Порука мојим пријатељима и друговима из кампање Тамарод

 
31 مايو 2013

Порука мојим пријатељима и друговима из кампање Тамарод

Да сам те мрзео, не бих ти писао ове коментаре о твојој кампањи. Знам колики је твој патриотизам и твоја лојалност револуцији. Надамо се да ћеш прихватити моје коментаре отвореног срца и размотрити их од брата који жели најбоље за земљу, али са другачијом визијом од твоје, знајући да је наш циљ један, а то је добробит нашег вољеног Египта.
Моја визија је можда погрешна, а ви сте у праву, па вам износим своје гледиште о вашој кампањи, надајући се да ће се наша визија објединити и да ћемо пронаћи права решења за нашу кризу. Надам се да ћете прихватити моје коментаре, који су:

1- Нажалост, нисмо научили из историје. Свргнули смо Мубарака и оставили војном савету да влада. Да ли ћемо поновити исту грешку и очекивати да војни савет влада нама на исти начин, с тим да су неки људи другачији?
2- Постоји много остатака који подржавају кампању Тамарод и настављају је, јер су сигурни да ће се претходни режим вратити у другачијем облику.
3- Нелогично је да кампања има за циљ свргавање Морсија и именовање цивилног председничког савета. Ко су чланови овог савета? Које политичке снаге су се око тога сложиле? Верујем да је идеја о цивилном председничком савету била једно од решења пре две године, јер смо већ били у прелазном периоду. Међутим, ово решење је сада нелогично јер људи нису спремни да издрже још један прелазни период.
4- Нелогично је да циљеви кампање буду одржавање превремених председничких избора. Ко ће надгледати и расписивати ове изборе? Да ли је то председник Морси? Мало је вероватно да би он расписао превремене изборе, знајући да су ови избори смртни лист за Муслиманску браћу. Ако би циљеви кампање Тамарод били да свргне Морсија и да војни савет преузме власт после њега, а затим распише председничке изборе, то би се сматрало сном, јер повратак војног савета на власт значи да ће остати на власти најмање двадесет година, а овог пута ће то бити уз подршку народа, јер су обични грађани сити револуције. У овом случају, револуционари са Трга Тахрир биће мањина и револуција ће пропасти.
5. Постоје револуционари који желе да уклоне Морсија са председничке функције на било који начин због осећаја издаје од стране Муслиманске браће и жеље за осветом против те групе, што их тера да предузимају непланиране и непромишљене кораке, а да не знају за њихове последице. Нажалост, остаци бившег режима искоришћавају ову жељу за осветом и усмеравају је ка сопственим циљевима поновног повратка на власт.


решење
1- Кампања треба да има јасан циљ, а то је свргавање Морсија, уз преузимање власти од стране личности око које се договоре политичке снаге и некога ко представља револуцију, како не бисмо дали војном савету прилику да нам поново влада и како револуција не би пропала.
2- Ако се политичке снаге сада не договоре око личности која ће преузети власт после Морсија, да ли је логично да се договоре око те личности током владавине остатака режима или војног савета после Морсија?! Ово је мало вероватно и само је измишљено. Или се договорите сада или сачекајте три године док се не договорите на следећим председничким изборима.
3- Лично, нелогично ми је да се буним за повратак војног савета након што сам се раније бунио док се влада не преда изабраном председнику. У супротном, вртићу се у круг осим ако не постоји алтернатива око које се политичке снаге сложе.

После ових белешки, не бих саветовао своје пријатеље, за које знам да су веома патриотски настројени, а Бог зна колико их волим. Да није моје љубави према њима, не бих им саветовао и ризиковао своју будућност зарад саветовања.

Не обесхрабрујем их, већ их усмеравам на прави пут са своје скромне тачке гледишта. Разлог неуспеха наше револуције до сада је недостатак планирања. Поуздано знам да на Тахриру постоје револуционари који имају исте страхове као и ја у вези са кампањом, али не желе да изразе своје страхове из страха да не буду оптужени за издају револуције, за покорност и за нелојалност. Међутим, ја нисам тип који види грешку и ћути о њој из страха да не буде оптужен за издају, а дани ће доказати исправност мог гледишта.


Мајор Тамер Бадр 

sr_RSSR