{"id":21998,"date":"2025-03-27T12:45:55","date_gmt":"2025-03-27T12:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tamerbadr.com\/?p=21998"},"modified":"2025-04-20T08:44:26","modified_gmt":"2025-04-20T08:44:26","slug":"dfsgrbvf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamerbadr.com\/ro\/archives\/21998","title":{"rendered":"Introducere la cartea Riyad as-Sunnah din Sahih al-Kutub al-Sittah"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

19 mai 2019<\/span><\/span><\/h1><\/div><\/div><\/div>
\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div>

Introducere la noua mea carte, Riyad as-Sunnah din Sahih al-Kutub as-Sittah, care con\u021bine peste trei mii de hadi\u021bi \u00een \u0219ase sute de pagini \u0219i pe care o consider a fi cea mai bun\u0103 carte a mea scris\u0103 vreodat\u0103.
V\u0103 rog s\u0103 citi\u021bi introducerea pentru a \u00een\u021belege ce con\u021bine aceast\u0103 carte.

Hadithurile profetice nobile sunt afectate de multe hadithuri slabe \u0219i fabricate, care nu pot fi dovedite. Cu toate acestea, exist\u0103 un corp mare, suficient \u0219i dovedit de hadithuri autentice \u0219i bune de la Mesagerul lui Dumnezeu, fie ca Dumnezeu s\u0103-l binecuv\u00e2nteze \u0219i s\u0103-i d\u0103ruiasc\u0103 pace, \u0219i de la Companioni, fie ca Dumnezeu s\u0103 fie mul\u021bumit de ei. Hadithul bun este de un rang inferior hadithului autentic, dar poate fi folosit ca dovad\u0103 \u0219i se poate ac\u021biona pe baza lui.
Prin urmare, am adunat \u00een aceast\u0103 carte hadith-uri autentice \u0219i bune din cele mai autentice \u0219i faimoase spuse ale savan\u021bilor \u00een hadith \u0219i am folosit urm\u0103toarele surse pentru aceasta: (Sahih al-Bukhari, Sahih al-Bukhari, Sunan Abu Dawud, Sunan al-Tirmidhi, Sunan al-Nasa\u2019i, Sunan Ibn Majah).
Am selectat din cele \u0219ase c\u0103r\u021bi hadith-urile autentice \u0219i bune bazate pe ceea ce a fost autentificat de marele \u00eenv\u0103\u021bat \u0219eicul Muhammad Nasir al-Din al-Albani (fie ca Allah s\u0103 aib\u0103 mil\u0103 de el), unul dintre cei mai proeminen\u021bi \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi musulmani ai erei moderne. \u0218eicul al-Albani este considerat unul dintre cei mai proeminen\u021bi \u00eenv\u0103\u021ba\u021bi ai hadith-ului, unic \u00een \u0219tiin\u021ba autentific\u0103rii \u0219i a sl\u0103birii. \u0218eicul al-Albani este un mare \u00eenv\u0103\u021bat \u00een terminologia hadith-ului, iar \u00eenv\u0103\u021ba\u021bii moderni au spus despre el c\u0103 a re\u00eenviat \u0219tiin\u021ba hadith-ului dup\u0103 ce acesta fusese uitat.
\u00cen timp ce am adunat hadith-urile nobile din aceast\u0103 carte, am \u021binut minte hadith-ul Profetului, pacea \u0219i binecuv\u00e2nt\u0103rile fie asupra lui: \u201ePovesti\u021bi de la mine chiar dac\u0103 este vorba doar de un singur verset \u0219i relata\u021bi de la copiii lui Israel \u0219i nu ve\u021bi avea nicio vin\u0103. \u0218i oricine minte inten\u021bionat despre mine, s\u0103-\u0219i ia locul \u00een Iad.\u201d
[Sahih]. Relatat de (Kh. T). [Sahih al-Jami\u2019: 2837].

