De Profeet, moge God hem zegenen en vrede schenken, zei: “Irak is zijn dirham en qafiz ontnomen, Syrië is zijn mudd en dinar ontnomen, Egypte is zijn ardeb en dinar ontnomen, en jullie zijn teruggekeerd naar waar jullie begonnen.” Overgeleverd door Muslim.
Wat betreft (Qafiz), het is een maatregel die bekend is bij de bevolking van Irak.
Wat betreft (al-Madi), dit wordt uitgesproken met een damma op de meem, met hetzelfde gewicht als (qafl), en het is een bekende maat voor de mensen in de Levant.
De ardeb is een bekende maatstaf onder de bevolking van Egypte.

In een andere overlevering op gezag van Abu Nadrah (moge Allah tevreden met hem zijn), zei hij: "We waren bij Jabir ibn Abdullah (moge Allah tevreden met hen beiden zijn) en hij zei: 'Binnenkort zal er van de mensen van Irak nog niet eens een qafiz of dirham geïnd worden.' Wij zeiden: 'Waar zal dat vandaan komen?' Hij zei: 'De Perzen zullen dat verhinderen.' Toen zei hij: 'Binnenkort zal er van de mensen van Ash-Sham nog niet eens een dinar of mudd geïnd worden.' Wij zeiden: 'Waar zal dat vandaan komen?' Hij zei: 'Van de Romeinen.' Toen zweeg hij een tijdje, toen zei hij: 'De Boodschapper van Allah (vrede en zegeningen van Allah zij met hem) zei: 'Aan het einde van mijn natie zal er een kalief zijn die rijkdom zal verspreiden zonder het te tellen.' Ik zei tegen Abu Nadrah: 'Denk je dat het Umar ibn Abdul Aziz is?' Hij zei: 'Nee.'" Overgeleverd door Muslim.

Irak werd belegerd door de Perzen, die feitelijk Arabieren zijn, vanwege het beleid van Saddam Hoessein.
Nu wordt Syrië belegerd door de Romeinen, Europa en Amerika, vanwege de aandrang van Bashar al-Assad op de macht.
En nu helpen wij hen met het uitvoeren van hun plannen om Egypte binnenkort te belegeren.

Majoor Tamer Badr