24 يونيو 2013
Malcolm X
من هو هذا الشخص المدعو (مالكوم أكس) الذي يجهله أكثر شباب الأمة الإسلامية؟
إنه الرجل الذي مات واقفا .
وما الذي يهمنا في أمره؟
إن هذه الشخصية الهامة كان لها فضل كبير – بعد الله – في نشر الدين الإسلامي بين الأمريكان السود، في الوقت الذي كان السود في أمريكا يعانون بشدة من التميز العنصري بينهم وبين البيض، فكانوا يتعرضون لأنواع الذل والمهانة، ويقاسون ويلات العذاب وصنوف الكراهية منهم.
Selles turbulentses, kõikvõimalikus rõhumise ja alandusega täidetud kliimas sündis Malcolm X kirikuõpetaja isale ja Lääne-Indiast pärit emale. Kui ta oli kuueaastane, tapsid valged ta isa pärast seda, kui nad olid ta pea puruks löönud ja elektribussi ette pannud, mis sõitis temast üle kuni surmani. Malcolm X-i perekonna olukord hakkas kiiresti halvenema, nii rahaliselt kui ka moraalselt. Nad hakkasid elama valgete heategevusest ja sotsiaalabist, mida valged aga aeglaselt pakkusid. Nendes karmides tingimustes kannatas Malcolm X-i ema psühholoogilise šoki all, mis arenes kuni vaimuhaiglasse paigutamiseni, kus ta veetis ülejäänud elu. Malcolm X ja tema kaheksa õde-venda maitsesid nii isa kui ka ema kaotuse kibedust ning neist said riigi hoole all olevad lapsed, kes jagasid nad erinevatesse kodudesse.
Samal ajal astus Malcolm X lähedalasuvasse kooli, kus ta oli ainus neeger. Ta oli intelligentne ja särav, edestades kõiki oma eakaaslasi. Tema õpetajad kartsid teda, mis pani neid teda psühholoogiliselt ja moraalselt maha murdma ning naeruvääristama, eriti kui ta tahtis õigusteaduse alal õpinguid jätkata. See oli pöördepunkt tema elus. Seejärel lahkus ta koolist ja liikus erinevate neegritele sobivate alandavate ametite vahel, alates restorani kelnerist kuni rongitöötaja ja ööklubide kingapuhastajani, kuni temast sai kuulus tantsija, keda koheldi. Seejärel võlus teda hoolimatu ja kaotusterohke elu ning ta hakkas alkoholi jooma ja sigarette suitsetama. Hasartmängud olid tema peamine rahaallikas, kuni ta jõudis narkootikumide tarvitamise ja isegi nendega kauplemise punkti ning seejärel maju ja autosid varastas. Kõik see toimus ajal, mil ta polnud veel kahekümne ühe aastane, kuni ta ja ta sõbrad politsei kätte sattusid. Nad määrasid talle liiga range kümneaastase vanglakaristuse, samas kui valgete vanglakaristus ei ületanud viit aastat.
Vanglas lõpetas Malcolm X suitsetamise ja sealiha söömise ning pühendus lugemisele ja õppimisele sedavõrd, et neelas alla tuhandeid raamatuid mitmesuguste teadmiste kohta, luues seeläbi kõrge kultuuritaseme, mis võimaldas tal oma isiksuse puudujääke täiendada.
خلال ذلك الوقت.. اعتنق جميع إخوة مالكوم أكس الدين الإسلامي على يد الرجل المسمى (السيد محمد إلايجا) والذي كان يدَّعي أنه نبي من عند الله مرسل للسود فقط!!.. وسعوا لإقناع مالكوم أكس بالدخول في الإسلام بشتى الوسائل والسبل حتى أسلم.. فتحسنت أخلاقه، وسمت شخصيته، وأصبح يشارك في الخطب والمناظرات داخل السجن للدعوة إلى الإسلام.. حتى صدر بحقه عفو وأطلق سراحه لئلا يبقى يدعو للإسلام داخل السجن.
