2020. május 9.
Adhan Máltán
Egy régi közmondás valakiről, aki beszél, tanácsot ad vagy javaslatot tesz, de senki sem hallgatja meg. A közmondás eredete több történetre nyúlik vissza.
Az első, legpontosabb történet szerint a közmondás arab eredetű, és Tunéziában, Libanonban és Egyiptomban gyakori. Málta egykor arab muszlimok lakta sziget volt, mivel Málta iszlám hódítása Kr. u. 827-ben kezdődött. A muszlim Aghlabidák uralkodása alatt, Abu Abdullah Muhammad ibn al-Aghlab király, az Aghlabidák nyolcadik királya uralkodása alatt, Kr. u. 870-ben a muszlimok teljesen átvették az irányítást a máltai szigetek felett, és a keresztények elkezdtek adót fizetni az uralkodó hatalomnak a vallásszabadságért cserébe. Giliberto Abata, II. Frigyes szicíliai király 1240-es jelentése szerint 1119 család lakta Málta és Howdah szigetét, köztük 836 muszlim, 250 keresztény és 33 zsidó család. A normann hódításokkal az arab elem 150 évig, egészen a Kr. u. 13. századig domináns maradt kultúraként, nyelvként és vallásként. Ezt követően a kereszténység elterjedt a máltai szigeteken, arra kényszerítve az iszlámra áttérőket, hogy hagyják el hitüket, különösen akkor, ha ragaszkodtak ahhoz, hogy végleg máltai városaikban és falvaikban maradjanak. Ezért visszatérve a népszerű közmondáshoz: „Máltán az adhant hívja”, ez a közmondás elterjedt az arab és muszlim országokban, és ámulatot és csodálatot fejez ki Málta keresztény lakossága körében, amely mára teljesen keresztényné vált.
A második történet: a közmondás Egyiptom brit megszállásának idejére nyúlik vissza, amikor egy szegény fiatalember tanulmányai befejezése után nehezen talált munkát, ami családjának bánatot okozott. Milyen nagy reményük volt az Úrban és abban, hogy Ő megmenti őket a szegénység ördögi köréből. Miután kétségbeesetten remélte, hogy nem talál munkát, megtudta, hogy aki megtámadja a megszállást, azt a Földközi-tengeren található Málta szigetére száműzik, és távollétében havi harminc font fizetést kap a családja. Nem hazudott a hírrel kapcsolatban, sőt, a brit megszállás elleni heves támadások sorozata után sikerült elérnie, amit akart, azzal, hogy Málta szigetére száműzték, garantált nyugdíjjal a családjának, ami kiemelte őket a szegénység mocsarából. De ahogy mondani szokás: „Ó, milyen öröm nem tartott sokáig.” Néhány hónap múlva, a megszálló erők vizsgálata után kiderült, hogy a fiatalembernek nem volt említésre méltó politikai tevékenysége a száműzetésben, ami arra késztette őket, hogy döntést hozzanak Egyiptomba való visszatéréséről. Hazatérése után a családtól megvonták a havi fizetést. Amikor visszatérése után megkérdezték tőle az emberek, hogy mit keresett ott? Azt mondta: Máltán hívtam az adhant!! Akkoriban tudták, hogy egyetlen mecset sincs Máltán, amíg el nem hangzik az imára hívás... miközben a templomok az év napjai szerint vannak elosztva, sőt Máltán találhatók a világ legnagyobb templomai is...
A harmadik történet: Azt mondják, hogy réges-régen egy Maghreb sejk a szükség miatt kénytelen volt megélhetést keresni Málta szigetén, a Földközi-tenger partján, Líbiával szemben. Amikor elérkezett az ima ideje, elkezdte imádkozni az adhant egy olyan országban, amelyet a világ minden tájáról érkező turisták látogatnak. A turisták tudata csak néhány másodpercig tartott, de senki sem figyelt rá. Az adhanja után elkezdte végezni az ikámát az imához, de senki sem sorakozott fel mögötte, így egyedül imádkozott. Később rájött, hogy az adhanja nem hasznos, ezért folytatta az imádkozást, amikor elérkezett az idő, amíg el nem indult hazájába.
A negyedik történet: Azt mondja, hogy a közmondás egyiptomi, és hogy Málta egy távoli, elszigetelt sziget volt a Földközi-tengerben a kommunikációs eszközök kialakulása előtt, ami arra késztette az embereket, hogy azt állítsák, lakói nem hallották az Egyiptomból áradó imára hívást, és nem ismerték az arab szavak jelentését. Ezért a leírás arra vonatkozik, aki ilyet tesz, az az erőfeszítéseit és idejét hiába pazarolja.
Az utolsó álomfejtésem erre a példára vonatkozik. Álmomban a fülemre figyeltem, és senki sem hallott engem, amíg egy férfi oda nem jött hozzám, és azt nem mondta: „Az emberek nem fognak felébredni.”
Ez vonatkozik a Várólisták című könyvemre is, amelyet PDF formátumban adtam ki mindenki számára. Sajnos nagyon kevesen olvasták, a többiek pedig vagy szkeptikusak a tartalmával kapcsolatban, vagy nem akarják elolvasni. Még azok többsége is, akik olvasták a könyvet, túl szégyelli bevallani, hogy elolvasta, nehogy valaki megsértse vagy kigúnyolja őket.
Ezért mondtam, hogy úgy érzem magam, mintha Máltán lennék.