Một thông điệp gửi đến bạn bè và đồng chí của tôi từ chiến dịch Tamarod

Nếu tôi ghét anh, tôi đã không viết những bình luận này cho anh về chiến dịch của anh. Tôi hiểu rõ lòng yêu nước và lòng trung thành của anh với cách mạng. Chúng tôi hy vọng anh sẽ đón nhận những bình luận của tôi với tấm lòng cởi mở và suy ngẫm từ một người anh em luôn mong muốn điều tốt đẹp nhất cho đất nước, nhưng với một tầm nhìn khác, vì chúng ta đều có chung một mục tiêu, đó là vì lợi ích của đất nước Ai Cập thân yêu.
Tầm nhìn của tôi có thể sai và bạn đúng, vì vậy tôi xin trình bày với bạn quan điểm của tôi về chiến dịch của bạn, hy vọng rằng tầm nhìn của chúng ta sẽ được kết nối và chúng ta sẽ đưa ra những giải pháp phù hợp cho cuộc khủng hoảng này. Tôi hy vọng bạn sẽ chấp nhận những ý kiến của tôi, đó là:

1- Thật không may, chúng ta đã không học được bài học từ lịch sử. Chúng ta đã lật đổ Mubarak và để hội đồng quân sự cai trị. Liệu chúng ta có lặp lại sai lầm tương tự và mong đợi hội đồng quân sự cai trị chúng ta theo cách tương tự, với một số người khác biệt?
2- Có nhiều tàn dư ủng hộ chiến dịch Tamarod và tiếp tục thực hiện chiến dịch này, vì họ chắc chắn rằng chế độ trước sẽ quay trở lại dưới một hình thức khác.
3- Việc chiến dịch này nhằm mục đích lật đổ Morsi và bổ nhiệm một hội đồng tổng thống dân sự là phi logic. Hội đồng này gồm những ai? Những lực lượng chính trị nào đã đồng thuận về điều này? Tôi tin rằng ý tưởng về một hội đồng tổng thống dân sự là một trong những giải pháp hai năm trước bởi vì chúng ta đã ở trong giai đoạn chuyển tiếp. Tuy nhiên, giải pháp này hiện nay là phi logic bởi vì người dân không sẵn sàng chịu đựng thêm một giai đoạn chuyển tiếp nữa.
4- Việc mục tiêu của chiến dịch là tổ chức bầu cử tổng thống sớm là phi logic. Ai sẽ giám sát và kêu gọi các cuộc bầu cử này? Có phải là Tổng thống Morsi không? Ông ta khó có thể kêu gọi bầu cử sớm, vì biết rằng cuộc bầu cử này là giấy chứng tử cho Anh em Hồi giáo. Nếu mục tiêu của chiến dịch Tamarod là lật đổ Morsi và để hội đồng quân sự tiếp quản sau ông ta, rồi kêu gọi bầu cử tổng thống, thì điều này sẽ bị coi là một giấc mơ, bởi vì việc hội đồng quân sự trở lại nắm quyền đồng nghĩa với việc nó sẽ nắm quyền ít nhất hai mươi năm, và lần này sẽ được sự ủng hộ của người dân, bởi vì người dân bình thường đã chán ngấy cuộc cách mạng. Trong trường hợp này, những người cách mạng ở Quảng trường Tahrir sẽ là thiểu số, và cuộc cách mạng sẽ thất bại.
5- Có những người cách mạng muốn phế truất Morsi khỏi chức tổng thống bằng mọi giá do cảm giác bị Anh em Hồi giáo phản bội và khao khát trả thù nhóm này, khiến họ thực hiện những bước đi thiếu cân nhắc và thiếu suy nghĩ mà không lường trước được hậu quả. Đáng tiếc là, tàn dư của chế độ cũ đang lợi dụng khao khát trả thù này và hướng nó vào mục tiêu riêng của họ là trở lại nắm quyền.


giải pháp
1- Chiến dịch phải có mục tiêu rõ ràng, đó là lật đổ Morsi, với việc trao quyền lực cho một nhân vật được các lực lượng chính trị đồng thuận và một người đại diện cho cuộc cách mạng, để chúng ta không tạo cơ hội cho hội đồng quân sự cai trị chúng ta một lần nữa và cuộc cách mạng sẽ thất bại.
2- Nếu các lực lượng chính trị hiện không thống nhất về một nhân vật để lên nắm quyền sau Morsi, liệu có hợp lý khi họ thống nhất về nhân vật này trong thời gian cầm quyền của những người còn lại của chế độ hoặc trong hội đồng quân sự sau Morsi?! Điều này khó có thể xảy ra và chỉ là tưởng tượng. Hoặc là thống nhất ngay bây giờ, hoặc đợi ba năm nữa mới thống nhất trong cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo.
3- Cá nhân tôi thấy việc nổi dậy đòi lại quyền lực cho hội đồng quân sự sau khi tôi đã nổi dậy trước đó là phi lý cho đến khi chính phủ được chuyển giao cho một tổng thống dân cử. Nếu không, tôi sẽ chỉ loanh quanh luẩn quẩn, trừ khi có một giải pháp thay thế được các lực lượng chính trị đồng thuận.

Sau những ghi chép này, tôi đã không khuyên bảo bạn bè mình, những người mà tôi biết là rất yêu nước, và Chúa biết tôi yêu họ đến nhường nào. Nếu không vì tình yêu thương dành cho họ, tôi đã không khuyên bảo họ và đã đánh cược cả tương lai của mình chỉ vì lời khuyên của họ.

Tôi không ngăn cản họ, nhưng tôi dẫn dắt họ đi đúng hướng từ góc nhìn khiêm nhường của mình. Nguyên nhân dẫn đến thất bại của cuộc cách mạng của chúng ta cho đến nay là do thiếu kế hoạch. Tôi biết chắc chắn rằng có những người cách mạng ở Tahrir cũng có cùng nỗi lo sợ như tôi về chiến dịch này, nhưng họ không muốn bày tỏ nỗi lo sợ của mình vì sợ bị buộc tội phản bội cách mạng, phục tùng và bất trung. Tuy nhiên, tôi không phải là kiểu người nhìn thấy sai lầm mà im lặng vì sợ bị buộc tội phản quốc, và thời gian sẽ chứng minh quan điểm của tôi là đúng đắn.


Thiếu tá Tamer Badr