បូជនីយកិច្ចទីប្រាំពីរប្រឆាំងនឹងអេហ្ស៊ីប

ហេតុផលសម្រាប់យុទ្ធនាការទីប្រាំពីរ
គំនិតដែលកំពុងមាននៅអឺរ៉ុបតាំងពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទីដប់ពីរនៃគ.ស គឺថា ដរាបណាអេហ្ស៊ីបនៅតែរក្សាបាននូវភាពរឹងមាំ និងអំណាចរបស់ខ្លួន នោះគ្មានផ្លូវសម្រាប់បូជនីយកិច្ចទទួលបានជោគជ័យ និងអាចដណ្តើមយកក្រុងយេរូសាឡឹមពីពួកមូស្លីមបានទេ ដែលបានទទួលជោគជ័យក្នុងការដណ្តើមយកវាពីពួកបូជនីយកិច្ចជាលើកទីពីរនៅឆ្នាំ 642 AH/1244 A.S.A. The Franks បានសាងសង់ទីក្រុងយេរូសាឡឹមឡើងវិញបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ស្តេច Al-Kamil ក្នុងឆ្នាំ 635 AH មានន័យថាពួកគេបានបំបែកលក្ខខណ្ឌនៃសន្ធិសញ្ញានិងបទឈប់បាញ់រវាងពួកគេនិងប្រជាជនម៉ូស្លីមដែលស្តេច Al-Kamil បានចុះហត្ថលេខាជាមួយពួកគេនៅឆ្នាំ 626 AH / 1229 AD ។ ប្រជាជនម៉ូស្លីមបានឡោមព័ទ្ធវា ហើយដណ្តើមយកវា ហើយបានបំផ្លាញបន្ទាយនេះនៅឆ្នាំ 637 AH / 1240 AD ដែលមានន័យថាវាស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ពួក Crusaders ប្រហែល 11 ឆ្នាំចាប់តាំងពី Al-Kamil បានប្រគល់ទីក្រុង Jerusalem ឱ្យពួកគេ។ នេះជាហេតុផលដែលនាំទៅដល់បូជនីយកិច្ចទីប្រាំពីរដែលដឹកនាំដោយ Louis IX ប្រឆាំងនឹងប្រទេសអេហ្ស៊ីប ជាយុទ្ធនាការដែលពួកគ្រឹស្តសាសនាខាងលិចបានរៀបចំដោយមានការសម្របសម្រួលរវាងសម្តេចប៉ាប Innocent IV និងស្តេចបារាំង Louis IX ហើយក្រុមប្រឹក្សាសាសនានៃទីក្រុងលីយ៉ុងបានឃើញការអំពាវនាវនេះនៅឆ្នាំ 646 AH / 1248 AD ។

សម្ព័ន្ធភាពដែលមិនបានកើតឡើង
គោលដៅនៃយុទ្ធនាការនេះគឺមិនត្រឹមតែដើម្បីដណ្តើមយកក្រុងយេរូសាឡឹមមកវិញ ឬវាយប្រហារនៅអេហ្ស៊ីបនោះទេ ព្រោះវាជាមូលដ្ឋានយោធាដ៏សំខាន់ និងជាគន្លឹះសម្រាប់ក្រុងយេរូសាឡឹម។ វាក៏មានគោលបំណងសម្រាប់គោលដៅឆ្ងាយផងដែរ៖ ដើម្បីបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពគ្រិស្តសាសនារវាងពួកបូជនីយកិច្ច និងម៉ុងហ្គោល ដែលនឹងបំផ្លាញរដ្ឋ Ayyubid ក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប និង Levant នៅលើដៃម្ខាង ហើយឡោមព័ទ្ធជុំវិញពិភពលោកអ៊ីស្លាមពីខាងកើត និងខាងលិចនៅម្ខាងទៀត។
ផែនការរបស់សម្តេចប៉ាគឺផ្អែកលើបូជនីយកិច្ចវាយប្រហារតំបន់អារ៉ាប់ពីច្រាំងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេ ហើយចាប់ផ្តើមកម្មវិធីយោធារបស់ពួកគេដោយកាន់កាប់ Damietta ដែលជាកំពង់ផែដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងអាងសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេភាគខាងកើតនៅពេលនោះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងកម្លាំងម៉ុងហ្គោលនឹងរុលទៅមុខពីទិសខាងកើត ដើម្បីបើកការវាយប្រហារលើតំបន់ឥស្លាម។ កងកម្លាំងម៉ុងហ្គោលដ៏ព្រៃផ្សៃបានទទួលជោគជ័យក្នុងការឈ្លានពានផ្នែកខាងកើតនៃពិភពអ៊ីស្លាម។