Prin urmare, am selectat \u00een aceast\u0103 carte hadith-uri autentice \u0219i bune bazate pe urm\u0103toarele:
A- Dac\u0103 lan\u021bul de transmitere al hadithului este acela\u0219i \u0219i textul hadithului este similar \u00een dou\u0103 sau mai multe nara\u021biuni similare, cum ar fi:
Conform autorit\u0103\u021bii lui Abu Saeed Al-Khudri, fie ca Dumnezeu s\u0103 fie mul\u021bumit de el, care a spus: Mesagerul lui Dumnezeu, fie ca Dumnezeu s\u0103-l binecuv\u00e2nteze \u0219i s\u0103-i d\u0103ruiasc\u0103 pace, a spus: \u201eCel mai bun parfum al vostru este moscul.\u201d
[Sahih]. Relatat de (N). [Sahih al-Jami\u2019: 5914].
Conform autorit\u0103\u021bii lui Abu Saeed Al-Khudri, fie ca Dumnezeu s\u0103 fie mul\u021bumit de el, care a spus: Mesagerul lui Dumnezeu, fie ca Dumnezeu s\u0103-l binecuv\u00e2nteze \u0219i s\u0103-i d\u0103ruiasc\u0103 pace, a spus: \u201eCel mai bun parfum este moscul.\u201d
[Sahih]. Relatat de (T, M, N). [Sahih al-Jami\u2019: 1032].
A\u0219a c\u0103 am ales al doilea hadith datorit\u0103 multiplelor sale nara\u021biuni.
B- Dac\u0103 dou\u0103 sau mai multe hadituri sunt similare, cum ar fi:
Conform relat\u0103rii lui Abu Hurairah (fie ca Allah s\u0103 fie mul\u021bumit de el), Mesagerul lui Allah (pacea \u0219i binecuv\u00e2nt\u0103rile s\u0103 fie asupra lui) a spus: \u201eC\u00e2nd imamul spune: \u00abAllah \u00eei aude pe cei care \u00cel laud\u0103\u00bb, atunci spune: \u00abO, Allah, Domnul nostru, \u021aie s\u0103 fie lauda\u00bb. C\u0103ci oricine cuvintele coincid cu cuvintele \u00eengerilor, p\u0103catele sale anterioare vor fi iertate.\u201d
[Sahih]. Povestit de (Kh, M, D, T, N). [Sahih al-Jami\u2019: 705].
Conform relat\u0103rii lui Abu Sa'id Al-Khudri (fie ca Allah s\u0103 fie mul\u021bumit de el), acesta l-a auzit pe Mesagerul lui Allah (pacea \u0219i binecuv\u00e2nt\u0103rile lui Allah fie asupra lui) spun\u00e2nd: \u201eC\u00e2nd imamul spune: \u00abAllah \u00eei aude pe cei care \u00cel laud\u0103\u00bb, atunci spune: \u00abO, Allah, Domnul nostru, \u0219i \u021aie se cuvine lauda\u00bb.\u201d
[Sahih]. Relatat de (H). [Sahih al-Jami\u2019: 706].
A\u0219adar, am ales hadithul cuprinz\u0103tor cu semnifica\u021bie clar\u0103, ca \u00een primul hadith.
C- Haditele men\u021bionate \u00een Sahih al-Jami\u2019 al-Saghir \u0219i al-Silsilah al-Sahihah de al-Albani [pentru Musnadul Imamului Ahmad ibn Hanbal, sau al-Tabarani, sau al-Hakim, sau al-Bayhaqi] obi\u0219nuiam s\u0103 pun la locul lor \u00een aceast\u0103 carte haditele care sunt similare ca formulare din c\u0103r\u021bile celor \u0219ase imami.
De exemplu, hadithul relatat de Buraydah al-Aslami (fie ca Allah s\u0103 fie mul\u021bumit de el) de la Profet (pacea \u0219i binecuv\u00e2nt\u0103rile lui Allah fie asupra lui): \u201eOricine acord\u0103 r\u0103gaz cuiva aflat \u00een dificultate, va primi dublul milosteniei pentru fiecare zi \u00eenainte ca datoria s\u0103 devin\u0103 scadent\u0103. C\u00e2nd datoria devine scadent\u0103 \u0219i \u00eei acord\u0103 r\u0103gaz, va primi dublul milosteniei pentru fiecare zi.\u201d [Sahih]. Relatat de (Ahmad ibn Hanbal, Ibn Majah). Este men\u021bionat \u00een Sahih al-Jami\u2019 sub num\u0103rul [6108]. A\u0219adar, am inclus \u00een aceast\u0103 carte formularea hadithului g\u0103sit\u0103 \u00een Sunan Ibn Majah, a\u0219a cum se afl\u0103 \u00een acest hadith.
