การพิชิตคอนสแตนติโนเปิล

ชาวมุสลิมรอคอยมานานกว่าแปดศตวรรษเพื่อให้ข่าวดีตามคำทำนายของการพิชิตคอนสแตนติโนเปิลเป็นจริง มันคือความฝันอันเป็นที่รักและความหวังอันเป็นที่รักที่หลอกหลอนผู้นำและผู้พิชิต และเปลวไฟของมันก็ไม่เคยจางหายไปตามกาลเวลาและปีแห่งกาลเวลา มันยังคงเป็นเป้าหมายอันร้อนแรง ปลุกเร้าความปรารถนาอันแรงกล้าให้ผู้คนบรรลุมัน จนผู้ที่พิชิตได้จะเป็นเป้าหมายแห่งคำสรรเสริญของท่านศาสดาเมื่อท่านกล่าวว่า “คอนสแตนติโนเปิลจะต้องถูกพิชิตอย่างแน่นอน ผู้นำที่ดีเลิศ และกองทัพนั้นก็จะเป็นกองทัพที่ดีเลิศเช่นกัน”

สถานะของกรุงคอนสแตนติโนเปิล
คอนสแตนติโนเปิลเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดในโลก ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 330 โดยจักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 1 แห่งจักรวรรดิไบแซนไทน์ คอนสแตนติโนเปิลมีสถานะที่โดดเด่นระดับโลก จนกระทั่งมีผู้กล่าวไว้ว่า "หากโลกเป็นอาณาจักรเดียว คอนสแตนติโนเปิลจะเป็นเมืองที่เหมาะสมที่สุดที่จะเป็นเมืองหลวง"
คอนสแตนติโนเปิลตั้งอยู่ในตำแหน่งที่มีป้อมปราการอันแข็งแกร่ง เปี่ยมด้วยคุณสมบัติอันน่าอัศจรรย์ของนครอันยิ่งใหญ่ทางธรรมชาติ ทิศตะวันออกติดกับช่องแคบบอสฟอรัส ทิศตะวันตกและทิศใต้ติดกับทะเลมาร์มารา แต่ละช่องมีกำแพงล้อมรอบ ด้านตะวันตกเชื่อมต่อกับทวีปยุโรป กำแพงสองชั้น ยาวสี่ไมล์ ทอดยาวจากชายฝั่งทะเลมาร์มาราไปจนถึงชายฝั่งของแหลมโกลเดนฮอร์น กำแพงชั้นในสูงประมาณสี่สิบฟุต มีหอคอยสูงหกสิบฟุต ระยะห่างระหว่างหอคอยแต่ละแห่งประมาณหนึ่งร้อยแปดสิบฟุต
กำแพงชั้นนอกสูง 25 ฟุต และเสริมกำลังด้วยหอคอยคล้ายกับกำแพงชั้นแรก ระหว่างกำแพงทั้งสองมีพื้นที่กว้าง 50 ถึง 60 ฟุต น้ำในอ่าวโกลเด้นฮอร์นซึ่งปกป้องด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองถูกปิดกั้นด้วยโซ่เหล็กขนาดมหึมา ปลายทั้งสองข้างของกำแพงทอดยาวไปจนถึงทางเข้าระหว่างกำแพงกาลาตาและกำแพงคอนสแตนติโนเปิล นักประวัติศาสตร์ออตโตมันกล่าวว่าจำนวนนักรบที่ปกป้องเมืองที่ถูกล้อมไว้นั้นสูงถึง 40,000 นาย

การเตรียมการของกองทัพพิชิต
หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระราชบิดา สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 2 จึงทรงเริ่มเตรียมการเพื่อพิชิตดินแดนบอลข่านที่เหลืออยู่และกรุงคอนสแตนติโนเปิลให้สำเร็จลุล่วง เพื่อให้ทรัพย์สินทั้งหมดของพระองค์เชื่อมโยงกัน โดยไม่มีศัตรูหรือมิตรหน้าซื่อใจคดมารุกราน ในระยะแรก พระองค์ทรงใช้ความพยายามอย่างหนักเพื่อเสริมกำลังทหารให้กองทัพออตโตมัน จนกระทั่งมีกำลังพลเกือบสองแสนห้าหมื่นนาย ซึ่งถือเป็นจำนวนที่มากเมื่อเทียบกับกองทัพของประเทศต่างๆ ในยุคนั้น พระองค์ยังทรงให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการฝึกฝนกลุ่มเหล่านี้ให้เชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้และอาวุธหลากหลายประเภท เพื่อให้พร้อมสำหรับการรุกรานครั้งใหญ่ตามที่คาดการณ์ไว้ พระองค์ยังทรงเตรียมความพร้อมทางศีลธรรมอย่างเข้มแข็ง ปลูกฝังจิตวิญญาณแห่งญิฮาดในตัวพวกเขา และทรงย้ำเตือนพวกเขาถึงคำสรรเสริญของท่านศาสดามุฮัมมัดสำหรับกองทัพที่จะพิชิตคอนสแตนติโนเปิล และทรงหวังว่ากองทัพเหล่านี้จะเป็นกองทัพตามที่ศาสดามุฮัมมัดได้ทรงกำหนดไว้ ไทย มีการกล่าวถึงในมุสนัดของอะหมัด อิบนุ ฮัมบัล: อับดุลลอฮ์ อิบนุ มุฮัมมัด อิบนุ อบี ชัยบะฮ์ บอกกับเรา และฉันได้ยินเรื่องนี้จากอับดุลลอฮ์ อิบนุ มุฮัมมัด อิบนุ อบี ชัยบะฮ์ กล่าวว่า: ซัยด์ อิบนุ อัล-ฮูบับ รายงานแก่เรา, อัล-วาลีด อิบนุ อัล-มุฆิเราะห์ อัล-มาฟิรี รายงานแก่ฉัน, อับดุลลอฮ์ อิบนุ บิชร์ อัล-คอษะมี รายงานแก่ฉัน โดยได้รับข้อมูลจากบิดาของเขา ว่าเขาได้ยินท่านศาสดา (ขออัลลอฮ์ทรงอวยพรท่านและประทานสันติภาพแก่ท่าน) กล่าวว่า: "คอนสแตนติโนเปิลจะถูกพิชิต และผู้บัญชาการของมันจะยอดเยี่ยมเพียงใด และกองทัพนั้นจะเป็นกองทัพที่ยอดเยี่ยมเพียงใด" ความรู้เกี่ยวกับหะดีษนี้ทำให้พวกเขามีความเข้มแข็งทางศีลธรรมและความกล้าหาญที่ไม่มีใครเทียบได้ และการแพร่กระจายของนักวิชาการในหมู่ทหารมีผลอย่างมากในการเสริมสร้างความมุ่งมั่นของพวกเขา

ป้อมปราการ Rumeli Hisarı
ก่อนที่จะพิชิตคอนสแตนติโนเปิล สุลต่านทรงต้องการเสริมกำลังช่องแคบบอสฟอรัสเพื่อป้องกันการเสริมกำลังจากราชอาณาจักรเทรบิซอนด์ พระองค์ทรงสร้างปราสาทขึ้นริมฝั่งช่องแคบ ณ จุดที่แคบที่สุดทางฝั่งยุโรป ตรงข้ามกับปราสาทที่สร้างขึ้นในรัชสมัยของสุลต่านบาเยซิดทางฝั่งเอเชีย เมื่อจักรพรรดิไบแซนไทน์ทรงทราบเรื่องนี้ จึงทรงส่งทูตไปทูลเกล้าฯ ถวายบรรณาการตามที่พระองค์จะทรงเลือก สุลต่านทรงปฏิเสธคำขอและยืนกรานที่จะสร้างปราสาทขึ้น โดยทรงตระหนักถึงความสำคัญทางทหารของสถานที่แห่งนี้ ในที่สุดปราสาทสูงที่มีป้อมปราการก็เสร็จสมบูรณ์ โดยมีความสูง 82 เมตร มีชื่อว่า "ปราสาทรูเมลิฮิซารี" ปัจจุบันปราสาททั้งสองตั้งอยู่ตรงข้ามกัน ห่างกันเพียง 660 เมตร พวกเขาควบคุมการเดินเรือจากฝั่งตะวันออกของช่องแคบบอสฟอรัสไปยังฝั่งตะวันตก และปืนใหญ่ของพวกเขาสามารถป้องกันไม่ให้เรือลำใดแล่นผ่านคอนสแตนติโนเปิลจากพื้นที่ทางตะวันออก เช่น ราชอาณาจักรเทรบิซอนด์ และสถานที่อื่นๆ ที่สามารถสนับสนุนเมืองได้เมื่อจำเป็น สุลต่านยังทรงเก็บค่าผ่านทางเรือทุกลำที่แล่นผ่านภายในระยะปืนใหญ่ของออตโตมันที่ติดตั้งไว้ในป้อมปราการ เมื่อเรือเวนิสลำหนึ่งไม่ยอมหยุดหลังจากที่ออตโตมันส่งสัญญาณหลายครั้ง เรือลำนั้นก็จมลงด้วยปืนใหญ่เพียงนัดเดียว

การผลิตปืนใหญ่และการสร้างกองเรือ
สุลต่านทรงให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการประกอบอาวุธที่จำเป็นสำหรับการพิชิตกรุงคอนสแตนติโนเปิล โดยเฉพาะอย่างยิ่งปืนใหญ่ ซึ่งได้รับความสนใจเป็นพิเศษ พระองค์ทรงนำวิศวกรชาวฮังการีชื่อเออร์บัน ซึ่งเป็นปรมาจารย์ด้านการสร้างปืนใหญ่มา เออร์บันให้การต้อนรับอย่างอบอุ่น พร้อมมอบเงินทุน วัสดุ และทรัพยากรบุคคลที่จำเป็นทั้งหมดให้แก่เขา วิศวกรผู้นี้สามารถออกแบบและผลิตปืนใหญ่ขนาดใหญ่ได้หลายกระบอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งปืนใหญ่ "สุลต่าน" อันเลื่องชื่อ ซึ่งมีรายงานว่ามีน้ำหนักหลายร้อยตันและต้องใช้วัวจำนวนมากในการเคลื่อนย้าย สุลต่านทรงดูแลการก่อสร้างและการทดสอบปืนใหญ่เหล่านี้ด้วยพระองค์เอง
นอกจากการเตรียมการดังกล่าวแล้ว ผู้พิชิตยังให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับกองเรือออตโตมัน โดยเสริมกำลังและจัดหาเรือหลากหลายลำให้ เพื่อให้สามารถปฏิบัติภารกิจโจมตีคอนสแตนติโนเปิล ซึ่งเป็นเมืองท่าที่การปิดล้อมจะไม่สำเร็จได้หากปราศจากกองกำลังทางเรือ มีรายงานว่าเรือที่เตรียมไว้สำหรับภารกิจนี้มีจำนวนหนึ่งร้อยแปดสิบลำ ขณะที่บางลำระบุว่ามีมากกว่าสี่ร้อยลำ

ทำสนธิสัญญา