Pope Innocent IV បានបញ្ជូនស្ថានទូតពីរទៅកាន់ម៉ុងហ្គោលដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនេះ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានទទួលជោគជ័យឡើយ។ មហាខាន់របស់ម៉ុងហ្គោលមានគំនិតផ្សេងទៀត។ គាត់បានផ្ញើសារទៅកាន់សម្តេចប៉ាប សុំឱ្យគាត់ទទួលស្គាល់អធិបតេយ្យភាពរបស់គាត់ ហើយប្រកាសពីការចុះចូលរបស់គាត់ចំពោះគាត់ និងស្តេចអឺរ៉ុប។ គាត់ថែមទាំងបានសុំឱ្យគាត់នាំស្តេចទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុបទៅកាន់តុលាការរបស់គាត់ដើម្បីសងសឹកដោយចាត់ទុកថាគាត់ជា Great Khan នៃ Tatars និងជាម្ចាស់នៃពិភពលោកទាំងមូល។
ការបរាជ័យនៃគម្រោងសម្ព័ន្ធមិត្ត Crusader-Mongol មិនបានផ្លាស់ប្តូរអ្វីនោះទេ។ បូជនីយកិច្ចបានចេញដំណើរនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 646 AH / 1248 AD ពីកំពង់ផែ Marseille របស់បារាំងទៅកាន់កោះ Cyprus ហើយបានស្នាក់នៅទីនោះមួយរយៈពេល។ បន្ទាប់មកវាបានចេញដំណើរពីទីនោះនៅនិទាឃរដូវនៃឆ្នាំបន្ទាប់ 647 AH / 1249 នៃគ។ ចំនួន​ទាហាន​របស់​ខ្លួន​បាន​ឡើង​ដល់​ប្រហែល​ហាសិប​ពាន់​នាក់ ដែល​នៅ​ជួរ​មុខ​ក្នុង​ចំណោម​នោះ​ជា​បង​ប្អូន​របស់​ស្តេច​បារាំង​គឺ Charles of Anjou និង Robert of Artaud។

ការរៀបចំនិងឧបករណ៍
Al-Salih Ayyub បានដឹងពីព័ត៌មាននៃយុទ្ធនាការនេះ ខណៈពេលដែលគាត់នៅ Levant ។ គាត់បានលឺអំពីកងកម្លាំង Crusader ដែលប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Cyprus និងការរៀបចំរបស់ពួកគេដើម្បីឈ្លានពាន និងដណ្តើមយកអេហ្ស៊ីប។ គាត់​បាន​ត្រឡប់​ទៅ​អេហ្ស៊ីប​វិញ ទោះ​បី​គាត់​ឈឺ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​រៀបចំ​កិច្ចការ​យោធា។
នៅពេលដែល Al-Salih Ayyub បានដឹងថាទីក្រុង Damietta នឹងក្លាយជាផ្លូវដែលពួក Crusaders ពេញចិត្តក្នុងការឈ្លានពានប្រទេសអេហ្ស៊ីប គាត់បានបោះជំរុំទ័ពរបស់គាត់នៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងនេះនៅក្នុងទីក្រុង "Ashmoum Tanah" ដែលឥឡូវនេះត្រូវបានគេហៅថា "Ashmoun al-Ruman" នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យទីក្រុងនេះត្រូវបានពង្រឹង ហើយបានបញ្ជូនកងទ័ពទៅកាន់វា ដែលដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Fakhr al-Din Yusuf ដោយបញ្ជាឱ្យគាត់បោះជំរុំនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចរបស់ខ្លួន ដើម្បីការពារសត្រូវពីការចុះចតនៅលើច្រាំង។ គាត់​បាន​បោះ​ជំរំ​នៅ​ទី​នោះ​ទល់​មុខ​នឹង​ទីក្រុង ហើយ​ទន្លេ​នីល​នៅ​ចន្លោះ​គាត់​និង​ក្រុង​នោះ។
