Каранская статыстыка і лікавы баланс: гэта роўны баланс паміж сумяшчальнымі і несумяшчальнымі словамі, а таксама наўмысная паслядоўнасць паміж вершамі, і з гэтай лічэбнай сіметрыяй і лічбавым паўторам, якія прысутнічаюць у ёй, яна прыцягвае ўвагу і заклікае да разважання над яе вершамі, і гэта адзін з тыпаў цудаў, звязаных з красамоўствам і рыторыкай Святога Карана, паколькі яна змяшчае рэгулярныя лічэбныя адносіны ў загадах і забаронах, і ўключае ў сябе лічбы і статыстыку, прыгажосць і сакрэты якіх можа раскрыць толькі ўмелы нырац у моры навук Кнігі Алаха, і таму Алах загадаў нам разважаць над Яго Кнігай, як Ён сказаў Усявышні: {Ці ж яны не разважаюць над Каранам?} (Сура Ан-Ніса, верш: 82).
Калі прафесар Абдул Раззак Нуфаль рыхтаваў сваю кнігу («Іслам — гэта рэлігія і свет»), якая была апублікавана ў 1959 годзе, ён выявіў, што слова «свет» паўтараецца ў Святым Каране гэтак жа часта, як і слова «будучы свет» паўтараецца дакладна. А калі ён рыхтаваў сваю кнігу («Свет джынаў і анёлаў»), якая была апублікавана ў 1968 годзе, ён выявіў, што д'яблы паўтараюцца ў Каране гэтак жа часта, як і анёлы.
Прафесар кажа: (Я не ведаў, што гармонія і баланс ахопліваюць усё, што згадваецца ў Святым Каране. Кожны раз, калі я даследаваў нейкую тэму, я знаходзіў нешта дзіўнае, і што дзіўнага... лікавую сіметрыю... лікавае паўтарэнне... або прапорцыю і баланс ва ўсіх тэмах, якія былі прадметам даследавання... аднолькавыя, падобныя, супярэчлівыя або ўзаемазвязаныя тэмы...).
У першай частцы гэтай кнігі аўтар запісаў колькасць з'яўленняў некаторых слоў у Святым Каране:
- Свет 115 разоў, замагільны свет 115 разоў.
- Сатана 88 разоў, анёлы 88 разоў, з вытворнымі.
Смерць — 145 разоў, слова жыццё і яго вытворныя ў дачыненні да нармальнага жыцця чалавека — 145 разоў.
Зрок і праніклівасць 148 разоў, сэрца і душа 148 разоў.
У 50 разоў больш карысці, у 50 разоў больш карупцыі.
40 разоў горача, 40 разоў халодна.
Слова «Баас», якое азначае ўваскрашэнне мёртвых, і яго вытворныя і сінонімы згадваюцца 45 разоў, а слова «Сірат» згадваецца 45 разоў.
- Добрыя ўчынкі і іх вытворныя 167 разоў, дрэнныя ўчынкі і іх вытворныя 167 разоў.
Пекла 26 разоў, пакаранне 26 разоў.
- Блуд 24 разы, гнеў 24 разы.
- Ідалы 5 разоў, віно 5 разоў, свінні 5 разоў.
Адзначаецца, што слова «віно» зноў згадвалася пры апісанні віна Раю, у якім няма ўпыра, у выслоўі Усявышняга: «І рэкі віна, асалода для тых, хто п'е». Такім чынам, яно не ўключана ў колькасць разоў, калі згадвалася віно гэтага свету.
- Прастытуцыя 5 разоў, зайздрасць 5 разоў.
- 5 разоў адзёр, 5 разоў катаванне.
5 разоў жах, 5 разоў расчараванне.
- 41 раз праклінаць, 41 раз ненавідзець.
- Брыдка 10 разоў, брыдка 10 разоў.
- 13 разоў — пакуты, 13 разоў — спакой.
- Чысціня 31 раз, шчырасць 31 раз.
- Вера і яе вытворныя 811 разоў, веды і іх вытворныя, а таксама пазнанне і яго вытворныя 811 разоў.
Слова «людзі», «чалавек», «людзі», «людзі» і «людзі» згадваецца 368 разоў. Слова «пасланец» і яго вытворныя згадваюцца 368 разоў.