ก่อนการบุกโจมตีคอนสแตนติโนเปิล ผู้พิชิตได้พยายามทำสนธิสัญญากับศัตรูหลายฝ่ายเพื่อมุ่งเป้าไปที่ศัตรูเพียงฝ่ายเดียว เขาได้ทำสัญญากับราชรัฐกาลาตา ซึ่งอยู่ติดกับคอนสแตนติโนเปิลทางทิศตะวันออก และแยกออกจากกันด้วยเขาทองคำ นอกจากนี้ เขายังได้ทำสนธิสัญญากับเจนัวและเวนิส ซึ่งเป็นเอมิเรตส์สองแห่งในยุโรปที่อยู่ติดกัน อย่างไรก็ตาม สนธิสัญญาเหล่านี้ไม่มีผลบังคับใช้เมื่อการโจมตีคอนสแตนติโนเปิลเริ่มต้นขึ้น เนื่องจากกองกำลังจากเมืองเหล่านี้และเมืองอื่นๆ เดินทางมาเพื่อร่วมป้องกันเมือง

ตำแหน่งของจักรพรรดิไบแซนไทน์
ขณะเดียวกัน ขณะที่สุลต่านกำลังเตรียมการพิชิต จักรพรรดิไบแซนไทน์ทรงพยายามอย่างสุดกำลังที่จะทรงห้ามปรามพระองค์จากเป้าหมาย โดยเสนอเงินและของขวัญต่างๆ ให้แก่พระองค์ และพยายามติดสินบนที่ปรึกษาบางคนเพื่อโน้มน้าวการตัดสินใจของพระองค์ อย่างไรก็ตาม สุลต่านทรงมุ่งมั่นที่จะดำเนินแผนการของพระองค์ และสิ่งเหล่านี้ก็ไม่ได้หยุดยั้งพระองค์จากเป้าหมาย เมื่อจักรพรรดิไบแซนไทน์ทรงเห็นถึงความมุ่งมั่นอันแรงกล้าของสุลต่านที่จะบรรลุเป้าหมาย พระองค์จึงทรงขอความช่วยเหลือจากประเทศและเมืองต่างๆ ในยุโรป ซึ่งมีพระสันตะปาปา ผู้นำนิกายคาทอลิกเป็นประมุข ในขณะนั้น คริสตจักรต่างๆ ในจักรวรรดิไบแซนไทน์ ซึ่งมีพระสันตะปาปาคอนสแตนติโนเปิลเป็นประมุข ล้วนสังกัดนิกายออร์โธดอกซ์ และมีความเป็นปรปักษ์กันอย่างรุนแรงระหว่างทั้งสอง จักรพรรดิทรงจำต้องประจบสอพลอพระองค์ด้วยการทรงใกล้ชิดและแสดงพระประสงค์ที่จะทรงรวมคริสตจักรตะวันออกและตะวันตกให้เป็นหนึ่งเดียว ในขณะที่นิกายออร์โธดอกซ์ไม่ต้องการเช่นนั้น ต่อมาพระสันตะปาปาทรงส่งผู้แทนไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล ทรงเทศนาในโบสถ์ฮาเกียโซเฟีย ทรงเรียกพระสันตะปาปา และทรงประกาศการรวมคริสตจักรทั้งสองเข้าด้วยกัน เหตุการณ์นี้สร้างความไม่พอใจให้กับมวลชนออร์โธดอกซ์ในเมือง และนำไปสู่การประท้วงต่อต้านการกระทำร่วมกันระหว่างคาทอลิกและจักรวรรดินิยมนี้ ผู้นำออร์โธดอกซ์บางคนถึงกับกล่าวว่า “ข้าพเจ้าอยากเห็นผ้าโพกหัวของชาวเติร์กในดินแดนไบแซนไทน์มากกว่าหมวกของชาวละติน”

ย้ายไปคอนสแตนติโนเปิล
