12 agosto 2013
La mia storia con accuse e voci
1 - Quando annunciai la mia adesione ai rivoluzionari durante gli eventi di Mohamed Mahmoud del 2011, si disse che era stato il Consiglio militare a mandarmi in piazza e che io ero un agente del Consiglio militare.
2- Durante il mio sit-in, dissero che il mio annuncio di adesione alla rivoluzione era finalizzato alla fama o alla leadership, e dimenticarono che avevo esposto me stesso e la mia famiglia al pericolo, e sapevo che il mio destino era la morte o la prigione.
3- Durante il mio sit-in in piazza, mi hanno detto che facevo parte del Movimento 6 Aprile, per via della mia amicizia con molti dei suoi membri.
4 - Durante il mio sit-in e dopo il mio arresto, 17 giorni dopo il mio sit-in a Tahrir, si è diffusa la voce che lo sceicco Hazem Salah Abu Ismail fosse colui che mi aveva mandato in piazza per fare pressione sul consiglio militare, anche se non l'avevo mai incontrato né parlato con lui fino ad ora.
5 - Dopo il mio rilascio, dopo aver trascorso un anno in prigione, si è diffusa la voce che fossi un membro della Fratellanza Musulmana, nonostante il mio sit-in durante gli eventi di Mohamed Mahmoud non includesse alcun membro della Fratellanza, e nonostante abbia trascorso 6 mesi in prigione durante l'era di Morsi.
6 - Ora si sta diffondendo la voce che sto uccidendo la Fratellanza, nonostante il mio appello a tutti i movimenti politici a rinunciare alla violenza e il mio invito a non spargere il sangue dei manifestanti pacifici. Grazie a Dio, le mie mani non si sono macchiate di sangue umano, né per azione, né per partecipazione, né per silenzio riguardo allo spargimento di sangue, fino ad oggi.
7 - Solo Dio sa quale sarà la prossima voce in giro, sapendo che coloro che sono rimasti sul divano durante la rivoluzione non sono stati sottoposti a tutta questa quantità di voci.
Prego Dio Onnipotente e dico: O Dio, rendimi migliore di quanto pensino e il tempo ti dimostrerà la mia lealtà alla rivoluzione e la mia non partecipazione all'uccisione di alcun essere umano fino a questo giorno.
Maggiore Tamer Badr
1 - Quando annunciai la mia adesione ai rivoluzionari durante gli eventi di Mohamed Mahmoud del 2011, si disse che era stato il Consiglio militare a mandarmi in piazza e che io ero un agente del Consiglio militare.
2- Durante il mio sit-in, dissero che il mio annuncio di adesione alla rivoluzione era finalizzato alla fama o alla leadership, e dimenticarono che avevo esposto me stesso e la mia famiglia al pericolo, e sapevo che il mio destino era la morte o la prigione.
3- Durante il mio sit-in in piazza, mi hanno detto che facevo parte del Movimento 6 Aprile, per via della mia amicizia con molti dei suoi membri.
4 - Durante il mio sit-in e dopo il mio arresto, 17 giorni dopo il mio sit-in a Tahrir, si è diffusa la voce che lo sceicco Hazem Salah Abu Ismail fosse colui che mi aveva mandato in piazza per fare pressione sul consiglio militare, anche se non l'avevo mai incontrato né parlato con lui fino ad ora.
5 - Dopo il mio rilascio, dopo aver trascorso un anno in prigione, si è diffusa la voce che fossi un membro della Fratellanza Musulmana, nonostante il mio sit-in durante gli eventi di Mohamed Mahmoud non includesse alcun membro della Fratellanza, e nonostante abbia trascorso 6 mesi in prigione durante l'era di Morsi.
6 - Ora si sta diffondendo la voce che sto uccidendo la Fratellanza, nonostante il mio appello a tutti i movimenti politici a rinunciare alla violenza e il mio invito a non spargere il sangue dei manifestanti pacifici. Grazie a Dio, le mie mani non si sono macchiate di sangue umano, né per azione, né per partecipazione, né per silenzio riguardo allo spargimento di sangue, fino ad oggi.
7 - Solo Dio sa quale sarà la prossima voce in giro, sapendo che coloro che sono rimasti sul divano durante la rivoluzione non sono stati sottoposti a tutta questa quantità di voci.
Prego Dio Onnipotente e dico: O Dio, rendimi migliore di quanto pensino e il tempo ti dimostrerà la mia lealtà alla rivoluzione e la mia non partecipazione all'uccisione di alcun essere umano fino a questo giorno.
Maggiore Tamer Badr
IT 
AR 
EN 
FR 
ES 
PT 
DE 
PL 
SV 
NB 
FI 
NL 
DA 
CS 
SK 
ET 
LV 
LT 
RU 
BE 
UK 
HU 
BG 
RO 
SR 
HR 
BS 
SQ 
EL 
TR 
HE 
ZH 
JA 
KO 
ID 
MS 
VI 
TL 
TH 
MY 
KM 
HI 
UR 
BN 
FA 
PS 
KK 
UZ 
HY 
KA 
TA 
NE 
SI 
SW 
AM