मेरो पुस्तक, द अवेटेड लेटर्स नपढी मलाई आक्रमण गर्ने र काफिर घोषित गर्ने भाइहरूबाट टाढा मेरो पुस्तक निष्पक्ष रूपमा र कुनै पूर्व आरोप बिना नै पढ्ने एक जना भाइको विचार म तपाईंलाई सुनाउँछु। मेरो भाइ बहेर तामेरको एउटा उद्धरण तल दिइएको छ, जसले आफ्नो सानो उमेरको बावजुद पनि आफू र अन्य मानिसहरू बीचको सांस्कृतिक भिन्नताहरू व्याख्या गर्छन्। उनले निम्न भने:
धेरै महत्त्वपूर्ण व्यक्तिगत निबन्ध
सबै प्रशंसा अल्लाहकै लागि हो। हामी उहाँको प्रशंसा गर्छौं, उहाँसँग मद्दत माग्छौं र उहाँसँग क्षमा चाहन्छौं। हामी हाम्रो आफ्नै आत्माको दुष्टता र हाम्रा कर्महरूको दुष्टताबाट अल्लाहको शरण चाहन्छौं। जसलाई अल्लाहले मार्गदर्शन गर्छन्, उसलाई कसैले पथभ्रष्ट गर्न सक्दैन, र जसलाई उहाँले पथभ्रष्ट गर्नुहुन्छ, उसलाई कसैले मार्गदर्शन गर्न सक्दैन। म गवाही दिन्छु कि अल्लाह बाहेक कोही ईश्वर छैन, एक्लै, साझेदार बिना, र म गवाही दिन्छु कि मुहम्मद उनका सेवक र रसूल हुन्। अल्लाहको नाममा, जो परम दयालु र परम दयालु हुनुहुन्छ। (उहाँ बाहेक कोही ईश्वर छैन। उहाँले जीवन दिनुहुन्छ र मृत्यु दिनुहुन्छ। उहाँ तिमीहरूका र तिमीहरूका पुर्खाहरूका पनि पालनकर्ता हुनुहुन्छ।) बरु, तिनीहरू शंकामा छन्, खेलिरहेका छन्। (९) त्यस दिनको प्रतीक्षा गर जब आकाशले स्पष्ट धुवाँ निकाल्नेछ, (१०) मानिसहरूलाई ढाक्नेछ। यो पीडादायी सजाय हो। (११) हे हाम्रा पालनकर्ता, हामीबाट सजाय हटाइदिनुहोस्। वास्तवमा हामी आस्थावान हौं। (१२) जब तिनीहरूकहाँ स्पष्ट सन्देशवाहक आइसकेको छ, तिनीहरूले कसरी सम्झना ग्रहण गर्नेछन्? (१३) अनि तिनीहरूले त्यसबाट विमुख भए र भने, "पागल शिक्षक।" (१४) निस्सन्देह, हामी केही समयको लागि सजाय हटाइदिनेछौं। निस्सन्देह, तिमीहरू फर्कनेछौ (१५) जुन दिन हामी ठूलो प्रहार गर्नेछौं। निस्सन्देह, हामी बदला लिनेछौं। (१६) [अद-दुखान]
सर्वप्रथम, म आशा गर्छु कि सबै मानिसहरूले, चाहे मसँग पैसा होस् वा नहोस्, यो लेख पढ्नुहोस्।
यस लेखमा, म "द वेटिंग लेटर्स" नामक पुस्तकसँगको मेरो यात्रा र अनुभवको बारेमा कुरा गर्नेछु। तर म यसको बारेमा कुरा गर्नु अघि, म चाहन्छु कि मानिसहरूले यो पद राम्ररी पढून्: "के विश्वास गर्नेहरूका लागि समय आएको छैन कि तिनीहरूको हृदय अल्लाहको सम्झनामा र सत्यबाट आएको कुरामा विनम्र होस् र ती मानिसहरू जस्तो नहोस् जसलाई पहिले किताब दिइएको थियो, र तिनीहरूको लागि लामो समय बित्यो र तिनीहरूको हृदय कठोर भयो, र तिनीहरूमध्ये धेरै दुष्ट छन्।" (१६) [अल-हदीद] हाम्रो समस्या यो हो कि हामी हाम्रो जीवनका धेरै कुराहरूमा धेरै व्यस्त छौं, जस्तै अध्ययन, काम, राजनीति, आदि। हामी वास्तवमै परमेश्वरको उपासनालाई बेवास्ता गरिरहेका छौं, यद्यपि हामी धेरै कठिन घटनाहरू र विपत्तिहरूको संघारमा छौं जसको बारेमा धेरै कम मानिसहरूले कुरा गर्छन्, र ती समयको अन्त्यका घटनाहरू हुन्। - म लामो समयदेखि समयको अन्त्य र महदीका विषयहरूमा अनुसन्धान गर्दै आएको छु, र यो किनभने म निश्चित छु कि हामी यी घटनाहरूमा उपस्थित हुनेछौं। म शेख खालेद अल-मघरिबी, बसम जरार, इमरान हुसेन ... र