{"id":22057,"date":"2025-03-27T15:45:26","date_gmt":"2025-03-27T15:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/tamerbadr.com\/?p=22057"},"modified":"2025-07-10T11:18:05","modified_gmt":"2025-07-10T11:18:05","slug":"hgfsdg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamerbadr.com\/vi\/archives\/22057","title":{"rendered":"T\u00ednh x\u00e1c th\u1ef1c c\u1ee7a hadith: \u201cTh\u00f4ng \u0111i\u1ec7p v\u00e0 l\u1eddi ti\u00ean tri \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u1eaft \u0111\u1ee9t; kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 gi\u1ea3 hay nh\u00e0 ti\u00ean tri n\u00e0o sau t\u00f4i...\u201d l\u00e0 g\u00ec?"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ng\u00e0y 21 th\u00e1ng 12 n\u0103m 2019<\/span><\/span><\/h6><\/div><\/div><\/div>
\u00a0<\/div><\/div><\/div>

M\u1ed9t trong nh\u1eefng b\u00ecnh lu\u1eadn v\u00e0 tin nh\u1eafn th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean m\u00e0 t\u00f4i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c<\/span><\/h2>

Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p v\u00e0 l\u1eddi ti\u00ean tri \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u1eaft \u0111\u1ee9t, n\u00ean kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1ee9 gi\u1ea3 hay nh\u00e0 ti\u00ean tri n\u00e0o sau t\u00f4i n\u1eefa, nh\u01b0ng tin t\u1ed1t l\u00e0nh, vi\u1ec5n c\u1ea3nh c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o, l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a l\u1eddi ti\u00ean tri.
Ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n: Anas bin Malik | Ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n: Al-Suyuti | Ngu\u1ed3n: Al-Jami` Al-Saghir
Trang ho\u1eb7c s\u1ed1: 1994 | T\u00f3m t\u1eaft ph\u00e1n quy\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecdc gi\u1ea3 hadith: X\u00e1c th\u1ef1c

T\u00f4i \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 ph\u1ea3i tr\u1ea3 l\u1eddi b\u00ecnh lu\u1eadn n\u00e0y, m\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 cho r\u1eb1ng t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1ecf qua trong cu\u1ed1n s\u00e1ch The Awaited Messages c\u1ee7a m\u00ecnh, trong \u0111\u00f3 t\u00f4i c\u00f3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp r\u1eb1ng s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ee9 gi\u1ea3 s\u1eafp \u0111\u1ebfn, nh\u01b0 th\u1ec3 t\u00f4i \u0111\u1ee7 ngu ng\u1ed1c \u0111\u1ec3 xu\u1ea5t b\u1ea3n m\u1ed9t cu\u1ed1n s\u00e1ch d\u00e0y 400 trang m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn m\u1ed9t hadith nh\u01b0 hadith m\u00e0 \u00f4ng \u1ea5y \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn cho t\u00f4i, nh\u01b0 th\u1ec3 \u00f4ng \u1ea5y \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn cho t\u00f4i m\u1ed9t l\u1eadp lu\u1eadn thuy\u1ebft ph\u1ee5c b\u00e1c b\u1ecf nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 n\u00eau trong cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a t\u00f4i.

V\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u00e0m r\u00f5 v\u1edbi b\u1ea1n v\u1ec1 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 \u0111au kh\u1ed5 m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua khi vi\u1ebft cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u tra m\u1ecdi \u0111i\u1ec1u nh\u1ecf nh\u1eb7t \u0111\u00e3 c\u1ea3n tr\u1edf t\u00f4i trong qu\u00e1 tr\u00ecnh nghi\u00ean c\u1ee9u cho cu\u1ed1n s\u00e1ch n\u00e0y, t\u00f4i s\u1ebd ch\u1ec9 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y theo nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a t\u00f4i, v\u00e0 \u0111\u1ec3 b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u1eb1ng t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ecdi c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn t\u00f4i th\u00f4ng qua b\u00ecnh lu\u1eadn ho\u1eb7c tin nh\u1eafn, nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi b\u1ea1n, t\u00f4i s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 r\u00fat ng\u1eafn 400 trang cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n kh\u00f4ng mu\u1ed1n \u0111\u1ecdc cu\u1ed1n s\u00e1ch v\u00e0 kh\u00f4ng mu\u1ed1n t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 th\u1eadt.

V\u1ec1 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0y, t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong ch\u01b0\u01a1ng 2 (\u1ea4n t\u00edn c\u1ee7a c\u00e1c Ti\u00ean tri, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u1ea4n t\u00edn c\u1ee7a c\u00e1c S\u1ee9 gi\u1ea3) t\u1eeb trang 48 \u0111\u1ebfn trang 54 (7 trang kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00f3m t\u1eaft trong m\u1ed9t b\u00ecnh lu\u1eadn tr\u00ean Facebook). T\u00f4i \u0111\u00e3 m\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u00e0y \u0111\u1ec3 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 t\u00ecm hi\u1ec3u hadith n\u00e0y v\u00ec hadith n\u00e0y l\u00e0 lu\u1eadn c\u1ee9 duy nh\u1ea5t m\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 lu\u1eadt h\u1ecdc d\u1ef1a v\u00e0o \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng \u0110\u1ea5ng Ti\u00ean tri, c\u1ea7u xin Th\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ebf ban ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh v\u00e0 ban b\u00ecnh an cho Ng\u01b0\u1eddi, kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 \u1ea4n t\u00edn c\u1ee7a c\u00e1c Ti\u00ean tri nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong Kinh Qur'an, m\u00e0 h\u1ecd c\u00f2n th\u00eam v\u00e0o \u0111\u00f3 r\u1eb1ng Ng\u01b0\u1eddi ch\u00ednh l\u00e0 \u1ea4n t\u00edn c\u1ee7a c\u00e1c S\u1ee9 gi\u1ea3.
<\/span><\/h1>

T\u00f4i tr\u1ea3 l\u1eddi v\u1ec1 t\u00ednh x\u00e1c th\u1ef1c c\u1ee7a hadith n\u00e0y nh\u01b0 sau:<\/span><\/h4>

\u00a0<\/span>T\u00ednh x\u00e1c th\u1ef1c c\u1ee7a hadith: \u201cTh\u00f4ng \u0111i\u1ec7p v\u00e0 l\u1eddi ti\u00ean tri \u0111\u00e3 b\u1ecb c\u1eaft \u0111\u1ee9t; kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 gi\u1ea3 hay nh\u00e0 ti\u00ean tri n\u00e0o sau t\u00f4i...\u201d l\u00e0 g\u00ec?<\/span><\/h1>

