မွန်ဂိုတို့သည် ၎င်းတို့၏ သံတမန်များကို Qutuz သို့ စေလွှတ်ပြီး ထိုအချိန်တွင် ၎င်းတို့သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးကျယ်ဆုံးသော စစ်အင်အားဖြစ်သောအခါ၊ Qutuz သည် ခေါင်းဆောင်များနှင့် အကြံပေးများကို စုရုံးကာ လက်နက်ချရန်နှင့် တင်သွင်းခြင်းဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်ပါရှိသော သတင်းစကားတို့ကို ပြသခဲ့သည်။ အချို့ခေါင်းဆောင်များသည် Tatar တို့အား လက်နက်ချပြီး စစ်ပွဲ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းမှုများကို ရှောင်ရှားရန် သဘောထားရှိကြသော်လည်း Qutuz က "တာတာလူမျိုးတွေကို ငါကိုယ်တိုင်တွေ့မယ်။ အို မွတ်စ်လင်မ်ခေါင်းဆောင်တွေ၊ မင်းဟာ ပြည်သူ့ဘဏ္ဍာတိုက်က စားနေတာကြာပြီ၊ ကျူးကျော်သူတွေကို မုန်းတယ်။ ငါထွက်သွားတယ်။ ဘယ်သူက ဂျီဟဒ်ကို ရွေးသင့်တယ်၊ ဘယ်သူက အိမ်ကို ပြန်လာမယ်ဆိုတာကို စောင့်ကြည့်နေတယ်။ ပြီးတော့ မွတ်ဆလင်အမျိုးသမီးတွေရဲ့ အပြစ်က နောက်ကွယ်မှာ ရှိနေတဲ့သူတွေရဲ့ လည်ပင်းမှာ ရှိနေတယ်။”
Qutuz သည် Hulagu ပေးပို့သော ခြိမ်းခြောက်စာဖြင့် သူ့ထံပေးပို့သော သံတမန်နှစ်ဆယ့်လေးပါး၏လည်ပင်းကို ဖြတ်တောက်ကာ ကိုင်ရိုရှိ Al-Raydaniyah တွင် ခေါင်းငိုက်စိုက်ချခဲ့သည်။ အလောင်းများကို Hulagu သို့သယ်ဆောင်ရန် နှစ်ဆယ့်ငါးယောက်ကို စောင့်ရှောက်ခဲ့သည်။
ထို့နောက် မတ်တပ်ထရပ်ကာ မင်းသားများကို အော်ဟစ်ကာ “အို မွတ်ဆလင်မင်းသားတို့၊ ငါတို့မရှိရင် အစ္စလမ်ဘာသာအတွက် ဘယ်သူက ရပ်တည်မှာလဲ”
မင်းသားများသည် ဂျီဟတ်အတွက် ၎င်းတို့၏ သဘောတူညီချက်ကို ကြေငြာပြီး တာတာလူမျိုးများကို စရိတ်စကဖြင့် ရင်ဆိုင်ရန် ကြေငြာခဲ့သည်။
Qutuz သည် အီဂျစ်ပြည်သို့ သံတမန်များ စေလွှတ်ပြီး ဘုရားသခင်လမ်းတော်၌ ဂျီဟတ်၊ ၎င်း၏ တာဝန်နှင့် ၎င်း၏ အကျင့်သီလများကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။ အဲဂုတ္တုလူတို့သည် မွန်ဂိုတို့ကို ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရန် ကုတုဇ်နှင့်အတူ စစ်ချီခဲ့သည်။ အဆုံးတွင် သူသည် ၎င်းတို့အား အနိုင်ယူပြီး ကျန်အစ္စလာမ့်ကမ္ဘာဆီသို့ ၎င်းတို့၏ ချီတက်မှုကို ရပ်တန့်ခဲ့သည်။