Conform relat\u0103rii lui Buraydah al-Aslami (fie ca Allah s\u0103 fie mul\u021bumit de el), Profetul (pacea \u0219i binecuv\u00e2nt\u0103rile s\u0103 fie asupra lui) a spus: \u201eOricine acord\u0103 r\u0103gaz unui insolvabil, va primi o milostenie pentru fiecare zi, iar oricine \u00eei acord\u0103 r\u0103gaz dup\u0103 expirarea termenului limit\u0103, va primi o milostenie similar\u0103 pentru fiecare zi.\u201d [Sahih]. Relatat de (Ibn Majah).
A- Obi\u0219nuiam s\u0103 completez haditele incomplete men\u021bionate \u00een Sahih al-Jami\u2019 al-Saghir \u0219i al-Silsilah al-Sahihah de al-Albani din c\u0103r\u021bile celor \u0219ase imami.
De exemplu, hadithul: \u201eA posti trei zile \u00een fiecare lun\u0103, de la Ramadan la Ramadan, este ca \u0219i cum ai posti o via\u021b\u0103 \u00eentreag\u0103.\u201d
[Sahih]. Relatat de (H.M.M.) sub autoritatea lui Abu Qatada. [Sahih al-Jami\u2019: 3802].
Acest hadith este din Musnadul Imamului Ahmad ibn Hanbal \u0219i este incomplet, a\u0219a c\u0103 l-am completat cu textul g\u0103sit \u00een Sahih Muslim \u0219i l-am plasat \u00een carte dup\u0103 cum urmeaz\u0103.
Conform relat\u0103rii lui Abu Qatada Al-Ansari (fie ca Allah s\u0103 fie mul\u021bumit de el), Mesagerul lui Allah (pace \u0219i binecuv\u00e2nt\u0103ri fie asupra lui) a fost \u00eentrebat despre postul s\u0103u. Mesagerul lui Allah (pace \u0219i binecuv\u00e2nt\u0103ri fie asupra lui) s-a m\u00e2niat. Umar (fie ca Allah s\u0103 fie mul\u021bumit de el) a spus: \u201eSuntem mul\u021bumi\u021bi de Allah ca Domnul nostru, de Islamul ca religie a noastr\u0103, de Muhammad ca Mesager al nostru \u0219i de jur\u0103m\u00e2ntul nostru de credin\u021b\u0103 ca jur\u0103m\u00e2nt al nostru\u201d. Apoi a fost \u00eentrebat despre postul de-a lungul vie\u021bii sale. El a spus: \u201eNici nu a postit, nici nu \u0219i-a \u00eentrerupt postul\u201d. Sau: \u201eNici nu a postit, nici nu \u0219i-a \u00eentrerupt postul\u201d. El a spus: A fost \u00eentrebat despre postul de dou\u0103 zile \u0219i \u00eentreruperea postului a doua zi. El a spus: \u201eCine poate face asta?\u201d El a spus: A fost \u00eentrebat despre postul de o zi \u0219i \u00eentreruperea postului de dou\u0103 zile. El a spus: \u201eDac\u0103 Allah ne-ar fi dat puterea s\u0103 facem asta\u201d. El a spus: A fost \u00eentrebat despre postul de o zi \u0219i \u00eentreruperea postului a doua zi. El a spus: \u201eAcesta este postul fratelui meu David, pacea fie asupra lui\u201d. El a spus: A fost \u00eentrebat despre postul de luni. El a spus: \u201eAceasta este ziua \u00een care m-am n\u0103scut \u0219i ziua \u00een care am fost trimis ca profet sau \u00een care mi-a fost trimis\u0103 revela\u021bia.\u201d El a spus: \u201eA posti trei zile \u00een fiecare lun\u0103 \u0219i a posti de la un Ramadan la altul este un post pe via\u021b\u0103.\u201d A fost \u00eentrebat despre postul din Ziua de Arafah. El a spus: \u201eIsp\u0103\u0219e\u0219te p\u0103catele anului precedent \u0219i ale anului urm\u0103tor.\u201d De asemenea, a fost \u00eentrebat despre postul din Ziua de Ashura. El a spus: \u201eIsp\u0103\u0219e\u0219te p\u0103catele anului trecut.\u201d
[Sahih]. Relatat de (M). [Sahih al-Jami\u2019: 3802].