Malcolm X kuulus islami rahvusse, millel olid valed kontseptsioonid ja rassistlikud alused, mis olid islamiga vastuolus, hoolimata sellest, et nad võtsid selle omaks särava loosungina, milles nad ise süütud olid. See oli kallutatud musta rassi suhtes ja tegi islami ainuomaseks ainult neile, jättes teised rassid kõrvale, samal ajal kui neile olid antud islami vooruslik moraal ja ülevad väärtused... see tähendab, et nad võtsid islami välimuse ja hülgasid selle olemuse ja olemuse.
Malcolm X jätkas Islami Nationiga liitumist, kutsudes oma kõneosava kõne ja tugeva isiksusega selle liikmeid liituma. Ta oli ammendamatu jõud, väsimatu jõu, energia ja elujõu käsivars, kuni ta suutis paljusid selle liikumisega liituma meelitada.
رغب مالكوم أكس في تأدية الحج، وعندما سافر رأى الإسلام الصحيح عن كثب، وتعرف على حقيقته، وأدرك ضلال المذهب العنصري الذي كان يعتنقه ويدعو إليه.. فاعتنق الدين الإسلامي الصحيح، وأطلق على نفسه (الحاج مالك الشباز).
Naastes pühendus ta tõelise islami eestkõnelemisele ja püüdis parandada islamiriigi ekslikke ja eksitavaid arusaamu. Siiski kohtas ta nende vaenulikkust ja vihkamist. Nad hakkasid teda ahistama ja ähvardama, kuid ta ei pööranud sellele tähelepanu ja jätkas selgete ja kindlate sammudega, kutsudes üles tõelisele islamile, mis kõrvaldab kõik rassismi vormid.
وفي إحدى خطبه البليغة التي كان يقيمها للدعوة إلى الله أبى الطغاة إلا أن يخرسوا صوت الحق.. فقد اغتالته أيديهم وهو واقف على المنصة يخطب بالناس عندما انطلقت ست عشرة رصاصة غادرة نحو جسده النحيل الطويل.. وعندها كان الختام.. ولنعم الختام.. نسأل الله أن يتقبله في عداد الشهداء يوم القيامة.
إنه الرجل الذي مات واقفا .
وما الذي يهمنا في أمره؟
إن هذه الشخصية الهامة كان لها فضل كبير – بعد الله – في نشر الدين الإسلامي بين الأمريكان السود، في الوقت الذي كان السود في أمريكا يعانون بشدة من التميز العنصري بينهم وبين البيض، فكانوا يتعرضون لأنواع الذل والمهانة، ويقاسون ويلات العذاب وصنوف الكراهية منهم.
Selles turbulentses, kõikvõimalikus rõhumise ja alandusega täidetud kliimas sündis Malcolm X kirikuõpetaja isale ja Lääne-Indiast pärit emale. Kui ta oli kuueaastane, tapsid valged ta isa pärast seda, kui nad olid ta pea puruks löönud ja elektribussi ette pannud, mis sõitis temast üle kuni surmani. Malcolm X-i perekonna olukord hakkas kiiresti halvenema, nii rahaliselt kui ka moraalselt. Nad hakkasid elama valgete heategevusest ja sotsiaalabist, mida valged aga aeglaselt pakkusid. Nendes karmides tingimustes kannatas Malcolm X-i ema psühholoogilise šoki all, mis arenes kuni vaimuhaiglasse paigutamiseni, kus ta veetis ülejäänud elu. Malcolm X ja tema kaheksa õde-venda maitsesid nii isa kui ka ema kaotuse kibedust ning neist said riigi hoole all olevad lapsed, kes jagasid nad erinevatesse kodudesse.
Samal ajal astus Malcolm X lähedalasuvasse kooli, kus ta oli ainus neeger. Ta oli intelligentne ja särav, edestades kõiki oma eakaaslasi. Tema õpetajad kartsid teda, mis pani neid teda psühholoogiliselt ja moraalselt maha murdma ning naeruvääristama, eriti kui ta tahtis õigusteaduse alal õpinguid jätkata. See oli pöördepunkt tema elus. Seejärel lahkus ta koolist ja liikus erinevate neegritele sobivate alandavate ametite vahel, alates restorani kelnerist kuni rongitöötaja ja ööklubide kingapuhastajani, kuni temast sai kuulus tantsija, keda koheldi. Seejärel võlus teda hoolimatu ja kaotusterohke elu ning ta hakkas alkoholi jooma ja sigarette suitsetama. Hasartmängud olid tema peamine rahaallikas, kuni ta jõudis narkootikumide tarvitamise ja isegi nendega kauplemise punkti ning seejärel maju ja autosid varastas. Kõik see toimus ajal, mil ta polnud veel kahekümne ühe aastane, kuni ta ja ta sõbrad politsei kätte sattusid. Nad määrasid talle liiga range kümneaastase vanglakaristuse, samas kui valgete vanglakaristus ei ületanud viit aastat.