Слова «людзі» і яго вытворныя і сінонімы згадваюцца 368 разоў. Словы «рызк», «грошы» і «дзеці» і іх вытворныя згадваюцца 368 разоў, што з'яўляецца агульнай колькасцю задавальнення, якое атрымлівае чалавек.
Плямёны 5 разоў, вучні 5 разоў, манахі і святары 5 разоў.
Аль-Фуркан 7 разоў, Бані Адам 7 разоў.
- Царства 4 разы, Святы Дух 4 разы.
- Мухамад 4 разы, Сірадж 4 разы.
- 13 паклонаў, 13 разоў хадж і 13 разоў спакой.
Слова «Каран» і яго вытворныя згадваюцца 70 разоў, слова «адкрыццё» і яго вытворныя згадваюцца 70 разоў адносна адкрыцця Бога Яго слугам і пасланнікам, слова «іслам» і яго вытворныя згадваюцца 70 разоў.
Варта адзначыць, што колькасць згадак адкрыцця тут не ўключае вершы адкрыцця мурашкам або на зямлі, адкрыццё пасланцоў людзям або адкрыццё д'яблаў.
Слова «той дзень» ужываецца 70 разоў і адносіцца да Дня Уваскрэсення.
- Пасланне Бога і Яго пасланні 10 разоў, сура і суры 10 разоў.
Слова «нявер’е» згадваецца 25 разоў, і слова «вера» згадваецца 25 разоў.
Вера і яе вытворныя згадваюцца 811 разоў, нявер'е, памылковы шлях і іх вытворныя — 697 разоў, а розніца паміж гэтымі двума лічбамі складае 114, што адпавядае колькасці 114 сур у Святым Каране.
— Ар-Рахман 57 разоў, Ар-Рахім 114 разоў, г.зн. удвая часцей згадваецца Ар-Рахман, і абодва з'яўляюцца аднымі з найпрыгажэйшых імёнаў Бога.
Адзначаецца, што згадка пра Найміласцівейшага як апісанне Пасланца, хай дабраславіць яго Бог і дасць яму мір, не ўключана ў гэты спіс, як кажа Усемагутны Бог: «Да вас прыйшоў Пасланец з вас саміх. Яму цяжка тое, што вы пакутуеце; Ён клапоціцца пра вас, а да вернікаў добры і міласэрны».
Бязбожнікі 3 разы, праведнікі 6 разоў.
У Каране згадваецца, што колькасць нябёсаў роўная 7, і гэта паўтараецца сем разоў. У ім 7 разоў згадваецца стварэнне нябёсаў і зямлі за шэсць дзён, і 7 разоў згадваецца прадстаўленне стварэння іх Госпаду.
Спадарожнікамі Агню з'яўляюцца 19 анёлаў, а колькасць літар у Басмале — 19.
Словы малітвы паўтараюцца 99 разоў, па колькасці прыгожых імёнаў Бога.
Пасля публікацыі першай часткі гэтай кнігі даследчык не спыніў прытрымлівацца лікавых супадзенняў у Святым Каране. Наадварот, ён працягнуў даследаванні і запіс назіранняў, і апублікаваў другую частку, у якой былі зроблены наступныя вынікі:
Сатана згадваецца ў Святым Каране 11 разоў, і загад шукаць прытулку паўтараецца 11 разоў.
- Магія і яе вытворныя 60 разоў, фітна і яе вытворныя 60 разоў.
- Няшчасце і яго вытворныя 75 разоў, удзячнасць і яго вытворныя 75 разоў.
Выдаткі і іх вытворныя — 73 разы, задавальненне і яго вытворныя — 73 разы.
Скупасць і яе вытворныя 12 разоў, шкадаванне і яе вытворныя 12 разоў, прагнасць і яе вытворныя 12 разоў, няўдзячнасць і яе вытворныя 12 разоў.
- Экстравагантнасць 23 разы, хуткасць 23 разы.
- Прымус 10 разоў, прымус 10 разоў, тыранія 10 разоў.
- Здзіўленне 27 разоў, пыха 27 разоў.
- Здрада 16 разоў, злосць 16 разоў.
- Аль-Кафірун 154 разы, Агонь і полымя 154 разы.
