2011년 12월 8일, 저는 타흐리르 광장에서 17일간 농성을 한 후, 타흐리르 광장이 내려다보이는 하르츠 빌딩에서 체포되었습니다.

8 / 12 / 2014 في مثل هذا اليوم 8 ديسمبر 2011 تم اعتقالي من عمارة هاردز المطلة على ميدان التحرير بعد اعتصامي في التحرير مدة 17 يوم يوم اذكره بكل تفاصيله ولن أنساه فقد كان أول يوم لي في السجن في مثل هذا اليوم كان أكثر دعاء أدعو به في أول يوم لي في […]
여러분 중에 제 말을 이해하고 제가 하는 말을 동시에 이해하는 사람은 거의 없습니다.

4 ديسمبر 2014 القليل منكم من يفهمني ويستوعب ما أقوله في نفس اللحظة والكثير منكم من يفهمني ويستوعب ما أقوله بعد شهر أو شهرين أو سنة أو سنتين لست اعلم هل ذلك بسب عدم استطاعتي إيصال رسالتي إليكم أم بسبب طبيعة وظيفتي وظروفي؟
저의 여동생 소마이아 카마르 알 딘은 혁명을 통해 그녀와 다른 혁명가들이 얻은 가장 큰 성과 중 하나는...

28 نوفمبر 2014 أختي Somaia Qamar Al Deen من أكتر المكاسب التي حصلت عليها من الثورة هي وأمثالها من الثوار هم من يعطوني الأمل دائما بأن ما ضحيت به لم يضيع هباء
2011년 11월 22일은 제 인생의 전환점이었습니다.

22 نوفمبر 2014 في مثل هذا اليوم 22 نوفمبر 2011 كانت نقطة فاصلة في حياتي بعد أن كنت أشارك في المظاهرات في السر أصبحت مشارك فيها في العلن بعد أن كنت أنام مع زوجتي وأولادي أصبحت أنام بمفردي بعد أن كنت في أمان أصبحت أنتظر قتلي أو القبض علي بعد أن كنت ضابط أصبحت مُطارد […]
와엘 사미르

15 نوفمبر 2014 وائل من الثوار الذين أعتز بمعرفتهم وهو من الثوار القليلين جدا الذين كنت أعرفهم قبل أحداث محمد محمود عن طريق الفيس بوك وعرفته أكثر بعد خروجي من السجن وتشرفت بلقائه أسأل الله أن يديم صداقتنا وائل سمير أحبك في الله
저는 여러분 중 일부가 생각하는 것처럼 최고이거나 가장 용감한 경찰관은 아닙니다.

10 نوفمبر 2014 لست أفضل أو أشجع الضباط كما يعتقد بعضكم هناك ضباط كثيرين أفضل مني كل ما في الأمر أن الظروف جعلتني أظهر لكم وأنا كنت غير معروف سوي لعدد قليل جدا من الثوار الذين كانوا يقابلونني في المظاهرات قبل أحداث محمد محمود 2011 وكان من الممكن أن أظل غير معروف لكم لو أنني […]
저는 여러분과 계속 연락하기로 했고, 우리의 운명이 공통된 것이 되었으므로 여러분을 떠나지 않을 것입니다. 전능하신 하느님께서 1월 25일에 당신이 그러하셨듯이 당신의 말씀이 하나로 뭉쳐지기를 기도합니다. 그리하여 혁명이 승리하고, 그 후 알-아크사를 해방할 수 있도록, 하느님의 뜻대로 기도합니다.

6 نوفمبر 2014 كلما أفكر في اعتزالكم أتذكركم حينما كنتم معي في محمد محمود وفي أحداث الثورة ومن حملته منكم حينما أصيبوا ومن حملوني عندما أصبت في محمد محمود كلما أفكر في اعتزالكم أتذكر شهداء الثورة وكأن الشيخ عماد عفت يقول لي هل قُتلت هباء دن أن يحمل مطالبي أحد من بعدي كلما أفكر في […]
저는 혁명을 위해 제가 하는 일이 쓸모없다고 생각하고, 제가 취하는 모든 조치가 의심을 받는 것 같아 좌절감을 느낍니다.

4 نوفمبر 2014 أريد أن أعرف رأيكم في شيء عندما أعلنت عن انضمامي للثورة لم أقدم أو أؤخر في شيء عندما حذرت من تمرد قليل جدا من صدقني وباقي الثوار خونني وشتمني عندما حذرت الإخوان من الاستمرار في المطالبة بعودة مرسي جزء كبير منهم خونوني عندما رفضت إهدار دماء من كانوا في رابعة شتمني وسبني معارضي […]
하느님께 감사드립니다. 저에게 부과된 형벌은 공식적으로 중단되었고, 저에게 선고된 형량은 징역 4년에서 집행유예와 함께 징역 2년으로 감형되었습니다.

10 أكتوبر 2014 تم بحمد الله إيقاف العقوبة الموقعة ضدي رسمياً إيقافاً شاملاً وتم تخفيض العقوبة الموقعة ضدي من السجن أربعة سنوات إلي السجن لمدة سنتين مع إيقاف التنفيذ, ولكنه لم يُبت في قرار عودتي للخدمة أو إحالتي للتقاعد ولم يتم ترقيتي إلى رتبة مقدم التي من المفترض أن أترقي إليها منذ شهر يناير 2013,وقد […]
오늘로 저는 40년을 채웠습니다. 이는 꾸란에서 언급하는 나이이며, 이 나이가 되었음을 기원합니다.

6 أكتوبر 2014 أنا سعيد بأن يوم ولادتي كان في يوم 6 أكتوبر 1974 م الموافق 19 رمضان 1394هـ لقد كان يوافق ذكري انتصار حرب أكتوبر ويوافق صيام شهر رمضان اليوم أتممت الأربعين سنة وهو السن الذي تم ذكره في القرآن الكريم مقترناً بدعاء عند بلوغ هذا السن إنا أدعو الله سبحانه وتعالى بالدعاء المذكور […]