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tin v\u00e0o nguy\u00ean t\u1eafc r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 gi\u1ea3 n\u00e0o sau Nh\u00e0 ti\u00ean tri Muhammad c\u1ee7a ch\u00fang ta (c\u1ea7u xin s\u1ef1 b\u00ecnh an v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh c\u1ee7a Allah \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho Ng\u01b0\u1eddi) b\u00e1m v\u00e0o m\u1ed9t hadith n\u00f3i r\u1eb1ng kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 gi\u1ea3 n\u00e0o sau Ng\u01b0\u1eddi, nh\u01b0 Imam Ahmad \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a v\u00e0o Musnad c\u1ee7a m\u00ecnh, nh\u01b0 al-Tirmidhi v\u00e0 al-Hakim \u0111\u00e3 l\u00e0m. Al-Hasan ibn Muhammad al-Za'farani \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, 'Affan ibn Muslim \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, 'Abd al-Wahid, ngh\u0129a l\u00e0 ibn Ziyad, \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, al-Mukhtar ibn Fulful \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i, Anas ibn Malik (c\u1ea7u xin Allah h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi \u00f4ng) \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i: S\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Allah (c\u1ea7u xin s\u1ef1 b\u00ecnh an v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh c\u1ee7a Allah \u0111\u01b0\u1ee3c ban cho Ng\u01b0\u1eddi) \u0111\u00e3 n\u00f3i: "Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p v\u00e0 ch\u1ee9c v\u1ee5 ti\u00ean tri \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac, v\u00ec v\u1eady kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 gi\u1ea3 hay ti\u00ean tri n\u00e0o sau t\u00f4i." \u00d4ng n\u00f3i: "\u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 th\u1eadt kh\u00f3 kh\u0103n cho m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi." \u00d4ng n\u00f3i: "Nh\u01b0ng c\u00f3 tin t\u1ed1t." H\u1ecd n\u00f3i: "Tin t\u1ed1t l\u00e0 g\u00ec?" \u00d4ng n\u00f3i: "Gi\u1ea5c m\u01a1 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o, \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a ch\u1ee9c v\u1ee5 ti\u00ean tri." Al-Tirmidhi n\u00f3i: \u201cC\u00f3 nh\u1eefng l\u1eddi t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y t\u1eeb Abu Hurayrah, Hudhayfah ibn Asid, Ibn \u2018Abbas, Umm Kurz v\u00e0 Abu Asid. \u00d4ng n\u00f3i: \u201c\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t hadith hay, x\u00e1c th\u1ef1c v\u00e0 hi\u1ebfm c\u00f3 t\u1eeb chu\u1ed7i l\u1eddi t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt n\u00e0y c\u1ee7a al-Mukhtar ibn Fulful.\u201d
T\u00f4i \u0111\u00e3 ki\u1ec3m tra nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi thu\u1eadt l\u1ea1i hadith n\u00e0y \u0111\u1ec3 x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ednh x\u00e1c th\u1ef1c c\u1ee7a n\u00f3 v\u00e0 th\u1ea5y t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, ngo\u1ea1i tr\u1eeb (Al-Mukhtar bin Falfel) (), v\u00ec c\u00f3 nhi\u1ec1u imam \u0111\u00e3 x\u00e1c nh\u1eadn \u00f4ng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Ahmad bin Hanbal, Abu Hatim Al-Razi, Ahmad bin Saleh Al-Ajli, Al-Mawsili, Al-Dhahabi v\u00e0 Al-Nasa\u2019i. Abu Dawud n\u00f3i v\u1ec1 \u00f4ng: (\u00d4ng \u1ea5y kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec sai), v\u00e0 Abu Bakr Al-Bazzar n\u00f3i v\u1ec1 \u00f4ng: (\u00d4ng \u1ea5y \u0111\u00e1ng tin c\u1eady trong hadith, v\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 ch\u1ea5p nh\u1eadn hadith c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y).
Abu al-Fadl al-Sulaymani \u0111\u00e3 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn \u00f4ng trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nh\u1eefng c\u00e2u chuy\u1ec7n k\u1ef3 l\u1ea1, v\u00e0 Ibn Hajar al-Asqalani \u0111\u00e3 t\u00f3m t\u1eaft t\u00ecnh h\u00ecnh c\u1ee7a \u00f4ng trong cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTaqrib al-Tahdhib\u201d (6524) v\u00e0 n\u00f3i r\u1eb1ng: (\u00d4ng \u1ea5y trung th\u1ef1c nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 sai s\u00f3t).
Abu Hatim bin Hibban Al-Busti \u0111\u00e3 nh\u1eafc \u0111\u1ebfn \u00f4ng trong \u201cAl-Thiqat\u201d (5\/429) v\u00e0 n\u00f3i: (\u00d4ng \u1ea5y m\u1eafc nhi\u1ec1u l\u1ed7i).
Trong cu\u1ed1n s\u00e1ch \u201cTahdhib al-Tahdhib\u201d c\u1ee7a Ibn Hajar al-Asqalani, Ph\u1ea7n 10, \u00f4ng n\u00f3i v\u1ec1 al-Mukhtar bin Falfel: (T\u00f4i \u0111\u00e3 n\u00f3i: Ph\u1ea7n c\u00f2n l\u1ea1i c\u1ee7a b\u00e0i ph\u00e1t bi\u1ec3u c\u1ee7a \u00f4ng ta c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u1ed7i, v\u00e0 \u00f4ng ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn trong m\u1ed9t d\u1ea5u v\u1ebft m\u00e0 al-Bukhari \u0111\u00e3 t\u1ea1m d\u1eebng trong c\u00e1c l\u1eddi ch\u1ee9ng th\u1ef1c theo th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Anas, v\u00e0 Ibn Abi Shaybah \u0111\u00e3 k\u1ebft n\u1ed1i n\u00f3 theo th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Hafs bin Ghiyath theo th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a \u00f4ng ta. T\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecfi... v\u1ec1 l\u1eddi ch\u1ee9ng th\u1ef1c c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00f4 l\u1ec7, v\u00e0 \u00f4ng ta n\u00f3i r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p. Al-Sulaymani \u0111\u00e3 n\u00f3i v\u1ec1 \u00f4ng ta v\u00e0 coi \u00f4ng ta l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 l\u1ea1 theo th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Anas, c\u00f9ng v\u1edbi Iban bin Abi Ayyash v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. Abu Bakr al-Bazzaz n\u00f3i r\u1eb1ng hadith c\u1ee7a \u00f4ng ta l\u00e0 \u0111\u00fang, v\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 ch\u1ea5p nh\u1eadn hadith c\u1ee7a \u00f4ng ta.)
<\/span><\/h1>