ဤနေရာတွင် အောက်ပါအတိုင်း မှတ်သားထားသည်။
1- မွန်ဂိုတို့ထံ လက်နက်ချရန် မလိုလားသော အီဂျစ်လူမျိုးတစ်စုရှိခဲ့သည်။ ဤအုပ်စု၏သဘောသဘာဝသည် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့အများစု၏သဘောသဘာဝနှင့်သက်ဆိုင်ပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ၊ အဲဂုတ္တုလူတိုင်းသည် ထိုနေ့၌ ခိုင်မြဲသောယုံကြည်ခြင်းရှိကြသည်မဟုတ်ပေ၊ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဘိုးဘေးများနှင့်မတူ၊ သူတို့နှင့်တူမည်မဟုတ်ကြောင်း မည်သူမျှမပြောနိုင်ပေ။
2- Qutuz သည် မွန်ဂိုသံတမန်များကို သတ်ခြင်းဖြင့် အီဂျစ်လူမျိုးများအား ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်ရန်မှတပါး အခြားရွေးချယ်စရာမရှိစေရန်အတွက် Qutuz သည် ဤအုပ်စုအတွက်လမ်းကိုပိတ်ဆို့ခဲ့သည်။
3- ထိုအချိန်က အီဂျစ်ပြည်သည် မင်းသားအများအပြားကြား ပိုင်းခြားကာ ပြည်တွင်းစစ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပွားခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ရန်သူကို ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရန် စည်းလုံးညီညွတ်ပြီး တစ်နှစ်ခန့်အချိန်အတွင်း စံချိန်တင်ကာ အကြီးမားဆုံးစစ်အင်အားကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။
4- ခြိမ်းခြောက်မှုကို ကိုင်တွယ်ရန် အသင့်လျော်ဆုံးနည်းလမ်းမှာ ၎င်းကို ရင်ဆိုင်ရန်၊ ၎င်းကို ဆုတ်ခွာရန် သို့မဟုတ် ရွှေ့ဆိုင်းခြင်း မဟုတ်ဘဲ ၎င်းကို ရင်ဆိုင်ရန်ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်၊ Quds သည် အီဂျစ်အပြင်ဘက်တွင် မွန်ဂိုများနှင့် ရင်ဆိုင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ထံရောက်ရန် မစောင့်ဆိုင်းဘဲ နေခဲ့သည်။
5- ထိုအချိန်က Qutuz အမြတ်ထုတ်ခဲ့သော ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဘုရားသခင်အတွက်ကြောင့် ဂျီဟတ်များ၏ ရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်သည်။ ဒီရည်ရွယ်ချက်မရှိရင် ဒီစစ်တပ်ကြီးတွေကို ရင်ဆိုင်ဖို့ အောင်မြင်မှာမဟုတ်ဘူး။ ဒါကို အနောက်နိုင်ငံတွေက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ယုံကြည်ခြင်းကနေ ချေမှုန်းပစ်ဖို့ ကြိုးစားနေပြီး ဒီဆောင်ပုဒ်ကို အကြမ်းဖက်သမားတွေ မဟုတ်ရင်တောင်မှ အကြမ်းဖက်သမားလို့ သတ်မှတ်ကြပါတယ်။
6- Qutuz နှင့် မှူးမတ်များသည် ၎င်းတို့၏ငွေများကို လှူဒါန်းရန်အတွက် ကျန်လူများအတွက် စံနမူနာဖြစ်စေရန်အတွက် စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုအတွက် ငွေကြေးလှူဒါန်းခဲ့သည်။ သမ္မတများနှင့် ဘုရင်များသည် ၎င်းတို့၏ ပြည်သူများ၏ စည်းစိမ်ချမ်းသာများကို ခံစားနေချိန်တွင် ၎င်းတို့ထံမှ ခြိုးခြံချွေတာမှုကို တောင်းဆိုနေသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ရှိအဖြစ်မှန်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။

ငါတို့ဘာလို့ ကြီးမြတ်ခဲ့တာလဲ အခု မင်းသိလား။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ခေတ်ပြိုင်ဖြစ်ရပ်မှန်ကို အဖြေရှာလိုပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျက်သရေရှိသော သမိုင်းကို ဖတ်သင့်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်၏ မမေ့နိုင်သော ခေါင်းဆောင်များ စာအုပ်မှ ကောက်နှုတ်ချက်

တူညီသောစီးရီးရှိအခြားဆောင်းပါးနှင့်အတူကျွန်ုပ်တို့ကိုစောင့်ပါ၊ ဘုရားသခင်အလိုတော်ရှိပါ။

Tamer Badr