सहिह अल-कुतुब अल-सित्ताहबाट रियाद अल-सुन्नह पुस्तकको परिचय

१९ मे २०१९

मेरो नयाँ पुस्तक, रियाद अल-सुन्नहको परिचय, सहिह अल-कुतुब अल-सित्ताहबाट, जसमा छ सय पृष्ठमा तीन हजार भन्दा बढी हदीसहरू छन्, र जसलाई म मेरो अहिलेसम्मकै उत्कृष्ट पुस्तक मान्छु।
यस पुस्तकमा के छ भनेर बुझ्न कृपया परिचय पढ्नुहोस्।

महान भविष्यसूचक हदीसहरू धेरै कमजोर र बनावटी हदीसहरूले भरिएका छन् जुन प्रमाणित गर्न सकिँदैन। यद्यपि, अल्लाहका रसूल, अल्लाहले उनलाई आशीर्वाद दिऊन् र शान्ति प्रदान गरून्, र साथीहरूबाट, अल्लाह उनीहरूसँग प्रसन्न होऊन्, बाट प्रामाणिक र राम्रा हदीसहरूको ठूलो, पर्याप्त र प्रमाणित समूह छ। राम्रो हदीस प्रामाणिक हदीस भन्दा कम दर्जाको हुन्छ, तर यसलाई प्रमाणको रूपमा प्रयोग गर्न सकिन्छ र त्यसमा कार्य गर्न सकिन्छ।
त्यसकारण, मैले यस पुस्तकमा हदीसका विद्वानहरूको सबैभन्दा प्रामाणिक र प्रसिद्ध भनाइहरूबाट प्रामाणिक र राम्रा हदीसहरू सङ्कलन गरेको छु, र त्यसको लागि मैले निम्न स्रोतहरू प्रयोग गरेको छु: (सहीह अल-बुखारी, सहीह अल-बुखारी, सुनन अबू दाऊद, सुनन अल-तिर्मिधी, सुनन अल-नासाई, सुनन इब्न माजाह)।
मैले छवटा पुस्तकहरूबाट आधुनिक युगका सबैभन्दा प्रमुख मुस्लिम विद्वानहरू मध्ये एक, महान विद्वान शेख मुहम्मद नासिर अल-दीन अल-अल्बानी (अल्लाह उहाँमाथि दया गरून्) द्वारा प्रमाणित गरिएको कुरामा आधारित प्रामाणिक र राम्रा हदीसहरू छनौट गरेको छु। शेख अल-अल्बानीलाई सबैभन्दा प्रमुख हदीस विद्वानहरू मध्ये एक मानिन्छ जो प्रमाणीकरण र कमजोर पार्ने विज्ञानमा अद्वितीय छन्। शेख अल-अल्बानी हदीसको शब्दावलीमा एक महान विद्वान हुन्, र आधुनिक विद्वानहरूले उनको बारेमा भनेका छन् कि उनले हदीसको विज्ञानलाई बिर्सिएपछि पुनर्जीवित गरे।
यस पुस्तकमा रहेका महान हदीसहरू सङ्कलन गर्दा, मैले पैगम्बर, शान्ति र आशीर्वाद उहाँमाथि रहोस् भन्ने हदीसलाई सम्झिएँ: "मबाट एउटा पद मात्र भए पनि सुनाऊ, र इजरायलका सन्तानहरूबाट सुनाऊ, र तिमीहरूमाथि कुनै दोष छैन। र जसले जानाजानी मेरो बारेमा झूट बोल्छ, उसले आफ्नो ठाउँ नर्कको आगोमा बनाओस्।"
[सहीह]। (ख. त.) द्वारा वर्णन गरिएको। [सहीह अल-जामी: २८३७]।

तसर्थ, मैले यस पुस्तकमा निम्न आधारमा प्रामाणिक र राम्रा हदीसहरू छनौट गरेको छु:
A- यदि हदीसको प्रसारण श्रृंखला एउटै छ र दुई वा बढी समान कथनहरूमा हदीसको पाठ समान छ, जस्तै:
अबू सईद अल-खुदरी, भगवान उनीसँग प्रसन्न हुनुहोस्, जसले भने: अल्लाहका रसूल, भगवानले उनलाई आशीर्वाद दिऊन् र शान्ति प्रदान गरून्, ले भन्नुभयो: "तिमीहरूको सबैभन्दा राम्रो अत्तर कस्तूरी हो।"