C\u00e1c c\u1ea5p b\u1eadc v\u00e0 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00eau trong Taqrib al-Tahdhib c\u1ee7a Ibn Hajar al-Asqalani, nh\u01b0 sau:<\/span><\/h2>

1- C\u00e1c b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh: T\u00f4i n\u00eau r\u00f5 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ec3 t\u00f4n tr\u1ecdng danh d\u1ef1 c\u1ee7a h\u1ecd.
2- Ng\u01b0\u1eddi nh\u1ea5n m\u1ea1nh l\u1eddi khen ng\u1ee3i c\u1ee7a m\u00ecnh, ho\u1eb7c b\u1eb1ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng: nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1ng tin c\u1eady nh\u1ea5t, ho\u1eb7c b\u1eb1ng c\u00e1ch l\u1eb7p l\u1ea1i l\u1eddi m\u00f4 t\u1ea3 b\u1eb1ng l\u1eddi: nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, ho\u1eb7c theo ngh\u0129a: nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, ng\u01b0\u1eddi ghi nh\u1edb.
3- Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, c\u00f3 k\u1ef9 n\u0103ng, \u0111\u00e1ng tin c\u1eady ho\u1eb7c c\u00f4ng b\u1eb1ng.
4- Ng\u01b0\u1eddi thi\u1ebfu m\u1ed9t ch\u00fat b\u1eadc th\u1ee9 ba, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u th\u1ecb b\u1eb1ng: trung th\u1ef1c, ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec sai v\u1edbi anh ta, ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec sai v\u1edbi anh ta.
5- Ng\u01b0\u1eddi d\u01b0\u1edbi b\u1ed1n tu\u1ed5i m\u1ed9t ch\u00fat, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u00e1m ch\u1ec9 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trung th\u1ef1c nh\u01b0ng tr\u00ed nh\u1edb k\u00e9m, ho\u1eb7c m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi trung th\u1ef1c nh\u01b0ng m\u1eafc l\u1ed7i, ho\u1eb7c \u1ea3o t\u01b0\u1edfng, ho\u1eb7c m\u1eafc l\u1ed7i, ho\u1eb7c thay \u0111\u1ed5i sau n\u00e0y. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng bao g\u1ed3m m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb bu\u1ed9c t\u1ed9i v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i c\u1ea3i c\u00e1ch, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 Shi'ite, ti\u1ec1n \u0111\u1ecbnh, th\u1edd ng\u1eabu t\u01b0\u1ee3ng, Irja', ho\u1eb7c vu kh\u1ed1ng, v\u1edbi s\u1ef1 gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi thuy\u1ebft gi\u00e1o v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c.
6- Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t \u00edt hadith, v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1eb1ng ch\u1ee9ng n\u00e0o cho th\u1ea5y hadith c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 n\u00ean b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i v\u00ec l\u00fd do n\u00e0y, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 ra b\u1eb1ng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t: ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, n\u1ebfu tu\u00e2n theo, n\u1ebfu kh\u00f4ng th\u00ec hadith \u0111\u00f3 y\u1ebfu.
7- Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 l\u1ea1i v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p l\u1ea1i, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi b\u1eb1ng t\u1eeb: \u1ea9n danh ho\u1eb7c kh\u00f4ng r\u00f5 danh t\u00ednh.
8- N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0o ch\u1ee9ng minh ngu\u1ed3n \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, v\u00e0 c\u00f3 bi\u1ec3u hi\u1ec7n y\u1ebfu k\u00e9m, ngay c\u1ea3 khi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i th\u00edch, v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 ra b\u1eb1ng t\u1eeb: y\u1ebfu k\u00e9m.
9- Kh\u00f4ng c\u00f3 nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a \u00f4ng, v\u00e0 \u00f4ng kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c tin c\u1eady, v\u00e0 \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi b\u1eb1ng t\u1eeb: kh\u00f4ng r\u00f5.
10- Ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng h\u1ec1 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, nh\u01b0ng l\u1ea1i b\u1ecb y\u1ebfu \u0111i do m\u1ed9t khuy\u1ebft \u0111i\u1ec3m, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ec3u th\u1ecb b\u1eb1ng: hadith b\u1ecb b\u1ecf r\u01a1i, ho\u1eb7c hadith y\u1ebfu, ho\u1eb7c hadith \u0111\u00e3 sa ng\u00e3.
11- Ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb bu\u1ed9c t\u1ed9i n\u00f3i d\u1ed1i.
12- Ai g\u1ecdi \u0111\u00f3 l\u00e0 d\u1ed1i tr\u00e1 v\u00e0 b\u1ecba \u0111\u1eb7t.
<\/span><\/h1>

\u00a0<\/p>

Al-Mukhtar ibn Falfel \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t trong n\u0103m ng\u01b0\u1eddi thu\u1eadt l\u1ea1i Hadith Ti\u00ean tri, bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng t\u00edn \u0111\u1ed3 tr\u1ebb tu\u1ed5i. V\u1ecb th\u1ebf c\u1ee7a \u00f4ng trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Hadith v\u00e0 c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 ph\u00ea b\u00ecnh v\u00e0 x\u00e1c th\u1ef1c, c\u0169ng nh\u01b0 trong c\u00e1c s\u00e1ch khoa h\u1ecdc v\u1ec1 ti\u1ec3u s\u1eed, \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u0111\u00e1ng tin c\u1eady, nh\u01b0ng \u00f4ng v\u1eabn c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 sai s\u00f3t.<\/span><\/h4>

