Тамер Бадр

Цуд Карана

Мы тут, каб адкрыць сумленнае, спакойнае і паважлівае акно ў іслам.

Святы Каран — гэта вечны цуд ісламу. Ён быў адкрыты Богам прароку Мухамаду, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір, каб быць кіраўніцтвам для светаў і выклікам чалавецтву ў сваёй красамоўнасці, яснасці і ісцінах.
Каран вылучаецца шматлікімі цудадзейнымі аспектамі, у тым ліку:
• Рытарычны цуд: з яго ўнікальным стылем, што красамоўныя арабы не змаглі стварыць нічога падобнага.
• Навуковыя цуды: яны ўключаюць дакладныя спасылкі на навуковыя факты, якія былі адкрыты толькі нядаўна ў такіх галінах, як эмбрыялогія, астраномія і акіянаграфія.
• Лікавы цуд: у гармоніі і паўтарэнні слоў і лічбаў дзіўнымі спосабамі, якія пацвярджаюць яго дасканаласць.
• Заканадаўчы цуд: праз інтэграваную сістэму, якая балансуе паміж духам і целам, праўдай і міласэрнасцю.
• Псіхалагічны і сацыяльны цуд: у яго глыбокім уплыве на сэрцы і грамадства з моманту яго адкрыцця і да сённяшняга дня.

На гэтай старонцы мы прапануем вам падарожжа, каб адкрыць для сябе грані гэтага цуду ў простай і надзейнай форме, накіраванай на немусульман і ўсіх тых, хто імкнецца зразумець веліч гэтай унікальнай кнігі.

Каран — гэта цуд прарока Мухамеда

 Вызначэнне цуду: 

Мусульманскія навукоўцы вызначылі гэта як: «Незвычайная падзея, калі чалавек, які яе здзейсніў, сцвярджае, што з'яўляецца прарокам ад Бога, і заклікае яго зрабіць нешта падобнае».

Незвычайная падзея, якую прэтэндэнт на прароцтва прадстаўляе як доказ свайго сцвярджэння адносна Творцы, называецца цудам. Такім чынам, цуд — юрыдычнай мовай — гэта доказ, прадстаўлены прэтэндэнтам на прароцтва для пацверджання свайго сцвярджэння. Гэты доказ можа быць фізічным, напрыклад, цуды папярэдніх прарокаў. Людзі, як індывідуальна, так і калектыўна, не здольныя стварыць нешта падобнае. Бог дае магчымасць Богу здзейсніць гэта праз таго, каго Ён выбірае для прароцтва, як доказ сваёй праўдзівасці і дзейснасці свайго паслання.

Каран — гэта цудадзейная Кніга Алаха, з дапамогай якой Алах заклікаў першых і апошніх прадстаўнікоў чалавецтва і джынаў стварыць нешта падобнае, але яны відавочна не змаглі гэтага зрабіць. Гэта цуд Прарока Мухамеда, хай будзе Алах мір яму, які даказвае яго прароцтва і пасланне. Кожны прарок, пасланы Алахам свайму народу, быў падтрыманы адным або некалькімі цудамі. Алах даў Саліху, мір яму, вярблюдзіцу як знак і цуд для свайго народа, калі яны прасілі ў яго знак вярблюдзіцы. Калі Алах паслаў Мусу, мір яму, да фараона, Ён даў яму цуд з посахам. Алах даў Ісусу, мір яму, знакі, у тым ліку вылячэнне сляпога і ўваскрашэнне мёртвых з дазволу Алаха.

Што да цуду Пасланца Бога, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір, то менавіта гэты цудоўны Каран будзе працягвацца да Суднага дня. Усе цуды прарокаў да нашага гаспадара Мухамада скончыліся з іх смерцю, але цуд нашага гаспадара Мухамада (Святы Каран) — гэта цуд, які застаецца пасля яго смерці да гэтага часу, сведчачы пра яго прароцтва і пасланне.

Паколькі арабы былі майстрамі красамоўства, рыторыкі і аратарскага мастацтва, Усемагутны Бог здзейсніў цуд нашага Прарока, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір, — Святы Каран. Аднак яго цуд, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір, — акрамя таго, што ён адпавядаў красамоўству і рыторыцы арабаў, — адрозніваўся ад іншых цудаў двума спосабамі:

Першае: гэта было цуда розуму, а не сэнсарнага.

Другое: Яно прыйшло для ўсіх людзей і будзе вечным, пакуль будуць час і людзі.

Што тычыцца аспектаў цудадзейнай прыроды Карана, то толькі Той, Хто адкрыў Каран, слава Яму, Усявышняму, можа зразумець гэтыя аспекты. Сярод гэтых аспектаў наступныя:

1. Лінгвістычны і рытарычны цуд.
2. Заканадаўчы цуд.
3. Цуд інфармавання пра нябачнае.
4. Навуковы цуд.

Лінгвістычнае і рытарычнае цуда

 Лінгвістычны цуд — адзін з аспектаў цуду, які з'яўляецца ўсебаковым цудам, што ахоплівае ўсе значэнні слова «цуд». Ён цудоўны сваімі словамі і стылем, цудоўны сваёй красамоўнасцю і арганізацыяй. Чытач знаходзіць у ім яркі вобраз сусвету, жыцця і чалавецтва. Дзе б чалавек ні зірнуў на Каран, ён знаходзіць сакрэты лінгвістычных цудаў:

Па-першае: у сваёй прыгожай фанетычнай сістэме, у гучанні літар пры пачуцці іх галосных і паўз, іх падаўжэнні і інтанацыі, а таксама іх паўзах і складах.

Па-другое: у яго выразах, якія выконваюць права кожнага значэння на яго месцы, няма ніводнага слова, якое б прымусіла яго сказаць: яно лішняе, і няма месца, дзе б гэта было сказана: яно патрабуе няпоўнае слова.

Па-трэцяе: у тыпах дыскурсу, у якіх людзі ўсіх відаў сыходзяцца разам, каб зразумець тое, што можа вытрымаць іх розум, кожны чалавек бачыць гэта як здольнае разумець у адпаведнасці з магчымасцямі свайго розуму і ў адпаведнасці са сваімі патрэбамі.

Чацвёртае: пераканаць розум і эмоцыі ў тым, што задавальняе патрэбы чалавечай душы, у думцы і сумленні, у раўнавазе і раўнавазе, каб сіла думкі не перамагала сілу сумлення, а сіла сумлення не перамагала сілу думкі.

Каран — адзіная кніга, якая публікуе свой выклік словамі. Ён заклікае палітэістаў, якія не верылі ў пасланне прарока Мухамеда і сцвярджалі, што Каран — гэта кніга, якую ён выдумаў, стварыць нешта падобнае, калі яны праўдзівыя.

Гэтая задача была прадстаўлена ў Святым Каране паступова. Спачатку Каран заклікаў людзей стварыць нешта падобнае, як гаворыцца:

«﴿Скажы: «Калі б людзі і джыны сабраліся разам, каб стварыць нешта падобнае да гэтага Карана, яны не змаглі б стварыць падобнага да яго, нават калі б яны былі адзін аднаму памагатымі». 88 [Ісра:88]»

Задача з усім Каранам лічыцца адной з першых. Затым Каран перайшоў на больш нізкія і лёгкія ўзроўні. Ён кінуў ім выклік з дзесяццю падобнымі сурамі, як Ён сказаў:

«﴿Ці кажуць яны: «Ён выдумаў гэта?» Скажы: «Тады прынясіце дзесяць выдуманых сур, падобных да гэтай, і паклічце, каго можаце, акрамя Алаха, калі вы праўдзівыя». 13 [Капюшон:13]»

Потым ён саступіў ім, пакуль не заклікаў іх прынесці адну падобную суру, сказаўшы:

«﴿Ці кажуць яны: «Ён гэта выдумаў?» Скажы: «Тады прынясіце падобную суру і паклічце, каго можаце, акрамя Алаха, калі вы праўдзівыя». 38 [Юнес:38]»

«﴿А калі вы сумняваецеся ў тым, што Мы паслалі Нашаму рабу, то прывядзіце падобную суру і паклічце сведкаў, акрамя Алаха, калі вы праўдзівыя. 23 [карова:23]»

Затым ён заклікаў іх прынесці падобны хадыс:

«﴿Няхай яны сфармулююць падобную заяву, калі яны хочуць быць праўдзівымі. 34 [Фаза:34]»

Каран прыняў паступовы падыход да свайго выказвання. Пасля таго, як ён заклікаў іх стварыць нешта падобнае, ён спачатку кінуў ім дзесяць сур, потым адну суру. Ён заклікаў іх прыняць выклік, калі яны будуць адзіныя, потым падбадзёрваў іх і пашыраў свой выклік, сцвярджаючы, што яны не здольныя зрабіць гэта ні цяпер, ні ў будучыні, да Суднага Дня.

