24 يونيو 2013
Malkolmas X
من هو هذا الشخص المدعو (مالكوم أكس) الذي يجهله أكثر شباب الأمة الإسلامية؟
إنه الرجل الذي مات واقفا .
وما الذي يهمنا في أمره؟
إن هذه الشخصية الهامة كان لها فضل كبير – بعد الله – في نشر الدين الإسلامي بين الأمريكان السود، في الوقت الذي كان السود في أمريكا يعانون بشدة من التميز العنصري بينهم وبين البيض، فكانوا يتعرضون لأنواع الذل والمهانة، ويقاسون ويلات العذاب وصنوف الكراهية منهم.
Šiame neramiame, visų formų priespaudos ir pažeminimo kupiname klimate Malkolmas X gimė bažnyčios pastoriumi dirbusiam tėvui ir motinai iš Vakarų Indijos. Kai jam buvo šešeri metai, jo tėvą nužudė baltieji, sudaužę jam galvą ir pastatę jį elektrinio autobuso kelyje, kuris pervažiavo jį iki mirties. Malkolmo X šeimos aplinkybės sparčiai blogėjo – tiek finansiškai, tiek morališkai. Jie pradėjo gyventi iš baltųjų labdaros ir socialinės paramos, kurią šie neskubėjo teikti. Dėl tokių atšiaurių sąlygų Malkolmo X motina patyrė psichologinį šoką, kuris tęsėsi iki tol, kol buvo paguldyta į psichiatrinę ligoninę, kur praleido visą likusį gyvenimą. Malkolmas X ir jo aštuoni broliai bei seserys patyrė tėvo ir motinos netekties kartėlį ir tapo valstybės globojamais vaikais, kurie juos išdalino į skirtingus namus.
Tuo tarpu Malkolmas X įstojo į netoliese esančią mokyklą, kurioje buvo vienintelis juodaodis. Jis buvo protingas ir gabus, pranokstantis visus savo bendraamžius. Jo mokytojai jo bijojo, todėl jį psichologiškai ir moraliai palaužė, išjuokė, ypač kai jis norėjo tęsti studijas teisės srityje. Tai buvo lūžio taškas jo gyvenime. Tada jis metė mokyklą ir dirbo įvairius žeminantį darbą, tinkamą juodaodžiams – nuo padavėjo restorane iki traukinio darbuotojo, batų valytojo naktiniuose klubuose, kol tapo garsiu šokėju, į kurį buvo atkreiptas dėmesys. Tada jį suviliojo neapgalvotas ir netekties kupinas gyvenimas, todėl jis pradėjo vartoti alkoholį ir rūkyti cigaretes. Azartiniai lošimai buvo pagrindinis jo pinigų šaltinis, kol galiausiai jis pradėjo vartoti narkotikus ir netgi jais prekiauti, o vėliau vogė namus ir automobilius. Visa tai, kol jam dar nebuvo dvidešimt vienerių metų, kol jis ir jo draugai pateko į policijos rankas. Jie skyrė jam per griežtą dešimties metų laisvės atėmimo bausmę, o baltaodžiams laisvės atėmimo bausmė neviršijo penkerių metų.
Kalėjime Malkolmas X nustojo rūkyti ir valgyti kiaulieną ir atsidėjo skaitymui bei mokymuisi iki tokio lygio, kad prarijo tūkstančius knygų apie įvairias žinias, taip sukurdamas aukštą kultūros lygį, kuris leido jam užpildyti savo asmenybės trūkumus.
خلال ذلك الوقت.. اعتنق جميع إخوة مالكوم أكس الدين الإسلامي على يد الرجل المسمى (السيد محمد إلايجا) والذي كان يدَّعي أنه نبي من عند الله مرسل للسود فقط!!.. وسعوا لإقناع مالكوم أكس بالدخول في الإسلام بشتى الوسائل والسبل حتى أسلم.. فتحسنت أخلاقه، وسمت شخصيته، وأصبح يشارك في الخطب والمناظرات داخل السجن للدعوة إلى الإسلام.. حتى صدر بحقه عفو وأطلق سراحه لئلا يبقى يدعو للإسلام داخل السجن.
