ការណែនាំដោយសាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Ragheb El-Sergany ទៅកាន់សៀវភៅរបស់ខ្ញុំ Unforgettable Countries

អ្នកបំភ្លៃ និងអ្នកក្លែងបន្លំជាច្រើនបានផ្សព្វផ្សាយគំនិតដែលថា ប្រវត្តិសាស្រ្តអ៊ីស្លាមមិនមានអតីតកាលដ៏រុងរឿង លើកលែងតែក្នុងអំឡុងពេលនៃកម្មវិធីផ្ញើសារ សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ Abu Bakr និង Umar សូមព្រះជាម្ចាស់សព្វព្រះហឫទ័យនឹងពួកគេ។ ការក្លែងបន្លំនេះគឺគ្រាន់តែដើម្បីផ្សព្វផ្សាយការខកចិត្តនៅក្នុងចិត្តរបស់ប្រជាជនម៉ូស្លីម និងធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ថាលទ្ធភាពនៃការបះបោររបស់ពួកគេបានក្លាយទៅជាដាច់ស្រយាល ហើយថាវិធីសាស្រ្តរបស់ឥស្លាមគឺមិនអាចកសាងរដ្ឋ ឬធ្វើឱ្យប្រទេសជាតិរស់ឡើងវិញបានទេ។ ទាំងអស់នេះគឺផ្ទុយពីការពិត និងឆ្ងាយពីការពិត។ អាស្រ័យហេតុនេះ ចាំបាច់ត្រូវពន្យល់ពីដំណាក់កាលផ្សេងៗគ្នានៃប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិយើង ហើយប្រទេសជាតិ ទោះខ្សោយយ៉ាងណា ក៏នឹងងើបឡើងវិញ ហើយប្រសិនបើបដារលំនៅមួយកន្លែង បដារបស់វានឹងកើនឡើងនៅកន្លែងផ្សេង។ ហើយ​ច្បាប់​របស់​ព្រះ​គឺ​ថា​នឹង​នៅ​តែ​មាន​ជន​មូស្លីម​ស្មោះ​ត្រង់​ដែល​លើក​ស្ទួយ​បុព្វហេតុ​ជាតិ​នេះ និង​រក្សា​សេចក្តី​ថ្លៃថ្នូរ​របស់​ខ្លួន។ នេះគឺជាសេចក្តីពិតនៃ hadith នៃអ្នកនាំសាររបស់ព្រះជាម្ចាស់ សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ថា "ក្រុមនៃប្រជាជាតិរបស់ខ្ញុំនឹងតែងតែមានជ័យជំនះលើអ្នកណា ... "
ពួកគេនឹងវាយប្រហារពួកគេ ដណ្តើមយកពួកគេ ហើយអ្នកដែលប្រឆាំងនឹងពួកគេនឹងមិនធ្វើបាបពួកគេឡើយ ដរាបណាការបង្គាប់របស់អល់ឡោះមកលើពួកគេ ហើយពួកគេនឹងនៅដដែល។ (បានរៀបរាប់ដោយ Al-Bukhari និងមូស្លីម)
អ្នកនាំសាររបស់ព្រះជាម្ចាស់ សូមព្រះជាម្ចាស់ប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ធ្វើជាគំរូដ៏ល្អសម្រាប់យើងក្នុងការបង្កើតរដ្ឋ និងកសាងជាតិ។ ក្នុងការធ្វើដូច្នេះ គាត់បានប៉ះទង្គិចជាមួយនឹងកម្លាំងនៃការគៀបសង្កត់ដែលមាននៅគ្រានោះ ដែលត្រូវបានតំណាងដោយពួកមិនស្មោះត្រង់នៃឧបទ្វីបអារ៉ាប់ ដែលដឹកនាំដោយពួកមិនស្មោះត្រង់នៃ Mecca និងជនជាតិយូដាជាមួយនឹងកុលសម្ព័ន្ធផ្សេងៗរបស់ពួកគេ ក៏ដូចជាចក្រភពរ៉ូមដ៏ធំ។ ទោះបីជាមានការប៉ះទង្គិចគ្នាដ៏គួរឱ្យរន្ធត់នេះក៏ដោយ ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិបានសម្រេចឱ្យគាត់ទទួលបានជ័យជំនះ និងជោគជ័យរហូតដល់រដ្ឋរបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាប្រជាជាតិវ័យក្មេង និងមានមោទនភាព។
បន្ទាប់ពីអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ សន្តិភាព និងពរជ័យកើតមានដល់គាត់ កាលីបដែលដឹកនាំត្រឹមត្រូវបានកសាងរដ្ឋដ៏រឹងមាំ និងអស្ចារ្យដែលអាចបំផ្លាញបល្ល័ង្ករបស់ Khosrau និង Caesar ហើយអាចដាក់ប្រជាជនម៉ូស្លីមនៅជួរមុខនៃពិភពលោក និងពូកែលើមនុស្សគ្រប់រូបខាងនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច វិទ្យាសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងសីលធម៌។ មុននិងក្រោយវាពូកែខាងលទ្ធិវា ទើបអាចកែពិភពលោកជាមួយសាសនា ហើយលើកកំពស់ជីវភាពក្នុងស្ថានភាពជាមួយច្បាប់របស់ម្ចាស់ ហើយសម្រេចបាននូវសមីការពិបាកដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវសុភមង្គលក្នុងលោកទាំងពីរគឺលោកិយនេះ និងលោកិយ។