заканадаўчы цуд

 Пад гэтым маецца на ўвазе цуд Святога Карана ў яго законах і пастановах, якія былі выкладзены ўсебакова і цалкам, без якіх-небудзь недахопаў, дэфектаў ці супярэчнасцей, і якія ахопліваюць усе аспекты жыцця. Ён рэгулюе жыццё асобных людзей, груп і народаў, улічваючы маладых і старых, мужчын і жанчын, бедных і багатых, кіраўнікоў і падпарадкаваных, ва ўсіх рэлігійных, эканамічных, сацыяльных і палітычных сферах.

Ісламскае заканадаўства грунтуецца на агульнадзейсных прынцыпах. Гэта гнуткае заканадаўства, якое адпавядае патрэбам чалавечай супольнасці ў любую эпоху. Гэта збалансаванае і комплекснае заканадаўства, якое спалучае патрэбы душы з патрабаваннямі цела.

Каран забяспечвае асновы для розных прававых сістэм, у тым ліку сацыяльнага, эканамічнага, палітычнага, канстытуцыйнага, міжнароднага і крымінальнага заканадаўства, у простым і элегантным стылі, які рыхтуе навуковы склад да самастойнага разважання і дысцыплінаванага развіцця, заснаванага на канстантах і пэўнасці, і такім чынам, каб гэта было сумяшчальна з сучаснымі абставінамі і патрэбамі кожнай чалавечай групы.

Прыкладамі заканадаўчых цудаў з'яўляюцца:

Шлюб легалізаваны для рэгулявання адносін паміж мужчынамі і жанчынамі, а таксама для забеспячэння бесперапыннасці нашчадкаў і бесперапыннасці жыцця. Усемагутны Бог устанавіў шэраг правоў і абавязкаў, якія ўскладаюць як на мужа, так і на жонку, каб рэгуляваць жыццё паміж імі. Усемагутны Бог кажа: (І жанчыны маюць правы, падобныя да правоў іх мужоў, згодна з тым, што справядліва. Але мужчыны маюць над імі вышэйшую ўладу.)

Цуд інфармавання пра нябачнае

Адзін з цудоўных аспектаў Карана — гэта цудоўнае адкрыццё нябачнага. Гэтыя нябачныя рэчы могуць тычыцца далёкага мінулага, сведкам якога не быў Пасланец Алаха (мір яму і благаслаўленне). Алах, Усявышні, звярнуўся да яго, кажучы: «Гэта адна з вестак пра нябачнае, якую Мы адкрываем табе [о Мухамад], і цябе не было з імі, калі яны спрачаліся, хто з іх павінен быць адказным за Марыю. І цябе не было з імі, калі яны спрачаліся» (Аль-Імран: 44). Гэта каментарый да гісторыі жонкі Імрана і прэлюдыя да абмеркавання Марыі, мір ёй.

Некаторыя з іх тычацца сучаснасці, часу адкрыцця Карана, і тычацца пытанняў, якія тычацца нябачнага для тых, хто жыве ў эпоху паслання.

Некаторыя з іх тычацца будучых нябачных падзей, якія не адбыліся ў яго часы, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір, і таго, што адбудзецца ў Дзень Уваскрэсення.

А — З нябачных падзей, якія адбыліся ў мінулым:

♦ У суры Аль-Бакара Усемагутны Бог распавёў пра нябачныя падзеі, якія адбыліся з дзецьмі Ізраіля, і пра тое, што здарылася з Мусеем, мір яму з імі; такія як гісторыя пра карову, гісторыя ўсынаўлення цяляці і гісторыя будаўніцтва Каабы Абрагамам і Ізмаілам.

♦ Сура Аль-Бакара таксама ўключае гісторыю Талута і Галіяфа, перамогу дзяцей Ізраіля над ворагамі і ўстанаўленне Царства Давіда, мір яму.

♦ У суры «Аль-Імран» ёсць гісторыя жонкі Імрана, гісторыя Марыі і яе сына Ісуса, сына Марыі, мір ім, а таксама яго прароцтва і пасланне.

♦ У суры Аль-А'раф: гісторыя пра Ада і Самуда, гісторыя пра стварэнне Адама, мір яму, гісторыя пра тое, што здарылася з Адамам ад рук Сатаны, хай пракляне яго Бог, і выгнанне Адама з Раю з-за яго шэпту, і гісторыя пра тое, як Усемагутны Бог даў сілу Мусею, мір яму, і дзецям Ізраіля.

♦ У суры «Юсуф» гісторыя пра Іосіфа, мір яму, цалкам апісана ў адным месцы.

♦ У суры «Аль-Касас» апісваецца гісторыя Мусы ад моманту яго нараджэння да яго ад'езду з Егіпта і вяртання ў яго, а таксама канфлікт паміж Мусай і яго заклікам і фараонам, які адхіліў заклік да ісламу, які прынёс Муса, мір яму.

♦ А таксама гісторыя пра Каруна і пра тое, як Усемагутны Бог знішчыў яго з-за яго тыраніі і пыхі.

♦ У многіх сурах Карана ёсць розныя тыпы гісторый, якія распавядаюць пра нябачныя рэчы з мінулага, пра якія Пасланец Бога, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір, не мог ведаць інакш, як праз адкрыццё. Каментуючы гісторыю Мусы ў суры Аль-Касас, Усемагутны Бог кажа: «І цябе не было на заходнім баку, калі Мы пастанавілі Мусе гэтае пытанне, і ты не быў сярод сведкаў. Але Мы ўзвысілі пакаленні, і ім было падоўжана доўгае жыццё. І ты не жыў сярод жыхароў Мадыяна, чытаючы ім Нашы вершы, але Мы былі пасланнікамі. І цябе не было на схіле гары, калі Мы заклікалі, але гэта была ласка ад твайго Госпада, каб ты папярэдзіў народ, да якога не прыходзіў папярэджвальнік да цябе, каб, магчыма, яны нагадалі». (Аль-Касас: 44-46)

З усяго гэтага становіцца зразумела, што найвялікшым доказам таго, што Каран паходзіць ад Усемагутнага Бога, з'яўляецца гэтая гісторыя, якая падрабязна апісвае падзеі ў далёкім мінулым, сведкам якіх не быў Пасланец Бога, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір. Аднак гэта веданне Таго, ад каго нічога не схавана ні на зямлі, ні на небе.

Б — З нябачных падзей, якія адбыліся ў цяперашні час адкрыцця Карана:

Адным з цудаў Карана з'яўляецца адкрыццё нябачных падзей, якія адбыліся ў часы Прарока, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір, выкрыццё змоў і хітрыкаў крывадушнікаў, як гэта здарылася ў мячэці Харм. Усявышні Алах сказаў: {А тыя, хто лічыў мячэць месцам шкоды, нявер'я і разладу сярод вернікаў і засадай для тых, хто змагаўся з Алахам і Яго Пасланнікам раней, - тыя, несумненна, будуць паклясціся: «Мы жадалі толькі дабра». І Алах сведчыць, што яны - хлусы. * Ніколі не стойце ў ёй. Мячэць, заснаваная на пабожнасці з першага дня, больш вартая таго, каб вы стаялі ў ёй. У ёй людзі, якія любяць ачышчацца. А Алах ведае праўду.} Ён любіць тых, хто ачышчаецца. Ці лепшы той, хто заснаваў сваю пабудову на пабожнасці да Алаху і Яго задавальненні, ці той, хто заснаваў сваю пабудову на краі абрыву, які разбураецца, і яна абвалілася разам з ім у агонь пекла? І Алах не вядзе на правільны шлях нягоднікаў. Будынак, які яны пабудавалі, не перастане быць крыніцай сумневаў у іх сэрцах, пакуль іх сэрцы не будуць разбураныя. Бо Алах — Ведаючы, Мудры. (Ат-Таўба: 107-110)

Група крывадушнікаў пабудавала гэтую мячэць, каб скласці змову супраць Прарока (мір яму і благаслаўленне Алаха) і яго паплечнікаў. Яны прыйшлі да Пасланніка Алаха (мір яму і благаслаўленне Алаха), каб ён мог маліцца ў ёй і выкарыстоўваць яе як мячэць. Яны сказалі: «О Пасланец Алаха, мы пабудавалі мячэць для тых, хто хворы, мае патрэбу і ў дажджлівую ноч, і мы хацелі б, каб ты прыйшоў і памаліўся ў ёй». Пасланец Алаха (мір яму і благаслаўленне Алаха) сказаў: «Я ў падарожжы і заняты, і калі мы прыйдзем, калі будзе воля Алаха, мы прыйдзем да цябе і памолімся за цябе ў ёй».