កងនាវា Crusader បានទៅដល់ដែនទឹកអេហ្ស៊ីបពី Damietta នៅថ្ងៃទី 20 នៃ Safar 647 AH / ខែមិថុនា 1249 នៃគ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកបូជនីយកិច្ចបានចុះចតនៅច្រាំងខាងលិចនៃទន្លេនីល។ ការប៉ះទង្គិចគ្នាបានផ្ទុះឡើងរវាងពួកគេ និងប្រជាជនម៉ូស្លីម បន្ទាប់មកព្រះអង្គម្ចាស់ Fakhr al-Din និងកងកម្លាំងរបស់គាត់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទការពារទីក្រុងបានដកខ្លួនទៅជំរុំរបស់ស៊ុលតង់នៅ Ashmum Tanah ។
នៅពេលដែលប្រជាជន Damietta បានឃើញយោធភូមិដក ពួកគេបានភៀសខ្លួនដោយភ័យខ្លាច និងភ័យស្លន់ស្លោ ដោយបន្សល់ទុកស្ពានដែលតភ្ជាប់ច្រាំងខាងលិចទៅ Damietta ឈរ។ ពួកបូជនីយកិច្ចបានឆ្លងកាត់វា ហើយកាន់កាប់ទីក្រុងយ៉ាងងាយស្រួល។ ដូច្នេះ Damietta បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃរបស់កងកម្លាំងនៃបូជនីយកិច្ចទីប្រាំពីរដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។
Al-Salih Ayyub បានទទួលដំណឹងនៃការដួលរលំនៃ Damietta ជាមួយនឹងការឈឺចាប់ និងកំហឹង។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យផ្ទេរទាហានដែលរត់គេចខ្លួនមួយចំនួន ហើយបានស្តីបន្ទោសព្រះអង្គម្ចាស់ Fakhr al-Din ចំពោះការធ្វេសប្រហែស និងភាពទន់ខ្សោយរបស់គាត់។ គាត់​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ផ្លាស់​ទី​ជំរំ​របស់​គាត់​ទៅ​ទីក្រុង Mansoura ។ នាវាចម្បាំងត្រូវបានឈរជើងនៅលើទន្លេនីលឆ្ពោះទៅកាន់ទីក្រុង ហើយក្រុម Mujahideen ដែលបានភៀសខ្លួនពី Levant និងក្រុមអ៊ីស្លាម Maghreb បានសម្រុកមកកាន់ទីក្រុង។
បញ្ហានេះត្រូវបានកំណត់ចំពោះការវាយឆ្មក់ដែលធ្វើឡើងដោយមូស្លីម fedayeen នៅលើជំរុំ Crusader និងចាប់ជំរិតមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលពួកគេអាចចាប់ដៃរបស់ពួកគេ។ ពួក​គេ​បាន​បង្កើត​វិធីសាស្ត្រ​ដើម្បី​ធ្វើ​ដូច្នេះ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល និង​កោត​សរសើរ។ ឧទាហរណ៍​មួយ​នោះ​គឺ​ជនជាតិ​មូស្លីម Mujahid កាន់​ផ្លែ​ឪឡឹក​ពណ៌​បៃតង​ដាក់​ក្បាល​វា​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទឹក