanecerá ".

2794- Se narró de Abu Huraira (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: " Cuando un hombre muere, su obra cesa de él, excepto de tres cosas: Salvo de una caridad en curso, de un conocimiento a utilizar, o de un buen hijo por el que se reza. ".