अन्य व्यक्तिहरू जस्ता धेरै शेखहरूलाई पछ्याउँदै थिएँ, र मैले धेरै कुराहरू सिकें, तर मसँग धेरै प्रश्नहरू थिए र म तिनीहरूको जवाफ खोज्न चाहन्थें जबसम्म एक दिन मेरो बुबाले मलाई तमेर बद्र नामक व्यक्तिको बारेमा कुरा गर्नुभएन, र उहाँले मलाई भन्नुभयो कि उहाँ धेरै अनौठा दर्शनहरू देखिरहनुभएको थियो र उहाँले मलाई भन्नुभयो कि उहाँ समयको अन्त्यका घटनाहरूको बारेमा एउटा पुस्तक लेख्दै हुनुहुन्छ, तर उहाँले भन्दै हुनुहुन्थ्यो कि त्यहाँ धेरै कुराहरू छन् जसको गलत व्याख्या गरिएको छ र यस पुस्तकमा धेरै कुराहरू छन् जुन समस्याहरू निम्त्याउनेछन् किनभने हामीलाई थाहा थियो कि यो विचार गलत थियो। जे भए पनि, म भित्र गएँ र यसको बारेमा पढें र म यो पुस्तक रिलिज भएको दिनसम्म धेरै पर्खिरहेको थिएँ, र यसको सामग्रीमा मेरो धेरै, धेरै रुचिको कारण मैले यसलाई दुई दिन पछि किनें।
- अब म किताबसँगको मेरो यात्राको बारेमा कुरा गर्न सुरु गर्छु।
- सबैभन्दा पहिले, म पुस्तकका घटनाहरूबाट 65% हुँ, मलाई तिनीहरूको बारेमा थाहा थियो, तर मैले माथि भनेझैं, मसँग धेरै प्रश्नहरू थिए र पुस्तकले तिनीहरूको जवाफ दियो, जस्तै: यो पुच्छर आउँदा के गर्नेछ? के यो जमिनमा ठोक्किनेछ वा त्यहाँबाट जानेछ? यो धुवाँ कसरी हुनेछ? र अन्य कुराहरू, र भगवानलाई धन्यवाद, प्रोफेसर तामेर बद्रले कुरान र सुन्नतबाट प्रमाणहरू, साथै वैज्ञानिक प्रमाणहरू सहित ती सबैको जवाफ दिए। मैले यो पुस्तकबाट शाब्दिक रूपमा धेरै लाभ उठाएँ, र म यसलाई बारम्बार पढ्न तयार छु... असहमतिको कुरा गर्दा, अहिलेसम्म मेरो पुस्तकसँग कुनै असहमति भएको छैन, एउटा कुरा बाहेक, त्यो हो घटनाहरूको व्यवस्था। अवश्य पनि, पुस्तकको सामग्री र घटनाहरूको विवरणको तुलनामा यो बहस गर्न महत्त्वपूर्ण कुरा होइन, र अवश्य पनि, कसैले पनि यी घटनाहरू व्यवस्थित गर्ने अपेक्षा गर्नु हुँदैन।
- के महत्त्वपूर्ण छ भन्ने बारेमा कुरा गरौं।
- तपाईंले श्री तामेर बद्रलाई किन आरोप लगाउनुभएन किनभने दूत - भगवानले उहाँलाई आशीर्वाद दिऊन् र शान्ति प्रदान गरून् - केवल अगमवक्ताहरूको छाप मात्र थिए, दूतहरूको छाप थिएनन्? त्यसैले, मैले माथि भनेझैं, म यस विषयमा कुरा गर्ने धेरै शेखहरूलाई पछ्याउँदै थिएँ, र तिनीहरूमध्ये मानिसहरूले महदी एक सन्देशवाहक हुन् भनेर उल्लेख गरेका थिए, र इमानदारीपूर्वक म झूट बोल्दिन, म छक्क परें किनभने मैले सोचेको थिएँ कि महदी केवल मुस्लिम सेनाका नेता हुन् र उनले शान्ति फैलाउनेछन् र उनले मानिसहरूलाई इस्लाममा बोलाउनेछन्, तर पुस्तकबाट मैले पत्ता लगाएँ कि महदीले हामीलाई एउटा दण्डको बारेमा चेतावनी दिनेछन्, जुन चन्द्रमा र धुवाँको विभाजन हो, र मैले यो पनि सिकें कि हामी अघिल्ला राष्ट्रहरूले गरेका सबै कामहरूमा पछ्याउनेछौं र त्यो इतिहास दोहोरिनेछ। दोस्रो कुरा के हो भने म साँच्चै छक्क परें कि रसूल - भगवानले उनलाई आशीर्वाद दिऊन् र शान्ति प्रदान गरून् - केवल पैगम्बरहरूको छाप मात्र थिए, रसूलहरूको छाप होइनन्, तर हामीले आफैंले यो भाषणको वैधता पुष्टि गर्नुपर्छ, र वास्तवमा मैले आज इन्टरनेटमा खोजी गर्दा बिताएँ जबसम्म मैले