Затым быў адкрыты Каран, і Пасланец Бога, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір, паслаў кагосьці на зваротным шляху з Табука, каб знесці яго, таму ён быў знесены і спалены.

♦ Акрамя таго, сура «Ат-Таўба» змяшчае сцвярджэнне пра многія нябачныя рэчы, якія існавалі падчас адкрыцця Карана, пра якія Прарок, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір, паведаміў нам, але ён не ведаў пра іх, пакуль Каран не быў адкрыты для іх тлумачэння. Сярод іх — пазіцыі крывадушнікаў, пра якія распавядае Каран. Алах Усемагутны кажа: {Сярод іх ёсць тыя, хто заключыў запавет з Алахам: «Калі Ён дасць нам са Сваёй шчодрасці, мы абавязкова дамо міласціну і будзем сярод праведнікаў». Але калі Ён даў ім са Сваёй шчодрасці, яны пасквалі на яе і адвярнуліся, адвярнуўшыся. І Ён зрабіў так, што крывадушнасць пераследвала іх у іх сэрцах да таго дня, калі яны сустрэнуцца з Ім, таму што яны не выканалі тое, што абяцалі Алаху, і таму што яны хлусілі. Няўжо яны не ведаюць, што Алах ведае іх сакрэты і іх асабістыя размовы, і што Алах — Той, хто ведае нябачнае? (Ат-Таўба: 75-78)

Сярод таго, што Каран паведаміў нам адносна крывадушнікаў, ёсць пазіцыя Абдулы ібн Убайя ібн Салуля, пра якога Каран кажа: «Яны кажуць: “Не трацьце грошы на тых, хто з Пасланнікам Алаха, пакуль яны не разыдуцца”. Алаху належаць скарбы нябёсаў і зямлі, але крывадушнікі гэтага не разумеюць. Яны кажуць: “Калі мы вернемся ў Медыну, то больш паважаныя абавязкова выганяць адтуль больш пакорлівых”. Алаху належыць гонар, Яго Пасланніку і вернікам, але крывадушнікі гэтага не разумеюць». Крывадушнікі не ведаюць. (Аль-Мунафікун: 7-8)

Абдула ібн Убай сказаў гэтае слова пра Пасланніка Бога, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір, і Зайд ібн Аркам паведаміў пра гэта Пасланніку Бога, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір. Калі Абдулу ібн Убая спыталі пра гэтыя словы, ён адмаўляў, што сказаў іх. Затым Усемагутны Бог паслаў у Каране пацверджанне Зайда ібн Аркама, і ў Каране ёсць шмат іншых рэчаў.

C - Сярод нябачных будучых спраў, пра якія нам паведаміў Каран:

Што да будучых нябачных рэчаў, пра якія ён паведаміў нам, то іх шмат. Сярод іх — сцвярджэнне Карана пра рымлян, што яны перамогуць персаў праз некалькі гадоў, як сказаў Усемагутны Бог: «Рымляне былі разбітыя * У найніжэйшай зямлі. Але пасля паразы яны перамогуць * Праз некалькі гадоў. Богу належыць загад да і пасля. І ў той Дзень вернікі будуць радавацца * перамозе Бога. Ён дае перамогу таму, каму пажадае, і Ён — Узнёслы ў Магуцтве, Міласэрны. * Абяцанне Бога. Бог не парушае Сваё абяцанне, але большасць людзей не парушае». Яны ведаюць. (Ар-Рум: 2-6) І абяцанне Усемагутнага Бога сапраўды спраўдзілася. Праз некалькі гадоў пасля паразы рымлян Іраклій, вялікі рымскі імператар, напаў на цытадэлі персаў. Персы ўцяклі і былі жорстка разбітыя. Затым Іраклій вярнуўся ў Канстанцінопаль, сталіцу рымлян, і ён выканаў гэта за тыя некалькі гадоў, пра якія згадваецца ў Каране.

Гэта ўключае ў сябе тое, што Каран паведаміў нам пра перамогу ісламскага закліку і распаўсюджванне рэлігіі ісламу. Ёсць шмат вершаў на гэтую тэму, і тое, пра што паведаміў нам Каран, адбылося, як у словах Усемагутнага Бога: «Яны хочуць патушыць святло Бога сваімі вуснамі, але Бог адмаўляецца, акрамя як дасканала ўдасканаліць Сваё святло, хоць няверуючым гэта не падабаецца. Гэта Ён паслаў Свайго Пасланніка з кіраўніцтвам і рэлігіяй праўды, каб паказаць яе над усімі рэлігіямі, хоць тым, хто надае іншым да Бога, гэта не падабаецца» (Ат-Таўба: 32-33).

Навуковыя цуды ў Святым Каране

 Адзін з аспектаў цуду, пра які гавораць сучасныя навукоўцы, — гэта навуковы цуд Карана. Гэты навуковы цуд не праяўляецца ў тым, што Каранам змяшчаюцца навуковыя тэорыі, якія можна змяняць і перарабляць, і якія з'яўляюцца вынікам чалавечых намаганняў у роздумах і даследаваннях. Хутчэй, цуд Карана праяўляецца ў тым, што ён заахвочвае чалавечую думку і даследаванні, што прывяло чалавечы розум да гэтых тэорый і законаў.

Каран заклікае чалавечы розум да роздуму і асэнсавання Сусвету. Ён не паралізуе яго мысленне і не перашкаджае яму набываць як мага больш ведаў. Сярод кніг папярэдніх рэлігій няма ніводнай кнігі, якая б гарантавала гэта так добра, як Каран.

Такім чынам, любое навуковае пытанне або правіла, якое будзе даказана як трывала ўстаноўленае і бездакорнае, будзе адпавядаць навуковаму метаду і здароваму мысленню, да якіх заклікае Каран.

Навука значна прасунулася ў гэтую эпоху, і яе праблемы сталі шматлікімі, і ні адзін з яе ўсталяваных фактаў не супярэчыць ніякаму вершу Карана, і гэта лічыцца цудам.

Навуковы цуд Карана — гэта шырокая тэма. Мы не гаворым пра тэорыі і гіпотэзы, якія ўсё яшчэ знаходзяцца ў стадыі даследавання і абмеркавання. Хутчэй, мы знаходзім спасылкі на некаторыя з устаноўленых навуковых фактаў, якія былі даказаны навукай пакаленне за пакаленнем у Высакародным Каране. Гэта таму, што Каран — гэта кніга кіраўніцтва і настаўлення, і калі ён спасылаецца на навуковы факт, ён робіць гэта ў лаканічнай і вычарпальнай форме, якую навукоўцы распазнаюць пасля шырокіх даследаванняў і вывучэння. Яны заўважаюць уключэнне спасылкі на Карана, нягледзячы на глыбіню сваіх ведаў і працяглы вопыт яго практыкі. Святы Каран паведамляе нам пра касмічныя і навуковыя факты і з'явы, якія былі даказаны эксперыментальнымі навукамі і не былі зразумелыя чалавечымі сродкамі ў часы Прарока (мір яму і благаслаўленне). Сучасная навука даказала іх, што пацвярджае праўдзівасць Святога Карана і тое, што ён не з'яўляецца чалавечым стварэннем.

У Святым Каране ёсць шмат вершаў, якія ўтрымліваюць гэты тып цуду, у тым ліку словы Усемагутнага Бога: (І Ён стрымлівае неба ад падзення на зямлю, акрамя як з Яго дазволу. Сапраўды, Бог да людзей добры і міласэрны). Сучасная навука даказала закон усеагульнага прыцягнення паміж касмічнымі планетамі, які тлумачыць рух нябесных цел і планет, і што Усемагутны Бог у канцы часоў прыпыніць гэтыя законы з Яго дазволу, і раўнавага Сусвету будзе парушана.

Сярод гэтых цудоўных знакаў можна назваць наступныя:

Некаторыя прыклады навуковых цудаў у Святым Каране

Гэтыя вершы былі прачытаны на навуковай канферэнцыі, прысвечанай цуду Карана, якая праходзіла ў Каіры. Калі японскі прафесар Ёсіхідэ Козай пачуў гэты верш, ён у здзіўленні ўстаў і сказаў: «Навука і навукоўцы толькі нядаўна выявілі гэты дзіўны факт пасля таго, як магутныя спадарожнікавыя камеры зрабілі жывыя выявы і фільмы, якія паказваюць утварэнне зоркі з вялікай масы густога цёмнага дыму».

Затым ён дадаў, што нашы папярэднія веды да гэтых фільмаў і жывых здымкаў грунтаваліся на ілжывых тэорыях пра тое, што неба было туманным.