Ibn Hajar \u0111\u00e3 n\u00f3i trong Fath al-Bari (1\/384): "V\u1ec1 l\u1ed7i, \u0111\u00f4i khi ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n m\u1eafc nhi\u1ec1u l\u1ed7i, \u0111\u00f4i khi \u00edt l\u1ed7i. Khi anh ta \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 m\u1eafc nhi\u1ec1u l\u1ed7i, anh ta n\u00ean xem x\u00e9t nh\u1eefng g\u00ec anh ta k\u1ec3 l\u1ea1i. N\u1ebfu anh ta th\u1ea5y n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ec3 b\u1edfi ch\u00ednh anh ta, ho\u1eb7c b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c, t\u1eeb m\u1ed9t l\u1eddi k\u1ec3 kh\u00e1c v\u1edbi l\u1eddi k\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 m\u1eafc l\u1ed7i, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111i\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1a v\u00e0o l\u00e0 hadith g\u1ed1c, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i chu\u1ed7i l\u1eddi k\u1ec3 c\u1ee5 th\u1ec3 n\u00e0y. N\u1ebfu ch\u1ec9 t\u00ecm th\u1ea5y th\u00f4ng qua chu\u1ed7i l\u1eddi k\u1ec3 c\u1ee7a anh ta, th\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t l\u1ed7i c\u1ea7n ph\u1ea3i do d\u1ef1 khi ph\u00e1n quy\u1ebft v\u1ec1 t\u00ednh x\u00e1c th\u1ef1c c\u1ee7a nh\u1eefng g\u00ec thu\u1ed9c b\u1ea3n ch\u1ea5t n\u00e0y, v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec nh\u01b0 v\u1eady trong Sahih, h\u00e3y ng\u1ee3i khen Allah." V\u00e0 khi n\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 l\u00e0 c\u00f3 \u00edt l\u1ed7i, nh\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00f3i: "Anh ta c\u00f3 tr\u00ed nh\u1edb k\u00e9m, nh\u1eefng l\u1ed7i \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a anh ta l\u00e0 l\u1ed7i c\u1ee7a anh ta," ho\u1eb7c "Anh ta c\u00f3 nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 l\u1ea1," v\u00e0 nh\u1eefng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t kh\u00e1c t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1: th\u00ec ph\u00e1n quy\u1ebft v\u1ec1 n\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 ph\u00e1n quy\u1ebft v\u1ec1 c\u00e1i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3."
<\/span>Sheikh Al-Albani - ng\u01b0\u1eddi x\u00e1c th\u1ef1c hadith c\u1ee7a Al-Mukhtar bin Falfel - \u0111\u00e3 n\u00f3i trong Da\u2019if Sunan Abi Dawud (2\/272) trong ti\u1ec3u s\u1eed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n: \u201cAl-Hafiz n\u00f3i: (\u00d4ng \u1ea5y \u0111\u00e1ng tin c\u1eady nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1ed7i). T\u00f4i n\u00f3i: V\u00ec v\u1eady, hadith c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u01b0 \u00f4ng \u1ea5y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 t\u1ed1t, n\u1ebfu \u00f4ng \u1ea5y kh\u00f4ng ph\u1ee7 nh\u1eadn n\u00f3.\u201d
<\/span>Sheikh Al-Albani \u0111\u00e3 n\u00f3i trong \u201cAs-Silsilah As-Saheehah\u201d (6\/216): \u201cN\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n l\u1ea1i b\u1edfi Imran bin Uyaynah, v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1eddi ch\u1ec9 tr\u00edch v\u1ec1 tr\u00ed nh\u1edb c\u1ee7a \u00f4ng. Al-Hafiz \u0111\u00e3 ch\u1ec9 ra \u0111i\u1ec1u n\u00e0y b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00f3i: (\u00d4ng \u1ea5y \u0111\u00e1ng tin c\u1eady nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 sai s\u00f3t); v\u00ec v\u1eady vi\u1ec7c x\u00e1c th\u1ef1c hadith c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, v\u00e0 \u00f4ng \u1ea5y ch\u1ec9 c\u1ea7n c\u1ea3i thi\u1ec7n hadith \u0111\u00f3 n\u1ebfu kh\u00f4ng ph\u1ee7 nh\u1eadn n\u00f3.\u201d
<\/span><\/h1>

Ngo\u1ea1i tr\u1eeb hadith n\u00e0y, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 m\u1ed9t ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 g\u00e2y tranh c\u00e3i ("Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 gi\u1ea3 n\u00e0o sau t\u00f4i") do Al-Mukhtar bin Falfel thu\u1eadt l\u1ea1i, hadith n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u1eadt l\u1ea1i t\u1eeb m\u1ed9t nh\u00f3m sahaba li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c ngo\u1ea1i tr\u1eeb ch\u1ee9c ti\u00ean tri m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n g\u1eedi hadith v\u1ec1 gi\u1ea5c m\u01a1. Hadith n\u00e0y l\u00e0 mutawatir v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 kh\u00eda c\u1ea1nh v\u00e0 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t kh\u00f4ng bao g\u1ed3m c\u1ee5m t\u1eeb ("Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 gi\u1ea3 n\u00e0o sau t\u00f4i"), bao g\u1ed3m nh\u1eefng l\u1eddi thu\u1eadt sau:<\/span><\/h2>

