Sultan Murad I, ទុក្ករបុគ្គលនៃសមរភូមិ Bulge

ថ្ងៃទី 12 ខែមីនា ឆ្នាំ 2019

ស៊ុលតង់ Murad I
ទុក្ករបុគ្គលនៃវាល

Sultan Murad I កូនប្រុសរបស់ Sultan Orhan ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ ពួកអូតូម៉ង់បានកាន់កាប់ទីក្រុង Edirne (762 AH = 1360 គ.ស.) ហើយបានធ្វើឱ្យវាក្លាយជារាជធានីនៃរដ្ឋរបស់គាត់។ គាត់បានកម្ចាត់សម្ព័ន្ធភាព Byzantine-Bulgarian ក្នុងសមរភូមិ Martiza ក្នុងឆ្នាំ (764 AH = 1363 AD) ហើយគាត់ក៏បានកម្ចាត់សម្ព័ន្ធ Crusader នៅ Kosovo ក្នុងឆ្នាំ (791 AH = 1389 AD) ដែលគាត់បានធ្វើទុក្ករកម្ម។

ការចិញ្ចឹមបីបាច់និងការសន្មតនៃអំណាចរបស់គាត់។
Sultan Murad I កើតនៅឆ្នាំ 726 AH = 1326 AD ជាឆ្នាំដែលបិតារបស់ព្រះអង្គឡើងកាន់អំណាច។ គាត់បានឡើងកាន់អំណាចបន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Orhan bin Osman ក្នុងឆ្នាំ 761 AH = 1360 AD ។ នៅពេលនោះគាត់មានអាយុ 36 ឆ្នាំហើយការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់មានរយៈពេល 30 ឆ្នាំ។

Murad I គឺជាបុរសក្លាហាន សកម្មប្រយុទ្ធ ចិត្តទូលាយ និងមានសាសនា។ គាត់ស្រឡាញ់សណ្តាប់ធ្នាប់ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវវា ហើយគ្រាន់តែចំពោះកម្មាភិបាល និងទាហានរបស់គាត់។ គាត់ស្រលាញ់ការសញ្ជ័យ និងសាងសង់វិហារអ៊ីស្លាម សាលារៀន និងទីជម្រក។ គាត់មានក្រុមមេដឹកនាំកំពូលៗ អ្នកជំនាញ និងបុគ្គលិកយោធានៅខាងគាត់ ដែលគាត់បានបង្កើតក្រុមប្រឹក្សាសម្រាប់ទីប្រឹក្សារបស់គាត់។ គាត់បានពង្រីកទៅអាស៊ីតូច និងអឺរ៉ុបក្នុងពេលដំណាលគ្នា។

ការសញ្ជ័យរបស់ Murad I
នៅទ្វីបអឺរ៉ុប ស្តេចស៊ុលតង់ Murad I បានវាយប្រហារទៅលើកម្មសិទ្ធិរបស់ចក្រភព Byzantine បន្ទាប់មកបានដណ្តើមយកទីក្រុង Edirne ក្នុងឆ្នាំ 762 AH = 1360 AD ។ ទីក្រុងនេះមានសារៈសំខាន់ជាយុទ្ធសាស្ត្រនៅតំបន់បាល់កង់ ហើយជាទីក្រុងទីពីរនៅក្នុងចក្រភព Byzantine បន្ទាប់ពី Constantinople ។ Murad បានធ្វើឱ្យទីក្រុងនេះជារាជធានីនៃចក្រភពអូតូម៉ង់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 768 AH = 1366 AD ។
ដូច្នេះ រដ្ឋធានីអូតូម៉ង់បានផ្លាស់ប្តូរពីអាស៊ីទៅអឺរ៉ុប ហើយ Edirne បានក្លាយជារដ្ឋធានីអ៊ីស្លាម។ គោលដៅរបស់ Murad ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរនេះគឺមានរឿងជាច្រើន រួមទាំង៖
1- ទាញយកកម្លាំងនៃបន្ទាយយោធារបស់ Edirne និងភាពជិតរបស់វាទៅនឹងល្ខោននៃប្រតិបត្តិការជីហាដ។
2- បំណងប្រាថ្នារបស់ Murad ក្នុងការបញ្ចូលតំបន់អ៊ឺរ៉ុបដែលពួកគេបានទៅដល់ក្នុងអំឡុងពេលជីហាតរបស់ពួកគេហើយបានបង្កើតខ្លួនពួកគេនៅក្នុង។
3- Murad បានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងរដ្ឋធានីនេះ ធាតុទាំងអស់នៃការរីកចំរើនរបស់រដ្ឋ និងគោលការណ៍នៃការគ្រប់គ្រង។ ថ្នាក់បុគ្គលិក កងពលទាហាន ក្រុមមេធាវី និងអ្នកប្រាជ្ញសាសនាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងនោះ។ តុលាការត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយសាលាស៊ីវិល និងវិទ្យាស្ថានយោធាត្រូវបានសាងសង់ឡើងដើម្បីបណ្តុះបណ្តាល Janissaries ។
Edirne បានបន្តនៅក្នុងស្ថានភាពនយោបាយ យោធា រដ្ឋបាល វប្បធម៌ និងសាសនានេះ រហូតដល់ពួកអូតូម៉ង់បានដណ្តើមយកទីក្រុង Constantinople ក្នុងឆ្នាំ 857 AH = 1453 AD ហើយវាបានក្លាយជារាជធានីនៃរដ្ឋរបស់ពួកគេ។

