การต่อสู้ที่พ่ายแพ้

วันที่ 23 ธันวาคม 2562

การต่อสู้ที่พ่ายแพ้
ผมรู้สึกซาบซึ้งในคำตอบที่คุณมอบให้กับผู้คนมากมายที่อิจฉาศรัทธาของตนเอง เมื่อจู่ๆ ก็มีคนอย่างผมมาบอกท่านว่า ท่านศาสดามุฮัมมัด (ขอความสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน) ของเราเป็นเพียงตราประทับของบรรดาศาสดา ไม่ใช่ตราประทับของบรรดาศาสนทูต ไม่มีใครในพวกเราที่ไม่เคยเติบโตมาใกล้ถนนที่ชื่อว่า ตราประทับของบรรดาศาสนทูต ไม่เคยเรียนในโรงเรียนที่ชื่อว่า ตราประทับของบรรดาศาสนทูต หรือไม่เคยซื้อยาจากร้านขายยาที่ชื่อว่า ตราประทับของบรรดาศาสนทูต ความเชื่อนี้ซึ่งหยั่งรากลึกอยู่ในจิตใจและความคิดของพวกเราทุกคนตั้งแต่เราเกิดมาเป็นมุสลิม เป็นเรื่องยากสำหรับคนอย่างผมที่จะเปลี่ยนแปลงได้ด้วยหนังสือเพียงเล่มเดียว ความเชื่อนี้แพร่หลายในหมู่ชาวมุสลิมมานานหลายศตวรรษ และได้กลายเป็นเหมือนเสาหลักที่หกของศาสนาอิสลาม ซึ่งไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ตั้งคำถาม มิฉะนั้น เขาจะถูกมองว่าเป็นผู้ละทิ้งศาสนาและควรได้รับการลงโทษที่ปฏิเสธความเชื่อนี้ ดังเช่นที่กำลังเกิดขึ้นกับผมในตอนนี้
ขณะที่เขียนหนังสือ (จดหมายที่รอคอย) ผมรู้ดีว่าผมกำลังจะเข้าสู่การต่อสู้ที่พ่ายแพ้ ซึ่งผลลัพธ์เป็นที่รู้กันดีในคัมภีร์อัลกุรอาน ดังนั้น ผมจึงหยุดเขียนหนังสือเล่มนี้หลายครั้ง และลังเลอยู่นานว่าจะเขียนให้จบอย่างไร เพราะผมมั่นใจในผลลัพธ์ของการต่อสู้ครั้งนี้ ซึ่งผมจะได้รับแต่คำดูถูกและคำกล่าวหาที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้
ดังที่ฉันได้กล่าวมาแล้ว การต่อสู้ครั้งนี้ไม่ใช่การต่อสู้ของฉัน แต่เป็นการต่อสู้ของผู้ส่งสารที่จะมาถึง ไม่ว่าเขาจะปรากฏตัวในยุคสมัยของเรา ในยุคสมัยของลูกหลานเรา หรือในยุคสมัยของหลานๆ ก็ตาม เขาจะถูกกล่าวหาว่าเป็นบ้า และหนึ่งในเหตุผลหลักที่เขาจะถูกชาวมุสลิมกล่าวหาก็คือ เขาจะบอกพวกเขาว่าเขาเป็นผู้รับสารจากอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่งที่สุด จนกว่าพวกเขาจะกลับคืนสู่อิสลามที่แท้จริง มิฉะนั้น ความทุกข์ทรมานจากควันไฟจะปกคลุมพวกเขา และแม้ว่าผู้ส่งสารคนนี้จะมีหลักฐานชัดเจน ซึ่งอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่งที่สุด จะสนับสนุนเขาในการเรียกร้องของเขา แต่ผู้คนก็จะหันหลังให้เขาและกล่าวหาว่าเขาเป็นบ้า เพราะพวกเขามีความเชื่อมาหลายศตวรรษว่าอัลลอฮ์ ผู้ทรงสูงส่งที่สุด จะไม่ส่งผู้ส่งสารคนใหม่ที่มีหลักคำสอนเดียวกันกับท่านศาสดามุฮัมมัดของเรา ขอสันติและความจำเริญจงมีแด่ท่าน
ศาสดาผู้มานี้จะได้รับชัยชนะ และชาวมุสลิมจะศรัทธาในตัวเขา หลังจากที่ต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัสและการเสียชีวิตของชาวมุสลิมนับล้านคน อันเป็นผลจากสัญลักษณ์แห่งควันอันบริสุทธิ์ที่จะเต็มท้องฟ้าของโลก
ความพยายามทั้งหมดของฉันที่จะเตือนชาวมุสลิมถึงความยากลำบากที่กำลังจะมาถึงจะล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง ดังเช่นที่อัลกุรอานกล่าวไว้ว่า ผู้คนจะไม่เชื่อศาสดาผู้จะมาถึง และผู้คนจะเชื่อเขาหลังจากที่มันสายเกินไปแล้ว
แต่พวกเขากลับสงสัยและเล่นสนุก (9) ดังนั้น จงรอคอยวันที่ท้องฟ้าจะนำควันอันชัดเจนออกมา (10) ปกคลุมผู้คน นี่คือการลงโทษอันเจ็บปวด (11) โอ้พระผู้เป็นเจ้าของเรา ขอพระองค์ทรงปลดเปลื้องการลงโทษออกไปจากเรา แท้จริงพวกเราเป็นผู้ศรัทธา (12) พวกเขาจะได้รับข้อตักเตือนได้อย่างไร ในเมื่อศาสนทูตผู้บริสุทธิ์ได้มายังพวกเขาแล้ว (13) แล้วพวกเขาก็หันหลังให้เขา และกล่าวว่า “ครูผู้บ้าคลั่ง” (14) แท้จริงเราจะปลดเปลื้องการลงโทษไปชั่วระยะเวลาหนึ่ง แท้จริงพวกเจ้าเป็นผู้ศรัทธาแล้ว เราจะกลับมา (15) ในวันที่เราจะลงโทษอย่างรุนแรงที่สุด แท้จริงเราจะแก้แค้น (16) [อัด-ดุคอน]
ฉันรู้ดีว่าฉันได้เข้าสู่การต่อสู้ที่พ่ายแพ้ แต่ฉันเข้าร่วมก็เพื่อให้จิตสำนึกของฉันได้ผ่อนคลาย และฉันจะได้รับความรู้ที่ฉันได้รับ เพื่อที่ผู้คนจะได้ไม่ถามฉันในวันพิพากษาว่า “เหตุใดท่านจึงไม่แจ้งและเตือนพวกเรา” และฉันจะได้อยู่ในหมู่ชาวนรก
ขอถวายพระพรแด่พระเจ้า หลังจากหนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ ข้าพเจ้าจะไม่รู้สึกสำนึกผิดใดๆ เลย แม้ว่าผลลัพธ์คือความพ่ายแพ้ในการต่อสู้ครั้งนี้และสูญเสียชื่อเสียงทั้งหมด สักวันหนึ่งผู้คนจะรู้ความจริงและตระหนักว่าข้าพเจ้าพูดถูก แต่หลังจากการปรากฏตัวของผู้ส่งสารคนต่อไปเท่านั้น คงจะสายเกินไป
การตีความนิมิตของพระแม่มารี สันติสุขจงมีแด่พระนาง สำเร็จเป็นจริงบนพื้นดินหลังจากผ่านไปประมาณห้าเดือนนับจากนิมิตนั้น 

thTH