1- Imam Al-Bukhari, c\u1ea7u xin Allah th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u00f4ng, \u0111\u01b0\u1ee3c ghi trong Sahih c\u1ee7a \u00f4ng, theo th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Abu Hurairah, c\u1ea7u xin Allah h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi \u00f4ng, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 n\u00f3i: T\u00f4i \u0111\u00e3 nghe S\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Allah, c\u1ea7u xin Allah ban ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh v\u00e0 ban cho \u00f4ng s\u1ef1 b\u00ecnh an, n\u00f3i r\u1eb1ng: "Kh\u00f4ng c\u00f2n g\u00ec l\u00e0 l\u1eddi ti\u00ean tri ngo\u1ea1i tr\u1eeb tin t\u1ed1t l\u00e0nh." H\u1ecd n\u00f3i: Tin t\u1ed1t l\u00e0nh l\u00e0 g\u00ec? \u00d4ng n\u00f3i: "M\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 t\u1ed1t l\u00e0nh."
<\/span>Xin Ch\u00faa th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u00f4ng, \u00f4ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a v\u00e0o \u201cAl-Muwatta\u201d m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng v\u1edbi l\u1eddi l\u1ebd nh\u01b0 sau: \u201cKhi k\u1ebft th\u00fac bu\u1ed5i c\u1ea7u nguy\u1ec7n tr\u01b0a, \u00f4ng n\u00f3i: \u2018C\u00f3 ai trong c\u00e1c ng\u01b0\u01a1i n\u1eb1m m\u01a1 \u0111\u00eam qua kh\u00f4ng? . . . ? \u2019 V\u00e0 \u00f4ng n\u00f3i: \u2018Sau t\u00f4i, s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n g\u00ec s\u00f3t l\u1ea1i c\u1ee7a l\u1eddi ti\u00ean tri ngo\u1ea1i tr\u1eeb gi\u1ea5c m\u01a1 ch\u00ednh \u0111\u00e1ng. \u2019\u201d
<\/span>\u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c Imam Ahmad thu\u1eadt l\u1ea1i trong Musnad, Abu Dawood v\u00e0 Al-Hakim trong Mustadrak, t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u theo th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Malik.
<\/span>2- Imam Ahmad \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o Musnad c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0 Imam Muslim \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o Sahih c\u1ee7a \u00f4ng t\u1eeb hadith c\u1ee7a Ibn Abbas, c\u1ea7u xin Allah h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi \u00f4ng, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 n\u00f3i: S\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Allah, c\u1ea7u xin Allah ban ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh v\u00e0 ban cho \u00f4ng s\u1ef1 b\u00ecnh an, \u0111\u00e3 v\u00e9n b\u1ee9c m\u00e0n l\u00ean trong khi m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi \u0111ang \u0111\u1ee9ng th\u00e0nh h\u00e0ng ph\u00eda sau Abu Bakr v\u00e0 n\u00f3i: "H\u1ee1i m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i tin m\u1eebng v\u1ec1 ch\u1ee9c ti\u00ean tri ngo\u1ea1i tr\u1eeb t\u1ea7m nh\u00ecn ch\u00ednh ngh\u0129a m\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o nh\u00ecn th\u1ea5y ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y cho anh ta..."
<\/span>Trong m\u1ed9t l\u1eddi t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o v\u1edbi l\u1eddi l\u1ebd nh\u01b0 sau (S\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Allah, c\u1ea7u xin Allah ban ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh v\u00e0 b\u00ecnh an cho Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00e3 g\u1ee1 b\u1ecf t\u1ea5m m\u1ea1ng che m\u1eb7t) trong l\u00fac \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c b\u0103ng b\u00f3 trong c\u01a1n b\u1ea1o b\u1ec7nh khi\u1ebfn Ng\u01b0\u1eddi qua \u0111\u1eddi, v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 n\u00f3i: "L\u1ea1y Ch\u00faa, con \u0111\u00e3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t s\u1ee9 \u0111i\u1ec7p ch\u01b0a?" ba l\u1ea7n. Tin m\u1eebng v\u1ec1 ch\u1ee9c ti\u00ean tri ch\u1ec9 c\u00f2n l\u1ea1i l\u00e0 h\u00ecnh \u1ea3nh m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u00f4i t\u1edb c\u00f4ng ch\u00ednh nh\u00ecn th\u1ea5y, ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y cho ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y\u2026\u201d
<\/span>N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u1eadt l\u1ea1i b\u1edfi Abd al-Razzaq trong Musannaf, Ibn Abi Shaybah, Abu Dawud, al-Nasa'i, al-Darimi, Ibn Majah, Ibn Khuzaymah, Ibn Hibban v\u00e0 al-Bayhaqi.
<\/span>3- Imam Ahmad, c\u1ea7u xin Allah th\u01b0\u01a1ng x\u00f3t \u00f4ng, \u0111\u01b0\u1ee3c ghi v\u00e0o Musnad c\u1ee7a \u00f4ng, v\u00e0 con trai \u00f4ng Abdullah \u0111\u01b0\u1ee3c ghi v\u00e0o Zawa\u2019id al-Musnad, theo th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Aisha, c\u1ea7u xin Allah h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi b\u00e0, r\u1eb1ng Nh\u00e0 ti\u00ean tri, c\u1ea7u xin Allah ban ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh v\u00e0 ban cho \u00f4ng s\u1ef1 b\u00ecnh an, \u0111\u00e3 n\u00f3i: "S\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n g\u00ec c\u1ee7a ch\u1ee9c ti\u00ean tri sau t\u00f4i ngo\u1ea1i tr\u1eeb tin t\u1ed1t l\u00e0nh." H\u1ecd n\u00f3i: "Tin t\u1ed1t l\u00e0nh l\u00e0 g\u00ec?" \u00d4ng n\u00f3i: "M\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 t\u1ed1t l\u00e0nh m\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi nh\u00ecn th\u1ea5y ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y cho anh ta."
<\/span>4- Imam Ahmad \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o Musnad c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0 Al-Tabarani \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a v\u00e0o theo th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Abu Al-Tayyib (c\u1ea7u xin Allah h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi \u00f4ng) \u0111\u00e3 n\u00f3i: S\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Allah (c\u1ea7u xin s\u1ef1 b\u00ecnh an v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh cho \u00f4ng) \u0111\u00e3 n\u00f3i: "Kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1eddi ti\u00ean tri n\u00e0o sau t\u00f4i ngo\u1ea1i tr\u1eeb tin t\u1ed1t l\u00e0nh." Ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 n\u00f3i: "Tin t\u1ed1t l\u00e0nh l\u00e0 g\u00ec, h\u1ee1i S\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Allah?" \u00d4ng n\u00f3i: "M\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 t\u1ed1t l\u00e0nh," ho\u1eb7c \u00f4ng n\u00f3i: "M\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 \u0111\u00fang \u0111\u1eafn."
<\/span>5- Al-Tabarani v\u00e0 Al-Bazzar thu\u1eadt l\u1ea1i theo th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Hudhayfah ibn Asid (c\u1ea7u xin Allah h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi \u00f4ng) r\u1eb1ng: S\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Allah (c\u1ea7u xin s\u1ef1 b\u00ecnh an v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh cho \u00f4ng) n\u00f3i: "T\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111i, v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 l\u1eddi ti\u00ean tri n\u00e0o sau t\u00f4i ngo\u1ea1i tr\u1eeb tin m\u1eebng." C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi n\u00f3i: "Tin m\u1eebng l\u00e0 g\u00ec?" \u00d4ng n\u00f3i: "M\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 \u0111\u00fang \u0111\u1eafn m\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00fang \u0111\u1eafn nh\u00ecn th\u1ea5y ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y cho anh ta."
<\/span>6- Imam Ahmad, Al-Darimi v\u00e0 Ibn Majah thu\u1eadt l\u1ea1i theo th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Umm Kurz Al-Kaabiyyah, c\u1ea7u xin Allah h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi b\u00e0, r\u1eb1ng Nh\u00e0 ti\u00ean tri, c\u1ea7u xin Allah ban ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh v\u00e0 ban cho Ng\u01b0\u1eddi s\u1ef1 b\u00ecnh an, \u0111\u00e3 n\u00f3i: "Tin m\u1eebng \u0111\u00e3 qua, nh\u01b0ng tin m\u1eebng v\u1eabn c\u00f2n."
<\/span>7- Imam Malik thu\u1eadt l\u1ea1i trong Al-Muwatta\u2019 theo th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Zayd ibn Aslam theo th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a Ata\u2019 ibn Yasar (c\u1ea7u xin Allah h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi \u00f4ng) r\u1eb1ng S\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Allah (c\u1ea7u xin s\u1ef1 b\u00ecnh an v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh cho \u00f4ng) \u0111\u00e3 n\u00f3i: \u201cKh\u00f4ng c\u00f3 l\u1eddi ti\u00ean tri n\u00e0o s\u1ebd c\u00f2n l\u1ea1i sau t\u00f4i ngo\u1ea1i tr\u1eeb tin t\u1ed1t l\u00e0nh.\u201d H\u1ecd n\u00f3i: \u201cTin t\u1ed1t l\u00e0nh l\u00e0 g\u00ec, h\u1ee1i S\u1ee9 gi\u1ea3 c\u1ee7a Allah?\u201d \u00d4ng n\u00f3i: \u201cM\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 \u0111\u00fang \u0111\u1eafn m\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng \u0111\u00fang \u0111\u1eafn nh\u00ecn th\u1ea5y ho\u1eb7c \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00ecn th\u1ea5y cho anh ta l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i s\u00e1u ph\u1ea7n c\u1ee7a l\u1eddi ti\u00ean tri.\u201d \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t hadith mursal c\u00f3 chu\u1ed7i truy\u1ec1n t\u1ea3i \u00e2m thanh.
<\/span>Ngo\u00e0i ra, c\u00e1c hadith th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 gi\u1ea5c m\u01a1, v\u1ed1n l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a ti\u00ean tri, c\u00f3 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t r\u1ea5t kh\u00e1c nhau. M\u1ed9t s\u1ed1 hadith \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a gi\u1ea5c m\u01a1 l\u00e0 m\u1ed9t trong hai m\u01b0\u01a1i l\u0103m ph\u1ea7n c\u1ee7a ti\u00ean tri, trong khi nh\u1eefng hadith kh\u00e1c l\u1ea1i \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a ch\u00fang l\u00e0 m\u1ed9t trong b\u1ea3y m\u01b0\u01a1i s\u00e1u ph\u1ea7n. C\u00f3 nhi\u1ec1u hadith v\u00e0 c\u00e1c con s\u1ed1 kh\u00e1c nhau gi\u1eefa hai hadith n\u00e0y. Khi xem x\u00e9t c\u00e1c hadith th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 gi\u1ea5c m\u01a1, ch\u00fang ta th\u1ea5y s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t v\u1ec1 c\u00e1c con s\u1ed1. V\u00ed d\u1ee5, m\u1ed9t s\u1ed1 hadith vi\u1ebft: "M\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 t\u1ed1t l\u00e0nh c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ch\u00ednh tr\u1ef1c l\u00e0 m\u1ed9t trong b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i s\u00e1u ph\u1ea7n c\u1ee7a ti\u00ean tri" [Bukhari: 6983]. M\u1ed9t hadith kh\u00e1c vi\u1ebft: "M\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1 ch\u00ednh tr\u1ef1c l\u00e0 m\u1ed9t trong b\u1ea3y m\u01b0\u01a1i ph\u1ea7n c\u1ee7a ti\u00ean tri" [Muslim: 2265]. M\u1ed9t hadith kh\u00e1c vi\u1ebft: "Gi\u1ea5c m\u01a1 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o l\u00e0 m\u1ed9t trong b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i l\u0103m ph\u1ea7n c\u1ee7a ti\u00ean tri" [Muslim: 2263]. C\u00f3 nhi\u1ec1u hadith kh\u00e1c \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c con s\u1ed1 kh\u00e1c nhau cho ph\u1ea7n ti\u00ean tri n\u00e0y.
<\/span><\/h1>