Ён сказаў, што гэтым мы дадалі новае дзіўнае цуда да цудаў Карана, пацвярджаючы, што той, хто казаў пра гэта, быў Бог, які стварыў Сусвет мільярды гадоў таму.

Апыленне раслін адбываецца альбо самаапыленнем, альбо змешаным апыленнем. Самаапыленне — гэта калі кветка ўтрымлівае і мужчынскую, і жаночую часткі, а змешанае апыленне — калі мужчынская частка аддзеленая ад жаночай, як, напрыклад, у пальмы, і адбываецца шляхам перасадкі. Адным са сродкаў гэтага з'яўляецца вецер, і менавіта гэта гаворыцца ў словах Усявышняга: «І Мы пасылаем вятры ўгнаеннямі» (Аль-Хіджр: 22).

Здзіўленне навукоўцаў на Ісламскай моладзевай канферэнцыі, якая адбылася ў Эр-Рыядзе ў 1979 годзе, дасягнула свайго апагею, калі яны пачулі высакародны верш і сказалі: «Сапраўды, Сусвет спачатку быў велізарным, дымным, газавым воблакам, якое знаходзілася шчыльна разам, а потым паступова ператварылася ў мільёны і мільёны зорак, якія запаўняюць неба».

Тады амерыканскі прафесар (Палмер) заявіў, што сказанае ніякім чынам нельга аднесці да чалавека, які памёр 1400 гадоў таму, бо ў яго не было тэлескопаў або касмічных караблёў, каб дапамагчы выявіць гэтыя факты, таму той, хто сказаў Мухамаду, мусіў быць Бог. Прафесар (Палмер) абвясціў пра сваё пераходжанне ў іслам у канцы канферэнцыі.

Але давайце на хвіліну спынімся на словах Усемагутнага Бога: {Хіба тыя, хто не верыць, не заўважылі, што нябёсы і зямля былі адным цэлым, і Мы раздзялілі іх і стварылі з вады ўсё жывое? Няўжо яны не павераць?} [Аль-Анбія: 30]. У мове (ратк) — гэта супрацьлегласць (фатк). У слоўніку Аль-Камус Аль-Мухіт: Фатка азначае раздзяляць. Гэтыя два словы выкарыстоўваюцца ў дачыненні да тканіны. Калі тканіна разрываецца і яе ніткі раздзяляюцца, мы кажам (фатк аль-савб), а супрацьлегласць — збіраць і злучаць гэтую тканіну.

У інтэрпрэтацыі Ібн Касіра: «Ці ж яны не бачылі, што нябёсы і зямля былі замкнёнай сутнасцю?» Гэта значыць, што спачатку ўсё было звязана адно з адным, прылягала адно да аднаго, насыпана адно на адно.

Такім чынам, Ібн Касір зразумеў з гэтага верша, што Сусвет (нябёсы і зямля) складаецца з матэрыі, шчыльна ўпакаванай разам, накладзенай адна на адну. Гэта, вядома, было так на пачатку стварэння. Затым Бог аддзяліў нябёсы ад зямлі і падзяліў іх.

Калі мы ўважліва азнаёмімся з зместам папярэдніх даследаванняў, мы ўбачым, што даследчыкі дакладна апісваюць тое, пра што казаў Ібн Касір! Яны кажуць, што Сусвет спачатку быў складанай, пераплеценай тканінай з матэрыі, частка якой накладвалася зверху на іншую. Затым, на працягу мільярдаў гадоў, ніткі гэтай тканіны пачалі разыходзіцца.

Дзіўна тое, што яны сфатаграфавалі гэты працэс (г.зн. працэс разрыву і аддзялення нітак тканіны) з дапамогай суперкамп'ютара і прыйшлі да амаль дакладнай высновы, што ніткі касмічнай тканіны пастаянна аддзяляюцца адна ад адной, гэтак жа, як ніткі тканіны аддзяляюцца ў выніку яе разрыву!

Сучасная навука даказала, што любы жывы арганізм складаецца з высокага працэнта вады, і калі ён страціць 25 працэнтаў гэтай вады, ён непазбежна памрэ, бо ўсе хімічныя рэакцыі ў клетках любога жывога арганізма могуць адбывацца толькі ў водным асяроддзі. Дык адкуль Мухамад, мір яму і благаслаўленне, атрымаў гэтую медыцынскую інфармацыю?

Сучасная навука даказала, што неба пастаянна пашыраецца. Хто сказаў Мухамаду (мір яму і благаслаўленне) пра гэта ў тыя адсталыя часы? Ці былі ў яго тэлескопы і спадарожнікі? Ці гэта адкрыццё ад Бога, Творцы гэтага вялікага сусвету??? Хіба гэта не пераканаўчы доказ таго, што гэты Каран — праўда ад Бога???

Сучасная навука даказала, што сонца рухаецца з хуткасцю 43 200 міль у гадзіну, і паколькі адлегласць паміж намі і сонцам складае 92 мільёны міль, мы бачым яго нерухомым і нерухомым. Адзін амерыканскі прафесар быў здзіўлены, пачуўшы гэты верш з Карана, і сказаў: «Мне надзвычай цяжка ўявіць, што каранічная навука прыйшла да такіх навуковых фактаў, да якіх мы змаглі дабрацца толькі нядаўна».

Цяпер, калі вы садзіцеся ў самалёт, і ён ляціць і ўзнімаецца ў неба, што вы адчуваеце? Ці не адчуваеце вы сціскання ў грудзях? Як вы думаеце, хто сказаў Мухамаду (мір яму) пра гэта 1400 гадоў таму? Ці валодаў ён уласным касмічным караблём, з дапамогай якога змог адкрыць гэтую фізічную з'яву? Ці гэта было адкрыццё ад Усемагутнага Бога???

І сказаў Бог: «Мы ўпрыгожылі бліжэйшае неба лямпамі». Сура «Аль-Мульк», аят 5.

Як паказваюць два высакародныя вершы, Сусвет пагружаны ў цемру, нават калі мы знаходзімся на паверхні Зямлі сярод белага дня. Навукоўцы назіралі, як Зямля і астатнія планеты Сонечнай сістэмы асвятляюцца сярод белага дня, у той час як нябёсы вакол іх пагружаныя ў цемру. Хто мог падумаць у часы Мухамеда (мір яму), што цемра — гэта дамінуючая ўмова ў Сусвеце? І што гэтыя галактыкі і зоркі — гэта не што іншае, як маленькія, слабыя лямпы, якія ледзь могуць рассеяць апраметную цемру акружаючага іх Сусвету, таму яны выглядаюць як упрыгожванні і лямпы, нічога больш? Калі гэтыя вершы былі прачытаны амерыканскаму навукоўцу, ён быў здзіўлены, і яго захапленне і здзіўленне веліччу і магутнасцю гэтага Карана ўзраслі, і ён сказаў пра яго: «Гэты Каран не можа быць нічым іншым, як словамі Творцы гэтага Сусвету, Усеведаючага яго таямніцы і складанасці».

Сучасная навука даказала існаванне атмасферы вакол Зямлі, якая абараняе яе ад шкодных сонечных прамянёў і разбуральных метэарытаў. Калі гэтыя метэарыты дакранаюцца да зямной атмасферы, яны запальваюцца з-за трэння аб яе. Уначы яны выглядаюць для нас як невялікія святлівыя масы, якія падаюць з неба з вялікай хуткасцю, якая ацэньваецца прыкладна ў 150 міль у секунду. Затым яны хутка згасаюць і знікаюць. Гэта тое, што мы называем метэарам. Хто сказаў Мухамаду (мір яму), што неба падобнае да даху, які абараняе Зямлю ад метэарытаў і шкодных сонечных прамянёў? Хіба гэта не пераканаўчы доказ таго, што гэты Каран ад Творцы гэтага вялікага сусвету???

І сказаў Бог: (І Ён стварыў на зямлі непахісныя горы, каб яна не захісталася разам з вамі) Лукман: 10

Паколькі зямная кара і горы, плато і пустыні на ёй размешчаны над вадкімі і мяккімі рухомымі глыбіньмі, вядомымі як (слой Сіма), зямная кара і ўсё, што на ёй знаходзіцца, будзе пастаянна хістацца і рухацца, і яе рух прывядзе да расколін і велізарных землятрусаў, якія знішчаюць усё... Але нічога з гэтага не адбылося... Дык у чым жа прычына?

