24 يونيو 2013
Malcolm X
من هو هذا الشخص المدعو (مالكوم أكس) الذي يجهله أكثر شباب الأمة الإسلامية؟
إنه الرجل الذي مات واقفا .
وما الذي يهمنا في أمره؟
إن هذه الشخصية الهامة كان لها فضل كبير – بعد الله – في نشر الدين الإسلامي بين الأمريكان السود، في الوقت الذي كان السود في أمريكا يعانون بشدة من التميز العنصري بينهم وبين البيض، فكانوا يتعرضون لأنواع الذل والمهانة، ويقاسون ويلات العذاب وصنوف الكراهية منهم.
In dit turbulente klimaat, vol met allerlei vormen van onderdrukking en vernedering, werd Malcolm X geboren uit een vader die predikant was in een kerk en een moeder uit West-Indië. Toen hij zes jaar oud was, werd zijn vader door blanken vermoord nadat ze zijn hoofd hadden verbrijzeld en hem in de weg van een elektrische bus hadden geplaatst die over hem heen reed tot hij stierf. De omstandigheden van Malcolm X' gezin begonnen snel te verslechteren, zowel financieel als moreel. Ze begonnen te leven van liefdadigheid en sociale bijstand van blanken, die ze maar langzaam verstrekten. Door deze barre omstandigheden leed Malcolm X' moeder aan een psychologische shock die zich ontwikkelde tot ze werd opgenomen in een psychiatrisch ziekenhuis, waar ze de rest van haar leven doorbracht. Malcolm X en zijn acht broers en zussen proefden de bitterheid van het verlies van zowel hun vader als hun moeder, en ze werden kinderen onder de hoede van de staat, die hen over verschillende tehuizen verdeelde.
Ondertussen schreef Malcolm X zich in op een nabijgelegen school waar hij de enige neger was. Hij was intelligent en briljant en presteerde beter dan al zijn leeftijdsgenoten. Zijn leraren waren bang voor hem, wat ertoe leidde dat ze hem psychologisch en moreel afbraken en hem belachelijk maakten, vooral toen hij zijn studie rechten wilde voortzetten. Dit was het keerpunt in zijn leven. Hij verliet vervolgens de school en wisselde van baan tussen verschillende vernederende banen die geschikt waren voor negers, van ober in een restaurant, tot treinarbeider, tot schoenpoetser in nachtclubs, totdat hij een beroemde danser werd die werd aangewezen. Toen werd hij verleid door een leven van roekeloosheid en verlies, dus begon hij alcohol te drinken en sigaretten te roken. Hij vond gokken de belangrijkste bron van zijn geld, totdat hij het punt bereikte dat hij drugs gebruikte en zelfs erin handelde, en vervolgens huizen en auto's stal. Dit alles terwijl hij nog geen eenentwintig jaar oud was, totdat hij en zijn vrienden in handen van de politie vielen. Ze gaven hem een buitensporige straf van tien jaar gevangenisstraf, terwijl de gevangenisstraf voor blanken niet langer dan vijf jaar bedraagt.
In de gevangenis stopte Malcolm X met roken en het eten van varkensvlees. Hij wijdde zich aan het lezen en leren, tot het punt dat hij duizenden boeken over allerlei soorten kennis verslond. Zo ontwikkelde hij een hoog cultureel niveau, waardoor hij de tekortkomingen in zijn persoonlijkheid kon aanvullen.
خلال ذلك الوقت.. اعتنق جميع إخوة مالكوم أكس الدين الإسلامي على يد الرجل المسمى (السيد محمد إلايجا) والذي كان يدَّعي أنه نبي من عند الله مرسل للسود فقط!!.. وسعوا لإقناع مالكوم أكس بالدخول في الإسلام بشتى الوسائل والسبل حتى أسلم.. فتحسنت أخلاقه، وسمت شخصيته، وأصبح يشارك في الخطب والمناظرات داخل السجن للدعوة إلى الإسلام.. حتى صدر بحقه عفو وأطلق سراحه لئلا يبقى يدعو للإسلام داخل السجن.