\u0110\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi hadith cao qu\u00fd m\u00e0 trong \u0111\u00f3 Nh\u00e0 ti\u00ean tri, c\u1ea7u xin Allah ban ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh v\u00e0 b\u00ecnh an cho Ng\u01b0\u1eddi, \u0111\u00e3 n\u00f3i: "Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 gi\u1ea3 n\u00e0o sau t\u00f4i", ch\u00fang ta h\u00e3y xem x\u00e9t \u00fd ki\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u1ec1 thu\u1eadt ng\u1eef. H\u1ecd chia hadith mutawatir th\u00e0nh: mutawatir b\u1eb1ng l\u1eddi n\u00f3i, t\u1ee9c l\u00e0 hadith c\u00f3 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t l\u00e0 mutawatir, v\u00e0 mutawatir ng\u1eef ngh\u0129a, t\u1ee9c l\u00e0 hadith c\u00f3 \u00fd ngh\u0129a l\u00e0 mutawatir.<\/span><\/h2>

1- T\u1ea7n su\u1ea5t s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb ng\u1eef: l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eb7p l\u1ea1i v\u1ec1 m\u1eb7t t\u1eeb ng\u1eef v\u00e0 \u00fd ngh\u0129a.<\/span><\/h4>

V\u00ed d\u1ee5: \u201cK\u1ebb n\u00e0o c\u1ed1 t\u00ecnh n\u00f3i d\u1ed1i v\u1ec1 Ta, h\u00e3y \u0111\u1ec3 h\u1eafn ng\u1ed3i trong H\u1ecfa Ng\u1ee5c.\u201d \u0110\u01b0\u1ee3c thu\u1eadt l\u1ea1i b\u1edfi al-Bukhari (107), Muslim (3), Abu Dawud (3651), al-Tirmidhi (2661), Ibn Majah (30, 37), v\u00e0 Ahmad (2\/159). Hadith n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c thu\u1eadt l\u1ea1i b\u1edfi h\u01a1n b\u1ea3y m\u01b0\u01a1i hai v\u1ecb Sahaba, v\u00e0 trong s\u1ed1 h\u1ecd c\u00f3 m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfm xu\u1ec3.
<\/span><\/h1>