वास्तवमा अल-मुख्तार इब्न फालफेलको विषय र उनको हदीसको अमान्यता फेला पारेन, र मैले पुस्तकमा उल्लेख गरिएका सबै कुरा फेला पारे, र यसको अर्थ हामीले गलत तरिकाले बुझेका थियौं, र कमजोर हदीसको साथ यस्तो फतवा आउनु ठूलो विपत्ति हो। चन्द्रमाको विभाजनको कथा जस्तो, जुन पैगम्बरको समयमा भएको थिएन, जस्तो कि मलाई केही कुरा आउँदा यो अनुसन्धान विषय मेरो साथमा हुन्थ्यो। - त्यसो भए महदीको सन्देशवाहक हुनुको विषयमा तपाईंको व्यक्तिगत विचार के छ? माथि उल्लेख गरिएझैं, म धेरै शेखहरूबाट यो सुन्थें, र जब मैले पुस्तक पढें र अनुसन्धान गरें, म बसेर केही समय यस विषयमा सोचें र पत्ता लगाएँ कि म गलत थिएँ र एक साधारण व्यक्तिले यी कार्यहरू कसरी गर्न सक्छ, कि उसले मानिसहरूलाई चन्द्रमाको विभाजन र धुवाँको अर्थको बारेमा चेतावनी दिनेछ, र उसलाई दस न्यायविद्हरूको ज्ञान बराबर ज्ञान हुनेछ, र पुस्तकमा उल्लेख गरिएको अर्को कुरा, जुन एक साधारण व्यक्तिले हाम्रा गुरु येशूको पछाडि कसरी प्रार्थना गर्न सक्छ? र पुस्तकमा धेरै अन्य कुराहरू छन्, त्यसैले अवश्य पनि उसको उच्च पद हुनुपर्छ, ऊ एक सन्देशवाहक हुनुपर्छ।
- किताब सकेपछि मेरो तर्फबाट व्यक्तिगत सल्लाह। पहिलो कुरा, तपाईंले किताबलाई त्यसरी पढ्न सक्नुहुन्न र त्यति मात्र हो। एउटा अध्याय सकेपछि, तपाईंले भनिरहनुभएको कुराको वैधता इन्टरनेटमा जाँच गर्नुहोस् र आफैं हेर्नुहोस्। दोस्रो कुरा लेखकको न्याय गर्न हतार गर्नु हुँदैन किनभने, मैले माथि भनेझैं, धेरै शेखहरूले यस पुस्तकमा लेखिएका कुराहरू उल्लेख गरेका छन्, र यो कुरा भन्ने प्राध्यापक तामेर बद्र मात्र होइनन्। तेस्रो कुरा भनेको पुस्तक आफैं पढ्नु हो र कसैले यसको सारांश दिने वा यसको बारेमा कुरा गर्ने प्रतीक्षा नगर्नु हो, किनकि पुस्तक वास्तवमा सारांशित गर्न सकिँदैन। चौथो, यदि कुनै बुँदामा तपाईं अझै पनि विश्वस्त हुनुहुन्न भने, पढ्न जारी राख्नुहोस् तर त्यसलाई स्वीकार गर्ने प्रयास गर्नुहोस् किनभने वास्तवमा अगाडि धेरै महत्त्वपूर्ण कुराहरू छन्, जस्तै प्राकृतिक प्रकोपहरू, त्यसैले पुस्तकमा अगाडि रहेका महत्त्वपूर्ण कुराहरूलाई तपाईं विश्वस्त नभएको विचारको कारणले खेर नफाल्नुहोस्। र तपाईंले समाप्त गरेपछि, लेखकसँग बहस गर्नुहोस् र तपाईं विश्वस्त नभएको बुँदाको बारेमा थप अनुसन्धान गर्नुहोस्। अन्तिम कुरा भनेको अध्यायहरूको क्रमलाई पालना गर्नु हो ताकि प्रत्येक अध्यायले अर्को अध्यायलाई पूरक बनाओस्। पुस्तक धेरै सजिलो ढाँचामा लेखिएको छ ताकि यदि बच्चा पढिरहेको छ भने, उसले के लेखिएको छ भनेर बुझ्न सकोस्।
- अन्तमा, म प्रोफेसर तामेर बद्रलाई उहाँको व्यक्तिगत प्रयासको लागि धन्यवाद दिन चाहन्छु, किनकि पुस्तकले शाब्दिक रूपमा धेरै कुराहरू समेटेको छ जुन मलाई थाहा थिएन र प्रश्नहरूको जवाफ म पर्खिरहेको थिएँ। म सर्वशक्तिमान परमेश्वरलाई हामी सबैलाई मार्गदर्शन गर्न र यो पुस्तकलाई उहाँको असल कामहरूको हिस्सा बनाउन अनुरोध गर्दछु। हाम्रो अन्तिम प्रार्थना भनेको सबै प्रशंसा परमेश्वरलाई होस्, संसारका प्रभु, र शान्ति, दया र परमेश्वरको आशीर्वाद तपाईंमाथि रहोस्।