ដំណើររបស់ប្រជាជាតិឥស្លាម មិនបានឈប់នៅចំពេលនៃកាលីបដែលមានការណែនាំត្រឹមត្រូវនោះទេ ប៉ុន្តែវាបានបន្តដំណើរអរិយធម៌របស់ខ្លួនជាមួយនឹងប្រជាជាតិដ៏អស្ចារ្យ និងថ្លៃថ្នូរ ដែលសម្រេចបាននូវសិរីរុងរឿង និងកិត្តិយស ហើយបានលើកឈ្មោះមូស្លីមឱ្យខ្ពស់នៅគ្រប់ទីកន្លែង។ មានរដ្ឋ Umayyad និង Abbasid Caliphates រដ្ឋ Ayyubid និង Mamluk រដ្ឋ Ottoman Caliphate ដ៏អស្ចារ្យ និងប្រទេសដ៏មានឥទ្ធិពលជាច្រើននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ Andalusia ។ មានជាតិសាសន៍ផ្សេងទៀតនៅទីនេះ និងនៅទីនោះដែលបានផ្លាស់ប្តូរដំណើរនៃមនុស្សជាតិជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរដ៏វិសេសវិសាល និងវិជ្ជមានដែលបន្ថែមទៅលើកិត្តិយសនៃប្រជាជាតិដ៏ធំនេះ ដែលជាប្រជាជាតិនៃសាសនាអ៊ីស្លាម។
ប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏អស្ចារ្យនេះគឺជាប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចតួចប៉ុណ្ណោះដែលដឹងអំពីវា។ ជាអកុសល សូម្បីតែអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមខ្លួនឯង ក៏មិនដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿងនេះដែរ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ខ្ញុំពិតជាសប្បាយចិត្តនៅពេលដែលខ្ញុំបានឃើញសៀវភៅ ឬស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ ឬសិល្បៈណាមួយដែលធ្វើឲ្យប្រជាជនឥស្លាមឃើញរូបភាពពិតនៃប្រវត្តិសាស្រ្តដ៏រុងរឿងរបស់ពួកគេ និងលើកកំពស់មោទនភាព និងកិត្តិយសរបស់ពួកគេនៅក្នុងជាតិដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នេះ។
យើងមានសៀវភៅដ៏មានតម្លៃទាំងនេះមួយក្បាល ដែលអ្នកនិពន្ធគឺលោក Tamer Badr ចង់តាមដានដំណាក់កាលផ្សេងៗនៃសិរីល្អក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើងតាំងពីដើមដល់ចប់ ដោយបង្ហាញយើងនូវកំណប់ទ្រព្យដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួននៃប្រវត្តិសាស្ត្រនេះ និងប្រាប់យើងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសឥស្លាមមួយចំនួនដែលបានលើកឈ្មោះមូស្លីមឱ្យខ្ពស់នៅលើមេឃ។
វាជាសៀវភៅដ៏ស្រស់ស្អាត សរសេរយ៉ាងប្រណិត និងបង្ហាញយ៉ាងស្រស់ស្អាត មានផ្ទុកនូវព័ត៌មានត្រឹមត្រូវ និងបន្ថែមសៀវភៅដ៏ស្រស់ស្អាតទៅកាន់បណ្ណាល័យឥស្លាមរបស់យើង ដែលម៉ូស្លីមគ្រប់រូបនឹងមានមោទនភាព។
បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចំរើន សូម​ធ្វើ​អំពើ​ល្អ​ដល់​អ្នក​និពន្ធ ហើយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ជា​អំពើ​ល្អ​សម្រាប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​ដែល​បាន​អាន...
ខ្ញុំសុំឱ្យព្រះជាម្ចាស់លើកតម្កើងឥស្លាម និងមូស្លីម
សាស្រ្តាចារ្យបណ្ឌិត Ragheb Al-Sergeni
Cairo, ខែ​ឧសភា 2012