2- T\u1ea7n su\u1ea5t ng\u1eef ngh\u0129a: \u0110\u00e2y l\u00e0 khi ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1ec1 m\u1ed9t \u00fd ngh\u0129a chung, nh\u01b0ng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t c\u1ee7a hadith l\u1ea1i kh\u00e1c nhau.<\/span><\/h4>

V\u00ed d\u1ee5: Hadith c\u1ea7u thay, \u00fd ngh\u0129a th\u00ec gi\u1ed1ng nhau nh\u01b0ng c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t th\u00ec kh\u00e1c nhau, v\u00e0 hadith v\u1ec1 vi\u1ec7c lau t\u1ea5t c\u0169ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1.
<\/span><\/h1>

B\u00e2y gi\u1edd, h\u1ee1i ng\u01b0\u1eddi anh em H\u1ed3i gi\u00e1o, h\u00e3y c\u00f9ng t\u00f4i \u00e1p d\u1ee5ng quy t\u1eafc n\u00e0y v\u00e0o c\u00e1c hadith v\u1ec1 nh\u1eefng linh \u1ea3nh \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh xem li\u1ec7u c\u00f3 s\u1ef1 nh\u1ea5t qu\u00e1n v\u1ec1 m\u1eb7t ng\u00f4n t\u1eeb v\u00e0 ng\u1eef ngh\u0129a trong c\u00e1c hadith n\u00e0y hay kh\u00f4ng. V\u00e0 c\u00e2u "Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 gi\u1ea3 n\u00e0o sau t\u00f4i" \u0111\u00fang \u0111\u1ebfn m\u1ee9c n\u00e0o so v\u1edbi c\u00e1c hadith c\u00f2n l\u1ea1i?<\/span><\/h2>