- 17 разоў загінулі, 17 разоў загінулі.
Мусульмане 41 раз, джыхад 41 раз.
- Рэлігія 92 разы, паклон 92 разы.
Прачытайце суру Аль-Саліхат 62 разы.
Малітва і месца малітвы 68 разоў, выратаванне 68 разоў, анёлы 68 разоў, Каран 68 разоў.
Закят 32 разы, благаслаўленне 32 разы.
Пост 14 разоў, цярпенне 14 разоў і ступені 14 разоў.
Вытворныя розуму — 49 разоў, святло і яго вытворныя — 49 разоў.
— Язык 25 разоў, пропаведзь 25 разоў.
Мір вам 50 разоў, добрыя справы 50 разоў.
Вайна 6 разоў, палонныя 6 разоў, хоць яны не аб'ядноўваюцца ў адным вершы ці нават у адной суры.
Слова «яны сказалі» прамаўляецца 332 разы і ўключае ўсё, што было сказана стварэннем анёлаў, джынаў і людзей у гэтым свеце і ў будучым жыцці. Слова «сказаць» прамаўляецца 332 разы і з'яўляецца загадам Бога ўсяму стварэнню гаварыць.
— Прароцтва паўтарылі 80 разоў, Сунну — 16 разоў, гэта значыць, што прароцтва паўтарылі ў пяць разоў часцей, чым Сунну.
- Сунна 16 разоў, уголас 16 разоў.
— Агучаная дэкламацыя паўтараецца 16 разоў, а ціхая — 32 разы, гэта значыць, што галасавая дэкламацыя паўтараецца палову ціхай дэкламацыі.
Аўтар у канцы гэтай часткі кажа:
(Гэтая лікавая роўнасць у тэмах, уключаных у гэтую другую частку, у дадатак да роўнасці ў тэмах, раней растлумачаных у першай частцы, з'яўляюцца толькі прыкладамі і доказамі... выразамі і ўказаннямі. Тэмы з падобнымі лікамі або прапарцыйнымі лікамі ўсё яшчэ не паддаюцца падліку і не паддаюцца разуменню.)
Такім чынам, даследчык працягваў свае даследаванні, пакуль не апублікаваў трэцюю частку гэтай кнігі, у якой запісаў наступную інфармацыю:
Міласэрнасць 79 разоў, Кіраўніцтва 79 разоў.
Каханне 83 разы, паслухмянасць 83 разы.
- У 20 разоў больш праведнасці, у 20 разоў больш узнагароды.
- Кунут 13 разоў, паклоны 13 разоў.
Жаданне 8 разоў, страх 8 разоў.
— Скажыце гэта ўслых 16 разоў, публічна 16 разоў.
-Спакуса 22 разы, памылка і грэх 22 разы.
- Непрыстойнасць 24 разы, правіна 24 разы, грэх 48 разоў.
— Скажы «мала» 75 разоў, падзякуй 75 разоў.
Не забывайце пра сувязь паміж невялікай колькасцю людзей і ўдзячнасцю, як кажа Усемагутны Бог: «І мала хто з Маіх рабоў удзячны».
– 14 разоў араў, 14 разоў садзіў, 14 разоў пладаносіў, 14 разоў даваў ураджай.
Расліны 26 разоў, дрэвы 26 разоў.
- Сперма 12 разоў, гліна 12 разоў, пакуты 12 разоў.
- Аль-Альбаб 16 разоў, Аль-Афіда 16 разоў.
- Інтэнсіўнасць 102 разы, цярпенне 102 разы.
— Узнагарода — 117 разоў, прабачэнне — 234 разы, што ўдвая больш, чым было згадана ва ўзнагародзе.
Тут мы заўважаем добры намёк на шырыню Божага прабачэння, Усемагутнага, бо Ён шмат разоў згадваў нам узнагароду ў Сваёй Святой Кнізе, але Ён, Усемагутны, згадваў веды больш разоў, роўна ўдвая больш разоў, чым Ён згадваў узнагароду.
Лёс 28 разоў, ніколі 28 разоў, упэўненасць 28 разоў.
- Людзі, анёлы і светы 382 разы, верш і вершы 382 разы.