សម្ព័ន្ធមិត្ត Crusader ប្រឆាំងនឹង Murad I
សមរភូមិ Martiza
ស៊ុលតង់ មូរ៉ាដ បានបន្តជីហាតរបស់គាត់ ផ្សព្វផ្សាយ និងដណ្តើមយកទឹកដីនៅអឺរ៉ុប។ កងទ័ព​របស់​គាត់​បាន​ចេញ​ទៅ​ច្បាំង​ដណ្តើម​យក​ប្រទេស​ម៉ាសេដូន ហើយ​ជ័យជម្នះ​របស់​គាត់​មាន​ផល​ប៉ះពាល់​យ៉ាង​ខ្លាំង។ សម្ព័ន្ធភាពបូជនីយកិច្ចអ៊ឺរ៉ុប-បាល់កង់ត្រូវបានបង្កើតឡើង ទទួលពរដោយសម្តេចប៉ាប អ៊ឺរ៉ូប៉ា វី និងរួមបញ្ចូលជនជាតិស៊ែប៊ី ប៊ុលហ្គារី ហុងគ្រី និងប្រជាជននៅវ៉ាឡាជៀ។ រដ្ឋជាសមាជិកនៃសម្ព័ន្ធមិត្ត Crusader អាចប្រមូលផ្តុំទាហានចំនួនប្រាំមួយម៉ឺននាក់។ មេបញ្ជាការអូតូម៉ង់ ឈ្មោះ Lala Shahin បានប្រឈមមុខនឹងពួកគេជាមួយនឹងកម្លាំងតូចជាងកងកម្លាំងសម្ព័ន្ធមិត្ត។ គាត់បានជួបពួកគេនៅជិត İrmen នៅលើទន្លេ Martiza ដែលជាកន្លែងប្រយុទ្ធដ៏គួរឱ្យរន្ធត់មួយបានកើតឡើង ហើយកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្តត្រូវបានចាញ់។ ព្រះអង្គម្ចាស់​ស៊ែប៊ី​ពីរ​អង្គ​បាន​រត់​គេច​ខ្លួន ប៉ុន្តែ​បាន​លង់​ទឹក​ទន្លេ Martiza។ ស្តេចហុងគ្រីបានរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ដោយអព្ភូតហេតុ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ស្តេចស៊ុលតង់ មូរ៉ាដ កំពុងមមាញឹកក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នានៅអាស៊ីមីន័រ ជាកន្លែងដែលគាត់បានដណ្តើមយកទីក្រុងជាច្រើន។ បន្ទាប់មកគាត់បានត្រលប់ទៅកាន់អំណាចរបស់គាត់វិញ ដើម្បីរៀបចំទឹកដី និងប្រទេសដែលគាត់បានដណ្តើមយកបាន ដូចទម្លាប់របស់អ្នកដឹកនាំដ៏ឈ្លាសវៃ។
ជ័យជំនះរបស់អូតូម៉ង់នៅលើទន្លេ Martiza មានលទ្ធផលសំខាន់ៗ រួមមានៈ
1- ពួកគេបានដណ្តើមយកតំបន់ Thrace និង Macedonia ហើយឈានដល់ភាគខាងត្បូងប្រទេសប៊ុលហ្គារី និងភាគខាងកើតប្រទេសស៊ែប៊ី។
២- ទីក្រុង និង​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ចក្រភព​ប៊ីហ្សីនទីន ប៊ុលហ្គារី និង​ស៊ែប៊ី ចាប់​ផ្ដើម​ធ្លាក់​ក្នុង​ដៃ​ដូច​ស្លឹក​ឈើ​ជ្រុះ។