Malkolmas X priklausė Islamo Tautai, kuri turėjo klaidingas koncepcijas ir rasistinius pagrindus, prieštaraujančius islamui, nepaisant to, kad priėmė jį kaip spindintį šūkį, dėl ko ji nebuvo dėl ko nekalta. Ji buvo šališka juodaodžių rasės atžvilgiu ir islamą padarė išskirtinį tik jai, atmesdama kitas rases, nors pati buvo apdovanota dorybinga islamo morale ir kilniomis vertybėmis... tai yra, jie priėmė islamo išvaizdą ir atsisakė jo esmės ir esmės.
Malkolmas X toliau stojo į Islamo Tautos judėjimą, savo iškalbingomis kalbomis ir stipria asmenybe kviesdamas jos narius prisijungti prie jo. Jis buvo neišsenkanti jėga, nenuilstanti stiprybės, energijos ir veržlumo ranka, kol sugebėjo pritraukti daugelį prisijungti prie šio judėjimo.
رغب مالكوم أكس في تأدية الحج، وعندما سافر رأى الإسلام الصحيح عن كثب، وتعرف على حقيقته، وأدرك ضلال المذهب العنصري الذي كان يعتنقه ويدعو إليه.. فاعتنق الدين الإسلامي الصحيح، وأطلق على نفسه (الحاج مالك الشباز).
Grįžęs jis pasišventė tikrojo islamo propagavimui ir bandė ištaisyti klaidingas ir klaidinančias Islamo Tautos sampratas. Tačiau iš jų pusės jis sulaukė priešiškumo ir neapykantos. Jie pradėjo jį persekioti ir grasinti, bet jis į tai nekreipė dėmesio ir toliau ėjo aiškiais bei tvirtais žingsniais, ragindamas tikrąjį islamą, kuris panaikintų visas rasizmo formas.
وفي إحدى خطبه البليغة التي كان يقيمها للدعوة إلى الله أبى الطغاة إلا أن يخرسوا صوت الحق.. فقد اغتالته أيديهم وهو واقف على المنصة يخطب بالناس عندما انطلقت ست عشرة رصاصة غادرة نحو جسده النحيل الطويل.. وعندها كان الختام.. ولنعم الختام.. نسأل الله أن يتقبله في عداد الشهداء يوم القيامة.
إنه الرجل الذي مات واقفا .
وما الذي يهمنا في أمره؟
إن هذه الشخصية الهامة كان لها فضل كبير – بعد الله – في نشر الدين الإسلامي بين الأمريكان السود، في الوقت الذي كان السود في أمريكا يعانون بشدة من التميز العنصري بينهم وبين البيض، فكانوا يتعرضون لأنواع الذل والمهانة، ويقاسون ويلات العذاب وصنوف الكراهية منهم.
Šiame neramiame, visų formų priespaudos ir pažeminimo kupiname klimate Malkolmas X gimė bažnyčios pastoriumi dirbusiam tėvui ir motinai iš Vakarų Indijos. Kai jam buvo šešeri metai, jo tėvą nužudė baltieji, sudaužę jam galvą ir pastatę jį elektrinio autobuso kelyje, kuris pervažiavo jį iki mirties. Malkolmo X šeimos aplinkybės sparčiai blogėjo – tiek finansiškai, tiek morališkai. Jie pradėjo gyventi iš baltųjų labdaros ir socialinės paramos, kurią šie neskubėjo teikti. Dėl tokių atšiaurių sąlygų Malkolmo X motina patyrė psichologinį šoką, kuris tęsėsi iki tol, kol buvo paguldyta į psichiatrinę ligoninę, kur praleido visą likusį gyvenimą. Malkolmas X ir jo aštuoni broliai bei seserys patyrė tėvo ir motinos netekties kartėlį ir tapo valstybės globojamais vaikais, kurie juos išdalino į skirtingus namus.
Tuo tarpu Malkolmas X įstojo į netoliese esančią mokyklą, kurioje buvo vienintelis juodaodis. Jis buvo protingas ir gabus, pranokstantis visus savo bendraamžius. Jo mokytojai jo bijojo, todėl jį psichologiškai ir moraliai palaužė, išjuokė, ypač kai jis norėjo tęsti studijas teisės srityje. Tai buvo lūžio taškas jo gyvenime. Tada jis metė mokyklą ir dirbo įvairius žeminantį darbą, tinkamą juodaodžiams – nuo padavėjo restorane iki traukinio darbuotojo, batų valytojo naktiniuose klubuose, kol tapo garsiu šokėju, į kurį buvo atkreiptas dėmesys. Tada jį suviliojo neapgalvotas ir netekties kupinas gyvenimas, todėl jis pradėjo vartoti alkoholį ir rūkyti cigaretes. Azartiniai lošimai buvo pagrindinis jo pinigų šaltinis, kol galiausiai jis pradėjo vartoti narkotikus ir netgi jais prekiauti, o vėliau vogė namus ir automobilius. Visa tai, kol jam dar nebuvo dvidešimt vienerių metų, kol jis ir jo draugai pateko į policijos rankas. Jie skyrė jam per griežtą dešimties metų laisvės atėmimo bausmę, o baltaodžiams laisvės atėmimo bausmė neviršijo penkerių metų.