สุลต่านทรงแสวงหาเหตุผลในการเปิดประตูสู่สงคราม และในไม่ช้าพระองค์ก็พบเหตุผลนี้ในการโจมตีหมู่บ้านโรมันบางแห่งของทหารออตโตมัน และการป้องกันตนเองของทหารฝ่ายหลัง ทำให้มีผู้เสียชีวิตจากทั้งสองฝ่าย สุลต่านทรงปูทางระหว่างเอดีร์เนและคอนสแตนติโนเปิลเพื่อให้เหมาะสมสำหรับการลากปืนใหญ่ขนาดยักษ์ผ่านไปยังคอนสแตนติโนเปิล ปืนใหญ่เคลื่อนตัวจากเอดีร์เนไปยังบริเวณใกล้เคียงคอนสแตนติโนเปิลภายในระยะเวลาสองเดือน ซึ่งได้รับการปกป้องจากกองทัพ กองทัพออตโตมันซึ่งนำโดยผู้พิชิตเอง ได้เดินทางมาถึงชานเมืองคอนสแตนติโนเปิลในวันพฤหัสบดี เดือนรอบีอุลเอาวัลที่ 26 ฮ.ศ. 857 / 6 เมษายน ค.ศ. 1453 พระองค์ทรงรวบรวมทหาร ซึ่งมีประมาณสองแสนห้าหมื่นนาย หรือหนึ่งในสี่ล้านนาย พระองค์ทรงเทศนาอันทรงพลัง กระตุ้นให้พวกเขาทำญิฮาดและแสวงหาชัยชนะหรือพลีชีพ พระองค์ทรงเตือนพวกเขาถึงการเสียสละและความจริงของการต่อสู้เมื่อเผชิญหน้า ท่านได้อ่านโองการจากอัลกุรอานที่สนับสนุนเรื่องนี้ให้พวกเขาฟัง ท่านยังได้กล่าวถึงหะดีษของท่านศาสดา ซึ่งประกาศถึงการพิชิตคอนสแตนติโนเปิล และความดีงามของกองทัพผู้พิชิตและผู้บัญชาการ และความรุ่งโรจน์ของการพิชิตเพื่ออิสลามและมุสลิม กองทัพก็เริ่มสรรเสริญ สรรเสริญ และสวดภาวนาทันที
ด้วยเหตุนี้ สุลต่านจึงทรงล้อมเมืองโดยให้ทหารของพระองค์อยู่ทางบก และกองเรือของพระองค์อยู่ทางทะเล พระองค์ทรงตั้งปืนใหญ่ 14 กระบอกรอบเมือง ซึ่งพระองค์ทรงวางปืนใหญ่ขนาดใหญ่ที่ผลิตโดยอูรบัน ซึ่งกล่าวกันว่ายิงลูกหินขนาดใหญ่ไปได้ไกลถึงหนึ่งไมล์ ระหว่างการล้อมเมือง สุสานของอบูอัยยูบ อัลอันศอรีถูกค้นพบ ท่านพลีชีพเมื่อทรงปิดล้อมกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี ฮ.ศ. 52 ในรัชสมัยของมุอาวิยะฮ์ อิบนุ อบี ซุฟยาน อัลอุมาวี

การต่อต้านแบบไบแซนไทน์
ในเวลานั้น ชาวไบแซนไทน์ได้ปิดกั้นทางเข้าท่าเรือคอนสแตนติโนเปิลด้วยโซ่เหล็กหนา ป้องกันไม่ให้เรือออตโตมันเข้าถึงโกลเด้นฮอร์น พวกเขายังทำลายเรือทุกลำที่พยายามเข้ามาใกล้ อย่างไรก็ตาม กองเรือออตโตมันประสบความสำเร็จในการยึดเกาะปรินซ์ในทะเลมาร์มารา
จักรพรรดิคอนสแตนติน จักรพรรดิโรมันองค์สุดท้าย ได้ขอความช่วยเหลือจากยุโรป ชาวเจนัวจึงตอบโต้ด้วยการส่งเรือห้าลำซึ่งบัญชาการโดยจูสติเนียนี ผู้บัญชาการชาวเจนัว พร้อมด้วยนักรบอาสาสมัคร 700 นายจากหลากหลายประเทศในยุโรป ผู้บัญชาการเดินทางมาถึงพร้อมกับเรือและตั้งใจจะเข้าเทียบท่าคอนสแตนติโนเปิล แต่เรือออตโตมันสกัดกั้นไว้ได้ จึงเกิดการสู้รบครั้งใหญ่ขึ้นในวันที่ 11 ราบี อัล-ธานี ค.ศ. 857 (21 เมษายน ค.