សន្ធិសញ្ញាទីមួយរវាងចក្រភពអូតូម៉ង់ និងបណ្តាប្រទេសគ្រិស្តសាសនា
នៅពេលដែលចក្រភពអូតូម៉ង់កាន់តែរឹងមាំ ប្រទេសជិតខាង ជាពិសេសអ្នកទន់ខ្សោយកាន់តែមានការភ័យខ្លាច។ សាធារណរដ្ឋ Ragusa ដែលជាសាធារណរដ្ឋដែលមើលរំលងសមុទ្រ Adriatic បានផ្តួចផ្តើមគំនិត ហើយបានបញ្ជូនអ្នកនាំសារទៅ Sultan Murad ដើម្បីបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាមិត្តភាព និងពាណិជ្ជកម្មជាមួយគាត់។ ក្នុង​នោះ​ពួក​គេ​បាន​សន្យា​ថា​នឹង​ផ្តល់​សួយសារអាករ​ប្រចាំឆ្នាំ​ចំនួន 500 ក្បាល​មាស ។ នេះ​ជា​សន្ធិសញ្ញា​ដំបូង​ដែល​បាន​បញ្ចប់​រវាង​ចក្រភព​អូតូម៉ង់ និង​ប្រទេស​គ្រិស្ត។

សមរភូមិកូសូវ៉ូ
ស្តេចស៊ុលតង់ Murad បានជ្រៀតចូលតំបន់បាល់កង់ខ្លួនឯង និងតាមរយៈមេទ័ពរបស់គាត់ ដែលបង្ករឿងដល់ពួកស៊ែប ដែលបានព្យាយាមច្រើនជាងមួយដង ដើម្បីកេងចំណេញការអវត្តមានរបស់ស៊ុលតង់ពីអឺរ៉ុប ដើម្បីវាយប្រហារកងទ័ពអូតូម៉ង់នៅតំបន់បាល់កង់ និងតំបន់ជុំវិញ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេបានបរាជ័យក្នុងការសម្រេចបាននូវជ័យជម្នះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ណាមួយលើអូតូម៉ង់។ ដូច្នេះ ជនជាតិស៊ែប បូស្នៀ និងប៊ុលហ្គារី បានចងសម្ព័ន្ធមិត្ត ហើយរៀបចំកងទ័ពបូស្នៀអឺរ៉ុបដ៏ធំមួយ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងស្តេចស៊ុលតង់ ដែលបានមកដល់ជាមួយកងទ័ពដែលបានរៀបចំយ៉ាងល្អរបស់គាត់នៅក្នុងតំបន់កូសូវ៉ូនៃបាល់កង់។

ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យចងចាំមួយគឺថា រដ្ឋមន្ត្រីរបស់ស៊ុលតង់ មូរ៉ាដ បានកាន់ច្បាប់ចម្លងនៃគម្ពីគូរ៉ាជាមួយគាត់។ គាត់បានបើកវាដោយអចេតនា ហើយបានឆ្លងកាត់ខគម្ពីរនេះថា "ឱ ហោរាអើយ ចូរជំរុញអ្នកជឿឱ្យប្រយុទ្ធ។ បើមានអ្នក 20 នាក់ អត់ធ្មត់ ពួកគេនឹងឈ្នះពីររយ ហើយប្រសិនបើមានអ្នកមួយរយ ពួកគេនឹងយកឈ្នះអ្នកដែលមិនជឿមួយពាន់នាក់ ពីព្រោះពួកគេជាមនុស្សដែលមិនយល់" ។ (Al-Anfal: 65) ។ គាត់​ត្រេកអរ​ចំពោះ​ជ័យ​ជម្នះ ហើយ​អ្នក​កាន់​សាសនា​ឥស្លាម​ក៏​អរ​សប្បាយ​ជា​មួយ​នឹង​គាត់។ មិនយូរប៉ុន្មាន ការប្រយុទ្ធគ្នាបានផ្ទុះឡើងរវាងកងទ័ពទាំងពីរ កាន់តែខ្លាំងក្លា ហើយការប្រយុទ្ធកាន់តែខ្លាំងក្លា។ សង្រ្គាមបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងជ័យជំនះដ៏ខ្លាំងក្លា និងសម្រេចរបស់ពួកមូស្លីម។

