9. мај 2020.
Езан на Малти
Стара пословица о некоме ко говори, даје савете или предлоге, али не налази никога да га саслуша. Порекло пословице сеже у неколико прича.

Прва прича, која је најтачнија, каже да је пословица арапског порекла и уобичајена у Тунису, Либану и Египту. Малта је некада била острво насељено арапским муслиманима, јер је исламско освајање Малте почело 827. године нове ере. Под муслиманским Аглабидима, током владавине краља Абу Абдулаха Мухамеда ибн ел-Аглаба, осмог краља Аглабида, 870. године нове ере, муслимани су преузели потпуну контролу над малтешким острвима, а хришћани су тамо почели да плаћају данак владајућој власти у замену за слободу вероисповести. Извештај који је 1240. године нове ере написао Гилиберто Абата, заступајући краља Фридриха II од Сицилије, наводи да је 1.119 породица насељавало острва Малта и Хауда, укључујући 836 муслиманских породица, 250 хришћанских породица и 33 јеврејске породице. Са норманским освајањима, арапски елемент је остао доминантан као култура, језик и религија 150 година, све до 13. века нове ере. Након овог периода, хришћанство се проширило по малтешким острвима, приморавајући преобраћенике у ислам да напусте своју веру, посебно ако су инсистирали да трајно остану у својим малтешким градовима и селима. Стога, враћајући се на популарну пословицу „Он изговара езан на Малти“, ова пословица је постала уобичајена у арапским и муслиманским земљама, изражавајући чуђење и запрепашћење због овог изговарања езана међу хришћанским становништвом Малте, које је постало у потпуности хришћанско.

Друга прича: каже да пословица датира из периода британске окупације Египта, када је један сиромашни младић тешко проналазио посао након завршетка студија, што је проузроковало тугу његове породице. Колико је велика била њихова нада у нашег Господа и у Њега да их избави из циклуса сиромаштва. Након што је очајавао да ће пронаћи посао, сазнао је да ко год нападне окупаторе бива прогнан на острво Малта у Средоземном мору, а његовој породици се исплаћује месечна плата од тридесет фунти током његовог одсуства. Није лагао о вестима и заиста, након низа жестоких напада на британску окупацију, успео је да постигне оно што је желео тако што је прогнан на острво Малта са загарантованом пензијом за своју породицу, што их је извукло из мочваре сиромаштва. Али, како кажу, „О, каква радост није трајала.“ После неколико месеци и након истраге окупационих снага, открили су да младић није имао значајну политичку активност у егзилу, што их је навело да донесу одлуку о његовом повратку у Египат. По повратку, породици је укинута месечна плата. Када су га људи питали након повратка: „Шта си тамо радио?“ Рекао је: „Учио сам езан на Малти!!“ У то време се знало да на Малти нема ниједне џамије, све док се не упути позив на молитву... док су цркве распоређене према броју дана у години, а Малта чак укључује и највеће цркве на свету...

Трећа прича: Прича се да је давно један од шеика Магреба био приморан због потребе да потражи живот на острву Малта на медитеранској обали, насупрот Либије. Када је дошло време за молитву, почео је да изговара езан у земљи коју су посећивали туристи из свих крајева света. Њихова свест је трајала само неколико секунди, али нико му није обраћао пажњу. Након езана, почео је да изговара икамет за молитву, али нико се није поређао иза њега, па се молио сам. Касније је схватио да нема користи од његовог езана, па је наставио да се моли када је дошло време, све док није отишао у своју земљу.

Четврта прича: У њој се каже да је пословица египатска и да је Малта била удаљено острво смештено изоловано у Средоземном мору пре развоја средстава комуникације, што је навело људе да тврде да њени становници нису чули позив на молитву који је долазио из Египта и нису знали значење његових арапских речи. Стога се опис односи на свакога ко чини такво дело као што је узалуд губљење труда и времена.

Моје последње тумачење сна односи се на овај пример. У сну сам слушао уво и нико ме није могао чути док ми није дошао човек и рекао: „Људи се неће пробудити.“
Ово се односи на моју књигу „Писма која чекају“, коју сам објавио за све у PDF формату. Нажалост, врло мало људи ју је прочитало, а остали су или скептични према ономе што се у њој налази или не желе да је читају. Чак је и већина оних који су прочитали књигу превише срамотна да кажу да су је прочитали, да их неко не би увредио или исмејао.
Зато сам ти и рекао да се осећам као да сам на Малти.