Vanglas lõpetas Malcolm X suitsetamise ja sealiha söömise ning pühendus lugemisele ja õppimisele sedavõrd, et neelas alla tuhandeid raamatuid mitmesuguste teadmiste kohta, luues seeläbi kõrge kultuuritaseme, mis võimaldas tal oma isiksuse puudujääke täiendada.
خلال ذلك الوقت.. اعتنق جميع إخوة مالكوم أكس الدين الإسلامي على يد الرجل المسمى (السيد محمد إلايجا) والذي كان يدَّعي أنه نبي من عند الله مرسل للسود فقط!!.. وسعوا لإقناع مالكوم أكس بالدخول في الإسلام بشتى الوسائل والسبل حتى أسلم.. فتحسنت أخلاقه، وسمت شخصيته، وأصبح يشارك في الخطب والمناظرات داخل السجن للدعوة إلى الإسلام.. حتى صدر بحقه عفو وأطلق سراحه لئلا يبقى يدعو للإسلام داخل السجن.
Malcolm X kuulus islami rahvusse, millel olid valed kontseptsioonid ja rassistlikud alused, mis olid islamiga vastuolus, hoolimata sellest, et nad võtsid selle omaks särava loosungina, milles nad ise süütud olid. See oli kallutatud musta rassi suhtes ja tegi islami ainuomaseks ainult neile, jättes teised rassid kõrvale, samal ajal kui neile olid antud islami vooruslik moraal ja ülevad väärtused... see tähendab, et nad võtsid islami välimuse ja hülgasid selle olemuse ja olemuse.
Malcolm X jätkas Islami Nationiga liitumist, kutsudes oma kõneosava kõne ja tugeva isiksusega selle liikmeid liituma. Ta oli ammendamatu jõud, väsimatu jõu, energia ja elujõu käsivars, kuni ta suutis paljusid selle liikumisega liituma meelitada.
رغب مالكوم أكس في تأدية الحج، وعندما سافر رأى الإسلام الصحيح عن كثب، وتعرف على حقيقته، وأدرك ضلال المذهب العنصري الذي كان يعتنقه ويدعو إليه.. فاعتنق الدين الإسلامي الصحيح، وأطلق على نفسه (الحاج مالك الشباز).
Naastes pühendus ta tõelise islami eestkõnelemisele ja püüdis parandada islamiriigi ekslikke ja eksitavaid arusaamu. Siiski kohtas ta nende vaenulikkust ja vihkamist. Nad hakkasid teda ahistama ja ähvardama, kuid ta ei pööranud sellele tähelepanu ja jätkas selgete ja kindlate sammudega, kutsudes üles tõelisele islamile, mis kõrvaldab kõik rassismi vormid.
وفي إحدى خطبه البليغة التي كان يقيمها للدعوة إلى الله أبى الطغاة إلا أن يخرسوا صوت الحق.. فقد اغتالته أيديهم وهو واقف على المنصة يخطب بالناس عندما انطلقت ست عشرة رصاصة غادرة نحو جسده النحيل الطويل.. وعندها كان الختام.. ولنعم الختام.. نسأل الله أن يتقبله في عداد الشهداء يوم القيامة.
ET 
AR 
EN 
FR 
ES 
PT 
DE 
IT 
PL 
SV 
NB 
FI 
NL 
DA 
CS 
SK 
LV 
LT 
RU 
BE 
UK 
HU 
BG 
RO 
SR 
HR 
BS 
SQ 
EL 
TR 
HE 
ZH 
JA 
KO 
ID 
MS 
VI 
TL 
TH 
MY 
KM 
HI 
UR 
BN 
FA 
PS 
KK 
UZ 
HY 
KA 
TA 
NE 
SI 
SW 
AM