ការធ្វើទុក្ករកម្មរបស់ស៊ុលតង់ Murad
បន្ទាប់ពីជ័យជម្នះនៅកូសូវ៉ូ ស៊ុលតង់ មូរ៉ាដ បានត្រួតពិនិត្យសមរភូមិ ដោយដើរក្នុងចំណោមក្រុមមូស្លីមដែលបានស្លាប់ ហើយអធិស្ឋានសម្រាប់ពួកគេ។ គាត់ក៏បានពិនិត្យអ្នករបួសផងដែរ។ ខណៈនោះ ទាហានស៊ែប៊ីម្នាក់ ដែលធ្វើពុតជាស្លាប់ បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅរកស្តេចស៊ុលតង់។ ឆ្មាំអាចចាប់ខ្លួនគាត់បាន ប៉ុន្តែគាត់ធ្វើពុតជាចង់និយាយជាមួយស៊ុលតង់ ហើយប្រកាសការប្រែចិត្តរបស់គាត់ទៅឥស្លាមនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ នៅពេលនោះ ស៊ុលតង់បានផ្តល់សញ្ញាដល់ឆ្មាំឱ្យដោះលែងគាត់។ គាត់​ធ្វើ​ពុត​ជា​ចង់​ថើប​ដៃ​របស់​ស៊ុលតង់ ហើយ​ក្នុង​ចលនា​រហ័ស គាត់​បាន​យក​ដាវ​ពុល​ចេញ ហើយ​ចាក់​ស្តេច​ស៊ុលតង់។ ស៊ុលតង់ Murad ត្រូវបានធ្វើទុក្ករកម្ម - សូមព្រះជាម្ចាស់អាណិតអាសូរគាត់ - នៅថ្ងៃទី 15 នៃ Sha'ban 791 AH = ថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1389 នៃគ។ Janissaries បានសម្លាប់ទាហានស៊ែប៊ីភ្លាមៗ។

ពាក្យចុងក្រោយរបស់ Sultan Murad
Sultan ដ៏អស្ចារ្យនេះត្រូវបានធ្វើទុក្ករកម្មនៅអាយុ 65 ឆ្នាំ។ ពាក្យចុងក្រោយរបស់គាត់គឺ: "នៅពេលដែលខ្ញុំចាកចេញខ្ញុំគ្រាន់តែអាចអរគុណព្រះ។ គាត់គឺជាអ្នកដឹងពីអ្វីដែលមើលមិនឃើញជាអ្នកទទួលយកការអធិស្ឋានរបស់អ្នកខ្វះខាត។ ខ្ញុំធ្វើជាសាក្សីថាគ្មានព្រះទេក្រៅពីព្រះហើយគ្មាននរណាម្នាក់សមនឹងការថ្លែងអំណរគុណនិងសរសើរពីទ្រង់ទេ។ ធ្វើទារុណកម្មអ្នកទោស កុំធ្វើបាបពួកគេ ហើយកុំប្លន់ពួកគេចាប់ពីពេលនេះតទៅ ខ្ញុំសូមប្រគល់អ្នក និងកងទ័ពដែលមានជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យរបស់យើងចំពោះសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ព្រះជាម្ចាស់ ដ្បិតទ្រង់គឺជាអ្នកដែលការពាររដ្ឋរបស់យើងពីគ្រប់បែបយ៉ាង»។

