อัชราฟ บาร์สเบย์ และการพิชิตไซปรัส

การยั่วยุของชาวไซปรัส
ชาวไซปรัสใช้เกาะของตนเป็นฐานในการโจมตีท่าเรือของชาวมุสลิมในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกและคุกคามการค้าของชาวมุสลิม พระเจ้าปีเตอร์ที่ 1 แห่งลูซินญ็อง กษัตริย์แห่งไซปรัส ได้เปิดฉากสงครามครูเสดต่อต้านเมืองอเล็กซานเดรียในปี ค.ศ. 767 หรือ ค.ศ. 1365 ร้านค้า โรงแรม และโรงแรมต่างๆ ถูกเผาทำลาย มัสยิดถูกทำลายล้าง และชาวไซปรัสยังแขวนไม้กางเขนไว้บนนั้นด้วย ผู้หญิงถูกข่มขืน และเด็กและผู้สูงอายุถูกสังหาร พวกเขาอยู่ในเมืองเป็นเวลาสามวัน ก่อความวุ่นวาย จากนั้นจึงอพยพกลับไปยังเกาะของตนเมื่อชาวมัมลุกส์บุกเข้ามา พร้อมนำเชลยศึกเกือบห้าพันคน ชาวยุโรปต่างยินดีและกษัตริย์ต่างแสดงความยินดีซึ่งกันและกัน เช่นเดียวกับพระสันตะปาปา สงครามครูเสดแบบเดียวกันนี้เกิดขึ้นอีกครั้งกับเมืองตริโปลีในซีเรียในปี ค.ศ. 796 หรือ ค.ศ. 1393
การโจมตีของชาวไซปรัสต่อท่าเรือของชาวมุสลิมยังคงดำเนินต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง และความพยายามของสุลต่านมัมลุกในการต่อต้านและกำจัดภัยคุกคามนี้ก็ไม่ประสบผลสำเร็จ ความดูหมิ่นศักดิ์ศรีของรัฐมัมลุกและความเย่อหยิ่งในอำนาจของชาวไซปรัสทำให้โจรสลัดบางส่วนโจมตีเรืออียิปต์ในปี ค.ศ. 826 หรือ ค.ศ. 1423 และจับตัวผู้ที่อยู่บนเรือไปเป็นเชลย ความพยายามของสุลต่านบาร์สเบย์ที่จะทำสนธิสัญญากับจานุส กษัตริย์แห่งไซปรัส เพื่อรับประกันว่าพ่อค้าชาวมุสลิมจะไม่ถูกโจมตีนั้นไม่ประสบผลสำเร็จ
ชาวไซปรัสได้กระทำการอันโอหังเกินขอบเขต ด้วยการยึดเรือสินค้าสองลำใกล้ท่าเรือดาเมียตตา และจับกุมลูกเรือซึ่งมีมากกว่าร้อยคน จากนั้นพวกเขายังยึดเรือบรรทุกของกำนัลที่สุลต่านบาร์สเบย์ส่งไปให้สุลต่านมูรัดที่ 2 แห่งจักรวรรดิออตโตมัน ณ จุดนั้น บาร์สเบย์ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเคลื่อนไหวเพื่อต่อต้านภัยอันตรายนี้และตอบโต้คำสบประมาทที่ชาวไซปรัสส่งมายังรัฐมัมลุกอย่างต่อเนื่อง ความปรารถนาในญิฮาดและความรู้สึกถึงความรับผิดชอบได้ปะทุขึ้นภายในตัวเขา เขาจึงเตรียมการรุกรานไซปรัสสามครั้งติดต่อกันสามปี

ทั้งสามแคมเปญ
การทัพครั้งแรกเริ่มต้นในปี ค.ศ. 827 หรือ ค.ศ. 1424 เป็นการทัพเล็กๆ ที่ขึ้นฝั่งไซปรัส โจมตีท่าเรือลิมาสซอล เผาเรือไซปรัสสามลำที่กำลังเตรียมจะปล้นสะดม และยึดของปล้นได้เป็นจำนวนมาก จากนั้นการทัพก็เดินทางกลับไคโร

