Suleiman ដ៏អស្ចារ្យ

Suleiman the Magnificent មិន​ត្រូវ​បាន​ពន្លិច​ក្នុង​ការ​រីករាយ​ដូច​ដែល​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ផ្សព្វផ្សាយ​ដល់​យើង។ ផ្ទុយទៅវិញ គាត់គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ត្រឹមត្រូវ កវី អ្នកសរសេរអក្សរផ្ចង់ និងជាម្ចាស់នៃភាសាបូព៌ាជាច្រើន រួមទាំងភាសាអារ៉ាប់ផងដែរ។ គាត់ចូលចិត្តសាងសង់ និងសាងសង់ ហើយគាត់ស្រឡាញ់ jihad សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ព្រះ។ នេះជារឿងពិតរបស់គាត់។

គាត់គឺជា Suleiman the Magnificent កូនប្រុសរបស់ Selim ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅភាគខាងលិចថា Suleiman the Magnificent ។ គាត់គឺជាស្តេចស៊ុលតង់អូតូម៉ង់ដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយ។ គាត់បានគ្រប់គ្រងអស់រយៈពេល 48 ឆ្នាំពីឆ្នាំ 9261 TP5T ដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាស្តេចស៊ុលតង់អូតូម៉ង់ដែលសោយរាជ្យយូរជាងគេ។
Sultan Suleiman the Magnificent បានចំណាយពេលសែសិបប្រាំមួយឆ្នាំនៅឯកំពូលនៃអំណាចនៅក្នុង Ottoman Caliphate ក្នុងអំឡុងពេលដែលរដ្ឋបានឈានដល់ចំណុចកំពូលនៃកម្លាំងនិងសិទ្ធិអំណាច។ ទឹកដីរបស់វាបានពង្រីកដល់កម្រិតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដោយពង្រីកសិទ្ធិអំណាចរបស់ខ្លួនលើប្រទេសជាច្រើននៅទូទាំងទ្វីបទាំងបីរបស់ពិភពលោក។ កិត្យានុភាពរបស់វាបានពង្រីកជុំវិញពិភពលោកទាំងមូល ហើយវាបានក្លាយជាអ្នកដឹកនាំពិភពលោក ដែលទទួលបានការគួរសមដោយប្រទេស និងព្រះរាជាណាចក្រ។ ប្រព័ន្ធ និងច្បាប់បានរីកចម្រើនដើម្បីគ្រប់គ្រងជីវិតប្រកបដោយភាពច្បាស់លាស់ និងសណ្តាប់ធ្នាប់ ដោយមិនបំពានច្បាប់អ៊ីស្លាម ដែលពួកអូតូម៉ង់ចង់គោរព និងប្រកាន់ខ្ជាប់នៅគ្រប់ផ្នែកនៃរដ្ឋរបស់ពួកគេ។ សិល្បៈ និងអក្សរសាស្រ្តបានរីកចម្រើន ហើយស្ថាបត្យកម្ម និងសំណង់មានការរីកចំរើន។

ការចិញ្ចឹមបីបាច់របស់គាត់។
ឪពុករបស់គាត់គឺ Sultan Selim I និងម្តាយរបស់គាត់គឺ Hafsa Sultan កូនស្រីរបស់ Menguli Karani Khan នៃ Crimea ។ Suleiman the Magnificent កើតនៅ Trabzon ក្នុង 900 AH / 1495 AD នៅពេលដែលឪពុករបស់គាត់ជាអភិបាល។ គាត់បានថែរក្សាគាត់យ៉ាងខ្លាំង ហើយ Suleiman ធំឡើងដោយស្រលាញ់ចំណេះដឹង អក្សរសាស្ត្រ អ្នកប្រាជ្ញ អ្នកអក្សរសាស្រ្ត និងអ្នកច្បាប់។ គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់តាំងពីក្មេងសម្រាប់ភាពធ្ងន់ធ្ងរនិងភាពថ្លៃថ្នូររបស់គាត់។

ការកាន់កាប់អំណាច