Нядаўна стала зразумела, што дзве траціны любой гары глыбока ўкаранёныя ў зямлю, у (пласце Сіма), і толькі адна траціна выступае над паверхняй зямлі. Таму Усемагутны Бог параўнаў горы з калкамі, якія трымаюць намёт на зямлі, як у папярэднім вершы. Гэтыя вершы былі прачытаны на Ісламскай моладзевай канферэнцыі, якая адбылася ў Эр-Рыядзе ў 1979 годзе. Амерыканскі прафесар (Палмер) і японскі геолаг (Сеарда) былі здзіўлены і сказалі: «Ніякім чынам неразумна, што гэта мова чалавека, асабліва таму, што гэта было сказана 1400 гадоў таму, таму што мы прыйшлі да гэтых навуковых фактаў толькі пасля шырокіх даследаванняў з дапамогай тэхналогій дваццатага стагоддзя, якіх не існавала ў эпоху, калі невуцтва і адсталасць панавалі па ўсёй зямлі». Навуковец (Frank Press), дарадца амерыканскага прэзідэнта (Картэра), які спецыялізуецца на геалогіі і акіянаграфіі, таксама прысутнічаў на дыскусіі і здзіўлена сказаў: «Мухамед не мог ведаць гэтай інфармацыі. Той, хто навучыў яго ёй, мусіць быць Творцам гэтага Сусвету, Тым, хто ведае яго сакрэты, законы і задумы».

Мы ўсе ведаем, што горы нерухомыя, але калі б мы падняліся над Зямлёй, далёка ад яе гравітацыі і атмасферы, мы б убачылі, як Зямля круціцца з велізарнай хуткасцю (100 міль у гадзіну). Тады мы б убачылі горы так, быццам яны рухаюцца, як аблокі, гэта значыць, што іх рух не з'яўляецца ўнутраным, а звязаны з рухам Зямлі, гэтак жа, як аблокі, якія рухаюцца не самі па сабе, а штурхаюцца вятрамі. Гэта сведчыць пра рух Зямлі. Хто сказаў Мухамаду (мір яму) пра гэта? Хіба не Бог??

Сучасныя даследаванні паказалі, што кожнае мора мае свае асаблівасці, якія адрозніваюць яго ад іншых мораў, такія як інтэнсіўнасць салёнасці, вага вады і нават яе колер, які змяняецца ад аднаго месца да іншага з-за розніцы ў тэмпературы, глыбіні і іншых фактарах. Яшчэ больш дзіўна тое, што была выяўлена тонкая белая лінія, якая ўтвараецца ў выніку сустрэчы вод двух мораў, і гэта менавіта тое, што згадвалася ў двух папярэдніх вершах. Калі гэты тэкст Карана абмяркоўвалі з амерыканскім акіянолагам, прафесарам Хілам, і нямецкім геолагам Шрайдэрам, яны адказалі, што гэтая навука на сто працэнтаў боская і змяшчае відавочныя цуды, і што простаму, непісьменнаму чалавеку, як Мухамад, немагчыма быць знаёмым з гэтай навукай у эпоху, калі панавала адсталасць і невуцтва.

Сучасная навука даказала, што сэнсарныя часціцы, якія адказваюць за боль і цяпло, знаходзяцца толькі ў пласце скуры. Нягледзячы на тое, што скура гарыць разам з мышцамі і іншымі яе часткамі, у Каране пра іх не згадваецца, бо адчуванне болю ўласціва толькі пласце скуры. Дык хто ж сказаў Мухамаду гэтую медыцынскую інфармацыю? Хіба не Бог?

Старажытны чалавек не мог ныраць больш чым на 15 метраў, бо не мог заставацца без дыхання больш за дзве хвіліны, а яго вены лопалі б ад ціску вады. Пасля таго, як у ХХ стагоддзі з'явіліся падводныя лодкі, навукоўцы выявілі, што марское дно вельмі цёмнае. Яны таксама выявілі, што ў кожным глыбокім моры ёсць два пласты вады: першы — глыбокі і вельмі цёмны, пакрыты моцнымі хвалямі, якія рухаюцца, а другі — павярхоўны пласт, які таксама цёмны і пакрыты хвалямі, якія мы бачым на паверхні мора.

Амерыканскі навуковец (Хіл) быў уражаны веліччу гэтага Карана, і яго здзіўленне ўзмацнілася, калі з ім абмеркавалі цуд у другой палове верша ((хмары цемры, адна над адной. Калі ён працягнуў руку, ён ледзь мог іх убачыць)). Ён сказаў, што такіх аблокаў ніколі не бачылі на яркім Аравійскім паўвостраве, і такое надвор'е сустракаецца толькі ў Паўночнай Амерыцы, Расіі і скандынаўскіх краінах паблізу полюса, і якія не былі адкрыты ў часы Мухамеда, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір. Гэты Каран, напэўна, з'яўляецца словам Божым.

Найніжэйшая кропка на паверхні Зямлі. Рымляне былі разбітыя ў Палесціне каля Мёртвага мора. Калі гэты верш абмяркоўваўся са знакамітым геолагам Палмерам на міжнароднай навуковай канферэнцыі, якая праходзіла ў Эр-Рыядзе ў 1979 годзе, ён адразу ж абверг гэтае пытанне і абвясціў грамадскасці, што на паверхні Зямлі ёсць шмат месцаў, якія знаходзяцца ніжэй. Навукоўцы папрасілі яго пацвердзіць сваю інфармацыю. Пасля азнаямлення са сваімі геаграфічнымі картамі навуковец Палмер быў здзіўлены адной з яго карт, якая адлюстроўвала тапаграфію Палесціны. На ёй была намалявана тоўстая стрэлка, якая паказвала на раён Мёртвага мора, а ўверсе яе было напісана (найніжэйшая кропка на паверхні Зямлі). Прафесар быў здзіўлены, выказаў сваё захапленне і ўдзячнасць, і ён пацвердзіў, што гэты Каран, напэўна, з'яўляецца словам Божым.

Прарок Мухамад не быў лекарам, не мог правесці аўтапсію цяжарнай жанчыны і не атрымліваў урокаў па анатоміі і эмбрыялогіі. Фактычна, гэтая навука не была вядомая да дзевятнаццатага стагоддзя. Сэнс верша цалкам зразумелы, і сучасная навука даказала, што плод атачаюць тры абалонкі: першая:

Абалонкі, якія атачаюць плод, складаюцца з абалонкі, якая ўтварае эндаметрый, харыянальнай абалонкі і амніятычнай абалонкі. Гэтыя тры абалонкі ўтвараюць першы цёмны пласт, бо яны злучаюцца адна з адной.

Другое: сценка маткі, якая з'яўляецца другой цемрай. Трэцяе: брушная сценка, якая з'яўляецца трэцяй цемрай. Дык адкуль Мухамад, мір яму і благаслаўленне, узяў гэтую медыцынскую інфармацыю?

Бог сказаў: «О людзі! Калі вы сумняваецеся ў Уваскрэсенні, дык Мы стварылі вас з пылу, потым з кроплі спермы, потым з згустку, які прыліп, і потым з кавалка плоці — сфарміраванай і нясфарміраванай — каб растлумачыць вам» (Аль-Хадж: 5).

З папярэдніх высакародных вершаў відаць, што стварэнне чалавека адбываецца паэтапна наступным чынам:

1. Пыл: Доказам гэтага з'яўляецца тое, што ўсе мінеральныя і арганічныя элементы, якія складаюць чалавечае цела, прысутнічаюць у пыле і гліне. Другі доказ — гэта тое, што пасля смерці ён стане пылам, які нічым не адрозніваецца ад пылу.

2. Сперматазоід: гэта сперматазоід, які пранікае праз сценку яйкаклеткі, у выніку чаго ўтвараецца аплодненая яйкаклетка (сперматоідныя гаметы), што стымулюе дзяленне клетак, што прымушае сперматазоідныя гаметы расці і размнажацца, пакуль яны не стануць поўным плодам, як у словах Усявышняга: «Сапраўды, Мы стварылі чалавека з сумесі кропель спермы» (Аль-Інсан: 2).

3. П'яўка: Пасля дзялення клетак, якое адбываецца ў аплодненай яйкаклетцы, утвараецца маса клетак, якая па сваёй мікраскапічнай форме нагадвае ягаду (п'яўку), якая адрозніваецца дзіўнай здольнасцю прымацоўвацца да сценкі маткі, каб атрымліваць неабходнае харчаванне з крывяносных сасудаў, якія знаходзяцца ў ёй.

4. Эмбрыён: Клеткі эмбрыёна ствараюцца для развіцця зародкаў канечнасцяў, а таксама розных органаў і сістэм цела. Такім чынам, яны складаюцца са сфарміраваных клетак, у той час як мембраны, якія атачаюць эмбрыён (харыянічная мембрана і варсінкі, якія пазней ператвараюцца ў слізь), з'яўляюцца несфарміраванымі клеткамі. Пры мікраскапічным даследаванні паказана, што плод у стадыі эмбрыёна выглядае як кавалак перажаванага мяса або жавальнай гумкі са слядамі перажаваных зубоў і карэнных зубоў.

