{"id":21998,"date":"2025-03-27T12:45:55","date_gmt":"2025-03-27T12:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/tamerbadr.com\/?p=21998"},"modified":"2025-04-20T08:44:26","modified_gmt":"2025-04-20T08:44:26","slug":"dfsgrbvf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamerbadr.com\/pt\/archives\/21998","title":{"rendered":"Introdu\u00e7\u00e3o ao Riyadh al-Sunnah a partir do Sahih dos Seis Livros"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

19 de maio de 2019<\/span><\/span><\/h1><\/div><\/div><\/div>
\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div>

Introdu\u00e7\u00e3o ao meu novo livro, Riyad as-Sunnah, do Sahih al-Kutub as-Sittah, que cont\u00e9m mais de tr\u00eas mil hadiths em seiscentas p\u00e1ginas e que considero meu melhor livro de todos os tempos.
Por favor, leia a introdu\u00e7\u00e3o para entender o conte\u00fado deste livro.

Os nobres hadiths prof\u00e9ticos s\u00e3o manchados por muitos hadiths fracos e fabricados que n\u00e3o podem ser comprovados. No entanto, existe um conjunto amplo, suficiente e comprovado de hadiths aut\u00eanticos e bons, vindos do Mensageiro de Deus, que Deus o aben\u00e7oe e lhe d\u00ea paz, e dos Companheiros, que Deus esteja satisfeito com eles. Os bons hadiths s\u00e3o de n\u00edvel inferior aos aut\u00eanticos, mas podem ser usados como evid\u00eancia e aplicados.
Por isso, reuni neste livro os hadiths aut\u00eanticos e bons das declara\u00e7\u00f5es mais aut\u00eanticas e famosas dos estudiosos de hadith, com a ajuda das seguintes fontes: (Sahih al-Imam al-Bukhari, Sahih al-Imam Muslim, Sunnah Abu Dawud, Sunnah al-Tirmidhi, Sunnah al-Nisa'i, Sunnah Ibn Majah).
Selecionei dos seis livros os hadiths corretos e bons com base no que foi corrigido pelo grande erudito Sheikh Muhammad Nasser al-Din al-Albani, que Al\u00e1 tenha piedade dele, um dos mais proeminentes eruditos mu\u00e7ulmanos da era moderna, Sheikh al-Albani \u00e9 considerado um dos proeminentes eruditos de hadith que \u00e9 \u00fanico na ci\u00eancia da corre\u00e7\u00e3o e enfraquecimento.
Enquanto recolhia os hadiths neste livro, lembrei-me do hadith do Profeta (que a paz e as b\u00ean\u00e7\u00e3os de Al\u00e1 estejam sobre ele): \"Relate sobre mim, mesmo um vers\u00edculo, e conte sobre os filhos de Israel sem constrangimento, e quem deliberadamente mentir sobre mim, que se sente no fogo.\"
[Sahih]. Narrado por (Kh. T). [Sahih al-Jami\u2019: 2837].