រួច​ចុះ​មុជ​ចូល​ទឹក​រហូត​ដល់​ជិត​ជំរំ Crusader។ អ្នកប្រយុទ្ធខ្លះគិតថាគាត់ជាផ្លែឪឡឹកអណ្តែតក្នុងទឹក ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ចុះទៅប្រមូលវា ជនមូស្លីម Fedayeen បានចាប់គាត់ហើយនាំគាត់ទៅជាអ្នកទោស។ ក្បួនដង្ហែររបស់អ្នកទោស Crusader បានកើនឡើងច្រើនដងនៅតាមដងផ្លូវនៃទីក្រុង Cairo ក្នុងវិធីមួយដែលបង្កើនការសាទររបស់ប្រជាជន និងលើកកម្ពស់សីលធម៌របស់អ្នកប្រយុទ្ធឱ្យខ្ពស់កប់ពពក។
ទន្ទឹមនឹងនេះ កងទ័ពជើងទឹកអេហ្ស៊ីបបានឡោមព័ទ្ធកងកម្លាំងបេសកកម្ម និងកាត់ផ្តាច់ខ្សែផ្គត់ផ្គង់របស់ពួកគេនៅ Damietta ។ ស្ថានភាពនេះបានបន្តអស់រយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីការមកដល់នៃបេសកកម្មដោយ Louis IX កំពុងរង់ចាំការមកដល់របស់បងប្រុសរបស់គាត់គឺ Count de Poitiers នៅ Damietta ។ ពេលទៅដល់ ស្តេចក៏រៀបចំក្រុមប្រឹក្សាសង្រ្គាម ដើម្បីរៀបចំផែនការវាយប្រហារ ហើយពួកគេបានសម្រេចចិត្តដើរឆ្ពោះទៅទីក្រុងគែរ។ កងកម្លាំងរបស់ពួកគេបានចាកចេញពី Damietta នៅថ្ងៃសៅរ៍ Sha'ban 12, 647 AH / ថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1249 នៃគ។ យោធភូមិភាគ Crusader នៅតែស្ថិតក្នុង Damietta ។

ការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេច Al-Salih
ខណៈពេលដែលយុទ្ធនាការ Crusader កំពុងដំណើរការយ៉ាងពេញទំហឹង ស្តេច As-Salih Ayyub បានសុគតនៅយប់ថ្ងៃទីដប់ប្រាំនៃ Sha'ban ក្នុងឆ្នាំ 647 AH / 22 ខែវិច្ឆិកា 1249 នៃគ។ ភរិយារបស់គាត់គឺ Shajarat al-Durr បានកាន់កាប់កិច្ចការរដ្ឋបន្ទាប់ពីបានលាក់បាំងព័ត៌មាននៃការស្លាប់របស់គាត់ដោយភ័យខ្លាចការបែកបាក់ក្នុងចំណោមប្រជាជនម៉ូស្លីម។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ នាងបានផ្ញើសារទៅកាន់កូនប្រសា និងជាអ្នកស្នងមរតក Turan Shah ដោយជំរុញឱ្យគាត់ចាកចេញពី Hisn Kaifa នៅជិតព្រំដែនអ៊ីរ៉ាក់ ហើយប្រញាប់ត្រឡប់ទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីបដើម្បីឡើងសោយរាជ្យបន្តពីបិតារបស់គាត់។
ដំណឹងនៃការសោយទីវង្គតរបស់ស្តេច As-Salih Ayyub បានលេចធ្លាយដល់ពួក Crusaders ដូច្នេះពួកគេចាប់ផ្តើមផ្លាស់ទី។ ពួកគេបានចាកចេញពី Damietta ហើយដើរទៅភាគខាងត្បូងតាមបណ្តោយច្រាំងទន្លេនីលភាគខាងកើតទៅកាន់សាខា Damietta កប៉ាល់របស់ពួកគេធ្វើដំណើរតាមពួកគេនៅទន្លេនីលរហូតដល់ពួកគេបានទៅដល់សមុទ្រ Ashmum ឬប្រឡាយដែលត្រូវបានគេស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះថាជា "សមុទ្រតូច" ។ នៅខាងស្តាំរបស់ពួកគេគឺជាសាខារបស់នីល ហើយនៅពីមុខពួកគេគឺជាប្រឡាយ Ashmum ដែលបានបំបែកពួកគេចេញពីជំរុំមូស្លីមដែលមានទីតាំងនៅជិតទីក្រុង Mansoura ។
