Het testament van Muhammad al-Fatih vóór zijn dood

22 مايو 2013

Het testament van Muhammad al-Fatih vóór zijn dood
Het testament dat Mehmed de Veroveraar op zijn sterfbed aan zijn zoon Bayezid II overhandigde, is een ware weerspiegeling van zijn levenshouding en de waarden en principes waarin hij geloofde en waarvan hij hoopte dat zijn opvolgers ze zouden navolgen. Hij zei daarin: "Hier sterf ik, maar het spijt me niet een opvolger zoals u achter te laten. Wees rechtvaardig, goed en barmhartig, breid uw bescherming uit naar uw onderdanen zonder onderscheid, en werk aan de verspreiding van de islamitische religie, want dit is de plicht van koningen op aarde. Geef prioriteit aan religieuze zaken boven alles en verslap niet in het naleven ervan. Neem geen mensen in dienst die geen waarde hechten aan religie, vermijd geen grote zonden en geef u niet over aan obsceniteit. Vermijd corrupte innovaties en distantieer u van degenen die u daartoe aanzetten. Breid het land uit door middel van jihad en bescherm de staatskas tegen verspilling. Reik uw hand niet uit naar het geld van uw onderdanen, behalve in overeenstemming met het recht van de islam. Garandeer het levensonderhoud van de behoeftigen en geef uw eer aan degenen die het verdienen."
Aangezien geleerden de macht vormen die de staat doordringt, moet je hen eren en aanmoedigen. Als je in een ander land over een van hen hoort, haal hem dan naar je toe en vereer hem met geld.
Pas op, pas op, laat je niet misleiden door geld of soldaten. Pas op dat je de mensen van de sharia niet van je deur vervreemdt en wees voorzichtig met het nemen van maatregelen die in strijd zijn met de regels van de sharia, want religie is ons doel en leiding is onze methode, en daarmee zijn we overwinnaars.
Neem deze les van mij ter harte: ik kwam als een kleine mier naar dit land, en de Almachtige God gaf mij deze grote zegeningen. Dus volg mijn pad, volg mijn voorbeeld en werk aan het versterken van deze religie en het respecteren van haar mensen. Geef het geld van de staat niet uit aan luxe of amusement, en geef niet meer uit dan nodig is, want dat is een van de grootste oorzaken van vernietiging.

من كتابي قادة لا تنسي
للرائد تامر بدر 

nl_NLNL