Sultan Murad I បានដឹកនាំប្រជាជនអូតូម៉ង់អស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំដោយប្រាជ្ញានិងជំនាញដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបានដោយរដ្ឋបុរសផ្សេងទៀតនៃសម័យរបស់គាត់។ ប្រវត្តិវិទូ Byzantine លោក Halko Nedelas បាននិយាយអំពី Murad I ថា "Murad បានបំពេញកិច្ចការសំខាន់ៗជាច្រើន។ គាត់បានប្រយុទ្ធចំនួន 37 ដង ទាំងនៅ Anatolia និង Balkans ហើយទទួលបានជ័យជំនះពីគ្នាទៅវិញទៅមក។ គាត់បានប្រព្រឹត្តចំពោះមុខវិជ្ជារបស់គាត់ដោយក្តីមេត្តា ដោយមិនគិតពីពូជសាសន៍ ឬសាសនា"។

ប្រវត្តិវិទូបារាំង Krinard និយាយអំពីគាត់ថា " Murad គឺជាបុរសដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់នៃរាជវង្សអូតូម៉ង់ ហើយប្រសិនបើយើងវាយតម្លៃគាត់ផ្ទាល់ យើងឃើញថាគាត់នៅកម្រិតខ្ពស់ជាងអ្នកគ្រប់គ្រងទាំងអស់នៃទ្វីបអឺរ៉ុបក្នុងរជ្ជកាលរបស់គាត់" ។

Murad I បាន​ទទួល​មរតក​ពី​ឪពុក​របស់​គាត់ ជា​ប្រទេស​អេមីរ៉ាត​ដ៏​ធំ​មួយ​ដែល​មាន​ផ្ទៃ​ក្រឡា ៩៥,០០០ គីឡូម៉ែត្រ​ការ៉េ។ នៅពេលធ្វើទុក្ករកម្ម កូនប្រុសរបស់គាត់ Bayezid បានកាន់កាប់ប្រទេសអូតូម៉ង់នេះ ដែលមានផ្ទៃដី 500,000 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 29 ឆ្នាំ វាបានកើនឡើងច្រើនជាង 5 ដងនៃអ្វីដែលឪពុករបស់គាត់ Orhan បានចាកចេញពីគាត់។

ការអង្វររបស់ Sultan Murad មុនពេលការផ្ទុះឡើងនៃសមរភូមិកូសូវ៉ូ
Sultan Murad ដឹងថាគាត់កំពុងប្រយុទ្ធក្នុងបុព្វហេតុរបស់អល់ឡោះ ហើយជ័យជំនះនោះបានមកពីទ្រង់។ ដូច្នេះហើយ គាត់តែងតែអង្វរ និងដាស់តឿនអល់ឡោះ អង្វរគាត់ និងដាក់ការជឿជាក់លើទ្រង់។ ពីការអង្វរដ៏រាបទាបរបស់គាត់ យើងរៀនថា Sultan Murad ស្គាល់ព្រះអម្ចាស់របស់គាត់ ហើយដឹងពីអត្ថន័យនៃការបម្រើ។ Sultan Murad បាននិយាយនៅក្នុងការអង្វររបស់គាត់ទៅកាន់ម្ចាស់របស់គាត់ថាៈ ឱអល់ឡោះ ឱព្រះអម្ចាស់នៃស្ថានសួគ៌ ឱអ្នកដែលបានទទួលយកការអង្វរសូមកុំធ្វើឱ្យខ្ញុំអាម៉ាស់ឡើយ ឱអ្នកដ៏មានមេត្តាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ទ្រង់ឆ្លើយតបនឹងការអង្វររបស់អ្នកបំរើដ៏កំសត់របស់ទ្រង់នៅពេលនេះ សូមទម្លាក់ភ្លៀងធ្លាក់មកលើពួកយើង ហើយបណ្តេញពពកនៃភាពងងឹតចេញ ដើម្បីកុំឱ្យយើងមើលឃើញពីអំពើបាបរបស់ទ្រង់។ អ្នកក្ររបស់អ្នក” “ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកក្រ ជាអ្នកបំរើដែលអង្វររបស់អ្នក ហើយអ្នកគឺជាអ្នកដឹងទាំងអស់ អូអ្នកដឹងពីអ្វីដែលមើលមិនឃើញ និងអាថ៌កំបាំង និងអ្វីដែលបេះដូងលាក់បាំង។ ខ្ញុំគ្មានគោលដៅសម្រាប់ខ្លួនខ្ញុំ គ្មានផលប្រយោជន៍អ្វី ហើយក៏មិនស្វែងរកចំណេញដែរ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បានសេចក្តីរីករាយរបស់អ្នក ឱអល់ឡោះ ឱអ្នកដឹងទាំងអស់ ឱបច្ចុប្បន្ននៅក្នុងជីវិតទាំងអស់។ ឱព្រះអល់ឡោះដ៏មានព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណា សូមកុំធ្វើឱ្យទូលបង្គំក្លាយជាបុព្វហេតុនៃការស្លាប់របស់ពួកគេឡើយ ផ្ទុយទៅវិញ ទូលបង្គំសូមលះបង់ព្រលឹងទូលបង្គំដើម្បីទ្រង់ ឱព្រះអម្ចាស់ ទូលបង្គំប្រាថ្នាចង់ធ្វើទុក្ករកម្មសម្រាប់ពួកទាហាននៃសាសនាឥស្លាម ដូច្នេះសូមកុំឱ្យទូលបង្គំឃើញទុក្ខលំបាករបស់ពួកគេឡើយ ឱព្រះនៃទូលបង្គំ សូមអនុញ្ញាតឲ្យទូលបង្គំជាព្រះរបស់ទ្រង់ សម្រាប់ការធ្វើមាឃបូជា។

