Granada ၏ကျဆုံးခြင်း

ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈၊ ၂၀၁၉

Granada ၏ကျဆုံးခြင်း

Andalusia ရှိ အစ္စလာမ့်နိုင်ငံ Granada ၏ ရာစုနှစ် နှစ်ခုကြာ ရှင်သန်မှုသည် အစ္စလမ်ဘာသာ၏ အံ့ဖွယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
သမိုင်းဝင်မုန်းတီးမှုတွေနဲ့ လှည့်စားမှုတွေနဲ့ ပြည့်နေတဲ့ ဒီကျွန်းဟာ အစ္စလမ်ဘာသာဝင်တွေရဲ့ တည်ငြိမ်မှုရဲ့ သဘောသဘာဝက အစ္စလာမ့်ယုံကြည်ချက်နဲ့ အခြေခံသဘောတရားတွေပေါ်မှာ တည်ရှိနေတာကြောင့် တည်ကြည်မှုရဲ့ သဘောသဘာဝကလွဲလို့ သူ့ရဲ့ ထင်ရှားတဲ့ တည်ကြည်မှုကို မထိန်းသိမ်းနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ အစ္စလာမ့်ယုံကြည်ချက်မရှိလျှင် ဤကျွန်းသည် လွန်ခဲ့သော ရာစုနှစ်နှစ်ခုက အစ္စလာမ့်မြို့များနှင့် ခံတပ်များ ပြိုလဲသွားပြီးနောက် Andalusia တွင် ၎င်းပိုင်ဆိုင်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။
ယင်းသည် စိန်ခေါ်မှုကို တုံ့ပြန်သည့် ဥပဒေဖြစ်ပြီး ဤရာစုနှစ်နှစ်ခုအတွက် Granada သည် အစ္စလာမ့်အတွေးအမြင်နှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ တိုးတက်မှုများ ပြည့်ဝနေစေခဲ့သည်။ Granadans များသည် ၎င်းတို့အား ဝိုင်းရံထားသည့် ရန်သူနှင့် ရင်ဆိုင်ရကာ ၎င်းတို့အား ဝါးမျိုရန် အခွင့်အလမ်းကို စောင့်ဆိုင်းနေပြီး ၎င်းတို့သည် အစ္စလာမ့်ကမ္ဘာမှ အောင်ပွဲများ တင်သွင်းရန် မျှော်လင့်ချက်မရှိကြောင်း၊ ၎င်းတို့ကိုယ်သူတို့ အားကိုးရမည်ဟူသော ခံစားချက်သည် စဉ်ဆက်မပြတ် ပြင်ဆင်မှုအတွက် ၎င်းတို့၏ အကြီးမားဆုံး တွန်းအားဖြစ်ပြီး ဂျီဟတ်အလံကို လွှင့်ထူကာ ၎င်းတို့၏ အစ္စလာမ်ဘာသာကို လိုက်နာခြင်း ဖြစ်သည်။
ထို့ကြောင့် ဂရန်နာဒါသည် အေဒီ 897 AH / 1492 ခုနှစ်အထိ၊ အစ္စလမ်အန်ဒါလူရှားအမျိုးသမီး၊ သိပ္ပံပညာ၏မီးရှူးတန်ဆောင်နှင့် ဥရောပရှိ ကျန်အစ္စလာမ့်ယဉ်ကျေးမှုမီးတောက်များအထိ အောင်မြင်ခဲ့သည်။
သို့သော်၊ ဆောင်းရာသီဝန်းကျင်နှစ်များသည် Andalusian ဘဝတွင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ခရစ်ယာန်အဆင့်တွင်၊ အာရွန်နှင့် ကာစတီးလ်နိုင်ငံများဖြစ်သည့် အာရွန်နှင့် ကာစတီးလ်နိုင်ငံတို့အကြား ကြီးမားသော ပြည်ထောင်စုကြီးတစ်ခု စတင်ခဲ့သည်။ သူတို့နှစ်ဦးသည် Castile ၏ဘုရင်မ Isabella နှင့် Aragon ဘုရင် Ferdinand တို့၏လက်ထပ်မှုတွင်အဆုံးသတ်သောပြည်ထောင်စုတစ်ခုတွင်ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏မင်္ဂလာညတွင် ကက်သလစ်တော်ဝင်ဇနီးမောင်နှံနှစ်ဦးကို ခြောက်လှန့်စေခဲ့သော အိပ်မက်မှာ ဂရန်နာဒါသို့ ဝင်ရောက်ရန်၊ ၎င်းတို့၏ ဟန်းနီးမွန်းထွက်ရန်အတွက် Alhambra တွင် ဖြတ်သန်းကာ Granada ၏ ကင်းမျှော်စင်ကို ဖြတ်ကျော်ခြင်း ဖြစ်သည်။ အစ္စလာမ့်အဆင့်တွင်၊ အထူးသဖြင့် အာဏာရမိသားစုဝင်များကြားတွင် ကြီးမားသောအငြင်းပွားမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဂရန်နာဒါ၏အကန့်အသတ်ရှိသောနိုင်ငံတော်အား အပိုင်းနှစ်ပိုင်းခွဲထားပြီး တစ်ခုစီသည် တစ်ဖက်ကိုခြိမ်းခြောက်ကာ ၎င်း၏လမ်းစဉ်အတိုင်းရပ်နေခဲ့သည်။ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမှာ Abu Abdullah Muhammad Ali Abu al-Hasan al-Nasri (Granada ၏နောက်ဆုံးဘုရင်) အုပ်ချုပ်သော Granada တွင်ဖြစ်ပြီး ကျန်တစ်ပိုင်းမှာ ၎င်း၏ဦးလေး Abu Abdullah Muhammad al-Zaghal မှအုပ်ချုပ်သော Wadi Ash နှင့် မြို့စွန်များတွင်ဖြစ်သည်။
ကက်သလစ်ဘုရင်နှစ်ပါးသည် သက္ကရာဇ် 894 AH / 1489 AD တွင် Wadi Ash ကိုစတင်တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး Wadi Ash, Almeria, Basta နှင့် Granada မြို့ဆင်ခြေဖုံးရှိအခြားသူများကိုသိမ်းပိုက်အောင်မြင်ခဲ့သည်။
၎င်းတို့သည် Sultan Abu Abdullah Al-Nasri ထံ စာတိုပေးပို့ပြီး ဖွံ့ဖြိုးဆဲ Alhambra မြို့ကို လက်နက်ချရန်နှင့် ၎င်း၏ အကာအကွယ်အောက်တွင် ဂရန်နာဒါတွင် အသက်ရှင်နေရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ရာဇဝင်မှာ စီးနင်းခံရတဲ့ ဘုရင်တွေရဲ့ ထုံးစံအတိုင်း ဒီဘုရင်က အားနည်းပြီး အဲဒီနေ့ကို ထည့်မတွက်ဘူး။ ဤတောင်းဆိုချက်သည် Andalusia ရှိ အစ္စလာမ့်နိုင်ငံများ၏ နောက်ဆုံးလက်နက်ချရန် ဖြစ်သည်ဟု သူသိသောကြောင့် ထိုတောင်းဆိုမှုကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ မူဆလင်နှင့် ခရစ်ယာန်များကြား စစ်ပွဲဖြစ်ပွားပြီး နှစ်နှစ်ကြာ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ နေမ၀င်မီ နေ၏အတောက်ပဆုံးဖြစ်သော Musa Ibn Abi Al-Ghassan မှ အစ္စလာမ့်သူရဲကောင်းတစ်ဦးမှ တိုက်ခိုက်ရေးသမားများ၏ စိတ်နှလုံးတွင် ဇွဲလုံ့လကို ဦးဆောင်ကာ မီးမွှေးခဲ့သည်။
ဒီသူရဲကောင်းနဲ့ သူလို တခြားသူတွေရဲ့ ကျေးဇူးကြောင့်၊ Granada ဟာ ကက်သလစ်ဘုရင်တွေထံ နှစ်နှစ်ကြာ ရပ်တည်ခဲ့ပြီး သူတို့ရဲ့ ဝိုင်းရံခြင်းကို ခုနစ်လကြာ ခံရပ်ခဲ့ပါတယ်။ သို့သော်လည်း ပဋိပက္ခအဆုံးသတ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ သံသယမရှိခဲ့ပေ။ အဘူအဗ္ဗဒူလာ၏နိုင်ငံတော်သည် ယောက်ျားများထိန်းသိမ်းထားခြင်းမရှိသော၊ နိုင်ငံ၏မိသားစုကွဲပြားမှုနှင့်ပြည်တွင်းရေးပဋိပက္ခများ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး ခရစ်ယာန်မျက်နှာစာတွင် ပြီးပြည့်စုံသောစည်းလုံးညီညွတ်မှုနှင့်အတူ၊ ဆုံးရှုံးမှုရှည်လျားမှု၊ အစ္စလာမ့်မတိုင်မီ အမျိုးသားရေးဝါဒနှင့် ပဋိပက္ခများအပြင် အစ္စလမ်ဘာသာနှင့် ဝေးကွာသော ပဋိပက္ခများအပြင် Granada သည် ကျဆုံးခဲ့သော စပိန်အစ္စလာမ့်နိုင်ငံတော်ထံမှ အမွေဆက်ခံခဲ့သည်။