ដើម្បីបន្តការហែក្បួន បូជនីយកិច្ចត្រូវឆ្លងកាត់សាខា Damietta ឬប្រឡាយ Ashmum ។ Louis IX បានជ្រើសរើសប្រឡាយ ហើយបានឆ្លងកាត់វាដោយមានជំនួយពីជនក្បត់មួយចំនួន។ ជន​ឥស្លាម​មិន​បាន​ដឹង​ថា​ពួក​បូជនីយកិច្ច​បាន​វាយ​លុក​ជំរំ​របស់​ខ្លួន​ទេ។ ការភ័យស្លន់ស្លោបានរីករាលដាលក្នុងចំណោមទាហានអេហ្ស៊ីប ហើយពួក Crusaders ដឹកនាំដោយ Robert Artois បានវាយលុកទ្វារមួយនៃច្រកទ្វារ Mansoura ។ ពួក​គេ​បាន​ជោគជ័យ​ក្នុង​ការ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទីក្រុង ហើយ​ចាប់​ផ្ដើម​សម្លាប់​ជន​ជាតិ​អេហ្ស៊ីប​ខាង​ស្ដាំ និង​ឆ្វេង​រហូត​ដល់​អ្នក​ការពារ​របស់​ពួក​គេ​បាន​ទៅ​ដល់​ទ្វារ​រាជវាំង​របស់​ស្តេច​ស៊ុលតង់​ខ្លួន​ឯង។ ពួក​គេ​បាន​រីក​រាយ​នៅ​តាម​ផ្លូវ​នានា​ក្នុង​ទីក្រុង ដែល​មនុស្ស​ចាប់​ផ្ដើម​គប់​ដុំ​ថ្ម ឥដ្ឋ និង​ព្រួញ​មក​លើ​ពួក​គេ។
ខណៈពេលដែលពួកគេស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពនេះ ដោយគិតថាជ័យជំនះគឺស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់ពួកគេ ការពិត និងមិនមែនជាការបំភាន់ទេ ហើយព្រលឹងរបស់ពួកគេត្រូវបានធានាដោយជោគជ័យ និងជ័យជំនះនេះ Bahri Mamluks ដែលដឹកនាំដោយ "Baybars al-Bunduqdari" បានវាយប្រហារពួកបូជនីយកិច្ច ខណៈពេលដែលពួកគេស្ថិតក្នុងភាពស្រើបស្រាល និងភាពក្រអឺតក្រទម 6 AH' នៅលើ / ថ្ងៃទី ៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១២៥០ គ.ស. ជ័យជំនះរបស់ពួកគេបានប្រែក្លាយទៅជាបរាជ័យ ហើយពួក Mamluks បានសម្លាប់ពួកគេយ៉ាងទូលំទូលាយ រហូតដល់ពួកគេស្ទើរតែបានកម្ចាត់ពួកគេចោល រួមទាំង Count Artois ខ្លួនឯងផងដែរ។
មួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីសមរភូមិ Mansoura ព្រះអង្គម្ចាស់ Faris al-Din Aktai ដែលជាអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ពអេហ្ស៊ីបបានប្រារព្ធធ្វើក្រុមប្រឹក្សាសង្រ្គាមដែលព្រះអង្គបានបង្ហាញមន្រ្តីរបស់គាត់រាប់អាវរបស់ Artois ដោយជឿថាវាជារបស់ស្តេច។ គាត់បានប្រកាសថាការសោយទិវង្គតរបស់ស្តេចតម្រូវឱ្យមានការវាយលុកលើពួកបូជនីយកិច្ចជាបន្ទាន់ ដោយបញ្ជាក់អំពីរឿងនេះដោយនិយាយថា "ប្រជាជនដែលគ្មានស្តេចគឺជារូបកាយគ្មានក្បាល ហើយគ្មានគ្រោះថ្នាក់អ្វីពីវា" ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​លោក​ប្រកាស​ថា​នឹង​វាយ​ប្រហារ​លើ​កងទ័ព​ Crusader ដោយ​មិន​ស្ទាក់ស្ទើរ។
នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃសុក្រទី 8 នៃ Dhu al-Qi'dah 647 AH / ថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1250 AD កងទ័ពអេហ្ស៊ីបបានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារលើជំរុំ Frankish ប៉ុន្តែស្តេច Louis អាចទប់ដីរបស់គាត់បានបន្ទាប់ពីទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ដូច្នេះសមរភូមិទីពីរនៃ Mansoura បានបញ្ចប់។ នេះគឺជាសមរភូមិបន្ទាប់ពីពួក Crusaders ដឹងថាពួកគេមិនអាចរក្សាតំណែងរបស់ពួកគេបានទេ ហើយពួកគេត្រូវតែដកខ្លួនទៅ Damietta មុនពេលវាយឺតពេល។
Turan Shah និងផែនការរបស់គាត់។
មិនយូរប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធនេះរហូតដល់ Turan Shah បានមកដល់នៅថ្ងៃទី 23 នៃ Dhul-Qi'dah 647 AH / ថ្ងៃទី 27 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1250 នៃគ។ គាត់បានគ្រប់គ្រងកងទ័ព ហើយចាប់ផ្តើមរៀបចំផែនការបង្ខំស្តេច Louis IX ឱ្យចុះចាញ់ ដោយកាត់ផ្តាច់ខ្សែបន្ទាត់នៃការដកថយរបស់បារាំង។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យរុះរើកប៉ាល់ជាច្រើនគ្រឿងឱ្យដឹកតាមអូដ្ឋ ហើយដាក់នៅខាងក្រោយខ្សែ Crusader ក្នុងទន្លេនីល។
ដោយវិធីនេះ កងនាវាអេហ្ស៊ីបអាចវាយលុកកប៉ាល់ Crusader ដែលផ្ទុកដោយគ្រឿងបរិក្ខារ និងអាហារ ចាប់យកពួកគេ និងចាប់យកអ្នកដែលជិះលើយន្តហោះ។ នេះបាននាំឱ្យមានស្ថានភាពរបស់បារាំងកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ដោយមានទុរ្ភិក្សកើតឡើងនៅក្នុងជំរុំរបស់ពួកគេ ហើយជំងឺ និងជំងឺរាតត្បាតរីករាលដាលក្នុងចំណោមទាហាន។ បន្ទាប់មក Louis IX បានសុំបទឈប់បាញ់មួយ និងការចុះចាញ់ Damietta ជាថ្នូរនឹងពួក Crusaders ដណ្តើមយកទីក្រុង Jerusalem និងដីឆ្នេរសមុទ្រមួយចំនួននៃ Levant ។ ជន​ជាតិ​អេហ្ស៊ីប​បាន​បដិសេធ​ចំពោះ​ការ​លើក​ឡើង​នេះ ហើយ​បាន​ទទូច​ឲ្យ​បន្ត​ធ្វើ​ជីហាត។
បូជនីយកិច្ចគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីដកខ្លួនទៅ Damietta ក្រោមការបិទបាំងនៃភាពងងឹត។ ស្តេច​បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​រុះរើ​ស្ពាន​ប្រឡាយ​អាសោម ប៉ុន្តែ​គេ​ប្រញាប់ប្រញាល់​ភ្លេច​កាត់​ស្ពាន។ ជនជាតិអេហ្ស៊ីបបានឆ្លងកាត់វាភ្លាមៗនៅថ្ងៃពុធទី 3 នៃ Muharram, 648 AH / មេសា 1250 នៃគ។ ពួកគេបានដេញតាមពួក Crusaders ហើយដេញតាមពួកគេទៅកាន់ Faraskur ដោយឡោមព័ទ្ធពួកគេពីគ្រប់ទិសទី