Kalėjime Malkolmas X nustojo rūkyti ir valgyti kiaulieną ir atsidėjo skaitymui bei mokymuisi iki tokio lygio, kad prarijo tūkstančius knygų apie įvairias žinias, taip sukurdamas aukštą kultūros lygį, kuris leido jam užpildyti savo asmenybės trūkumus.
خلال ذلك الوقت.. اعتنق جميع إخوة مالكوم أكس الدين الإسلامي على يد الرجل المسمى (السيد محمد إلايجا) والذي كان يدَّعي أنه نبي من عند الله مرسل للسود فقط!!.. وسعوا لإقناع مالكوم أكس بالدخول في الإسلام بشتى الوسائل والسبل حتى أسلم.. فتحسنت أخلاقه، وسمت شخصيته، وأصبح يشارك في الخطب والمناظرات داخل السجن للدعوة إلى الإسلام.. حتى صدر بحقه عفو وأطلق سراحه لئلا يبقى يدعو للإسلام داخل السجن.
Malkolmas X priklausė Islamo Tautai, kuri turėjo klaidingas koncepcijas ir rasistinius pagrindus, prieštaraujančius islamui, nepaisant to, kad priėmė jį kaip spindintį šūkį, dėl ko ji nebuvo dėl ko nekalta. Ji buvo šališka juodaodžių rasės atžvilgiu ir islamą padarė išskirtinį tik jai, atmesdama kitas rases, nors pati buvo apdovanota dorybinga islamo morale ir kilniomis vertybėmis... tai yra, jie priėmė islamo išvaizdą ir atsisakė jo esmės ir esmės.
Malkolmas X toliau stojo į Islamo Tautos judėjimą, savo iškalbingomis kalbomis ir stipria asmenybe kviesdamas jos narius prisijungti prie jo. Jis buvo neišsenkanti jėga, nenuilstanti stiprybės, energijos ir veržlumo ranka, kol sugebėjo pritraukti daugelį prisijungti prie šio judėjimo.
رغب مالكوم أكس في تأدية الحج، وعندما سافر رأى الإسلام الصحيح عن كثب، وتعرف على حقيقته، وأدرك ضلال المذهب العنصري الذي كان يعتنقه ويدعو إليه.. فاعتنق الدين الإسلامي الصحيح، وأطلق على نفسه (الحاج مالك الشباز).
Grįžęs jis pasišventė tikrojo islamo propagavimui ir bandė ištaisyti klaidingas ir klaidinančias Islamo Tautos sampratas. Tačiau iš jų pusės jis sulaukė priešiškumo ir neapykantos. Jie pradėjo jį persekioti ir grasinti, bet jis į tai nekreipė dėmesio ir toliau ėjo aiškiais bei tvirtais žingsniais, ragindamas tikrąjį islamą, kuris panaikintų visas rasizmo formas.
وفي إحدى خطبه البليغة التي كان يقيمها للدعوة إلى الله أبى الطغاة إلا أن يخرسوا صوت الحق.. فقد اغتالته أيديهم وهو واقف على المنصة يخطب بالناس عندما انطلقت ست عشرة رصاصة غادرة نحو جسده النحيل الطويل.. وعندها كان الختام.. ولنعم الختام.. نسأل الله أن يتقبله في عداد الشهداء يوم القيامة.
LT 
AR 
EN 
FR 
ES 
PT 
DE 
IT 
PL 
SV 
NB 
FI 
NL 
DA 
CS 
SK 
ET 
LV 
RU 
BE 
UK 
HU 
BG 
RO 
SR 
HR 
BS 
SQ 
EL 
TR 
HE 
ZH 
JA 
KO 
ID 
MS 
VI 
TL 
TH 
MY 
KM 
HI 
UR 
BN 
FA 
PS 
KK 
UZ 
HY 
KA 
TA 
NE 
SI 
SW 
AM