ဤအချက်များအားလုံးသည် Andalusia တွင်နောက်ဆုံးအစ္စလာမ့်ဖယောင်းတိုင်ကိုငြိမ်းသတ်ရန်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်၊ စပိန်ဘုရင် Ferdinand နှင့် Isabella တို့သည် Sultan Abu Abdullah al-Nasri 897 AH တွင်ဇန်န၀ါရီလ 2 ရက်နှင့် 1492 AD နှင့်သက်ဆိုင်သောလက်နက်ချပြီးနောက် Granada ကိုသိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။ လက်နက်ချရေး သဘောတူညီချက်အရ မွတ်စ်လင်မ်များအတွက် နိုင်ငံသားလွတ်လပ်ခွင့်၊ ၎င်းတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်မှုနှင့် နိုင်ငံသားအဖြစ် နေထိုင်နိုင်မှုတို့ကြောင့် သိန်းနှင့်ချီသော မွတ်ဆလင်များသည် Andalusia တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ သို့သော် မကြာမီတွင် စပိန်တို့သည် မွတ်ဆလင်များကို နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းကာ Inquisition ဟုခေါ်သည့် ခရစ်ယာန်ဘာသာသို့ ကူးပြောင်းရန် အတင်းအကြပ် ဖိအားပေးလာကြသည်။ မွတ်စလင်များသည် တော်လှန်ပုန်ကန်ပြီး စပိန်ကို တွန်းလှန်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းတို့သည် Andalusia မှ ထွက်ခွာရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ ဂရန်နာဒါကျဆုံးပြီး နှစ်တစ်ရာ့နှစ်ဆယ်အကြာတွင် စပိန်နှင့် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံ၌ တော်ဝင်အမိန့်စာ ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် 1018 AH/1609 အေဒီတွင် စပိန်ရှိ မွတ်စ်လင်မ်များကို တော်ဝင်မြေမှ ထွက်ခွာရန် သတိပေးခဲ့သည့် စပိန်နှင့် ပေါ်တူဂီတွင် မည်သည့်မွတ်စလင်မျှ မရှိတော့ပေ။ အဲဒီတုန်းက မဖြစ်နိုင်ဘူး၊ ဆုံးဖြတ်ချက်ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က နောက်ဆုံးကျန်နေတဲ့ မွတ်စလင်တွေကို သုတ်သင်ဖို့ပါပဲ။
ဤသွေးထွက်သံယိုအဖြစ်ဆိုးသည် ဆယ်လကြာမြင့်ခဲ့ပြီး ထိုကာလအတွင်း မွတ်စလင် ၄၀၀,၀၀၀ ခန့် သေဆုံးခဲ့ရသည်။ ကျန်သူများသည် မော်ရိုကိုနှင့် အယ်လ်ဂျီးရီးယားသို့ ထွက်ပြေးကြပြီး အချို့မှာ ကြောက်ရွံ့ခြင်းကြောင့် ခရစ်ယာန်ဘာသာသို့ ကူးပြောင်းခဲ့ကြသည်။
Granada ၏နောက်ဆုံးဘုရင် Abu Abdullah သည် ၎င်း၏သင်္ဘောပေါ်တက်ပြီး အစ္စလမ္မစ် Granada မှထွက်ခွာကာ အစ္စလမ်၏အရိပ်အောက်တွင်ရှစ်ရာစုနှစ်ကြာနေထိုင်ပြီးနောက် Andalusia သို့နှုတ်ဆက်ထွက်ခွာသွားသောအခါ၊ ဤပြင်းထန်သောအခြေအနေတွင် Abu Abdullah သည်သူ၏ပျောက်ဆုံးသွားသောနိုင်ငံအတွက်ငိုကြွေးပြီးသမိုင်းတွင်ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သောစကားများကိုမိခင်ထံမှလက်ခံရရှိသည် - "မင်းတို့မိန်းမတွေလိုမငိုပါနဲ့" ။
အမှန်က သူ့စကားကြောင့် သူ့အမေက သူ့ကို ပါးရိုက်ပြီး ယောက်ျားတွေလို အကာအကွယ်မပေးတဲ့ ဘုရင်တစ်ပါးကို အမျိုးသမီးတွေလို ငိုကြွေးနေတဲ့ အစ္စလာမ်မှာ အုပ်စိုးသူ အများအပြားကို ပါးရိုက်တယ်။

ငါတို့ ဘာကြောင့် ကြီးမြတ်ခဲ့ကြတာလဲ။
Tamer Badr ရေးသားသော (မမေ့နိုင်သောနိုင်ငံများ) စာအုပ် 

ပြန်စာထားခဲ့ပါ။

my_MMMY