E- Formularea oric\u0103rui hadith din carte este preluat\u0103 de la prenumele naratorului hadithului. De exemplu, dac\u0103 a fost scris \u201eNaritat de (M, Kh, D, T, N, H)\u201d, atunci formularea hadithului este similar\u0103 \u00een cele \u0219ase c\u0103r\u021bi \u0219i este prezent\u0103 \u00een c\u0103r\u021bile \u00eenv\u0103\u021batului \u0219eic Al-Albani. Cu toate acestea, formularea hadithului din aceast\u0103 carte este preluat\u0103 de la Sahih Muslim \u0219i, prin urmare, este scris\u0103 mai \u00eent\u00e2i ca abreviere.
\u0218i nu am men\u021bionat lan\u021bul de transmitere din hadith-uri, cu excep\u021bia numelui companionului care a narat hadith-ul cel mai proeminent, pentru a-i u\u0219ura cititorului examinarea c\u0103r\u021bii f\u0103r\u0103 a o face prea lung\u0103, deoarece mul\u021bi cititori vor doar s\u0103 citeasc\u0103 textul hadith-ului.
Z - Nu am discutat haditurile din biografia Profetului \u00een aceast\u0103 carte, deoarece au fost men\u021bionate \u00een multe c\u0103r\u021bi despre biografia Profetului \u0219i biografiile Companionilor, fie ca Dumnezeu s\u0103 fie mul\u021bumit de ele.
H- Semnifica\u021biile unor cuvinte dificile din hadituri au fost plasate la sf\u00e2r\u0219itul fiec\u0103rei pagini pentru a facilita c\u00e2t mai mult \u00een\u021belegerea haditelor de c\u0103tre cititor.
Toate haditurile din aceast\u0103 carte sunt prev\u0103zute cu diacritice pentru a putea fi citite corect.

Aceast\u0103 carte a fost \u00eenceput\u0103 la \u00eenceputul anului 2009 \u0219i finalizat\u0103 \u00een 2019. Acestea sunt \u00eencerc\u0103ri prin care am c\u0103utat s\u0103 slujim marea noastr\u0103 religie \u0219i s\u0103-l sprijinim pe Profetul nostru, Pecetea Mesagerilor, \ufdfa, prin ceea ce a spus \u0219i a f\u0103cut \u00een beneficiul fra\u021bilor no\u0219tri, \u00een conformitate cu cuvintele lui Dumnezeu Atotputernic: {\u00centr-adev\u0103r, \u00een Mesagerul lui Dumnezeu ave\u021bi un model excelent pentru oricine a c\u0103rui speran\u021b\u0103 este \u00een Dumnezeu \u0219i \u00een Ziua de Apoi \u0219i [care] \u00cel pomene\u0219te adesea pe Dumnezeu.} [Al-Ahzab: 22]. \u00cei cerem lui Dumnezeu Atotputernic s\u0103 o fac\u0103 benefic\u0103 \u0219i s\u0103 ne fac\u0103 lucrarea sincer\u0103 de dragul Lui. {Domnul nostru, nu ne \u00eenvinov\u0103\u021bi dac\u0103 uit\u0103m sau gre\u0219im.} El este suficient pentru noi \u0219i El este Cel mai bun Dispus al lucrurilor.
Cairo, 18 Sha'ban 1440 AH
Corespunz\u0103tor datei de 24 aprilie 2019
Tamer Badr\u00a0<\/span><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

19 \u0645\u0627\u064a\u0648 2019 \u00a0 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0631\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0634\u0631\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0633\u062a\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0643\u062a\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0646\u0631\u062c\u0648 \u0642\u0631\u0622\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0641\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u0642\u062f \u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0627\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0636\u0639\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062b\u0628\u062a\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062b\u064e\u0645\u0651\u064e […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":21999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"class_list":{"0":"post-21998","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-115"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}