24 يونيو 2013
Malcolm X
من هو هذا الشخص المدعو (مالكوم أكس) الذي يجهله أكثر شباب الأمة الإسلامية؟
إنه الرجل الذي مات واقفا .
وما الذي يهمنا في أمره؟
إن هذه الشخصية الهامة كان لها فضل كبير – بعد الله – في نشر الدين الإسلامي بين الأمريكان السود، في الوقت الذي كان السود في أمريكا يعانون بشدة من التميز العنصري بينهم وبين البيض، فكانوا يتعرضون لأنواع الذل والمهانة، ويقاسون ويلات العذاب وصنوف الكراهية منهم.
În acest climat turbulent, plin de tot felul de opresiune și umilință, Malcolm X s-a născut dintr-un tată care era pastor într-o biserică și o mamă din Indiile de Vest. Când avea șase ani, tatăl său a fost ucis de albi după ce i-au zdrobit capul și l-au plasat în calea unui autobuz electric care l-a călcat până a murit. Situația familiei lui Malcolm X a început să se deterioreze rapid, atât financiar, cât și moral. Au început să trăiască din caritate și asistență socială din partea albilor, pe care aceștia au fost lent în a o oferi. În aceste condiții dure, mama lui Malcolm X a suferit un șoc psihologic care s-a dezvoltat până când a fost internată într-un spital de boli mintale, unde și-a petrecut restul vieții. Malcolm X și cei opt frați ai săi au gustat amărăciunea pierderii atât a tatălui, cât și a mamei lor și au devenit copii aflați sub grija statului, care i-a distribuit în diferite case.
Între timp, Malcolm X s-a înscris la o școală din apropiere, unde era singurul negru. Era inteligent și strălucit, depășindu-și performanțele colegilor săi. Profesorii lui se temeau de el, ceea ce i-a determinat să-l deprime psihologic și moral și să-l ridiculizeze, mai ales când a vrut să-și continue studiile în domeniul dreptului. Acesta a fost punctul de cotitură în viața sa. A părăsit apoi școala și a trecut de la diverse locuri de muncă umilitoare potrivite pentru negri, de la chelner într-un restaurant, la muncitor feroviar, la lustruitor de pantofi în cluburi de noapte, până când a devenit un dansator faimos care era arătat cu degetul. Apoi a fost sedus de o viață de nesăbuință și pierderi, așa că a început să bea alcool și să fumeze țigări. A găsit jocurile de noroc ca principală sursă de bani, până când a ajuns la punctul de a consuma droguri și chiar de a le comercializa, iar apoi de a fura case și mașini. În toate acestea, în timp ce nu împlinise încă douăzeci și unu de ani, până când el și prietenii lui au căzut pe mâinile poliției. Aceștia au emis o pedeapsă excesivă împotriva lui de zece ani de închisoare, în timp ce pedeapsa cu închisoarea pentru albi nu depășea cinci ani.
În închisoare, Malcolm X a renunțat la fumat și la consumul de carne de porc și s-a dedicat lecturii și învățării până în punctul în care a devorat mii de cărți despre diverse tipuri de cunoaștere, stabilindu-și astfel un nivel ridicat de cultură care i-a permis să completeze deficiențele personalității sale.
خلال ذلك الوقت.. اعتنق جميع إخوة مالكوم أكس الدين الإسلامي على يد الرجل المسمى (السيد محمد إلايجا) والذي كان يدَّعي أنه نبي من عند الله مرسل للسود فقط!!.. وسعوا لإقناع مالكوم أكس بالدخول في الإسلام بشتى الوسائل والسبل حتى أسلم.. فتحسنت أخلاقه، وسمت شخصيته، وأصبح يشارك في الخطب والمناظرات داخل السجن للدعوة إلى الإسلام.. حتى صدر بحقه عفو وأطلق سراحه لئلا يبقى يدعو للإسلام داخل السجن.