ศ. 1453) การสู้รบสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะของจูสติเนียนี ทำให้เขาสามารถเข้าเทียบท่าได้หลังจากที่ฝ่ายล้อมเมืองได้ถอดโซ่เหล็กออก แล้วจึงติดตั้งกลับเข้าไปใหม่หลังจากที่เรือยุโรปแล่นผ่านไปแล้ว กองทัพเรือออตโตมันพยายามเลี่ยงโซ่ขนาดมหึมาที่ควบคุมทางเข้าโกลเด้นฮอร์นและเข้าถึงเรือมุสลิม พวกเขายิงใส่เรือยุโรปและเรือไบแซนไทน์ แต่ล้มเหลวในตอนแรก ส่งผลให้กองทัพป้องกันเมืองมีกำลังใจดีขึ้น

กองเรือได้โอนกำลังทางบกและการปิดล้อมก็เสร็จสิ้นแล้ว
สุลต่านทรงเริ่มคิดหาวิธีนำเรือเข้าเทียบท่าเพื่อปิดล้อมทั้งทางบกและทางทะเล ความคิดประหลาดผุดขึ้นในพระทัย คือการนำเรือขึ้นบกเพื่อให้ลอดผ่านโซ่ที่วางไว้เพื่อป้องกันเรือ การกระทำอันแปลกประหลาดนี้เกิดขึ้นโดยการปรับพื้นดินให้เรียบภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง จากนั้นนำแผ่นไม้มาทาด้วยน้ำมันและจาระบี แล้วนำไปปูบนถนนลาดยางเพื่อให้เรือสามารถเลื่อนและลากได้สะดวก วิธีนี้ทำให้สามารถขนส่งเรือได้ประมาณเจ็ดสิบลำและนำขึ้นฝั่งที่แหลมทอง ทำให้ชาวไบแซนไทน์ตั้งตัวไม่ทัน
ชาวเมืองตื่นขึ้นมาในเช้าวันที่ 22 เมษายน และพบว่าเรือออตโตมันควบคุมเส้นทางน้ำ ไม่มีกำแพงกั้นน้ำระหว่างผู้ปกป้องคอนสแตนติโนเปิลและทหารออตโตมันอีกต่อไป นักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์แสดงความประหลาดใจต่อความสำเร็จนี้ โดยกล่าวว่า "เราไม่เคยเห็นหรือได้ยินเรื่องอัศจรรย์เช่นนี้มาก่อน เมห์เหม็ดผู้พิชิตเปลี่ยนแผ่นดินให้กลายเป็นทะเล และเรือของเขาแล่นข้ามยอดเขาแทนที่จะเป็นคลื่น ด้วยความสำเร็จนี้ เมห์เหม็ดที่ 2 เหนือกว่าอเล็กซานเดอร์มหาราช" ฝ่ายที่ถูกล้อมเมืองตระหนักดีว่าชัยชนะของออตโตมันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ความมุ่งมั่นของพวกเขาไม่ได้ลดน้อยลง พวกเขากลับมุ่งมั่นที่จะปกป้องเมืองของตนจนตาย ในวันที่ 15 เดือนญุมาดา อัล-อูลา ในปี ค.ศ. 857 หรือวันที่ 24 พฤษภาคม ค.