នៅក្នុងការនិទានរឿងមួយទៀត៖ "ឱព្រះជាម្ចាស់នៃទូលបង្គំ ទូលបង្គំសូមស្បថដោយសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គថា ទូលបង្គំមិនស្វែងរកពី jihad នៃពិភពលោកដ៏ខ្លីនេះឡើយ ប៉ុន្តែទូលបង្គំស្វែងរកការគាប់ព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គ ហើយគ្មានអ្វីក្រៅពីការគាប់ព្រះហឫទ័យរបស់ព្រះអង្គឡើយ។

នៅក្នុងការនិទានរឿងមួយទៀត៖ «ឱព្រះជាម្ចាស់ និងម្ចាស់នៃទូលបង្គំអើយ សូមទទួលយកការទូលអង្វរ និងការអធិស្ឋានរបស់ទូលបង្គំ ហើយផ្ញើមកលើយើងខ្ញុំ ដោយព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ ភ្លៀងដែលនឹងពន្លត់ធូលីនៃព្យុះនៅជុំវិញយើង ហើយជ្រមុជយើងនៅក្នុងពន្លឺដែលនឹងកំចាត់ភាពងងឹតនៅជុំវិញយើង ដើម្បីឱ្យយើងអាចឃើញទីតាំងនៃសត្រូវរបស់យើង ហើយប្រយុទ្ធនឹងទ្រង់ ដើម្បីលើកតម្កើងសាសនាដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់អ្នក»។
ព្រះ​របស់​ខ្ញុំ និង​ម្ចាស់​របស់​ខ្ញុំ នគរ និង​អំណាច​ជា​របស់​អ្នក។ ព្រះអង្គ​ប្រទាន​ឲ្យ​អ្នក​ណា​ដែល​ព្រះអង្គ​ប្រាថ្នា​ចង់​បាន​ពី​អ្នក​បម្រើ​របស់​ព្រះអង្គ។ ខ្ញុំជាអ្នកបំរើដ៏កំសត់របស់អ្នក អ្នកដឹងពីអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំ និងទង្វើសាធារណៈរបស់ខ្ញុំ។ ទូលបង្គំសូមស្បថដោយសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអង្គថា ទូលបង្គំមិនស្វែងរកពីការតស៊ូរបស់ទូលបង្គំនូវកំទេចកំទីនៃពិភពលោកបណ្តោះអាសន្ននេះឡើយ ប៉ុន្តែទូលបង្គំស្វែងរកសេចក្តីរីករាយរបស់អ្នក និងគ្មានអ្វីក្រៅពីសេចក្តីរីករាយរបស់អ្នកឡើយ។
ព្រះ និងម្ចាស់របស់ខ្ញុំ ទូលបង្គំសូមព្រះអង្គដោយកិត្យានុភាពនៃព្រះភក្ត្រដ៏ថ្លៃថ្លារបស់ព្រះអង្គ ដើម្បីធ្វើខ្ញុំជាយញ្ញបូជាសម្រាប់ប្រជាជនឥស្លាមទាំងអស់ ហើយសូមកុំធ្វើឱ្យខ្ញុំក្លាយជាបុព្វហេតុនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃមូស្លីមណាមួយសម្រាប់ផ្លូវផ្សេងក្រៅពីផ្លូវត្រង់របស់អ្នក។
ឱ​ព្រះ​នៃ​ទូលបង្គំ និង​ម្ចាស់​នៃ​ទូលបង្គំ​អើយ ប្រសិន​បើ​ការ​ទុក្ករកម្ម​របស់​ទូលបង្គំ​នឹង​ជួយ​សង្គ្រោះ​កងទ័ព​ឥស្លាម សូម​កុំ​ដក​ខ្ញុំ​ចេញ​ពី​ការ​ធ្វើ​ទុក្ករកម្ម​ក្នុង​បុព្វហេតុ​របស់​ព្រះអង្គ​ឡើយ ដើម្បី​ឲ្យ​ទូលបង្គំ​បាន​រីករាយ​នឹង​ក្រុមហ៊ុន​របស់​ព្រះអង្គ ហើយ​អ្វី​ដែល​ជា​ក្រុមហ៊ុន​ដ៏​ល្អ​របស់​ព្រះអង្គ។
“ព្រះនៃទូលបង្គំ និងព្រះអម្ចាស់នៃទូលបង្គំ ទ្រង់បានលើកតម្កើងទូលបង្គំ ដោយដឹកនាំទូលបង្គំទៅកាន់មាគ៌ានៃជីហាតក្នុងបុព្វហេតុរបស់ព្រះអង្គ ដូច្នេះ សូមបង្កើនកិត្តិយសទូលបង្គំដោយការស្លាប់ក្នុងបុព្វហេតុរបស់ព្រះអង្គ”។