Malcolm X a aparținut Națiunii Islamului, care avea concepte false și fundamente rasiste contrare Islamului, în ciuda faptului că l-a adoptat ca pe un slogan strălucitor, de care era inocentă. Era părtinitoare față de rasa neagră și făcea Islamul exclusiv pentru aceasta, excluzând alte rase, în timp ce acestea erau înzestrate cu morala virtuoasă și valorile sublime ale Islamului... adică, au luat înfățișarea Islamului și i-au abandonat esența și esența.
Malcolm X a continuat să se alăture mișcării Nation of Islam, chemând membrii acesteia să i se alăture cu discursurile sale elocvente și personalitatea sa puternică. A fost o forță inepuizabilă, un braț neobosit de putere, energie și vigoare, până când a reușit să atragă mulți oameni să se alăture acestei mișcări.
رغب مالكوم أكس في تأدية الحج، وعندما سافر رأى الإسلام الصحيح عن كثب، وتعرف على حقيقته، وأدرك ضلال المذهب العنصري الذي كان يعتنقه ويدعو إليه.. فاعتنق الدين الإسلامي الصحيح، وأطلق على نفسه (الحاج مالك الشباز).
Când s-a întors, s-a dedicat chemării unui Islam adevărat și a încercat să corecteze conceptele greșite și înșelătoare ale Națiunii Islamului. Cu toate acestea, a fost întâmpinat cu ostilitate și ură din partea lor. Au început să-l hărțuiască și să-l amenințe, dar el nu a acordat atenție acestui lucru și a continuat să meargă pe pași clari și fermi, chemând un Islam adevărat care elimină toate formele de rasism.
وفي إحدى خطبه البليغة التي كان يقيمها للدعوة إلى الله أبى الطغاة إلا أن يخرسوا صوت الحق.. فقد اغتالته أيديهم وهو واقف على المنصة يخطب بالناس عندما انطلقت ست عشرة رصاصة غادرة نحو جسده النحيل الطويل.. وعندها كان الختام.. ولنعم الختام.. نسأل الله أن يتقبله في عداد الشهداء يوم القيامة.
إنه الرجل الذي مات واقفا .
وما الذي يهمنا في أمره؟
إن هذه الشخصية الهامة كان لها فضل كبير – بعد الله – في نشر الدين الإسلامي بين الأمريكان السود، في الوقت الذي كان السود في أمريكا يعانون بشدة من التميز العنصري بينهم وبين البيض، فكانوا يتعرضون لأنواع الذل والمهانة، ويقاسون ويلات العذاب وصنوف الكراهية منهم.
În acest climat turbulent, plin de tot felul de opresiune și umilință, Malcolm X s-a născut dintr-un tată care era pastor într-o biserică și o mamă din Indiile de Vest. Când avea șase ani, tatăl său a fost ucis de albi după ce i-au zdrobit capul și l-au plasat în calea unui autobuz electric care l-a călcat până a murit. Situația familiei lui Malcolm X a început să se deterioreze rapid, atât financiar, cât și moral. Au început să trăiască din caritate și asistență socială din partea albilor, pe care aceștia au fost lent în a o oferi. În aceste condiții dure, mama lui Malcolm X a suferit un șoc psihologic care s-a dezvoltat până când a fost internată într-un spital de boli mintale, unde și-a petrecut restul vieții. Malcolm X și cei opt frați ai săi au gustat amărăciunea pierderii atât a tatălui, cât și a mamei lor și au devenit copii aflați sub grija statului, care i-a distribuit în diferite case.
Între timp, Malcolm X s-a înscris la o școală din apropiere, unde era singurul negru. Era inteligent și strălucit, depășindu-și performanțele colegilor săi. Profesorii lui se temeau de el, ceea ce i-a determinat să-l deprime psihologic și moral și să-l ridiculizeze, mai ales când a vrut să-și continue studiile în domeniul dreptului. Acesta a fost punctul de cotitură în viața sa. A părăsit apoi școala și a trecut de la diverse locuri de muncă umilitoare potrivite pentru negri, de la chelner într-un restaurant, la muncitor feroviar, la lustruitor de pantofi în cluburi de noapte, până când a devenit un dansator faimos care era arătat cu degetul. Apoi a fost sedus de o viață de nesăbuință și pierderi, așa că a început să bea alcool și să fumeze țigări. A găsit jocurile de noroc ca principală sursă de bani, până când a ajuns la punctul de a consuma droguri și chiar de a le comercializa, iar apoi de a fura case și mașini. În toate acestea, în timp ce nu împlinise încă douăzeci și unu de ani, până când el și prietenii lui au căzut pe mâinile poliției. Aceștia au emis o pedeapsă excesivă împotriva lui de zece ani de închisoare, în timp ce pedeapsa cu închisoarea pentru albi nu depășea cinci ani.
În închisoare, Malcolm X a renunțat la fumat și la consumul de carne de porc și s-a dedicat lecturii și învățării până în punctul în care a devorat mii de cărți despre diverse tipuri de cunoaștere, stabilindu-și astfel un nivel ridicat de cultură care i-a permis să completeze deficiențele personalității sale.
خلال ذلك الوقت.. اعتنق جميع إخوة مالكوم أكس الدين الإسلامي على يد الرجل المسمى (السيد محمد إلايجا) والذي كان يدَّعي أنه نبي من عند الله مرسل للسود فقط!!.. وسعوا لإقناع مالكوم أكس بالدخول في الإسلام بشتى الوسائل والسبل حتى أسلم.. فتحسنت أخلاقه، وسمت شخصيته، وأصبح يشارك في الخطب والمناظرات داخل السجن للدعوة إلى الإسلام.. حتى صدر بحقه عفو وأطلق سراحه لئلا يبقى يدعو للإسلام داخل السجن.
Malcolm X a aparținut Națiunii Islamului, care avea concepte false și fundamente rasiste contrare Islamului, în ciuda faptului că l-a adoptat ca pe un slogan strălucitor, de care era inocentă. Era părtinitoare față de rasa neagră și făcea Islamul exclusiv pentru aceasta, excluzând alte rase, în timp ce acestea erau înzestrate cu morala virtuoasă și valorile sublime ale Islamului... adică, au luat înfățișarea Islamului și i-au abandonat esența și esența.
Malcolm X a continuat să se alăture mișcării Nation of Islam, chemând membrii acesteia să i se alăture cu discursurile sale elocvente și personalitatea sa puternică. A fost o forță inepuizabilă, un braț neobosit de putere, energie și vigoare, până când a reușit să atragă mulți oameni să se alăture acestei mișcări.
رغب مالكوم أكس في تأدية الحج، وعندما سافر رأى الإسلام الصحيح عن كثب، وتعرف على حقيقته، وأدرك ضلال المذهب العنصري الذي كان يعتنقه ويدعو إليه.. فاعتنق الدين الإسلامي الصحيح، وأطلق على نفسه (الحاج مالك الشباز).
Când s-a întors, s-a dedicat chemării unui Islam adevărat și a încercat să corecteze conceptele greșite și înșelătoare ale Națiunii Islamului. Cu toate acestea, a fost întâmpinat cu ostilitate și ură din partea lor. Au început să-l hărțuiască și să-l amenințe, dar el nu a acordat atenție acestui lucru și a continuat să meargă pe pași clari și fermi, chemând un Islam adevărat care elimină toate formele de rasism.
وفي إحدى خطبه البليغة التي كان يقيمها للدعوة إلى الله أبى الطغاة إلا أن يخرسوا صوت الحق.. فقد اغتالته أيديهم وهو واقف على المنصة يخطب بالناس عندما انطلقت ست عشرة رصاصة غادرة نحو جسده النحيل الطويل.. وعندها كان الختام.. ولنعم الختام.. نسأل الله أن يتقبله في عداد الشهداء يوم القيامة.
RO 
AR 
EN 
FR 
ES 
PT 
DE 
IT 
PL 
SV 
NB 
FI 
NL 
DA 
CS 
SK 
ET 
LV 
LT 
RU 
BE 
UK 
HU 
BG 
SR 
HR 
BS 
SQ 
EL 
TR 
HE 
ZH 
JA 
KO 
ID 
MS 
VI 
TL 
TH 
MY 
KM 
HI 
UR 
BN 
FA 
PS 
KK 
UZ 
HY 
KA 
TA 
NE 
SI 
SW 
AM