Хіба гэта не пацвярджае словы Усявышняга (з кавалка плоці, сфарміраванай і несфарміраванай)? Ці рабіў Мухамад, мір яму і благаслаўленне, эхакардыяграму, дзякуючы якой ён мог даведацца пра гэты факт?!

5. З'яўленне костак: Навукова даказана, што косткі пачынаюць з'яўляцца ў канцы стадыі эмбрыёна, і гэта адпавядае парадку, згаданаму ў вершы (Так Мы стварылі эмбрыён з костак).

6. Пакрыццё костак плоццю: Сучасная эмбрыялогія даказала, што мышцы (плоць) фарміруюцца праз некалькі тыдняў пасля костак, і мышачная абалонка суправаджаецца скурай плода. Гэта цалкам адпавядае словам Усявышняга: «Так Мы пакрылі косці плоццю».

Калі сёмы тыдзень цяжарнасці набліжаецца да канца, этапы развіцця плёну завершаны, і яго форма стала амаль падобнай на форму плода. Яму патрэбен пэўны час, каб вырасці і завяршыць свой рост, даўжыню і вагу і прыняць сваю звычайную форму.

Ці мог Мухамад, мір яму і благаслаўленне, даць гэтую медыцынскую інфармацыю, калі жыў у эпоху невуцтва і адсталасці???

Гэтыя вялікія вершы былі прачытаны на сёмай канферэнцыі па медыцынскіх цудах Святога Карана ў 1982 годзе. Як толькі тайскі эмбрыёлаг (Таджас) пачуў гэтыя вершы, ён адразу ж без ваганняў заявіў, што няма бога, акрамя Алаха, і Мухамад — Пасланец Алаха. Вядомы прафесар (Кіт Мур), старшы прафесар амерыканскіх і канадскіх універсітэтаў, таксама прысутнічаў на канферэнцыі і сказаў: «Немагчыма, каб ваш Прарок самастойна ведаў усе гэтыя дакладныя падрабязнасці аб этапах стварэння і зачацця плода. Ён, напэўна, меў зносіны з вялікім навукоўцам, які расказаў яму пра гэтыя розныя навукі, а менавіта з Алахам». Ён абвясціў аб сваім пераходзе ў іслам на канферэнцыі, якая адбылася ў 1983 годзе, і запісаў цуды Карана на арабскай мове ў сваёй знакамітай універсітэцкай кнізе, якую выкладаюць студэнтам-медыкам у каледжах Амерыкі і Канады.

Навукоўцы кажуць: кучавыя аблокі пачынаюцца з некалькіх ячэек, падобных на пушкі ваты, якія падштурхоўваюцца ветрам, каб зліцца разам, утвараючы гіганцкую хмару, падобную на гару, якая дасягае вышыні 45 000 футаў. Верхавіна хмары надзвычай халодная ў параўнанні з яе асновай. З-за гэтай розніцы тэмператур ствараюцца віхуры, якія прыводзяць да ўтварэння граду ў верхняй частцы хмары ў форме гары. Гэтыя віхуры таксама выклікаюць электрычныя разрады, якія вызваляюць асляпляльныя іскры, што прымушаюць пілотаў у небе часова аслепнуць. Менавіта гэта апісваецца ў вершы. Ці мог Мухамад (мір яму) сам даць такую дакладную інфармацыю?

У вершы гаворыцца, што людзі з пячоры пражылі ў сваёй пячоры 300 сонечных гадоў і 309 месяцовых гадоў. Матэматыкі пацвердзілі, што сонечны год на 11 дзён даўжэйшы за месяцовы. Калі памножыць 11 дзён на 300 гадоў, атрымаецца 3300. Падзяліўшы гэты лік на колькасць дзён у годзе (365), атрымаем 9 гадоў. Ці мог наш гаспадар Мухамад, мір яму і благаслаўленне, даведацца працягласць знаходжання людзей з пячоры паводле месяцовага і сонечнага календароў???

Сучасная навука даказала, што мухі валодаюць вылучэннямі, якія пераўтвараюць тое, што яны злоўліваюць, у рэчывы, зусім адрозныя ад тых, якія яны злавілі першапачаткова. Такім чынам, мы не можам сапраўды ведаць рэчыва, якое яны злавілі, і, такім чынам, мы ніколі не зможам атрымаць гэта рэчыва з іх. Хто сказаў Мухамаду пра гэта? Хіба не Усемагутны Бог, які ведае тонкасці кожнай справы, сказаў яму?

Каранская статыстыка і лікавы баланс: гэта роўны баланс паміж сумяшчальнымі і несумяшчальнымі словамі, а таксама наўмысная паслядоўнасць паміж вершамі, і з гэтай лічэбнай сіметрыяй і лічбавым паўторам, якія прысутнічаюць у ёй, яна прыцягвае ўвагу і заклікае да разважання над яе вершамі, і гэта адзін з тыпаў цудаў, звязаных з красамоўствам і рыторыкай Святога Карана, паколькі яна змяшчае рэгулярныя лічэбныя адносіны ў загадах і забаронах, і ўключае ў сябе лічбы і статыстыку, прыгажосць і сакрэты якіх можа раскрыць толькі ўмелы нырац у моры навук Кнігі Алаха, і таму Алах загадаў нам разважаць над Яго Кнігай, як Ён сказаў Усявышні: {Ці ж яны не разважаюць над Каранам?} (Сура Ан-Ніса, верш: 82).