Sultan Suleiman the Magnificent បានសន្មត់ថា caliphate បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់បិតារបស់គាត់គឺ Sultan Selim I នៅថ្ងៃទី 9 Shawwal 926 AH / 22 September 1520 AD ។ គាត់ចាប់ផ្តើមគ្រប់គ្រងកិច្ចការរដ្ឋ និងដឹកនាំគោលនយោបាយរបស់ខ្លួន។ គាត់នឹងចាប់ផ្តើមសុន្ទរកថារបស់គាត់ជាមួយនឹងខគម្ពីរគម្ពីគូរ៉ានៈ "ពិតប្រាកដណាស់ វាមកពីសាឡូម៉ូន ហើយពិតប្រាកដណាស់ វាគឺនៅក្នុងព្រះនាមនៃព្រះ ដ៏សប្បុរសបំផុត មេត្តាករុណាបំផុត"។ ស្នាដៃដែលស្តេចស៊ុលតង់បានសម្រេចក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់មានច្រើន និងមានសារៈសំខាន់ក្នុងជីវិតរបស់រដ្ឋ។
នៅសម័យដំបូងនៃការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ គាត់បានជោគជ័យក្នុងការបង្កើតកិត្យានុភាពរបស់រដ្ឋ និងធ្វើកូដកម្មនៅក្នុងដៃរបស់អភិបាលខេត្តបះបោរដែលប្រាថ្នាចង់បានឯករាជ្យ ដោយជឿថា យុគសម័យរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ ដែលទើបតែមានអាយុម្ភៃប្រាំមួយឆ្នាំ គឺជាឱកាសដ៏ល្អដើម្បីសម្រេចក្តីសុបិនរបស់ពួកគេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏មុតមាំ និងមិនរាថយរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ នៅពេលដែលគាត់បានកំទេចការបះបោររបស់ Janberdi al-Ghazali នៅ Levant, Ahmed Pasha ក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប និង Qalandar Jalabi នៅក្នុងតំបន់ Konya និង Marash ដែលជានិកាយស៊ីអ៊ីត ហើយបានប្រមូលផ្តុំជុំវិញគាត់ដើម្បីបះបោរប្រឆាំងនឹងរដ្ឋ។

សមរភូមិ
ចក្រភពអូតូម៉ង់បានផ្លាស់ប្តូរចូលទៅក្នុងសមរភូមិជាច្រើនដើម្បីពង្រីកឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនក្នុងរជ្ជកាលរបស់ស៊ូឡៃម៉ាន រួមទាំងអឺរ៉ុប អាស៊ី និងអាហ្រ្វិក។ គាត់បានដណ្តើមយកទីក្រុង Belgrade នៅឆ្នាំ 927 AH / 1521 AD ហើយបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Vienna នៅឆ្នាំ 935 AH / 1529 AD ប៉ុន្តែគាត់មិនបានជោគជ័យក្នុងការដណ្តើមយកវាទេ។ គាត់​បាន​ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត ហើយ​ជោគវាសនា​របស់​វា​មិន​ល្អ​ជាង​លើក​ដំបូង​នោះ​ទេ។ គាត់បានបញ្ចូលផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសហុងគ្រី រួមទាំងរដ្ឋធានី Budapest ទៅក្នុងរដ្ឋរបស់គាត់ ហើយបានតាំងវាទៅជាខេត្ត Ottoman ។
នៅអាស៊ី ស្តេចស៊ុលតង់ ស៊ូឡៃម៉ាន បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការធំៗចំនួនបីប្រឆាំងនឹងចក្រភពសាហ្វាវីដ ដែលចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ ៩៤១ អេអេអេ / ១៥៣៤ គ.ស.។ យុទ្ធនាការដំបូងបានជោគជ័យក្នុងការបញ្ចូលអ៊ីរ៉ាក់ទៅក្នុងចក្រភពអូតូម៉ង់។ ក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការលើកទីពីរក្នុងឆ្នាំ 955 AH / 1548 AD, Tabriz និងបន្ទាយរបស់ Van និង Erivan ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋ។ យុទ្ធនាការទីបីនៅឆ្នាំ 962 AH / 1555 AD បានបង្ខំ Shah Tahmasp ឱ្យបង្កើតសន្តិភាពនិងប្រគល់ Erivan, Tabriz និង Anatolia ភាគខាងកើតទៅ Ottoman ។
ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ពួកអូតូម៉ង់ក៏បានប្រឈមមុខនឹងឥទ្ធិពលរបស់ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា និងឈូងសមុទ្រអារ៉ាប់។ Uwais Pasha ដែលជាអភិបាលនៃប្រទេសយេម៉ែនបានរឹបអូសយកប្រាសាទ Taiz ក្នុងឆ្នាំ 953 AH / 1546 AD ។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ព្រះអង្គ អូម៉ង់ អាល់-អាសា កាតា និងសមុទ្របានធ្លាក់ក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ អូតូម៉ង់ កាលីហ្វត។ គោលនយោបាយនេះបាននាំឱ្យមានការកំណត់នៃឥទ្ធិពលព័រទុយហ្គាល់នៅក្នុងដែនទឹកនៃមជ្ឈិមបូព៌ា។
នៅទ្វីបអាហ្រ្វិក លីប៊ី ទុយនីស៊ី អេរីទ្រា ឌីជីប៊ូទី និងសូម៉ាលី ភាគច្រើនបានធ្លាក់ក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ អូតូម៉ង់ កាលីហ្វត។

ការអភិវឌ្ឍនៃកងទ័ពជើងទឹកអូតូម៉ង់
កងទ័ពជើងទឹកអូតូម៉ង់បានរីកចម្រើនយ៉ាងខ្លាំងចាប់តាំងពីសម័យស្តេចស៊ុលតង់ បាយហ្សីដទី 2 ហើយមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការការពារសមុទ្រជាប់ព្រំដែននៃចក្រភព។ ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Suleiman អំណាចរបស់កងទ័ពជើងទឹកបានកើនឡើងដល់កម្រិតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ជាមួយនឹងការចូលរបស់ Hayreddin Barbarossa ដែលបានបញ្ជាកងនាវាដ៏មានឥទ្ធិពលដែលបានវាយប្រហារឆ្នេរសមុទ្រអេស្ប៉ាញ និងនាវា Crusader នៅសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។ បន្ទាប់ពីការចូលកាន់អំណាចរបស់ព្រះអង្គ ស្តេចស៊ុលតង់ បានផ្តល់ងារដល់គាត់ថា "Kapudan" ។
សូមអរគុណចំពោះជំនួយដែលគាត់បានទទួលពីស្តេចស៊ុលតង់ Suleiman the Magnificent Khair ad-Din បានវាយប្រហារឆ្នេរសមុទ្រអេស្ប៉ាញ និងបានជួយសង្គ្រោះជនមូស្លីមរាប់ពាន់នាក់នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។ នៅឆ្នាំ 935 AH / 1529 AD គាត់បានធ្វើដំណើរប្រាំពីរទៅកាន់ឆ្នេរសមុទ្រអេស្ប៉ាញដើម្បីដឹកជញ្ជូនអ្នកកាន់សាសនាឥស្លាមចំនួន 7 ម៉ឺននាក់ពីការកាន់កាប់របស់រដ្ឋាភិបាលអេស្ប៉ាញ។
ស៊ុលតង់បានប្រគល់ឱ្យ Khair ad-Din នូវបញ្ជានៃយុទ្ធនាការកងទ័ពជើងទឹកនៅភាគខាងលិចមេឌីទែរ៉ាណេ។ អេ​ស្ប៉ា​ញ​បាន​ព្យាយាម​បំផ្លាញ​កងនាវា​របស់គាត់ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​ជោគជ័យ​រាល់​លើក ហើយ​ទទួលរង​ការខាតបង់​យ៉ាង​ខ្លាំង​។ ប្រហែលជាការបរាជ័យដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុតរបស់វាគឺសមរភូមិ Preveza ក្នុងឆ្នាំ 945 AH / 1538 AD ។
កងនាវារបស់ Khair ad-Din បានចូលរួមជាមួយកងនាវាបារាំងក្នុងសង្រ្គាមរបស់ខ្លួនជាមួយក្រុម Habsburgs ហើយបានជួយបារាំងក្នុងការដណ្តើមយកទីក្រុង Nice ឡើងវិញនៅឆ្នាំ 950 AH/1543 AD ។ នេះបាននាំឱ្យប្រទេសបារាំងស្ម័គ្រចិត្តប្រគល់កំពង់ផែ Toulon របស់បារាំងទៅឱ្យរដ្ឋបាល Ottoman ដោយផ្លាស់ប្តូរកំពង់ផែយោធាបារាំងទៅជាមូលដ្ឋានយោធាអ៊ីស្លាមសម្រាប់ចក្រភពអូតូម៉ង់នៅភាគខាងលិចមេឌីទែរ៉ាណេ។
