В этот день, 8 декабря 2011 года, меня арестовали в здании Hardz, выходящем на площадь Тахрир, после моей сидячей забастовки на Тахрире, которая длилась 17 дней.

8 / 12 / 2014 في مثل هذا اليوم 8 ديسمبر 2011 تم اعتقالي من عمارة هاردز المطلة على ميدان التحرير بعد اعتصامي في التحرير مدة 17 يوم يوم اذكره بكل تفاصيله ولن أنساه فقد كان أول يوم لي في السجن في مثل هذا اليوم كان أكثر دعاء أدعو به في أول يوم لي في […]
القليل منكم من يفهمني ويستوعب ما أقوله في نفس اللحظة

4 ديسمبر 2014 القليل منكم من يفهمني ويستوعب ما أقوله في نفس اللحظة والكثير منكم من يفهمني ويستوعب ما أقوله بعد شهر أو شهرين أو سنة أو سنتين لست اعلم هل ذلك بسب عدم استطاعتي إيصال رسالتي إليكم أم بسبب طبيعة وظيفتي وظروفي؟
أختي Somaia Qamar Al Deen من أكتر المكاسب التي حصلت عليها من الثورة هي وأمثالها من الثوار

28 نوفمبر 2014 أختي Somaia Qamar Al Deen من أكتر المكاسب التي حصلت عليها من الثورة هي وأمثالها من الثوار هم من يعطوني الأمل دائما بأن ما ضحيت به لم يضيع هباء
Этот день, 22 ноября 2011 года, стал переломным моментом в моей жизни.

22 نوفمبر 2014 في مثل هذا اليوم 22 نوفمبر 2011 كانت نقطة فاصلة في حياتي بعد أن كنت أشارك في المظاهرات في السر أصبحت مشارك فيها في العلن بعد أن كنت أنام مع زوجتي وأولادي أصبحت أنام بمفردي بعد أن كنت في أمان أصبحت أنتظر قتلي أو القبض علي بعد أن كنت ضابط أصبحت مُطارد […]
وائل سمير

15 نوفمبر 2014 وائل من الثوار الذين أعتز بمعرفتهم وهو من الثوار القليلين جدا الذين كنت أعرفهم قبل أحداث محمد محمود عن طريق الفيس بوك وعرفته أكثر بعد خروجي من السجن وتشرفت بلقائه أسأل الله أن يديم صداقتنا وائل سمير أحبك في الله
Я не самый лучший и храбрый офицер, как думают некоторые из вас.

10 نوفمبر 2014 لست أفضل أو أشجع الضباط كما يعتقد بعضكم هناك ضباط كثيرين أفضل مني كل ما في الأمر أن الظروف جعلتني أظهر لكم وأنا كنت غير معروف سوي لعدد قليل جدا من الثوار الذين كانوا يقابلونني في المظاهرات قبل أحداث محمد محمود 2011 وكان من الممكن أن أظل غير معروف لكم لو أنني […]
أنا قررت أن أظل على تواصل معكم ولن أترككم فقد أصبح مصيرنا مشترك داعياً الله سبحانه وتعالي أن يوحد كلمتكم كما كنتم في 25 يناير حتى تنتصر الثورة ونحرر الأقصى بعد ذلك إن شاء الله

6 نوفمبر 2014 كلما أفكر في اعتزالكم أتذكركم حينما كنتم معي في محمد محمود وفي أحداث الثورة ومن حملته منكم حينما أصيبوا ومن حملوني عندما أصبت في محمد محمود كلما أفكر في اعتزالكم أتذكر شهداء الثورة وكأن الشيخ عماد عفت يقول لي هل قُتلت هباء دن أن يحمل مطالبي أحد من بعدي كلما أفكر في […]
Я чувствую, что то, что я делаю для революции, бесполезно, и любой мой шаг встречает подозрение, что вызывает у меня чувство разочарования.

4 نوفمبر 2014 أريد أن أعرف رأيكم في شيء عندما أعلنت عن انضمامي للثورة لم أقدم أو أؤخر في شيء عندما حذرت من تمرد قليل جدا من صدقني وباقي الثوار خونني وشتمني عندما حذرت الإخوان من الاستمرار في المطالبة بعودة مرسي جزء كبير منهم خونوني عندما رفضت إهدار دماء من كانوا في رابعة شتمني وسبني معارضي […]
Слава Богу, вынесенное мне наказание было официально приостановлено, а вынесенный мне приговор был сокращен с четырех лет лишения свободы до двух лет лишения свободы с отсрочкой исполнения приговора.

10 أكتوبر 2014 تم بحمد الله إيقاف العقوبة الموقعة ضدي رسمياً إيقافاً شاملاً وتم تخفيض العقوبة الموقعة ضدي من السجن أربعة سنوات إلي السجن لمدة سنتين مع إيقاف التنفيذ, ولكنه لم يُبت في قرار عودتي للخدمة أو إحالتي للتقاعد ولم يتم ترقيتي إلى رتبة مقدم التي من المفترض أن أترقي إليها منذ شهر يناير 2013,وقد […]
Сегодня мне исполнилось сорок лет. Этот возраст упомянут в Священном Коране, и в связи с этим в нем содержится мольба.

6 أكتوبر 2014 أنا سعيد بأن يوم ولادتي كان في يوم 6 أكتوبر 1974 م الموافق 19 رمضان 1394هـ لقد كان يوافق ذكري انتصار حرب أكتوبر ويوافق صيام شهر رمضان اليوم أتممت الأربعين سنة وهو السن الذي تم ذكره في القرآن الكريم مقترناً بدعاء عند بلوغ هذا السن إنا أدعو الله سبحانه وتعالى بالدعاء المذكور […]