[सहीह]। (न) द्वारा वर्णन गरिएको। [सहीह अल-जामी: ५९१४]।
अबू सईद अल-खुदरी, भगवान उनीसँग प्रसन्न हुनुहोस्, जसले भने: अल्लाहका रसूल, भगवानले उनलाई आशीर्वाद दिऊन् र शान्ति प्रदान गरून्, ले भन्नुभयो: "सबैभन्दा राम्रो अत्तर कस्तूरी हो।"
[सहीह]। (त, म, न) द्वारा वर्णन गरिएको। [सहीह अल-जामी: १०३२]।
त्यसैले मैले दोस्रो हदीस रोजें किनभने यसको धेरै कथनहरू छन्।
B- यदि दुई वा बढी हदीसहरू समान छन्, जस्तै:
अबू हुरैरह (रजि.अल्लाह उनीसँग प्रसन्न होऊन्) को अधिकारमा, अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो: “जब इमाम भन्छन्, ‘अल्लाहले उनको प्रशंसा गर्नेहरूलाई सुन्नुहुन्छ’, तब भन्नुहोस्, ‘हे अल्लाह, हाम्रा पालनकर्ता, प्रशंसा तपाईंको लागि होस्।’ किनकि जसको शब्द स्वर्गदूतहरूको शब्दसँग मिल्छ, उसको अघिल्ला पापहरू क्षमा गरिनेछ।”
[सहिह]। (Kh, M, D, T, N) द्वारा वर्णन गरिएको। [सहिह अल-जामी: 705]।
अबू सईद अल-खुदरी (रजि.अ.) को अधिकारमा कि उनले अल्लाहका रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) लाई यसो भन्दै सुनेका छन्: "जब इमाम भन्छन्, 'अल्लाहले उनको प्रशंसा गर्नेहरूलाई सुन्छन्,' तब भन्नुहोस्, 'हे अल्लाह, हाम्रा पालनकर्ता, र प्रशंसा तपाईंको लागि हो।"
[सहीह]। (हि.स.) द्वारा वर्णन गरिएको। [सहीह अल-जामी: ७०६]।
त्यसैले मैले पहिलो हदीस जस्तै स्पष्ट अर्थ भएको विस्तृत हदीस रोजें।
ग- अल-अल्बानीद्वारा सहिह अल-जामी' अल-सगीर र अल-सिलसिलाह अल-सहीहामा उल्लेख गरिएका हदीसहरू [इमाम अहमद इब्न हन्बल, वा अल-तबरानी, वा अल-हकीम, वा अल-बैहाकीको मुसनादको लागि] म यस पुस्तकमा छ जना इमामहरूको पुस्तकहरूबाट शब्दावलीमा तिनीहरूसँग मिल्दोजुल्दो हदीसहरूलाई तिनीहरूको ठाउँमा राख्थें।
उदाहरणका लागि, बुरैदाह अल-अस्लामी (अल्लाह उहाँसँग प्रसन्न हुनुहोस्) ले पैगम्बर (अल्लाहको शान्ति र आशीर्वाद उहाँमाथि रहोस्) बाट वर्णन गर्नुभएको हदीस: "जसले कठिनाइमा परेको कसैलाई राहत दिन्छ, ऋण तिर्न अघि प्रत्येक दिनको लागि दोब्बर दान पाउनेछ। जब ऋण तिर्न बाँकी हुन्छ र उसले उसलाई राहत दिन्छ, उसको लागि प्रत्येक दिनको लागि दोब्बर दान पाउनेछ।" [सहीह]। (अहमद इब्न हन्बल, इब्न माजाह) द्वारा वर्णन गरिएको। यो सहिह अल-जामी' मा संख्या [6108] अन्तर्गत उल्लेख गरिएको छ। त्यसैले, मैले यस पुस्तकमा सुनन इब्न माजाहमा पाइने हदीसको शब्दहरू समावेश गरेको छु, जस्तै यो हदीसमा।