Por isso, neste livro, selecionei os hadiths aut\u00eanticos e bons com base no seguinte:
a- Se o dado do hadith e o corpo do hadith s\u00e3o semelhantes em duas ou mais narra\u00e7\u00f5es, como por exemplo
Abu Sa'id al-Khudra (que Allah esteja satisfeito com ele) disse: O Mensageiro de Allah (que a paz e as b\u00ean\u00e7\u00e3os de Allah estejam sobre ele) disse: \"Um dos vossos melhores perfumes \u00e9 o alm\u00edscar.\"
[Sahih]. Narrado por (N). [Sahih al-Jami\u2019: 5914].
Segundo a autoridade de Abu Sa'id al-Khudri (que Al\u00e1 esteja satisfeito com ele), o Mensageiro de Al\u00e1 (que a paz e as b\u00ean\u00e7\u00e3os de Al\u00e1 estejam sobre ele) disse: \"A alm\u00edscar \u00e9 a mais doce de todas as coisas boas.\"
[Sahih]. Narrado por (T, M, N). [Sahih al-Jami\u2019: 1032].
Escolhi o segundo hadith devido \u00e0s suas m\u00faltiplas narra\u00e7\u00f5es.
B- Se dois ou mais hadiths honor\u00edficos s\u00e3o semelhantes, como por exemplo
Foi narrado por Abu Huraira (que Al\u00e1 esteja satisfeito com ele) que o Mensageiro de Al\u00e1 (que a paz e as b\u00ean\u00e7\u00e3os de Al\u00e1 estejam sobre ele) disse: \"Quando o im\u00e3 diz: Allah ouve aqueles que O louvam. Ent\u00e3o, dizei: \u00d3 Deus, nosso Senhor, a ti cabe o louvor. Pois quem concordar com as palavras dos anjos, ser\u00e1 perdoado por seus pecados passados.\"
[Sahih]. Narrado por (Kh, M, D, T, N). [Sahih al-Jami\u2019: 705].
Foi narrado por Abu Sa'id al-Khudra (que Al\u00e1 esteja satisfeito com ele) que ouviu o Mensageiro de Al\u00e1 (que a paz esteja com ele) dizer: \"Quando o im\u00e3 diz: Allah ouve aqueles que O louvam. Ent\u00e3o, dizei: \u00d3 Allah, nosso Senhor, a quem pertencem todos os louvores.\"
[Sahih]. Narrado por (H). [Sahih al-Jami\u2019: 706].
Eu costumava escolher os hadiths que eram abrangentes e claros no seu significado, como no primeiro hadith.
C- Os hadiths mencionados no Sahih al-Jame'eh al-Saghir e na s\u00e9rie Sahih al-Salih de Al-Albani [do Musnad do Im\u00e3 Ahmad bin Hanbal, al-Tabarani, al-Hakim ou al-Bayhaqi] foram substitu\u00eddos neste livro por hadiths com palavras semelhantes dos seis livros dos seis Im\u00e3s (Imams).
Por exemplo, o hadith narrado por Buraydah al-Aslamiyyah (que Allah esteja satisfeito com ele) do Profeta (que a paz esteja com ele), \"Quem espera por uma pessoa insolvente, por cada dia que espera por ele, tem cada dia que espera por ele como uma caridade antes que a d\u00edvida seja devida.\" [Sahih]. Narrado por (Ahmad ibn Hanbal, Ibn Majah). \u00c9 mencionado em Sahih al-Jami'ah No. [6108], por isso eu costumava colocar neste livro a vers\u00e3o do hadith encontrada na Sunnah de Ibn Majah, como neste hadith.
Com base na autoridade de Buraydah al-Aslami (que Allah esteja satisfeito com ele), o Profeta (que a paz e as b\u00ean\u00e7\u00e3os de Allah estejam com ele) disse: \u201cQuem conceder tr\u00e9gua a um insolvente, receber\u00e1 uma esmola por dia, e quem lhe conceder tr\u00e9gua ap\u00f3s o vencimento, receber\u00e1 uma esmola por dia.\u201d [Sahih]. Narrado por (Ibn Majah).
Os hadiths incompletos contidos em Sahih Al-Jame'ie Al-Saghir e Al-Salih Al-Salih de Al-Albani, eu costumava complet\u00e1-los a partir dos livros dos seis im\u00e3s.
Por exemplo, o hadith: \"Jejuar tr\u00eas dias de cada m\u00eas e Ramad\u00e3o a Ramad\u00e3o \u00e9 o jejum e a quebra do m\u00eas.\"
[Sahih]. Narrado por (H.M.M.) sob a autoridade de Abu Qatada. [Sahih al-Jami\u2019: 3802].
Este hadith \u00e9 do Musnad do Imam Ahmad ibn Hanbal e est\u00e1 incompleto, por isso complementei-o com a f\u00f3rmula encontrada em Sahih Muslim e coloquei-o no livro da seguinte forma.
\u00c9 narrado por Abu Qatadad al-Ansari (que Allah esteja satisfeito com ele) que o Mensageiro de Allah (que a paz e as b\u00ean\u00e7\u00e3os de Allah estejam sobre ele) foi questionado sobre seu jejum. Ele disse: O Mensageiro de Allah, que Allah o aben\u00e7oe e lhe conceda paz, ficou zangado. Umar (que Deus esteja satisfeito com ele) disse: Aceit\u00e1mos Al\u00e1 como Senhor, o Isl\u00e3o como nossa religi\u00e3o, Maom\u00e9 como nosso mensageiro e o nosso juramento de fidelidade como juramento de fidelidade. Ele disse: Perguntaram-lhe sobre o jejum do dia. Ele disse: \"Ele n\u00e3o jejua nem quebra o jejum.\" Ou: \"Ele n\u00e3o jejua nem quebra o seu jejum.\" Ele disse: Perguntaram-lhe sobre o jejum de dois dias e o jejum de um dia. Ele disse: \"Quem \u00e9 capaz de fazer isso?\" Ele disse: Perguntaram-lhe sobre o jejum de um dia e o jejum de dois dias. Ele disse: \"Quem dera que Allah nos tivesse fortalecido para isso.\" Ele disse: Perguntaram-lhe sobre o jejum de um dia e o jejum de dois dias. Ele disse: \"Esse \u00e9 o jejum do meu irm\u00e3o David, que a paz esteja com ele.\" Ele disse: Foi-lhe perguntado sobre o jejum na segunda-feira. Ele disse: \"Esse \u00e9 o dia em que nasci e o dia em que fui enviado ou revelado a mim.\" Ele disse: \"Jejuar tr\u00eas dias em cada m\u00eas, e Ramad\u00e3o a Ramad\u00e3o \u00e9 o jejum de uma vida.\" Ele disse: \"Jejuar tr\u00eas dias em cada m\u00eas e Ramad\u00e3o a Ramad\u00e3o \u00e9 o jejum de uma vida. Ele disse: \"Perguntaram-lhe sobre o jejum no dia de 'Arafat. Ele disse: \"Ele expia os anos passados e futuros.\" Ele disse: Perguntaram-lhe sobre o jejum no dia de Ashura. Ele disse: \"Expia o ano passado.\"
[Sahih]. Narrado por (M). [Sahih al-Jami\u2019: 3802].
E - A f\u00f3rmula de qualquer hadith no livro \u00e9 retirada do primeiro nome do narrador do hadith, por exemplo, se estiver escrito Narrado por (M, M, D, T, N, E). A f\u00f3rmula do hadith \u00e9 semelhante nos seis livros e est\u00e1 dispon\u00edvel nos livros do Sheikh Al-Albani, mas a f\u00f3rmula do hadith neste livro \u00e9 retirada do Sahih Muslim, pelo que \u00e9 escrita com a primeira abreviatura.
N\u00e3o mencionei a atribui\u00e7\u00e3o nos hadiths, exceto o nome do companheiro que \u00e9 o mais alto narrador do hadith, para facilitar ao leitor o exame do livro sem o prolongar, uma vez que muitos leitores querem ler apenas o corpo do hadith.
Neste livro, n\u00e3o tratei dos hadiths da biografia do Profeta e da biografia dos Companheiros (que Al\u00e1 esteja satisfeito com eles).
H- Os significados de algumas palavras dif\u00edceis encontradas nos hadiths foram colocados no final de cada p\u00e1gina, a fim de tornar mais f\u00e1cil para o leitor entender os hadiths, tanto quanto poss\u00edvel.
I- Todos os hadiths deste livro foram destacados para que possam ser lidos corretamente.

