میں نے اپنے آپ کو اپنے بھائی طارق کے ساتھ بیٹھے دیکھا اور ہمارے سامنے ٹیلی ویژن پر فلسطین ٹی وی پر "جنازے" کے نام سے ایک فلسطینی گانا دیکھ رہا تھا۔ گانے کے مناظر صہیونی قبضے کے خلاف فلسطینیوں کی مزاحمت کے بارے میں تھے۔ گانا ختم ہونے کے بعد گانے میں شریک فلسطینیوں کے نام دکھائے گئے۔ میں نے ناموں میں سے ایک کے آگے ایک نام پڑھا جسے میں نہیں جانتا اور یاد نہیں، گانا تمر بدر کو وقف کر رہا ہوں، جو کتاب "دی ویٹنگ میسیجز" کے مصنف ہیں۔ پھر اس کے آگے ایک اور نام گزرا، جو "انتظار کے پیغامات" کے لیے وقف ہے۔ اس کے آگے کئی نام گزرے، جو "دی ویٹنگ میسیجز" کے لیے وقف ہیں، ایک بڑی تعداد مجھے یاد نہیں۔ پہلے تو میں اپنی کتاب کا عنوان ’’دی ویٹنگ میسیجز‘‘ بغیر دلچسپی کے پڑھ رہا تھا لیکن جب اسے بہت دہرایا گیا تو میں حیران رہ گیا اور اپنے بھائی طارق کو متنبہ کیا کہ میں کیا پڑھ رہا ہوں۔ اس نے کہا، ’’میں نے بھی اسے دیکھا ہے۔‘‘ اس نے مجھ سے پوچھا، "کیا تم اس گانے کے شرکاء کو جانتے ہو؟" میں نے اسے بتایا کہ میرے فیس بک پر ہزاروں دوست اور پیروکار ہیں، جن میں بہت سے فلسطینی بھی شامل ہیں، اور میں نے اپنی کتاب سب کے لیے شائع کی ہے، لیکن میں ان سب کو نہیں جانتا۔ میں فیس بک پر اپنی فرینڈ لسٹ تلاش کرکے گانے کے شرکاء کو جاننا چاہتا تھا، لیکن میں ان تک نہیں پہنچ سکا۔

وژن کی تشریح اس ویڈیو میں