Malcolm X behoorde tot de Nation of Islam, die valse concepten en racistische grondslagen had die in strijd waren met de islam, ondanks dat ze die als een schitterende slogan hadden aangenomen, waaraan ze zelf onschuldig waren. Ze was bevooroordeeld ten gunste van het zwarte ras en maakte de islam exclusief voor hen, met uitsluiting van andere rassen, terwijl zij begiftigd waren met de deugdzame moraal en verheven waarden van de islam... dat wil zeggen, ze namen de schijn van de islam aan en lieten de essentie ervan varen.
Malcolm X bleef zich aansluiten bij de Nation of Islam en riep zijn leden op zich aan te sluiten met zijn welsprekende toespraken en sterke persoonlijkheid. Hij was een onuitputtelijke kracht, een onvermoeibare arm vol kracht, energie en daadkracht, totdat hij velen wist te overtuigen zich bij deze beweging aan te sluiten.
رغب مالكوم أكس في تأدية الحج، وعندما سافر رأى الإسلام الصحيح عن كثب، وتعرف على حقيقته، وأدرك ضلال المذهب العنصري الذي كان يعتنقه ويدعو إليه.. فاعتنق الدين الإسلامي الصحيح، وأطلق على نفسه (الحاج مالك الشباز).
Bij zijn terugkeer wijdde hij zich aan de oproep tot de ware islam en probeerde hij de misplaatste en misleidende concepten van de Nation of Islam te corrigeren. Hij werd echter door hen met vijandigheid en haat geconfronteerd. Ze begonnen hem lastig te vallen en te bedreigen, maar hij schonk daar geen aandacht aan en bleef in duidelijke en vastberaden stappen doorgaan, pleitend voor de ware islam die alle vormen van racisme uitbant.
وفي إحدى خطبه البليغة التي كان يقيمها للدعوة إلى الله أبى الطغاة إلا أن يخرسوا صوت الحق.. فقد اغتالته أيديهم وهو واقف على المنصة يخطب بالناس عندما انطلقت ست عشرة رصاصة غادرة نحو جسده النحيل الطويل.. وعندها كان الختام.. ولنعم الختام.. نسأل الله أن يتقبله في عداد الشهداء يوم القيامة.
إنه الرجل الذي مات واقفا .
وما الذي يهمنا في أمره؟
إن هذه الشخصية الهامة كان لها فضل كبير – بعد الله – في نشر الدين الإسلامي بين الأمريكان السود، في الوقت الذي كان السود في أمريكا يعانون بشدة من التميز العنصري بينهم وبين البيض، فكانوا يتعرضون لأنواع الذل والمهانة، ويقاسون ويلات العذاب وصنوف الكراهية منهم.
In dit turbulente klimaat, vol met allerlei vormen van onderdrukking en vernedering, werd Malcolm X geboren uit een vader die predikant was in een kerk en een moeder uit West-Indië. Toen hij zes jaar oud was, werd zijn vader door blanken vermoord nadat ze zijn hoofd hadden verbrijzeld en hem in de weg van een elektrische bus hadden geplaatst die over hem heen reed tot hij stierf. De omstandigheden van Malcolm X' gezin begonnen snel te verslechteren, zowel financieel als moreel. Ze begonnen te leven van liefdadigheid en sociale bijstand van blanken, die ze maar langzaam verstrekten. Door deze barre omstandigheden leed Malcolm X' moeder aan een psychologische shock die zich ontwikkelde tot ze werd opgenomen in een psychiatrisch ziekenhuis, waar ze de rest van haar leven doorbracht. Malcolm X en zijn acht broers en zussen proefden de bitterheid van het verlies van zowel hun vader als hun moeder, en ze werden kinderen onder de hoede van de staat, die hen over verschillende tehuizen verdeelde.
Ondertussen schreef Malcolm X zich in op een nabijgelegen school waar hij de enige neger was. Hij was intelligent en briljant en presteerde beter dan al zijn leeftijdsgenoten. Zijn leraren waren bang voor hem, wat ertoe leidde dat ze hem psychologisch en moreel afbraken en hem belachelijk maakten, vooral toen hij zijn studie rechten wilde voortzetten. Dit was het keerpunt in zijn leven. Hij verliet vervolgens de school en wisselde van baan tussen verschillende vernederende banen die geschikt waren voor negers, van ober in een restaurant, tot treinarbeider, tot schoenpoetser in nachtclubs, totdat hij een beroemde danser werd die werd aangewezen. Toen werd hij verleid door een leven van roekeloosheid en verlies, dus begon hij alcohol te drinken en sigaretten te roken. Hij vond gokken de belangrijkste bron van zijn geld, totdat hij het punt bereikte dat hij drugs gebruikte en zelfs erin handelde, en vervolgens huizen en auto's stal. Dit alles terwijl hij nog geen eenentwintig jaar oud was, totdat hij en zijn vrienden in handen van de politie vielen. Ze gaven hem een buitensporige straf van tien jaar gevangenisstraf, terwijl de gevangenisstraf voor blanken niet langer dan vijf jaar bedraagt.