វិសាលភាពនៃប្រតិបត្តិការរបស់កងនាវាអូតូម៉ង់បានពង្រីកដើម្បីរួមបញ្ចូលសមុទ្រក្រហម ជាកន្លែងដែលពួកអូតូម៉ង់បានចាប់យក Suakin និង Massawa បណ្តេញជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ចេញពីសមុទ្រក្រហម និងដណ្តើមយកឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសអេត្យូពី ដែលនាំឱ្យមានការរស់ឡើងវិញនៃពាណិជ្ជកម្មរវាងអាស៊ី និងលោកខាងលិចតាមរយៈដីអ៊ីស្លាម។

ការអភិវឌ្ឍន៍អរិយធម៌
Sultan Suleiman the Magnificent គឺជាកវីដែលមានរសជាតិសិល្បៈចម្រាញ់ ជាអ្នកសរសេរអក្សរផ្ចង់ដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាបូព៌ាជាច្រើន រួមទាំងភាសាអារ៉ាប់ផងដែរ។ គាត់​មាន​ភ្នែក​មើល​ត្បូង​ដ៏​មាន​តម្លៃ ហើយ​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ការ​សាងសង់ និង​សំណង់ ដែល​ឥទ្ធិពល​នៃ​ការ​ឃើញ​មាន​នៅ​ក្នុង​អាណាចក្រ​របស់​គាត់។ គាត់បានចំណាយយ៉ាងខ្ជះខ្ជាយលើសំណង់ធំៗ សាងសង់បន្ទាយ និងបន្ទាយនៅ Rhodes, Belgrade និង Buda ។ គាត់ក៏បានសាងសង់វិហារអ៊ីស្លាម អណ្តូងទឹក និងស្ពាននៅទូទាំងចក្រភព ជាពិសេសនៅទីក្រុង Damascus ទីក្រុង Mecca និងទីក្រុងបាកដាដ។ គាត់ក៏បានសាងសង់ស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មនៅក្នុងរាជធានីរបស់គាត់។ អ្នកស្រាវជ្រាវ Jamal al-Din Faleh al-Kilani អះអាងថា យុគសម័យរបស់ Suleiman the Magnificent ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាយុគមាសនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ ព្រោះវាជារដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតក្នុងពិភពលោក និងបានគ្រប់គ្រងលើសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ។
ក្នុងកំឡុងសម័យរបស់គាត់ ស្ថាបត្យករដ៏ល្បីល្បាញបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រឥស្លាមបានលេចឡើង ដូចជាស្ថាបត្យករ Sinan Agha ដែលបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការ Ottoman ហើយបានស្គាល់រចនាប័ទ្មស្ថាបត្យកម្មជាច្រើនរហូតដល់គាត់បានបង្កើតរចនាប័ទ្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ វិហារឥស្លាម Suleymaniye ឬ វិហារឥស្លាម Suleymaniye នៅអ៊ីស្តង់ប៊ុល ដែលទ្រង់បានសាងសង់ឡើងសម្រាប់ស្តេចស៊ុលតង់ ស៊ូឡៃម៉ាន ក្នុងឆ្នាំ 964 AH / 1557 AD ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាស្នាដៃស្ថាបត្យកម្មដ៏ល្បីល្បាញបំផុតមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ីស្លាម។
ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ សិល្បៈនៃខ្នាតតូចរបស់អូតូម៉ង់បានឈានដល់កម្រិតកំពូល។ Arifi បានចងក្រងឯកសារអំពីព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយ និងសង្គមដែលបានកើតឡើងក្នុងរជ្ជកាលរបស់ Suleiman the Magnificent នៅក្នុងខ្នាតតូចដ៏រស់រវើក។ អ្នកសរសេរអក្សរផ្ចង់ដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួនដែលពូកែក្នុងសម័យនេះ ជាពិសេសគឺ Hasan Efendi Çelebi Karahisari ដែលសរសេរអក្សរផ្ចង់សម្រាប់វិហារ Süleymaniye និងគ្រូរបស់គាត់ Ahmed bin Karahisari ។ គាត់បានសរសេរច្បាប់ចម្លងនៃ Qur'an នៅក្នុងការសរសេរដោយដៃរបស់គាត់ ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្នាដៃនៃអក្សរផ្ចង់អារ៉ាប់ និងសិល្បៈដ៏ល្អ។ វាត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងសារមន្ទីរ Topkapi ។
ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ ស៊ូឡៃម៉ាន អ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួនបានលេចចេញជារូបរាង ជាពិសេសគឺលោក Abu al-Su'ud Effendi ដែលជាអ្នកនិពន្ធនៃការបកស្រាយដែលគេស្គាល់ថាជា "ការណែនាំនៃចិត្តសំឡេងចំពោះគុណសម្បត្តិនៃសៀវភៅបរិសុទ្ធ" ។

ច្បាប់ និងរដ្ឋបាល
អ្វីដែលស្តេចស៊ុលតង់ Suleiman the Magnificent ល្បីល្បាញបំផុត ហើយដែលគាត់ជាប់ទាក់ទងនឹងឈ្មោះរបស់គាត់ គឺជាច្បាប់ដែលគ្រប់គ្រងជីវិតនៅក្នុងចក្រភពដ៏ធំរបស់គាត់។ ច្បាប់ទាំងនេះត្រូវបានព្រាងឡើងដោយគាត់រួមជាមួយ Sheikh al-Islam Abu al-Su'ud Efendi ដោយគិតគូរពីកាលៈទេសៈពិសេសនៃតំបន់នៃចក្រភពរបស់គាត់ ហើយធានាថាពួកគេស្របនឹងច្បាប់អ៊ីស្លាម និងបទដ្ឋានទំនៀមទម្លាប់។ ច្បាប់ទាំងនេះដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "Kanunname Sultan Suleiman" ឬរដ្ឋធម្មនុញ្ញរបស់ Sultan Suleiman នៅតែជាធរមានរហូតដល់ដើមសតវត្សទី 13 AH (សតវត្សទី 19 នៃគ។
ប្រជាជន​មិន​បាន​ហៅ​ស្តេច​ស៊ុលតង់ ស៊ូឡៃម៉ាន ថា​ជា​អ្នក​ច្បាប់​ទេ ដោយ​សារ​ទ្រង់​បាន​បង្កើត​ច្បាប់ ប៉ុន្តែ​ដោយ​សារ​ទ្រង់​អនុវត្ត​ច្បាប់​ទាំង​នោះ​ដោយ​យុត្តិធម៌។ នេះហើយជាមូលហេតុដែលពួកអូតូម៉ង់ចាត់ទុកឋានន្តរស័ក្តិដែលផ្តល់ទៅឱ្យ Suleiman ដោយជនជាតិអឺរ៉ុបក្នុងអំឡុងពេលរបស់គាត់ដូចជា "ដ៏អស្ចារ្យ" និង "ដ៏អស្ចារ្យ" ថាមានសារៈសំខាន់ឬផលប៉ះពាល់តិចតួចបើប្រៀបធៀបទៅនឹងចំណងជើង "អ្នកច្បាប់" ដែលតំណាងឱ្យយុត្តិធម៌។
យុគសម័យ Qanuni មិនមែនជាសម័យដែលរដ្ឋឈានដល់វិសាលភាពធំបំផុតរបស់ខ្លួននោះទេ ប៉ុន្តែជាសម័យដែលរដ្ឋដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលទំនើបបំផុត។

ការស្លាប់របស់គាត់។