Este livro foi iniciado no in\u00edcio de 2009 e conclu\u00eddo em 2019. Estas s\u00e3o as nossas tentativas de servir a nossa grande religi\u00e3o e apoiar o nosso Profeta (que a paz e as b\u00ean\u00e7\u00e3os estejam com ele) atrav\u00e9s do que ele disse e fez para o benef\u00edcio dos nossos irm\u00e3os, de acordo com as palavras do Todo-Poderoso: {Tendes no Mensageiro de Al\u00e1 um bom exemplo para aqueles que esperam em Al\u00e1 e no \u00daltimo Dia e se lembram muito de Al\u00e1} [Al-Ahzab 22] [Al-Ahzab 22]. Pedimos a Deus Todo-Poderoso que tire proveito disso e que fa\u00e7a com que o nosso trabalho seja apenas para o Seu rosto honrado {\u00d3 Senhor, n\u00e3o nos castigues se nos esquecermos ou cometermos um erro}.
Cairo, 18 Sha'ban 1440 AH
Correspondente a 24 de abril de 2019
Tamer Badr\u00a0<\/span><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

19 \u0645\u0627\u064a\u0648 2019 \u00a0 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0631\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0634\u0631\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0633\u062a\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0643\u062a\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0646\u0631\u062c\u0648 \u0642\u0631\u0622\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0641\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u0642\u062f \u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0627\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0636\u0639\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062b\u0628\u062a\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062b\u064e\u0645\u0651\u064e […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":21999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[115],"tags":[],"class_list":{"0":"post-21998","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-115"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}