In de gevangenis stopte Malcolm X met roken en het eten van varkensvlees. Hij wijdde zich aan het lezen en leren, tot het punt dat hij duizenden boeken over allerlei soorten kennis verslond. Zo ontwikkelde hij een hoog cultureel niveau, waardoor hij de tekortkomingen in zijn persoonlijkheid kon aanvullen.
خلال ذلك الوقت.. اعتنق جميع إخوة مالكوم أكس الدين الإسلامي على يد الرجل المسمى (السيد محمد إلايجا) والذي كان يدَّعي أنه نبي من عند الله مرسل للسود فقط!!.. وسعوا لإقناع مالكوم أكس بالدخول في الإسلام بشتى الوسائل والسبل حتى أسلم.. فتحسنت أخلاقه، وسمت شخصيته، وأصبح يشارك في الخطب والمناظرات داخل السجن للدعوة إلى الإسلام.. حتى صدر بحقه عفو وأطلق سراحه لئلا يبقى يدعو للإسلام داخل السجن.
Malcolm X behoorde tot de Nation of Islam, die valse concepten en racistische grondslagen had die in strijd waren met de islam, ondanks dat ze die als een schitterende slogan hadden aangenomen, waaraan ze zelf onschuldig waren. Ze was bevooroordeeld ten gunste van het zwarte ras en maakte de islam exclusief voor hen, met uitsluiting van andere rassen, terwijl zij begiftigd waren met de deugdzame moraal en verheven waarden van de islam... dat wil zeggen, ze namen de schijn van de islam aan en lieten de essentie ervan varen.
Malcolm X bleef zich aansluiten bij de Nation of Islam en riep zijn leden op zich aan te sluiten met zijn welsprekende toespraken en sterke persoonlijkheid. Hij was een onuitputtelijke kracht, een onvermoeibare arm vol kracht, energie en daadkracht, totdat hij velen wist te overtuigen zich bij deze beweging aan te sluiten.
رغب مالكوم أكس في تأدية الحج، وعندما سافر رأى الإسلام الصحيح عن كثب، وتعرف على حقيقته، وأدرك ضلال المذهب العنصري الذي كان يعتنقه ويدعو إليه.. فاعتنق الدين الإسلامي الصحيح، وأطلق على نفسه (الحاج مالك الشباز).
Bij zijn terugkeer wijdde hij zich aan de oproep tot de ware islam en probeerde hij de misplaatste en misleidende concepten van de Nation of Islam te corrigeren. Hij werd echter door hen met vijandigheid en haat geconfronteerd. Ze begonnen hem lastig te vallen en te bedreigen, maar hij schonk daar geen aandacht aan en bleef in duidelijke en vastberaden stappen doorgaan, pleitend voor de ware islam die alle vormen van racisme uitbant.
وفي إحدى خطبه البليغة التي كان يقيمها للدعوة إلى الله أبى الطغاة إلا أن يخرسوا صوت الحق.. فقد اغتالته أيديهم وهو واقف على المنصة يخطب بالناس عندما انطلقت ست عشرة رصاصة غادرة نحو جسده النحيل الطويل.. وعندها كان الختام.. ولنعم الختام.. نسأل الله أن يتقبله في عداد الشهداء يوم القيامة.
NL 
AR 
EN 
FR 
ES 
PT 
DE 
IT 
PL 
SV 
NB 
FI 
DA 
CS 
SK 
ET 
LV 
LT 
RU 
BE 
UK 
HU 
BG 
RO 
SR 
HR 
BS 
SQ 
EL 
TR 
HE 
ZH 
JA 
KO 
ID 
MS 
VI 
TL 
TH 
MY 
KM 
HI 
UR 
BN 
FA 
PS 
KK 
UZ 
HY 
KA 
TA 
NE 
SI 
SW 
AM