{"id":22321,"date":"2025-03-28T20:06:17","date_gmt":"2025-03-28T20:06:17","guid":{"rendered":"https:\/\/tamerbadr.com\/?p=22321"},"modified":"2025-04-17T12:12:15","modified_gmt":"2025-04-17T12:12:15","slug":"gdhdjfhj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tamerbadr.com\/pl\/archives\/22321","title":{"rendered":"Adhan na Malcie"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

9 maja 2020 r.
Adhan na Malcie
Stare przys\u0142owie o kim\u015b, kto przemawia, udziela rad lub proponuje co\u015b, ale nie znajduje nikogo, kto by go wys\u0142ucha\u0142. Pochodzenie przys\u0142owia si\u0119ga kilku historii.<\/h1>

Pierwsza historia, kt\u00f3ra jest najwierniejsza, g\u0142osi, \u017ce przys\u0142owie jest arabskie i powszechne w Tunezji, Libanie i Egipcie. Malta by\u0142a niegdy\u015b wysp\u0105 zamieszkan\u0105 przez arabskich muzu\u0142man\u00f3w, poniewa\u017c islamski podb\u00f3j Malty rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w 827 r. n.e. Za muzu\u0142ma\u0144skich Aghlabid\u00f3w, za panowania kr\u00f3la Abu Abdullaha Muhammada ibn al-Aghlaba, \u00f3smego kr\u00f3la Aghlabid\u00f3w, w 870 r. n.e. muzu\u0142manie przej\u0119li ca\u0142kowit\u0105 kontrol\u0119 nad wyspami malta\u0144skimi, a chrze\u015bcijanie zacz\u0119li p\u0142aci\u0107 danin\u0119 w\u0142adzy w zamian za wolno\u015b\u0107 wyznania. Raport sporz\u0105dzony w 1240 r. n.e. przez Giliberto Abat\u0119, reprezentuj\u0105cego kr\u00f3la Fryderyka II Sycylii, podaje, \u017ce wyspy Malt\u0119 i Howdah zamieszkiwa\u0142o 1119 rodzin, w tym 836 rodzin muzu\u0142ma\u0144skich, 250 rodzin chrze\u015bcija\u0144skich i 33 rodziny \u017cydowskie. Wraz z podbojami Norman\u00f3w, element arabski dominowa\u0142 w kulturze, j\u0119zyku i religii przez 150 lat, a\u017c do XIII wieku n.e. Po tym okresie chrze\u015bcija\u0144stwo rozprzestrzeni\u0142o si\u0119 na wyspach malta\u0144skich, zmuszaj\u0105c konwertyt\u00f3w do porzucenia wiary, zw\u0142aszcza je\u015bli nalegali na sta\u0142e pozostanie w swoich malta\u0144skich miastach i wioskach. Dlatego te\u017c, wracaj\u0105c do popularnego przys\u0142owia \u201eOn wo\u0142a adhan na Malcie\u201d, przys\u0142owie to sta\u0142o si\u0119 powszechne w krajach arabskich i muzu\u0142ma\u0144skich, wyra\u017caj\u0105c zdumienie i zdziwienie, \u017ce ta osoba wo\u0142a adhan w\u015br\u00f3d chrze\u015bcija\u0144skiej ludno\u015bci Malty, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 w pe\u0142ni chrze\u015bcija\u0144ska.<\/h1>

Druga historia: m\u00f3wi, \u017ce przys\u0142owie si\u0119ga czas\u00f3w brytyjskiej okupacji Egiptu, kiedy biedny m\u0142ody cz\u0142owiek mia\u0142 trudno\u015bci ze znalezieniem pracy po uko\u0144czeniu studi\u00f3w, co przysporzy\u0142o jego rodzinie zmartwie\u0144. Jak\u017ce wielka by\u0142a ich nadzieja w naszym Panu i w tym, \u017ce wybawi ich z kr\u0119gu ub\u00f3stwa. Po stracie nadziei na znalezienie pracy dowiedzia\u0142 si\u0119, \u017ce ka\u017cdy, kto atakuje okupacj\u0119, zostaje zes\u0142any na wysp\u0119 Malt\u0119 na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym, a jego rodzinie podczas jego nieobecno\u015bci wyp\u0142acana jest miesi\u0119czna pensja w wysoko\u015bci trzydziestu funt\u00f3w. Nie sk\u0142ama\u0142 w tej sprawie i rzeczywi\u015bcie, po serii zaciek\u0142ych atak\u00f3w na brytyjsk\u0105 okupacj\u0119, uda\u0142o mu si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 to, czego pragn\u0105\u0142, zostaj\u0105c zes\u0142anym na Malt\u0119 z gwarantowan\u0105 pensj\u0105 dla rodziny, co wyrwa\u0142o ich z bagna ub\u00f3stwa. Ale jak to m\u00f3wi\u0105: \u201eOch, jaka rado\u015b\u0107 nie trwa\u0142a d\u0142ugo\u201d. Po kilku miesi\u0105cach i po dochodzeniach przeprowadzonych przez si\u0142y okupacyjne, odkryto, \u017ce m\u0142ody cz\u0142owiek nie prowadzi\u0142 \u017cadnej znacz\u0105cej dzia\u0142alno\u015bci politycznej na wygnaniu, co sk\u0142oni\u0142o ich do wydania decyzji o jego deportacji do Egiptu. Po powrocie rodzinie odebrano miesi\u0119czn\u0105 pensj\u0119. Kiedy ludzie pytali go po powrocie, co tam robi\u0142? Odpowiedzia\u0142: \u201eOg\u0142asza\u0142em adhan na Malcie!\u201d. Wiadomo by\u0142o w\u00f3wczas, \u017ce na Malcie nie ma ani jednego meczetu, dop\u00f3ki nie zostanie og\u0142oszone wezwanie do modlitwy\u2026 podczas gdy ko\u015bcio\u0142y s\u0105 rozlokowane w zale\u017cno\u015bci od liczby dni w roku, a na Malcie znajduj\u0105 si\u0119 nawet najwi\u0119ksze ko\u015bcio\u0142y na \u015bwiecie\u2026<\/h1>