1- T\u1ea5t c\u1ea3 nh\u1eefng hadith n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t chu\u1ed7i truy\u1ec1n t\u1ea3i \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c v\u00e0 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh nh\u00ecn th\u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a l\u1eddi ti\u00ean tri, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ch\u1ee9ng minh t\u00ednh x\u00e1c th\u1ef1c c\u1ee7a ch\u00fang m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 nghi ng\u1edd n\u00e0o.
<\/span>2- H\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c hadith n\u00e0y \u0111\u1ec1u c\u00f3 c\u00e2u n\u00f3i r\u1eb1ng s\u1ebd kh\u00f4ng c\u00f2n g\u00ec s\u00f3t l\u1ea1i c\u1ee7a l\u1eddi ti\u00ean tri ngo\u1ea1i tr\u1eeb tin t\u1ed1t l\u00e0nh, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u0169ng ch\u1ec9 ra t\u00ednh x\u00e1c th\u1ef1c c\u1ee7a n\u00f3.
<\/span>3- C\u00e1c hadith v\u1ec1 kh\u1ea3i t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c nhau v\u1ec1 s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ph\u1ea7n ti\u00ean tri, nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u \u0111\u1ed3ng \u00fd r\u1eb1ng kh\u1ea3i t\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a ti\u00ean tri, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 \u0111\u00fang v\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec ph\u1ea3i nghi ng\u1edd. Tuy nhi\u00ean, s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u1eb1m \u1edf vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ph\u1ea7n n\u00e0y \u1edf m\u1ed9t m\u1ee9c \u0111\u1ed9 c\u1ee5 th\u1ec3, v\u00e0 s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0 kh\u00f4ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u00fang ta \u1edf \u0111\u00e2y. Cho d\u00f9 kh\u1ea3i t\u01b0\u1ee3ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a b\u1ea3y m\u01b0\u01a1i ph\u1ea7n ti\u00ean tri hay m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a b\u1ed1n m\u01b0\u01a1i s\u00e1u ph\u1ea7n ti\u00ean tri s\u1ebd kh\u00f4ng mang l\u1ea1i l\u1ee3i \u00edch g\u00ec cho ch\u00fang ta. Ng\u01b0\u1eddi ta bi\u1ebft r\u1eb1ng n\u1ebfu c\u00e1c hadith kh\u00e1c nhau v\u1ec1 c\u00e1ch di\u1ec5n \u0111\u1ea1t, v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 hadith v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i h\u01a1n nh\u1eefng hadith kh\u00e1c, nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u th\u1ed1ng nh\u1ea5t v\u1ec1 n\u1ed9i dung, th\u00ec ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 mutawatir v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1ec1 t\u1eeb ng\u1eef.
<\/span>4- C\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 l\u1eb7p l\u1ea1i b\u1eb1ng l\u1eddi trong c\u00e1c hadith tr\u01b0\u1edbc r\u1eb1ng \u0110\u1ea5ng Ti\u00ean tri, c\u1ea7u xin Allah ban ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh v\u00e0 b\u00ecnh an cho Ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0 \u1ea4n t\u00edn duy nh\u1ea5t c\u1ee7a c\u00e1c \u0110\u1ea5ng Ti\u00ean tri, v\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi m\u1ed9t v\u0103n b\u1ea3n r\u00f5 r\u00e0ng trong Kinh Qur'an, v\u00ec v\u1eady kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ed7 cho b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o n\u00e0o tranh lu\u1eadn v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y.
<\/span>5- Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 l\u1eb7p l\u1ea1i v\u1ec1 m\u1eb7t ng\u00f4n t\u1eeb hay ng\u1eef ngh\u0129a trong c\u1ee5m t\u1eeb (Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 gi\u1ea3 n\u00e0o sau t\u00f4i) \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong hadith duy nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00edch d\u1eabn b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tin r\u1eb1ng Nh\u00e0 ti\u00ean tri, c\u1ea7u xin s\u1ef1 b\u00ecnh an v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh c\u1ee7a Allah d\u00e0nh cho Ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0 \u1ea4n t\u00edn c\u1ee7a c\u00e1c S\u1ee9 gi\u1ea3. C\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n b\u1ed5 sung cho nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp trong c\u00e1c hadith kh\u00e1c, v\u00e0 do \u0111\u00f3 n\u00f3 kh\u00f4ng l\u1eb7p l\u1ea1i v\u1ec1 m\u1eb7t ng\u00f4n t\u1eeb hay ng\u1eef ngh\u0129a, nh\u01b0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ecdc trong c\u00e1c hadith tr\u01b0\u1edbc. Li\u1ec7u c\u1ee5m t\u1eeb n\u00e0y - kh\u00f4ng l\u1eb7p l\u1ea1i v\u1ec1 m\u1eb7t ng\u00f4n t\u1eeb hay ng\u1eef ngh\u0129a, v\u00e0 m\u00e2u thu\u1eabn v\u1edbi nhi\u1ec1u v\u0103n b\u1ea3n trong Kinh Qur'an v\u00e0 Sunnah, nh\u01b0 ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 - c\u00f3 \u0111\u00e1ng \u0111\u1ec3 ch\u00fang ta r\u00fat ra kh\u1ecfi n\u00f3 v\u1edbi ni\u1ec1m tin nguy hi\u1ec3m r\u1eb1ng Nh\u00e0 ti\u00ean tri, c\u1ea7u xin s\u1ef1 b\u00ecnh an v\u00e0 ph\u01b0\u1edbc l\u00e0nh c\u1ee7a Allah d\u00e0nh cho Ng\u01b0\u1eddi, l\u00e0 \u1ea4n t\u00edn c\u1ee7a c\u00e1c S\u1ee9 gi\u1ea3 kh\u00f4ng? Li\u1ec7u c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 c\u00f3 nh\u1eadn ra m\u1ee9c \u0111\u1ed9 nguy hi\u1ec3m c\u1ee7a fatwa n\u00e0y d\u1ef1a tr\u00ean m\u1ed9t hadith duy nh\u1ea5t m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi k\u1ec3 chuy\u1ec7n c\u00f2n nghi ng\u1edd, v\u00e0 qua \u0111\u00f3 n\u00f3 s\u1ebd g\u00e2y ra m\u1ed9t tai h\u1ecda l\u1edbn cho con ch\u00e1u ch\u00fang ta n\u1ebfu Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ebf To\u00e0n n\u0103ng g\u1eedi cho h\u1ecd m\u1ed9t s\u1ee9 gi\u1ea3 v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m t\u1eadn th\u1ebf \u0111\u1ec3 c\u1ea3nh b\u00e1o h\u1ecd v\u1ec1 m\u1ed9t h\u00ecnh ph\u1ea1t nghi\u00eam kh\u1eafc kh\u00f4ng?
<\/span>6- Nh\u01b0 t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, chu\u1ed7i truy\u1ec1n b\u00e1 hadith n\u00f3i tr\u00ean c\u00f3 ch\u1ee9a c\u1ee5m t\u1eeb (Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ee9 gi\u1ea3 n\u00e0o sau t\u00f4i) bao g\u1ed3m (Al-Mukhtar bin Falful), ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 Ibn Hajar Al-Asqalani n\u00f3i r\u1eb1ng \u00f4ng ta trung th\u1ef1c nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 l\u1ed7i, v\u00e0 Abu Al-Fadl Al-Sulaymani \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn \u00f4ng ta trong s\u1ed1 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u1edbi nh\u1eefng hadith \u0111\u00e1ng ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i c\u1ee7a m\u00ecnh, v\u00e0 Abu Hatim Al-Basti \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn \u00f4ng ta v\u00e0 n\u00f3i: \u00d4ng ta m\u1eafc nhi\u1ec1u l\u1ed7i. V\u1eady l\u00e0m sao ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t fatwa l\u1edbn ch\u1ec9 d\u1ef1a tr\u00ean hadith n\u00e0y n\u00f3i r\u1eb1ng Nh\u00e0 ti\u00ean tri \ufdfa l\u00e0 Con d\u1ea5u c\u1ee7a c\u00e1c S\u1ee9 gi\u1ea3.. ?! C\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 H\u1ed3i gi\u00e1o ng\u00e0y nay c\u00f3 ph\u1ea3i ch\u1ecbu g\u00e1nh n\u1eb7ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi H\u1ed3i gi\u00e1o s\u1ebd n\u00f3i d\u1ed1i v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ee9 gi\u1ea3 s\u1eafp t\u1edbi v\u00ec h\u1ecd kh\u0103ng kh\u0103ng v\u00e0o fatwa c\u1ee7a h\u1ecd sau khi s\u1ef1 th\u1eadt \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean r\u00f5 r\u00e0ng v\u1edbi h\u1ecd kh\u00f4ng..? V\u00e0 c\u00e1c fatwa c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc gi\u1ea3 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 tr\u00edch d\u1eabn fatwa c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u1eb7p l\u1ea1i ch\u00fang m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111i\u1ec1u tra cho \u0111\u1ebfn ng\u00e0y nay c\u00f3 c\u1ea7u thay cho h\u1ecd kh\u00f4ng?<\/span><\/h1>

\u00a0<\/span><\/p>

K\u1ebft th\u00fac tr\u00edch d\u1eabn
<\/span>T\u00f4i hy v\u1ecdng b\u1ea1n s\u1ebd tha th\u1ee9 cho t\u00f4i v\u00ec kh\u00f4ng tr\u1ea3 l\u1eddi nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1ec1 n\u1ed9i dung cu\u1ed1n s\u00e1ch sau \u0111\u00f3, v\u00ec m\u1ed7i c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ec1u m\u1ea5t nhi\u1ec1u th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 tr\u1ea3 l\u1eddi, v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi cho m\u1ecdi c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec1u c\u00f3 trong cu\u1ed1n s\u00e1ch d\u00e0nh cho nh\u1eefng ai mu\u1ed1n t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 th\u1eadt.\u00a0<\/span><\/h6><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

21 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2019 \u00a0 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0644\u064a – \u0625\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u064e \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0628\u0648\u0651\u064e\u0629\u064e \u0642\u062f \u0627\u0646\u0642\u0637\u0639\u062a\u0652 \u060c \u0641\u0644\u0627 \u0631\u0633\u0648\u0644\u064e \u0628\u0639\u062f\u064a \u0648 \u0644\u0627 \u0646\u0628\u064a\u0651\u064e \u060c \u0648 \u0644\u0643\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0634\u0651\u0650\u0631\u0627\u062a\u064f \u060c \u0631\u0624\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0650 \u060c \u0648 \u0647\u064a \u062c\u0632\u0621\u064c \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0628\u0648\u0651\u064e\u0629\u0650\u0627\u0644\u0631\u0627\u0648\u064a : \u0623\u0646\u0633 \u0628\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643 | \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062b : \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0637\u064a | \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 : \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645: […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":22058,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22057","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-113"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}