ហើយវាយប្រហារពួកគេដូចជាផ្គរលាន់។ ពួក​គេ​បាន​សម្លាប់​ពួក​គេ​ជាង​មួយ​ម៉ឺន​នាក់ និង​ចាប់​បាន​រាប់​ម៉ឺន​នាក់។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ទោស​ទាំង​នោះ​មាន​ស្តេច Louis IX ផ្ទាល់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន​នៅ​ភូមិ Minya Abdullah ភាគ​ខាង​ជើង​នៃ​ទីក្រុង Mansoura។ គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅផ្ទះរបស់ចៅក្រម Fakhr al-Din ibn Luqman ជាកន្លែងដែលគាត់នៅតែជាអ្នកទោស។ លក្ខខណ្ឌដ៏អាក្រក់ត្រូវបានដាក់លើស្តេច Louis IX ដើម្បីលោះព្រះអង្គពីភាពជាឈ្លើយ រួមទាំងការលោះខ្លួនគាត់ជាមួយនឹងប្រាក់ចំនួនប្រាំបីរយពាន់ឌីណាដែលគាត់នឹងសងភ្លាមៗ និងពាក់កណ្តាលទៀតនាពេលអនាគតជាសំណងសម្រាប់ការខូចខាតដែលគាត់បានធ្វើលើអេហ្ស៊ីប។ Turan Shah គឺដើម្បីរក្សាអ្នកទោស Crusader រហូតដល់ ... ប្រាក់លោះដែលនៅសល់ត្រូវបានបង់ រួមជាមួយនឹងការដោះលែងអ្នកទោសមូស្លីម ការចុះចាញ់ Damietta ដល់ប្រជាជនម៉ូស្លីម ការឈប់សម្រាករយៈពេលដប់ឆ្នាំរវាងភាគីទាំងពីរ និងការសន្យាថានឹងមិនត្រលប់ទៅអេហ្ស៊ីបម្តងទៀតទេ។ តម្លៃលោះពាក់កណ្តាលត្រូវបានប្រមូលដោយការលំបាក ហើយស្តេច Louis IX ត្រូវបានដោះលែង និងអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ គាត់បានធ្វើដំណើរទៅ Acre ហើយបន្ទាប់មកត្រលប់ទៅប្រទេសរបស់គាត់។

អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដម្នាក់ឈ្មោះ ម៉ាថាយ ប៉ារីស បង្ហាញពីទំហំនៃការឈឺចាប់ដោយពួកបូជនីយកិច្ច បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដោយនិយាយថា៖ «កងទ័ពគ្រិស្តបរិស័ទទាំងមូលត្រូវបានរហែកជាបំណែកៗនៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប!

បូជនីយកិច្ចទីប្រាំពីរ គឺជាបូជនីយកិច្ចដ៏សំខាន់ចុងក្រោយប្រឆាំងនឹងអេហ្ស៊ីប ហើយពួកបូជនីយកិច្ចមិនអាចដណ្ដើមយកទីក្រុងយេរូសាឡឹមមកវិញបានទេ។ ជ័យជម្នះនេះបានត្រួសត្រាយផ្លូវសម្រាប់ពួក Bahri Mamluks ដែលទប់ទល់នឹងបូជនីយកិច្ចដោយក្លាហាន បង្កើតរដ្ឋរបស់ពួកគេនៅលើប្រាសាទ Ayyubid នៃរដ្ឋអេហ្ស៊ីប។ មួយខែបន្ទាប់ពីជ័យជម្នះនេះ Mamluks បានសម្លាប់ Turan Shah ហើយបានដំឡើង Shajar al-Durr ជាស្តេចស៊ុលតាននៃប្រទេសអេហ្ស៊ីប។ នេះបានកត់សម្គាល់ថ្ងៃរះនៃយុគសម័យនៃស្តេចស៊ុលតង់ Mamluk នៅក្នុងប្រទេសអេហ្ស៊ីប និង Levant ។

ហេតុអ្វីបានជាយើងអស្ចារ្យ

សៀវភៅ (រដ្ឋដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន) ពីជំពូកនៅលើរដ្ឋ Ayyubid ដែលសរសេរដោយ Tamer Badr