Калі прафесар Абдул Раззак Нуфаль рыхтаваў сваю кнігу («Іслам — гэта рэлігія і свет»), якая была апублікавана ў 1959 годзе, ён выявіў, што слова «свет» паўтараецца ў Святым Каране гэтак жа часта, як і слова «будучы свет» паўтараецца дакладна. А калі ён рыхтаваў сваю кнігу («Свет джынаў і анёлаў»), якая была апублікавана ў 1968 годзе, ён выявіў, што д'яблы паўтараюцца ў Каране гэтак жа часта, як і анёлы.
Прафесар кажа: (Я не ведаў, што гармонія і баланс ахопліваюць усё, што згадваецца ў Святым Каране. Кожны раз, калі я даследаваў нейкую тэму, я знаходзіў нешта дзіўнае, і што дзіўнага... лікавую сіметрыю... лікавае паўтарэнне... або прапорцыю і баланс ва ўсіх тэмах, якія былі прадметам даследавання... аднолькавыя, падобныя, супярэчлівыя або ўзаемазвязаныя тэмы...).
У першай частцы гэтай кнігі аўтар запісаў колькасць з'яўленняў некаторых слоў у Святым Каране:
- Свет 115 разоў, замагільны свет 115 разоў.
- Сатана 88 разоў, анёлы 88 разоў, з вытворнымі.
Смерць — 145 разоў, слова жыццё і яго вытворныя ў дачыненні да нармальнага жыцця чалавека — 145 разоў.
Зрок і праніклівасць 148 разоў, сэрца і душа 148 разоў.
У 50 разоў больш карысці, у 50 разоў больш карупцыі.
40 разоў горача, 40 разоў халодна.
Слова «Баас», якое азначае ўваскрашэнне мёртвых, і яго вытворныя і сінонімы згадваюцца 45 разоў, а слова «Сірат» згадваецца 45 разоў.
- Добрыя ўчынкі і іх вытворныя 167 разоў, дрэнныя ўчынкі і іх вытворныя 167 разоў.
Пекла 26 разоў, пакаранне 26 разоў.
- Блуд 24 разы, гнеў 24 разы.
- Ідалы 5 разоў, віно 5 разоў, свінні 5 разоў.
Адзначаецца, што слова «віно» зноў згадвалася пры апісанні віна Раю, у якім няма ўпыра, у выслоўі Усявышняга: «І рэкі віна, асалода для тых, хто п'е». Такім чынам, яно не ўключана ў колькасць разоў, калі згадвалася віно гэтага свету.
- Прастытуцыя 5 разоў, зайздрасць 5 разоў.
- 5 разоў адзёр, 5 разоў катаванне.
5 разоў жах, 5 разоў расчараванне.
- 41 раз праклінаць, 41 раз ненавідзець.
- Брыдка 10 разоў, брыдка 10 разоў.
- 13 разоў — пакуты, 13 разоў — спакой.
- Чысціня 31 раз, шчырасць 31 раз.
- Вера і яе вытворныя 811 разоў, веды і іх вытворныя, а таксама пазнанне і яго вытворныя 811 разоў.
Слова «людзі», «чалавек», «людзі», «людзі» і «людзі» згадваецца 368 разоў. Слова «пасланец» і яго вытворныя згадваюцца 368 разоў.
Слова «людзі» і яго вытворныя і сінонімы згадваюцца 368 разоў. Словы «рызк», «грошы» і «дзеці» і іх вытворныя згадваюцца 368 разоў, што з'яўляецца агульнай колькасцю задавальнення, якое атрымлівае чалавек.
Плямёны 5 разоў, вучні 5 разоў, манахі і святары 5 разоў.
Аль-Фуркан 7 разоў, Бані Адам 7 разоў.
- Царства 4 разы, Святы Дух 4 разы.
- Мухамад 4 разы, Сірадж 4 разы.
- 13 паклонаў, 13 разоў хадж і 13 разоў спакой.
Слова «Каран» і яго вытворныя згадваюцца 70 разоў, слова «адкрыццё» і яго вытворныя згадваюцца 70 разоў адносна адкрыцця Бога Яго слугам і пасланнікам, слова «іслам» і яго вытворныя згадваюцца 70 разоў.
Варта адзначыць, што колькасць згадак адкрыцця тут не ўключае вершы адкрыцця мурашкам або на зямлі, адкрыццё пасланцоў людзям або адкрыццё д'яблаў.
Слова «той дзень» ужываецца 70 разоў і адносіцца да Дня Уваскрэсення.
- Пасланне Бога і Яго пасланні 10 разоў, сура і суры 10 разоў.
Слова «нявер’е» згадваецца 25 разоў, і слова «вера» згадваецца 25 разоў.
Вера і яе вытворныя згадваюцца 811 разоў, нявер'е, памылковы шлях і іх вытворныя — 697 разоў, а розніца паміж гэтымі двума лічбамі складае 114, што адпавядае колькасці 114 сур у Святым Каране.
— Ар-Рахман 57 разоў, Ар-Рахім 114 разоў, г.зн. удвая часцей згадваецца Ар-Рахман, і абодва з'яўляюцца аднымі з найпрыгажэйшых імёнаў Бога.
Адзначаецца, што згадка пра Найміласцівейшага як апісанне Пасланца, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір, не ўключана ў гэты спіс, як кажа Усемагутны Бог: «Да вас прыйшоў Пасланец з вас саміх. Яму цяжка тое, што вы пакутуеце; Ён клапоціцца пра вас, а да вернікаў добры і міласэрны».
Бязбожнікі 3 разы, праведнікі 6 разоў.
У Каране згадваецца, што колькасць нябёсаў роўная 7, і гэта паўтараецца сем разоў. У ім 7 разоў згадваецца стварэнне нябёсаў і зямлі за шэсць дзён, і 7 разоў згадваецца прадстаўленне стварэння іх Госпаду.
Спадарожнікамі Агню з'яўляюцца 19 анёлаў, а колькасць літар у Басмале — 19.
Словы малітвы паўтараюцца 99 разоў, па колькасці прыгожых імёнаў Бога.
Пасля публікацыі першай часткі гэтай кнігі даследчык не спыніў прытрымлівацца лікавых супадзенняў у Святым Каране. Наадварот, ён працягнуў даследаванні і запіс назіранняў, і апублікаваў другую частку, у якой былі зроблены наступныя вынікі:
Сатана згадваецца ў Святым Каране 11 разоў, і загад шукаць прытулку паўтараецца 11 разоў.
- Магія і яе вытворныя 60 разоў, фітна і яе вытворныя 60 разоў.
- Няшчасце і яго вытворныя 75 разоў, удзячнасць і яго вытворныя 75 разоў.
Выдаткі і іх вытворныя — 73 разы, задавальненне і яго вытворныя — 73 разы.
Скупасць і яе вытворныя 12 разоў, шкадаванне і яе вытворныя 12 разоў, прагнасць і яе вытворныя 12 разоў, няўдзячнасць і яе вытворныя 12 разоў.
- Экстравагантнасць 23 разы, хуткасць 23 разы.
- Прымус 10 разоў, прымус 10 разоў, тыранія 10 разоў.
- Здзіўленне 27 разоў, пыха 27 разоў.
- Здрада 16 разоў, злосць 16 разоў.
- Аль-Кафірун 154 разы, Агонь і полымя 154 разы.
- 17 разоў загінулі, 17 разоў загінулі.
Мусульмане 41 раз, джыхад 41 раз.
- Рэлігія 92 разы, паклон 92 разы.
Прачытайце суру Аль-Саліхат 62 разы.
Малітва і месца малітвы 68 разоў, выратаванне 68 разоў, анёлы 68 разоў, Каран 68 разоў.
Закят 32 разы, благаслаўленне 32 разы.
Пост 14 разоў, цярпенне 14 разоў і ступені 14 разоў.
Вытворныя розуму — 49 разоў, святло і яго вытворныя — 49 разоў.
— Язык 25 разоў, пропаведзь 25 разоў.
Мір вам 50 разоў, добрыя справы 50 разоў.
Вайна 6 разоў, палонныя 6 разоў, хоць яны не аб'ядноўваюцца ў адным вершы ці нават у адной суры.
Слова «яны сказалі» прамаўляецца 332 разы і ўключае ўсё, што было сказана стварэннем анёлаў, джынаў і людзей у гэтым свеце і ў будучым жыцці. Слова «сказаць» прамаўляецца 332 разы і з'яўляецца загадам Бога ўсяму стварэнню гаварыць.
— Прароцтва паўтарылі 80 разоў, Сунну — 16 разоў, гэта значыць, што прароцтва паўтарылі ў пяць разоў часцей, чым Сунну.
- Сунна 16 разоў, уголас 16 разоў.
— Агучаная дэкламацыя паўтараецца 16 разоў, а ціхая — 32 разы, гэта значыць, што галасавая дэкламацыя паўтараецца палову ціхай дэкламацыі.
Аўтар у канцы гэтай часткі кажа:
(Гэтая лікавая роўнасць у тэмах, уключаных у гэтую другую частку, у дадатак да роўнасці ў тэмах, раней растлумачаных у першай частцы, з'яўляюцца толькі прыкладамі і доказамі... выразамі і ўказаннямі. Тэмы з падобнымі лікамі або прапарцыйнымі лікамі ўсё яшчэ не паддаюцца падліку і не паддаюцца разуменню.)
Такім чынам, даследчык працягваў свае даследаванні, пакуль не апублікаваў трэцюю частку гэтай кнігі, у якой запісаў наступную інфармацыю:
Міласэрнасць 79 разоў, Кіраўніцтва 79 разоў.
Каханне 83 разы, паслухмянасць 83 разы.
- У 20 разоў больш праведнасці, у 20 разоў больш узнагароды.
- Кунут 13 разоў, паклоны 13 разоў.
Жаданне 8 разоў, страх 8 разоў.
— Скажыце гэта ўслых 16 разоў, публічна 16 разоў.
-Спакуса 22 разы, памылка і грэх 22 разы.
- Непрыстойнасць 24 разы, правіна 24 разы, грэх 48 разоў.
— Скажы «мала» 75 разоў, падзякуй 75 разоў.
Не забывайце пра сувязь паміж невялікай колькасцю людзей і ўдзячнасцю, як кажа Усемагутны Бог: «І мала хто з Маіх рабоў удзячны».
– 14 разоў араў, 14 разоў садзіў, 14 разоў пладаносіў, 14 разоў даваў ураджай.
Расліны 26 разоў, дрэвы 26 разоў.
- Сперма 12 разоў, гліна 12 разоў, пакуты 12 разоў.
- Аль-Альбаб 16 разоў, Аль-Афіда 16 разоў.
- Інтэнсіўнасць 102 разы, цярпенне 102 разы.
— Узнагарода — 117 разоў, прабачэнне — 234 разы, што ўдвая больш, чым было згадана ва ўзнагародзе.
Тут мы заўважаем добры намёк на шырыню Божага прабачэння, Усемагутнага, бо Ён шмат разоў згадваў нам узнагароду ў Сваёй Святой Кнізе, але Ён, Усемагутны, згадваў веды больш разоў, роўна ўдвая больш разоў, чым Ён згадваў узнагароду.
Лёс 28 разоў, ніколі 28 разоў, упэўненасць 28 разоў.
- Людзі, анёлы і светы 382 разы, верш і вершы 382 разы.
Зман і яго вытворныя згадваюцца 191 раз, вершы — 380 разоў, гэта значыць удвая часцей, чым сам зман.
- Іхсан, добрыя справы і іх вытворныя 382, вершы 382 разы.
Каран 68 разоў, ясныя доказы, тлумачэнні, настаўленні і лячэнне 68 разоў.
- Мухамад 4 разы, шарыят 4 разы.
Слова «месяц» згадваецца 12 разоў, гэта колькасць месяцаў у годзе.
Слова «дзень» і «дзень» згадваюцца ў адзіночным ліку 365 разоў, гэта значыць колькасць дзён у годзе.
— Скажыце словы «дні» і «два дні» ў множным і двайным ліку 30 разоў, гэта колькасць дзён у месяцы.
- Узнагарода — 108 разоў, дзеянне — 108 разоў.
- Падсправаздачнасць 29 разоў, справядлівасць і роўнасць 29 разоў.
Цяпер, пасля гэтага кароткага прадстаўлення трох частак кнігі, я вяртаюся да высакароднага верша Карана, з якога даследчык пачаў кожную частку гэтай кнігі, а менавіта да слоў Усявышняга:
«Гэты Каран не мог быць створаны кімсьці іншым, акрамя Алаха, але ён з'яўляецца пацвярджэннем таго, што было да яго, і падрабязным тлумачэннем Пісання, у якім няма сумневаў, ад Госпада светаў. Ці кажуць яны: «Ён стварыў яго?» Скажы: «Тады прывядзіце суру, падобную да гэтай, і заклікайце каго заўгодна, акрамя Алаха, калі вы праўдзівыя»».
Мы павінны спыніцца і паразважаць над гэтай гармоніяй і балансам... Ці гэта супадзенне? Ці гэта спантанны інцыдэнт? Ці выпадковая падзея?
Здаровы розум і навуковая логіка адкідаюць такія абгрунтаванні, якія ўжо не маюць ніякай вагі ў сучаснай навуцы. Калі б справа абмяжоўвалася гармоніяй з двух ці некалькіх слоў, можна было б падумаць, што гэта не больш чым ненаўмыснае пагадненне... Аднак, паколькі гармонія і паслядоўнасць дасягаюць такога шырокага ўзроўню і далёкасяжных маштабаў, то няма сумненняў, што гэта тое, чаго жадаюць, і што баланс маецца на ўвазе.
«Алах — Той, Хто паслаў Кнігу з ісцінай і Шалямі». «Няма нічога, акрамя таго, што ў Нас ёсць яе сховішчы. І Мы пасылаем яе толькі паводле вядомай меры».
Лікавы цуд Святога Карана не спыняецца на гэтым узроўні падліку слоў, а хутчэй выходзіць за яго межы, на больш глыбокі і дакладны ўзровень, якім з'яўляюцца літары, і менавіта гэта і зрабіў прафесар Рашад Халіфа.
Першы верш у Каране гучыць так: (У імя Бога, Найміласцівага, Найміласцівага). Ён складаецца з 19 літар. Слова «Імя» сустракаецца ў Каране 19 разоў, а слова «Алах» — 2698 разоў, г.зн. (19 х 142), г.зн. кратна ліку 19. Слова «Найміласцівы» сустракаецца 57 разоў, г.зн. (19 х 3), г.зн. кратна ліку 19. Слова «Найміласцівы» сустракаецца 114 разоў, г.зн. (19 х 6), што кратна ліку 19.
Сура Аль-Бакара пачынаецца з трох літар: А, Л, М. Гэтыя літары паўтараюцца ў суры часцей, чым іншыя літары, прычым найбольш часта ідзе Аліф, затым Лам, а потым Мім.
Аналагічна, у суры Аль-Імран (А. Л. М.), суры Аль-Араф (А. Л. М. С.), суры Ар-Раад (А. Л. М. Р.), суры Каф і ўсіх іншых сурах, якія пачынаюцца з незвязаных літар, за выключэннем суры Йа-Сін, дзе Йа і Сіен сустракаюцца ў гэтай суры радзей, чым ва ўсіх мекканскіх і мідынскіх сурах Карана. Такім чынам, Йа знаходзілася перад Сіен, у процілеглым парадку літар у алфавіце.

