24 мая 2018 г.
Страдания нашего господина Моисея, мир ему, вместе со своим народом были более суровыми, чем его страдания вместе с фараоном.
На самом деле, страдания нашего господина Моисея не ограничились фараоном с его тиранией и угнетением, но, напротив, усугубились его народом, сынами Израиля, которые отличались унижением, низостью, склонностью к спорам и подлостью. Они не хотели отказываться от этого, даже от своего пророка, посланного спасти их от жизни в унижениях и угнетении.
Все события, чудеса и знамения, происходившие между Моисеем и фараоном, и его народом, были одновременно знамениями и для сынов Израилевых, ибо они своими глазами видели, как Бог поддерживал их и как Он, слава Ему, ответил на призыв их Пророка, чтобы они изменили свою жалкую природу и изменили свои дурные привычки, приобретенные за долгие годы. Но они не собирались помогать своему Пророку в его миссии, и никто их не слушал.
1. Они упрекали Моисея, своего защитника, и говорили ему: мы страдали и страдали от убийства наших сыновей и порабощения наших женщин руками фараона и его народа, до того, как ты пришел к нам, и после того, как ты пришел к нам.
2. После того, как они увидели великое чудо расступившегося моря и их спасение от фараона и его воинов, Аллах ниспослал им манну и перепелов в качестве пищи, чтобы они не умерли от голода в пустыне. Они не удовлетворились этим и сказали: «О Муса (Моисей)! Мы не можем питаться только одной пищей. Воззови же к своему Господу, чтобы Он взрастил для нас из того, что растёт на земле, зелень: огурцы, чеснок, чечевицу и лук». И сказал им наш господин Муса (Моисей): «Неужели вы меняете лучшее на худшее?!»
3- Когда народ Моисея увидел, что другой народ поклоняется идолам, они сказали: «О Моисей! Сделай нам бога, подобного их богам». Но наш господин Моисей сказал им: «Вы — невежественный народ».
4. Когда Моисей, мир ему, отправился навстречу Господу и оставил своего брата Аарона, мир ему, с его народом, сыны Израиля поклонились тельцу, которого самаритянин сделал для них из своих драгоценностей. Вернувшись, Моисей с удивлением обнаружил, что его народ поклоняется тельцу вместо Бога, Господа миров.
5. Но на этом дело не закончилось, и они сказали своему пророку: «Мы не поверим тебе, пока не увидим Аллаха воочию!!!» И за то, что они сказали, их поразила молния.
6- Когда Муса (Моисей) приказал им зарезать корову, их дерзость и бесстыдство достигли точки, когда они плохо ответили своему пророку Мусе (мир ему), как они должны были ответить на его слова: (Аллах повелевает вам) словами (Мы слышим и повинуемся), но вместо этого они обвинили его в издевательстве и высмеивании их (Ты считаешь нас издевательством?) и также сказали ему (Призови своего Господа ради нас), как будто он был только Господом Мусы (Моисея), а не их Господом. Наш господин Муса (Моисей) не уточнил описания коровы, как будто они зарезали любую корову, этого было бы достаточно для них, но они были строги к себе, поэтому Аллах был строг к ним, и они не могли найти корову с этими описаниями, кроме как с большим трудом и по самой высокой цене.
7. Затем им было велено идти в Иерусалим (Святую Землю), чтобы сразиться с исполиномами, изгнать их и очистить её от их нечистоты. И сказали они Моисею, мир ему: «Идите вы и ваш Господь и сражайтесь. Мы же останемся здесь». И Аллах Всемогущий повелел им скитаться сорок лет по пустыням и горам, прежде чем исполнится обещание Бога войти в Святую Землю.
К сожалению, мы всегда знаем и помним историю нашего господина Моисея с фараоном, но забываем и не знаем историю нашего господина Моисея с его народом, хотя его страдания со своим народом были более суровыми, чем его страдания с фараоном.
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был прав, когда сказал: «Да помилует Аллах Моисея, ему причинили больше вреда, но он проявил терпение».
Кинжал, который вонзают вам в спину те, кого вы защищаете, всегда болезненнее, чем кинжал, который наносят вам спереди те, кто угнетает и преследует вас.
Тамер Бадр
На самом деле, страдания нашего господина Моисея не ограничились фараоном с его тиранией и угнетением, но, напротив, усугубились его народом, сынами Израиля, которые отличались унижением, низостью, склонностью к спорам и подлостью. Они не хотели отказываться от этого, даже от своего пророка, посланного спасти их от жизни в унижениях и угнетении.