ชัยชนะครั้งนี้เป็นแรงกระตุ้นให้บาร์สเบย์เตรียมการบุกโจมตีไซปรัสอย่างเข้มแข็งยิ่งขึ้นกว่าครั้งก่อน การบุกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้นในปีราจาบ 828 AH / พฤษภาคม ค.ศ. 1425 ประกอบด้วยเรือ 40 ลำ มุ่งหน้าสู่เลแวนต์ จากนั้นจึงไปยังไซปรัส ซึ่งพวกเขาประสบความสำเร็จในการทำลายป้อมปราการลิมาสซอล สังหารชาวไซปรัสไปประมาณห้าพันคน พวกเขาเดินทางกลับไคโรพร้อมเชลยศึกอีก 1,000 คน นอกเหนือจากทรัพย์สินที่ปล้นมาด้วยอูฐและล่อ

ในการรบครั้งที่สาม บาร์สเบย์ตั้งเป้าที่จะยึดครองเกาะและยอมจำนนต่ออำนาจของตน เขาได้เตรียมการรบครั้งยิ่งใหญ่กว่าสองครั้งก่อนหน้า มีจำนวนมากกว่าและมีอาวุธยุทโธปกรณ์ที่ดีกว่า เรือจำนวนหนึ่งร้อยแปดสิบลำแล่นออกจากเมืองราชิดในปี ค.ศ. 829 หรือ ค.ศ. 1426 และมุ่งหน้าไปยังลิมาสซอล ไม่นานนักพวกเขาก็ยอมจำนนต่อกองทัพอียิปต์ในวันที่ 26 เดือนชะอ์บาน ปี ค.ศ. 829 หรือ ค.ศ. 1426 การรบได้เคลื่อนขึ้นเหนือไปยังเกาะไซปรัส กษัตริย์แห่งเกาะพยายามผลักดันกองทัพอียิปต์ให้ถอยกลับ แต่ล้มเหลวและถูกจับเป็นเชลย กองทัพอียิปต์จึงยึดเมืองหลวงนิโคเซียได้ และเกาะแห่งนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐมัมลุก
ไคโรเฉลิมฉลองการกลับมาของชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ ด้วยการนำพวงหรีดแห่งชัยชนะมาประดับประดา การรบดำเนินไปตามท้องถนนในกรุงไคโร ประชาชนมารวมตัวกันเพื่อต้อนรับเหล่าวีรบุรุษในวันที่ 8 เดือนเชาวาล ฮ.ศ. 829 หรือวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1426 ฝูงชน 3,700 คนเดินขบวนตามหลังขบวน ซึ่งรวมถึงพระเจ้าจานุสและเหล่าเจ้าชาย

บาร์สเบย์ต้อนรับกษัตริย์แห่งไซปรัส ณ ปราสาท โดยมีคณะผู้แทนจากสถานที่ต่างๆ เข้าร่วม อาทิ ชารีฟแห่งมักกะฮ์ ทูตจากจักรวรรดิออตโตมัน กษัตริย์แห่งตูนิส และเจ้าชายเติร์กเมนิสถานบางพระองค์ ยาโนสจูบพื้นดินในมือของบาร์สเบย์ และขอร้องให้เขาปล่อยตัว สุลต่านตกลงจ่ายเงินสองแสนดีนาร์เป็นค่าไถ่ พร้อมให้คำมั่นว่าไซปรัสจะยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของสุลต่านมัมลุก และเขาจะเป็นผู้แทนในการปกครอง และจะจ่ายบรรณาการประจำปี นับแต่นั้น เกาะไซปรัสก็ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของอียิปต์ จนกระทั่งปี ค.ศ. 923 AH หรือ ค.ศ. 1517 เมื่อรัฐมัมลุกล่มสลายโดยพระหัตถ์ของสุลต่านเซลิมที่ 1 แห่งจักรวรรดิออตโตมัน

ทำไมเราถึงยิ่งใหญ่
หนังสือ (Unforgettable Countries) โดย Tamer Badr