Trzecia historia: M\u00f3wi si\u0119, \u017ce dawno temu jeden z szejk\u00f3w Maghrebu zmuszony by\u0142 szuka\u0107 zarobku na wyspie Malcie u wybrze\u017cy Morza \u015ar\u00f3dziemnego, naprzeciwko Libii. Kiedy nadszed\u0142 czas modlitwy, zacz\u0105\u0142 wzywa\u0107 adhan w kraju odwiedzanym przez turyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Ich \u015bwiadomo\u015b\u0107 trwa\u0142a zaledwie kilka sekund, ale nikt nie zwr\u00f3ci\u0142 na niego uwagi. Po azanie zacz\u0105\u0142 odprawia\u0107 iqam\u0119 do modlitwy, ale nikt nie ustawi\u0142 si\u0119 za nim w kolejce, wi\u0119c modli\u0142 si\u0119 sam. P\u00f3\u017aniej zda\u0142 sobie spraw\u0119, \u017ce jego adhan nie przynosi \u017cadnych korzy\u015bci, wi\u0119c kontynuowa\u0142 modlitw\u0119, a\u017c nadszed\u0142 czas, a\u017c wyjecha\u0142 do swojego kraju.<\/h1>

Czwarta historia: M\u00f3wi, \u017ce przys\u0142owie jest egipskie i \u017ce Malta by\u0142a odleg\u0142\u0105 wysp\u0105 po\u0142o\u017con\u0105 na Morzu \u015ar\u00f3dziemnym, zanim rozwin\u0119\u0142y si\u0119 \u015brodki komunikacji, co sk\u0142oni\u0142o ludzi do twierdzenia, \u017ce jej mieszka\u0144cy nie s\u0142yszeli wezwania do modlitwy dochodz\u0105cego z Egiptu i nie znali znaczenia arabskich s\u0142\u00f3w. Dlatego opis ten odnosi si\u0119 do ka\u017cdego, kto dopuszcza si\u0119 takiego czynu, marnuj\u0105c sw\u00f3j wysi\u0142ek i czas na pr\u00f3\u017cno.<\/h1>

Moja ostatnia interpretacja snu odnosi si\u0119 do tego przyk\u0142adu. S\u0142ucha\u0142em ucha we \u015bnie i nikt mnie nie s\u0142ysza\u0142, dop\u00f3ki nie podszed\u0142 do mnie m\u0119\u017cczyzna i nie powiedzia\u0142: \u201eLudzie si\u0119 nie obudz\u0105\u201d.
Dotyczy to mojej ksi\u0105\u017cki \u201eThe Waiting Letters\u201d, kt\u00f3r\u0105 udost\u0119pni\u0142em wszystkim w formacie PDF. Niestety, przeczyta\u0142o j\u0105 bardzo niewiele os\u00f3b, a reszta jest sceptyczna co do jej tre\u015bci lub po prostu nie chce jej czyta\u0107. Nawet wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych, kt\u00f3rzy przeczytali ksi\u0105\u017ck\u0119, wstydzi si\u0119 przyzna\u0107, \u017ce to zrobi\u0142a, aby nikt ich nie obrazi\u0142 ani nie wy\u015bmia\u0142.
Dlatego powiedzia\u0142em, \u017ce czuj\u0119 si\u0119, jakbym by\u0142 na Malcie.\u00a0<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

9 \u0645\u0627\u064a\u0648 2020\u064a\u0624\u0630\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0627\u0644\u0637\u0627\u0645\u062b\u0644 \u0642\u062f\u064a\u0645 \u064a\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0623\u0648 \u064a\u0646\u0635\u062d \u0623\u0648 \u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062c\u062f \u0622\u0630\u0627\u0646\u0627 \u0635\u0627\u063a\u064a\u0629 \u0644\u0647\u060c \u0648\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0629 \u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649: \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0628 \u0644\u0644\u0635\u062d\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u062f\u0627\u0631\u062c \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0645\u0627\u0644\u0637\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0630\u0627\u062a \u064a\u0648\u0645 \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u062d\u064a\u062b \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0644\u0645\u0627\u0644\u0637\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 827 […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":22322,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[113,111],"tags":[],"class_list":{"0":"post-22321","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-113","8":"category--2016-2020"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tamerbadr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}