ศ. 1453 สุลต่านเมห์เหม็ดได้ส่งจดหมายถึงจักรพรรดิคอนสแตนติน โดยเรียกร้องให้ยอมจำนนเมืองโดยไม่ให้เกิดการนองเลือด พระองค์ทรงเสนอที่จะรับประกันว่าพระองค์ ครอบครัว ผู้ช่วย และชาวเมืองทุกคนที่ต้องการเดินทางไปในที่ที่ตนต้องการอย่างปลอดภัย และขอให้การนองเลือดในเมืองนั้นรอดพ้นจากอันตรายใดๆ พระองค์ประทานทางเลือกแก่พวกเขาว่าจะอยู่ในเมืองหรือจะจากไป เมื่อจดหมายถึงจักรพรรดิ พระองค์ทรงรวบรวมที่ปรึกษาและนำเรื่องไปทูลต่อ บางคนโน้มเอียงที่จะยอมจำนน ขณะที่บางคนยืนกรานที่จะปกป้องเมืองต่อไปจนวาระสุดท้าย จักรพรรดิทรงสนับสนุนความคิดเห็นของผู้ที่สนับสนุนการสู้รบจนถึงวินาทีสุดท้าย จักรพรรดิทรงตอบผู้ส่งสารของผู้พิชิตด้วยจดหมายที่ระบุว่า “พระองค์ทรงขอบพระคุณพระเจ้าที่สุลต่านทรงโน้มเอียงไปทางสันติภาพและทรงพอพระทัยที่จะจ่ายบรรณาการแด่พระองค์ ส่วนคอนสแตนติโนเปิล พระองค์ทรงสาบานว่าจะปกป้องเมืองนี้ไว้ตราบจนลมหายใจสุดท้าย พระองค์จะทรงรักษาราชบัลลังก์ไว้หรือจะถูกฝังไว้ใต้กำแพงเมือง” เมื่อจดหมายไปถึงผู้พิชิต เขากล่าวว่า “เอาล่ะ อีกไม่นานฉันจะมีบัลลังก์ในคอนสแตนติโนเปิลหรือหลุมศพที่นั่น”

การพิชิตคอนสแตนติโนเปิล
รุ่งสางของวันอังคารที่ 20 เดือนญุมาดาอุลอูลา 857 ฮิจเราะห์ศักราช 1453 / สุลต่านออตโตมันได้เตรียมการขั้นสุดท้าย โดยกระจายกำลังพลและระดมพลประมาณ 100,000 นาย ประจำการหน้าประตูโกลเดนเกต พระองค์ทรงระดมพล 50,000 นาย ประจำการอยู่ทางปีกซ้าย และสุลต่านประจำการอยู่ตรงกลางพร้อมกับทหารจานิสซารี เรือรบ 70 ลำได้รวมตัวกันที่ท่าเรือ และการโจมตีเริ่มต้นขึ้นทั้งทางบกและทางทะเล เปลวเพลิงแห่งการสู้รบทวีความรุนแรงขึ้น เสียงปืนใหญ่ดังกึกก้องไปทั่วท้องฟ้า สร้างความตื่นตระหนกในดวงวิญญาณ เสียงตะโกนของอัลลอฮุอักบัรของทหารสั่นสะเทือนไปทั่ว และเสียงสะท้อนของพวกเขาดังก้องไปทั่วทุกหนทุกแห่ง กองกำลังป้องกันเมืองกำลังทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อปกป้องเมือง เพียงหนึ่งชั่วโมง ร่องลึกขนาดใหญ่ด้านหน้ากำแพงด้านนอกก็เต็มไปด้วยศพนับพัน
ระหว่างการโจมตีอย่างบ้าคลั่งครั้งนี้ จัสติเนียนได้รับบาดเจ็บที่แขนและต้นขา และเสียเลือดมาก เขาถอนทัพเพื่อรับการรักษา แม้ว่าจักรพรรดิจะทรงขอร้องให้อยู่ต่อก็ตาม ด้วยความกล้าหาญและทักษะอันโดดเด่นในการป้องกันเมือง ฝ่ายออตโตมันเพิ่มความพยายามเป็นสองเท่าและรีบเร่งบันไดไปยังกำแพงโดยไม่ใส่ใจกับความตายที่กำลังคืบคลานเข้ามา เหล่านักรบจานิสซารีกระโดดขึ้นไปบนยอดกำแพง ตามมาด้วยนักรบที่ยิงธนูใส่ แต่ก็ไร้ผล ฝ่ายออตโตมันสามารถบุกเข้าเมืองได้สำเร็จ กองเรือออตโตมันสามารถปลดโซ่เหล็กที่วางไว้ตรงปากอ่าวออกได้ ฝ่ายออตโตมันบุกเข้าเมืองซึ่งเต็มไปด้วยความตื่นตระหนก และเหล่าทหารป้องกันก็หลบหนีไปจากทุกทิศทุกทาง เพียงสามชั่วโมงหลังจากการโจมตีเริ่มต้นขึ้น เมืองอันยิ่งใหญ่ก็อยู่ตรงหน้าของเหล่าผู้พิชิต สุลต่านเสด็จเข้าเมืองในตอนเที่ยงวันและพบว่าทหารกำลังง่วนอยู่กับการปล้นสะดมและกิจกรรมอื่นๆ เขาออกคำสั่งห้ามการรุกรานใดๆ และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็เข้ามาควบคุมทันที

มูฮัมหมัด อัลฟาติห์ในเมดินา
เมื่อเมห์เหม็ดผู้พิชิตเข้าสู่เมืองอย่างมีชัย พระองค์ลงจากหลังม้าและกราบลงด้วยความกตัญญูต่อพระผู้เป็นเจ้าสำหรับชัยชนะและความสำเร็จของพระองค์ จากนั้นพระองค์เสด็จไปยังโบสถ์ฮาเกียโซเฟีย ซึ่งเป็นสถานที่ที่ชาวไบแซนไทน์และนักบวชมารวมตัวกัน เมื่อพระองค์เสด็จเข้าใกล้ประตูเมือง ชาวคริสต์ที่อยู่ข้างในต่างหวาดกลัวอย่างยิ่ง พระสงฆ์รูปหนึ่งเปิดประตูให้ จึงทรงขอให้พระสงฆ์ช่วยปลอบประโลมผู้คนและทำให้พวกเขาสงบลง และกลับบ้านอย่างปลอดภัย ผู้คนต่างรู้สึกสบายใจ และพระสงฆ์บางรูปก็ซ่อนตัวอยู่ในห้องใต้ดินของโบสถ์ เมื่อพวกเขาเห็นความอดทนและการให้อภัยของผู้พิชิต พวกเขาก็ออกมาประกาศเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลาม ผู้พิชิตจึงทรงมีพระบัญชาให้มีการละหมาดในโบสถ์ โดยประกาศว่าเป็นมัสยิด สุลต่านทรงให้เสรีภาพแก่ชาวคริสต์ในการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาและเลือกผู้นำทางศาสนา ซึ่งมีสิทธิในการตัดสินใจในคดีแพ่ง พระองค์ยังทรงมอบสิทธิ์นี้ให้แก่นักบวชในจังหวัดอื่นๆ แต่ในขณะเดียวกันก็ทรงบังคับใช้ญิซยาแก่ทุกคน พระองค์จึงทรงรวบรวมนักบวชคริสเตียนเพื่อเลือกผู้นำสูงสุด พวกเขาเลือกจอร์จิออส เคอร์ติเซียส สโคลาริอุส และมอบโบสถ์ครึ่งหนึ่งของเมืองให้แก่พวกเขา พร้อมกับกำหนดให้อีกครึ่งหนึ่งเป็นมัสยิดสำหรับชาวมุสลิม เมื่อยึดครองเมืองได้อย่างสมบูรณ์ สุลต่านเมห์เหม็ดจึงย้ายเมืองหลวงมายังเมืองนี้ และเปลี่ยนชื่อเป็น "อิสตันบูล" ซึ่งแปลว่า "บัลลังก์แห่งอิสลาม" หรือ "นครแห่งอิสลาม" หลังจากการพิชิตครั้งนี้ สุลต่านเมห์เหม็ดได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นสุลต่านเมห์เหม็ดผู้พิชิต

ทำไมเราถึงยิ่งใหญ่
จากหนังสือ Unforgettable Days โดย Tamer Badr