बुरैदाह अल-अस्लामी (अल्लाह उहाँसँग प्रसन्न हुनुभयो) को हकमा, पैगम्बर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो: “जसले एक जना दिवालियालाई राहत दिन्छ, उसलाई प्रत्येक दिनको लागि दान दिइनेछ, र जसले तोकिएको मिति समाप्त भएपछि राहत दिन्छ, उसलाई प्रत्येक दिनको लागि त्यति नै दान दिइनेछ।” [सहीह]। (इब्न माजाह) द्वारा वर्णन गरिएको।
क- म छ जना इमामहरूका पुस्तकहरूबाट अल-अल्बानीद्वारा लिखित सहिह अल-जामी अल-सगीर र अल-सिलसिलाह अल-सहीहामा उल्लेख गरिएका अपूर्ण हदीसहरू पूरा गर्थें।
उदाहरणका लागि, हदीस: "रमजानदेखि रमजानसम्म प्रत्येक महिनामा तीन दिन उपवास राख्नु जीवनभर उपवास बस्नु जस्तै हो।"
[सहीह]। अबू कतादाको अधिकारमा (एच.एम.एम.) द्वारा वर्णन गरिएको। [सहीह अल-जामी: ३८०२]।
यो हदीस इमाम अहमद इब्न हन्बलको मुसनादबाट हो र अपूर्ण छ, त्यसैले मैले यसलाई सहि मुस्लिममा पाइने शब्दहरूद्वारा पूरा गरें र यसलाई निम्नानुसार पुस्तकमा राखें।
अबू कतादा अल-अन्सारी (रजि.अ.) को अधिकारमा, अल्लाहका रसूल (शान्ति र आशीर्वाद उहाँमाथि रहोस्) लाई उहाँको उपवासको बारेमा सोधिएको थियो। अल्लाहका रसूल (शान्ति र आशीर्वाद उहाँमाथि रहोस्) क्रोधित भए। उमर (रजि.अ.) ले भन्नुभयो, "हामी अल्लाहलाई हाम्रो प्रभुको रूपमा, इस्लामलाई हाम्रो धर्मको रूपमा, मुहम्मदलाई हाम्रो रसूलको रूपमा, र हाम्रो वफादारीको प्रतिज्ञालाई हाम्रो प्रतिज्ञाको रूपमा खुसी छौं।" त्यसपछि उहाँलाई उहाँको जीवनभर उपवासको बारेमा सोधियो। उहाँले भन्नुभयो, "उहाँले न त उपवास राख्नुभयो न तोड्नुभयो।" वा, "उहाँले न त उपवास राख्नुभयो न तोड्नुभयो।" उहाँले भन्नुभयो: उहाँलाई दुई दिन उपवास राख्ने र अर्को दिन उपवास तोड्ने बारे सोधिएको थियो। उहाँले भन्नुभयो: "कसले यो गर्न सक्छ?" उहाँले भन्नुभयो: उहाँलाई एक दिन उपवास राख्ने र अर्को दिन उपवास तोड्ने बारे सोधिएको थियो। उहाँले भन्नुभयो: "काश अल्लाहले हामीलाई त्यसो गर्ने शक्ति दिएको भए।" उहाँले भन्नुभयो: उहाँलाई एक दिन उपवास राख्ने र अर्को दिन उपवास तोड्ने बारे सोधिएको थियो। उहाँले भन्नुभयो: "यो मेरो भाइ दाऊदको उपवास हो, उहाँमाथि शान्ति रहोस्।" उहाँले भन्नुभयो: उहाँलाई सोमबारको रोजा राख्ने बारेमा सोधिएको थियो। उहाँले भन्नुभयो: “त्यो दिन हो जुन दिन म जन्मिएको थिएँ, र जुन दिन मलाई पैगम्बरको रूपमा पठाइएको थियो वा जुन दिन ममाथि प्रकाशना पठाइएको थियो।” उहाँले भन्नुभयो: “हरेक महिनामा तीन दिन रोजा राख्नु, र एक रमजानदेखि अर्को रमजानसम्म रोजा राख्नु जीवनभरको रोजा हो।” उहाँलाई अरफाको दिनको रोजा राख्ने बारेमा सोधिएको थियो। उहाँले भन्नुभयो: “यसले अघिल्लो वर्ष र आउने वर्षका पापहरू माफ गर्छ।” उहाँलाई आशुराको दिनको रोजा राख्ने बारेमा पनि सोधिएको थियो। उहाँले भन्नुभयो: “यसले अघिल्लो वर्षको पापहरू माफ गर्छ।”