Все события, чудеса и знамения, происходившие между Моисеем и фараоном, и его народом, были одновременно знамениями и для сынов Израилевых, ибо они своими глазами видели, как Бог поддерживал их и как Он, слава Ему, ответил на призыв их Пророка, чтобы они изменили свою жалкую природу и изменили свои дурные привычки, приобретенные за долгие годы. Но они не собирались помогать своему Пророку в его миссии, и никто их не слушал.
1. Они упрекали Моисея, своего защитника, и говорили ему: мы страдали и страдали от убийства наших сыновей и порабощения наших женщин руками фараона и его народа, до того, как ты пришел к нам, и после того, как ты пришел к нам.
2. После того, как они увидели великое чудо расступившегося моря и их спасение от фараона и его воинов, Аллах ниспослал им манну и перепелов в качестве пищи, чтобы они не умерли от голода в пустыне. Они не удовлетворились этим и сказали: «О Муса (Моисей)! Мы не можем питаться только одной пищей. Воззови же к своему Господу, чтобы Он взрастил для нас из того, что растёт на земле, зелень: огурцы, чеснок, чечевицу и лук». И сказал им наш господин Муса (Моисей): «Неужели вы меняете лучшее на худшее?!»
3- Когда народ Моисея увидел, что другой народ поклоняется идолам, они сказали: «О Моисей! Сделай нам бога, подобного их богам». Но наш господин Моисей сказал им: «Вы — невежественный народ».
4. Когда Моисей, мир ему, отправился навстречу Господу и оставил своего брата Аарона, мир ему, с его народом, сыны Израиля поклонились тельцу, которого самаритянин сделал для них из своих драгоценностей. Вернувшись, Моисей с удивлением обнаружил, что его народ поклоняется тельцу вместо Бога, Господа миров.
5. Но на этом дело не закончилось, и они сказали своему пророку: «Мы не поверим тебе, пока не увидим Аллаха воочию!!!» И за то, что они сказали, их поразила молния.
6- Когда Муса (Моисей) приказал им зарезать корову, их дерзость и бесстыдство достигли точки, когда они плохо ответили своему пророку Мусе (мир ему), как они должны были ответить на его слова: (Аллах повелевает вам) словами (Мы слышим и повинуемся), но вместо этого они обвинили его в издевательстве и высмеивании их (Ты считаешь нас издевательством?) и также сказали ему (Призови своего Господа ради нас), как будто он был только Господом Мусы (Моисея), а не их Господом. Наш господин Муса (Моисей) не уточнил описания коровы, как будто они зарезали любую корову, этого было бы достаточно для них, но они были строги к себе, поэтому Аллах был строг к ним, и они не могли найти корову с этими описаниями, кроме как с большим трудом и по самой высокой цене.
7. Затем им было велено идти в Иерусалим (Святую Землю), чтобы сразиться с исполиномами, изгнать их и очистить её от их нечистоты. И сказали они Моисею, мир ему: «Идите вы и ваш Господь и сражайтесь. Мы же останемся здесь». И Аллах Всемогущий повелел им скитаться сорок лет по пустыням и горам, прежде чем исполнится обещание Бога войти в Святую Землю.
К сожалению, мы всегда знаем и помним историю нашего господина Моисея с фараоном, но забываем и не знаем историю нашего господина Моисея с его народом, хотя его страдания со своим народом были более суровыми, чем его страдания с фараоном.
Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был прав, когда сказал: «Да помилует Аллах Моисея, ему причинили больше вреда, но он проявил терпение».
Кинжал, который вонзают вам в спину те, кого вы защищаете, всегда болезненнее, чем кинжал, который наносят вам спереди те, кто угнетает и преследует вас.
Тамер Бадр
RU 
AR 
EN 
FR 
ES 
PT 
DE 
IT 
PL 
SV 
NB 
FI 
NL 
DA 
CS 
SK 
ET 
LV 
LT 
BE 
UK 
HU 
BG 
RO 
SR 
HR 
BS 
SQ 
EL 
TR 
HE 
ZH 
JA 
KO 
ID 
MS 
VI 
TL 
TH 
MY 
KM 
HI 
UR 
BN 
FA 
PS 
KK 
UZ 
HY 
KA 
TA 
NE 
SI 
SW 
AM
Один ответ
Будьте здоровы