Некаторыя прыклады навуковых цудаў у відэа пра Святы Каране

Бог сказаў: «Мы пабудавалі неба з сілай, і, сапраўды, Мы пашыраем яго». Аз-Зарыят: 47

Бог сказаў: «І сонца рухаецца сваім шляхам да вызначанага яму тэрміну. Гэта — загад Узвышанага ў Магуцтве, Усёведаючага». Я-Сін: 38

Бог сказаў: «А каго Ён пажадае збіць з шляху, таму Ён сціскае грудзі, быццам ён узлятае ў неба» (Аль-Анам, 125).

Бог сказаў: «А знакам для іх будзе ноч. Мы адмяняем ад яе дзень, і яны адразу ж апынуцца ў цемры». Я-Сін: 37

Бог сказаў: «І сонца рухаецца сваім шляхам да вызначанага яму тэрміну. Гэта — загад Узвышанага ў Магуцтве, Усёведаючага». Я-Сін: 38

Бог сказаў: «І Мы зрабілі неба абароненым дахам». Аль-Анбія: 32

Бог сказаў: (І горы як калкі) Ан-Наба: 7

Бог сказаў: «І ты ўбачыш горы і палічыш іх нерухомымі, але яны пройдуць, як праходзяць хмары. [Гэта] справа Бога, Які ўдасканаліў усё». Ан-Намль: 88

Бог сказаў: «Ён вызваліў два моры, што сышліся разам. Паміж імі ёсць перашкода, каб яны не пераступалі межы». Ар-Рахман: 19-20

Бог сказаў: «Кожны раз, калі іх скура будзе прасмажвацца, Мы заменім яе іншай скурай, каб яны маглі адчуць пакаранне» (Ан-Ніса: 56).

Алах сказаў: (Ці [гэта] падобна да цемры ў глыбокім моры, пакрытай хвалямі, якія ўвянчаюцца хвалямі, а ўвянчаныя хмарамі — цемра адна над адной. Калі ён працягне руку, ён ледзь бачыць яе. А каму Алах не прызначыў святла, для таго няма святла.) Ан-Нур: 40

Бог сказаў: «Рымляне пацярпелі паразу ў ніжняй зямлі». Ар-Рум: 2-3

Бог сказаў: «Ён стварае вас ва ўлонні вашых маці, стварэнне за стварэннем, у трох цемрах». Аз-Зумар: 6

Алах сказаў: «Мы стварылі чалавека з глінянага экстракта, а потым змясцілі яго, як кроплю спермы, у цвёрдае месца. Потым Мы зрабілі кроплю спермы прыліплым згусткам, а згустак — камяком плоці, а згустак плоці — косцямі, а косці пакрылі плоццю. Потым Мы зрабілі з яго іншае стварэнне. Дык дабраславёны Алах, найлепшы з творцаў!» (Аль-Мумінун: 11-13)

Алах сказаў: «Ці ж ты не бачыў, што Алах гоніць хмары? Затым Ён злучае іх разам, потым робіць іх масай, і ты бачыш, як з іх выходзіць дождж. І Ён пасылае з неба з гор, у якіх ёсць град, і б'е ім, каго хоча, і адхіляе яго ад таго, каго хоча. Бліск яго маланкі амаль зацямняе зрок» (Ан-Нур: 43).

Бог сказаў: «Калі муха што-небудзь у іх скрадзе, яны не змогуць адабраць гэта ў яе. Слабыя і пераследнік, і тыя, каго пераследуюць». Аль-Хадж: 73

Бог сказаў: «Сапраўды, Бог не саромеецца прывесці прыклад — камара ці нешта большае за яго» (аль-Бакара, 26).

Бог сказаў: (Ешце з усіх пладоў і ідзіце шляхамі вашага Госпада, якія палегчаны для вас. З іхніх жывотаў выходзіць напой розных колераў, які з'яўляецца гаючым для людзей. Сапраўды, у гэтым — знак для людзей, якія разважаюць.) [Ан-Нахль: 69]

Паслухайце некалькі сур Святога Карана

Мурашыныя кольцы і пачатак сюжэта

Пераклад Карана, раздзел 19, Марыя #, Мека

Сурат Мар'ям, чытанні імамаў мячэці аль-Харам: пераклад на французскую мову

Пераклад на іспанскую мову: 12. Сура ЮСУФ: Traducción española (castellano)

Чытанне ўрыўкаў са Святога Карана і пераклад яго значэнняў на кітайскую мову

Фрагмент з суры Аз-Зумар у перакладзе на рускую мову - сура «АЗ-ЗУМАР» («ТОЛПЫ»)

سورة الرحمن مع الترجمة الهندية | محمد صديق المنشاوي | تلاوة القرآن الكريم🌹SURAH AR RAHMAN ALMINSHAWI

Пераклад Карана на партугальскую мову

Чытанне Карана з перакладам на нямецкую мову

Не саромейцеся звяртацца да нас

Дашліце нам, калі ў вас ёсць якія-небудзь іншыя пытанні, і мы адкажам вам як мага хутчэй, калі дасць Бог.

    belBE