[सहीह]। (म.) द्वारा वर्णन गरिएको। [सहीह अल-जामी: ३८०२]।
E- पुस्तकमा रहेको कुनै पनि हदीसको शब्दावली हदीस कथावाचकको पहिलो नामबाट लिइएको हो। उदाहरणका लागि, यदि यसलाई "(M, Kh, D, T, N, H) द्वारा वर्णन गरिएको" लेखिएको छ भने, हदीसको शब्दावली छवटा पुस्तकहरूमा समान छ र विद्वान शेख अल-अल्बानीको पुस्तकहरूमा अवस्थित छ। यद्यपि, यस पुस्तकमा हदीसको शब्दावली सहि मुस्लिमबाट लिइएको हो, र त्यसैले यसलाई पहिले संक्षिप्त रूपमा लेखिएको छ।
र मैले हदीसहरूमा प्रसारणको शृङ्खला उल्लेख गरिन, हदीसलाई सबैभन्दा प्रमुख रूपमा वर्णन गर्ने साथीको नाम बाहेक, पाठकलाई पुस्तकलाई धेरै लामो नबनाई जाँच्न सजिलो बनाउनको लागि, किनकि धेरै पाठकहरू हदीसको पाठ मात्र पढ्न चाहन्छन्।
Z- मैले यस पुस्तकमा पैगम्बरको जीवनीको हदीसहरूको बारेमा छलफल गरिनँ, किनकि तिनीहरू पैगम्बरको जीवनी र साथीहरूको जीवनीमा धेरै पुस्तकहरूमा उल्लेख गरिएका छन्, भगवान तिनीहरूसँग प्रसन्न होऊन्।
H- हदीसहरूमा केही कठिन शब्दहरूको अर्थ प्रत्येक पृष्ठको अन्त्यमा राखिएको छ ताकि पाठकलाई हदीसहरू बुझ्न सकेसम्म सजिलो होस्।
T- यस पुस्तकका सबै हदीसहरूमा डायक्रिटिक्स प्रदान गरिएको छ ताकि तिनीहरूलाई सही रूपमा पढ्न सकियोस्।

यो पुस्तक २००९ को सुरुवातमा सुरु भएको थियो र २०१९ मा पूरा भएको थियो। यी ती प्रयासहरू हुन् जसद्वारा हामीले हाम्रो महान धर्मको सेवा गर्न र हाम्रा पैगम्बर, सन्देशवाहकहरूको छाप, ﷺ लाई उहाँले हाम्रा भाइहरूको हितको लागि भन्नुभएको र गर्नुभएको कुरा मार्फत समर्थन गर्न खोजेका थियौं, सर्वशक्तिमान परमेश्वरको वचन अनुसार: {वास्तवमा, परमेश्वरको सन्देशवाहकमा तपाईंसँग परमेश्वर र अन्तिम दिनमा आशा राख्ने र [जसले] परमेश्वरलाई बारम्बार सम्झने जो कोहीको लागि उत्कृष्ट नमुना छ।} [अल-अहजब: २२]। हामी सर्वशक्तिमान परमेश्वरलाई यसलाई लाभदायक बनाउन र उहाँको खातिर हाम्रो कामलाई इमान्दार बनाउन अनुरोध गर्दछौं। {हाम्रा प्रभु, यदि हामीले बिर्सियौं वा गल्ती गर्यौं भने हामीलाई दोष नदिनुहोस्।} उहाँ हाम्रो लागि पर्याप्त हुनुहुन्छ, र उहाँ नै उत्तम व्यवस्थापनकर्ता हुनुहुन्छ।
कायरो, १८ शाबान १४४० हिजरी
अप्रिल २४, २०१९ को अनुरूप
तामेर बद्र 

ne_NPNE