Sultan Suleiman the Magnificent មិនដែលបោះបង់ចោល jihad ឡើយ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក គាត់បានកើតរោគប្រគ្រីវ ដែលធ្វើអោយគាត់មិនអាចជិះសេះបាន។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ គាត់​បាន​ព្យាយាម​បង្ហាញ​កម្លាំង​របស់​គាត់​ដល់​ខ្មាំង​សត្រូវ។ Suleiman មានអាយុ 74 ឆ្នាំ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់បានដឹងថាស្តេច Habsburg បានវាយឆ្មក់ព្រំដែនមូស្លីម គាត់បានចេញដំណើរភ្លាមៗសម្រាប់ជីហាត។ ទោះបីជាគាត់មានជម្ងឺធ្ងន់ធ្ងរក៏ដោយ គាត់ផ្ទាល់បានដឹកនាំកងទ័ពដោយដឹកនាំកងទ័ពដ៏ធំមួយនៅលើ Shawwal 9, 973 AH (ថ្ងៃទី 29 ខែមេសា ឆ្នាំ 1566 គ.ស.)។ គាត់បានទៅដល់ទីក្រុង Szigetvár នៃប្រទេសហុងគ្រី ដែលជាបន្ទាយគ្រិស្តសាសនាដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយ ហើយផ្ទុកដោយម្សៅកាំភ្លើង និងកាណុង។ មុន​ពេល​ចេញ​ទៅ​កាន់​ជីហាត គ្រូពេទ្យ​របស់​គាត់​បាន​ណែនាំ​គាត់​កុំ​ឱ្យ​ចេញ​ក្រៅ​ដោយសារ​ជំងឺ​រលាក​សន្លាក់ហ្គោដ​។ ការឆ្លើយតបរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ ស៊ូឡៃម៉ាន ដែលត្រូវបានអមតៈក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺ៖ "ខ្ញុំចង់ស្លាប់ប្រយុទ្ធដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់អល់ឡោះ"។
សូមលើកតម្កើងព្រះជាម្ចាស់ ស្តេចស៊ុលតង់នេះបានឈានចូលដល់វ័យចាស់ជរា ហើយទ្រង់មានពាក់កណ្តាលពិភពលោកនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ទ្រង់ ហើយស្តេចនៃផែនដីគឺនៅកដៃ និងហៅ។ គាត់អាចរីករាយនឹងជីវិតនៅក្នុងវាំង ផ្លាស់ទីរវាងបន្ទប់ និងរីករាយជាមួយការសប្បាយ ប៉ុន្តែគាត់បានទទូចឱ្យចេញទៅក្រៅក្នុងនាមជាអ្នកចម្បាំងក្នុងបុព្វហេតុនៃព្រះ។
គាត់បានចេញទៅក្រៅជាប្រមុខកងទ័ពរបស់គាត់ ហើយគាត់មិនអាចជិះសេះរបស់គាត់បានដោយសារតែការកើនឡើងនៃជំងឺរលាកសន្លាក់ហ្គោដរបស់គាត់ ដូច្នេះគាត់ត្រូវបានគេដាក់ក្នុងរទេះរហូតដល់គាត់ទៅដល់ជញ្ជាំងនៃទីក្រុង Szigetvar ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធវា។ ក្នុងរយៈពេលតិចជាងពីរសប្តាហ៍ គាត់បានកាន់កាប់បន្ទាយខាងមុខរបស់ខ្លួន ហើយការប្រយុទ្ធបានចាប់ផ្តើម ហើយការតស៊ូកាន់តែខ្លាំងឡើង។ វាជាសមរភូមិដ៏លំបាកបំផុតដែលប្រជាជនម៉ូស្លីមបានប្រឈមមុខដោយសារតែភាពរឹងមាំនៃកំពែង និងភាពឃោរឃៅរបស់ពួកគ្រីស្ទានក្នុងការការពារបន្ទាយរបស់ពួកគេ។
ការប្រយុទ្ធ និងការឡោមព័ទ្ធបានបន្តអស់រយៈពេលប្រហែលប្រាំខែពេញ ហើយបញ្ហានៃការដណ្តើមបានកាន់តែពិបាក ហើយការព្រួយបារម្ភរបស់ប្រជាជនឥស្លាមបានកើនឡើងដោយសារតែការលំបាកនៃការសញ្ជ័យ។ នៅទីនេះ ជំងឺរបស់ស៊ុលតង់កាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយគាត់មានអារម្មណ៍ថាទីបញ្ចប់របស់គាត់ខិតជិតមកដល់ ដូច្នេះគាត់បានចាប់ផ្តើមទូលអង្វរដល់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ហើយក្នុងចំណោមអ្វីដែលគាត់បាននិយាយគឺ៖ "ឱព្រះអម្ចាស់នៃពិភពលោក សូមប្រទានជ័យជំនះដល់ពួកអ្នកបំរើមូស្លីមរបស់ទ្រង់ ហើយគាំទ្រពួកគេ ហើយដុតពួកអ្នកមិនស្មោះត្រង់"។