Зман і яго вытворныя згадваюцца 191 раз, вершы — 380 разоў, гэта значыць удвая часцей, чым сам зман.
- Іхсан, добрыя справы і іх вытворныя 382, вершы 382 разы.
Каран 68 разоў, ясныя доказы, тлумачэнні, настаўленні і лячэнне 68 разоў.
- Мухамад 4 разы, шарыят 4 разы.
Слова «месяц» згадваецца 12 разоў, гэта колькасць месяцаў у годзе.
Слова «дзень» і «дзень» згадваюцца ў адзіночным ліку 365 разоў, гэта значыць колькасць дзён у годзе.
— Скажыце словы «дні» і «два дні» ў множным і двайным ліку 30 разоў, гэта колькасць дзён у месяцы.
- Узнагарода — 108 разоў, дзеянне — 108 разоў.
- Падсправаздачнасць 29 разоў, справядлівасць і роўнасць 29 разоў.
Цяпер, пасля гэтага кароткага прадстаўлення трох частак кнігі, я вяртаюся да высакароднага верша Карана, з якога даследчык пачаў кожную частку гэтай кнігі, а менавіта да слоў Усявышняга:
«Гэты Каран не мог быць створаны кімсьці іншым, акрамя Алаха, але ён з'яўляецца пацвярджэннем таго, што было да яго, і падрабязным тлумачэннем Пісання, у якім няма сумневаў, ад Госпада светаў. Ці кажуць яны: «Ён стварыў яго?» Скажы: «Тады прывядзіце суру, падобную да гэтай, і заклікайце каго заўгодна, акрамя Алаха, калі вы праўдзівыя»».
Мы павінны спыніцца і паразважаць над гэтай гармоніяй і балансам... Ці гэта супадзенне? Ці гэта спантанны інцыдэнт? Ці выпадковая падзея?
Здаровы розум і навуковая логіка адкідаюць такія абгрунтаванні, якія ўжо не маюць ніякай вагі ў сучаснай навуцы. Калі б справа абмяжоўвалася гармоніяй з двух ці некалькіх слоў, можна было б падумаць, што гэта не больш чым ненаўмыснае пагадненне... Аднак, паколькі гармонія і паслядоўнасць дасягаюць такога шырокага ўзроўню і далёкасяжных маштабаў, то няма сумненняў, што гэта тое, чаго жадаюць, і што баланс маецца на ўвазе.
«Алах — Той, Хто паслаў Кнігу з ісцінай і Шалямі». «Няма нічога, акрамя таго, што ў Нас ёсць яе сховішчы. І Мы пасылаем яе толькі паводле вядомай меры».
Лікавы цуд Святога Карана не спыняецца на гэтым узроўні падліку слоў, а хутчэй выходзіць за яго межы, на больш глыбокі і дакладны ўзровень, якім з'яўляюцца літары, і менавіта гэта і зрабіў прафесар Рашад Халіфа.
Першы верш у Каране гучыць так: (У імя Бога, Найміласцівага, Найміласцівага). Ён складаецца з 19 літар. Слова «Імя» сустракаецца ў Каране 19 разоў, а слова «Алах» — 2698 разоў, г.зн. (19 х 142), г.зн. кратна ліку 19. Слова «Найміласцівы» сустракаецца 57 разоў, г.зн. (19 х 3), г.зн. кратна ліку 19. Слова «Найміласцівы» сустракаецца 114 разоў, г.зн. (19 х 6), што кратна ліку 19.
Сура Аль-Бакара пачынаецца з трох літар: А, Л, М. Гэтыя літары паўтараюцца ў суры часцей, чым іншыя літары, прычым найбольш часта ідзе Аліф, затым Лам, а потым Мім.
Аналагічна, у суры Аль-Імран (А. Л. М.), суры Аль-Араф (А. Л. М. С.), суры Ар-Раад (А. Л. М. Р.), суры Каф і ўсіх іншых сурах, якія пачынаюцца з незвязаных літар, за выключэннем суры Йа-Сін, дзе Йа і Сіен сустракаюцца ў гэтай суры радзей, чым ва ўсіх мекканскіх і мідынскіх сурах Карана. Такім чынам, Йа знаходзілася перад Сіен, у процілеглым парадку літар у алфавіце.