ដូច្នេះ ព្រះបានឆ្លើយតបការអធិស្ឋានរបស់ស៊ុលតង់ ស៊ូឡៃម៉ាន់ ហើយកាណុងបាញ់មូស្លីមមួយបានវាយប្រហារឃ្លាំងកាំភ្លើងនៅក្នុងបន្ទាយ បណ្តាលឱ្យមានការផ្ទុះដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយដែលបានហែកពេញមួយផ្នែកធំនៃបន្ទាយ ហើយលើកវាឡើងលើមេឃ។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានវាយលុកបន្ទាយ ហើយវាត្រូវបានសញ្ជ័យ ហើយទង់ជាតិ Suleimanian ត្រូវបានលើកនៅលើកន្លែងខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងបន្ទាយ។
នៅពេលដែលដំណឹងនៃការសញ្ជ័យបានទៅដល់ស្តេចស៊ុលតង់ ទ្រង់មានសេចក្តីត្រេកអរជាពន់ពេក ហើយអរព្រះគុណព្រះចំពោះពរជ័យដ៏អស្ចារ្យនេះ។ គាត់បាននិយាយថា "ឥឡូវនេះសេចក្តីស្លាប់គឺរីករាយ។ សូមអបអរសាទរចំពោះមនុស្សដែលមានសុភមង្គលនេះសម្រាប់សុភមង្គលដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ សូមមានពរហើយព្រលឹងដែលត្រេកអរនិងស្កប់ស្កល់ជាមនុស្សម្នាក់ដែលព្រះគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងទ្រង់" ។ ព្រលឹងរបស់គាត់បានចាកចេញទៅកាន់អ្នកបង្កើតរបស់វា ទៅកាន់ឋានសួគ៌ដ៏អស់កល្ប ជាព្រះសព្វព្រះទ័យ នៅថ្ងៃទី 20 នៃសាហ្វារ ឆ្នាំ 974 AH / ថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1566 គ.ស.។
រដ្ឋមន្រ្តី Mehmed Pasha បានលាក់បាំងព័ត៌មាននៃការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេចស៊ុលតង់រហូតដល់គាត់បានបញ្ជូនអ្នកស្នងមរតករបស់គាត់ Sultan Selim II ។ គាត់បានមក ហើយកាន់កាប់តំណែងរបស់ស៊ុលតង់នៅ Siktvar បន្ទាប់មកបានចូលទៅក្នុងទីក្រុងអ៊ីស្តង់ប៊ុលដោយយកសាកសពរបស់ឪពុកដែលបានធ្វើទុក្ករកម្មរបស់គាត់។ វា​ជា​ថ្ងៃ​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ចងចាំ​មួយ ដែល​មាន​តែ​ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់​ស្តេច​ស៊ុលតង់ មេមេដ​អ្នក​សញ្ជ័យ។ ប្រជាជនឥស្លាមបានដឹងដំណឹងនៃការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ ស៊ូឡៃម៉ាន ហើយមានការសោកស្ដាយជាខ្លាំង។ ចំណែកខាងអឺរ៉ុបវិញ គ្រិស្តសាសនិកមិនដែលត្រេកអរចំពោះការស្លាប់របស់នរណាម្នាក់បន្ទាប់ពី Bayezid I និង Mehmed the Conqueror ដូចដែលពួកគេបានធ្វើនៅឯការសោយទិវង្គតរបស់ Sultan Suleiman ដែលជាអ្នកចម្បាំងដែលបានប្រយុទ្ធដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ព្រះអាឡស់។ ពួកគេបានធ្វើឱ្យថ្ងៃនៃការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់ជាថ្ងៃឈប់សម្រាក ហើយកណ្តឹងព្រះវិហារបានបន្លឺឡើងដោយសេចក្តីរីករាយចំពោះការស្លាប់របស់អ្នករស់ឡើងវិញនៃក្រុមជីហាតរបស់ប្រទេសនៅសតវត្សទីដប់ សូមអល់ឡោះអាណិតអាសូរដល់គាត់។

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ អ្នកដឹកនាំដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន ដោយ Major Tamer Badr