ការអង្វរដ៏រាបទាបនេះគឺជាភស្តុតាងនៃចំណេះដឹងរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ Murad អំពីព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ហើយថាគាត់បានបំពេញលក្ខខណ្ឌនៃការប្រកាសនៃ monotheism (មិនមានព្រះក្រៅពីព្រះ) ហើយលក្ខខណ្ឌរបស់វាត្រូវបានបំពេញនៅក្នុងការប្រព្រឹត្ត និងជីវិតរបស់គាត់។

ស៊ុលតង់ មូរ៉ាដ បានយល់អំពីសេចក្តីពិតនៃជំនឿ និងពាក្យនៃលទ្ធិសាសនានិយម ហើយបានភ្លក់នូវឥទ្ធិពលរបស់វានៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ ដូច្នេះ មោទនភាព និង​សេចក្តី​ថ្លៃថ្នូរ​ត្រូវ​បាន​ដាក់​បញ្ចូល​ក្នុង​គាត់ ដែល​កើត​ចេញ​ពី​ជំនឿ​លើ​ព្រះ។ គាត់​បាន​ក្លាយ​ជា​ប្រាកដ​ថា​គ្មាន​អ្នក​ណា​មាន​ប្រយោជន៍​ក្រៅ​ពី​ព្រះ - ព្រះ​ដ៏​មាន​មហិទ្ធិឫទ្ធិ; ទ្រង់​ជា​អ្នក​ប្រទាន​ជីវិត និង​សេចក្ដី​ស្លាប់ ហើយ​ទ្រង់​ជា​ម្ចាស់​នៃ​ការ​គ្រប់​គ្រង អំណាច និង​អធិបតេយ្យភាព។ ដូច្នេះ គាត់បានដកការភ័យខ្លាចចេញពីបេះដូងរបស់គាត់ លើកលែងតែទ្រង់ - ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ។ ទ្រង់មិនបានអោនក្បាលមុនពេលបង្កើតអ្វីឡើយ ហើយក៏មិនបានទូលអង្វរដល់ទ្រង់ ហើយក៏មិនកោតខ្លាចដោយមោទនភាព និងភាពអស្ចារ្យរបស់ទ្រង់ដែរ។ ដោយ​សារ​គាត់​ប្រាកដ​ថា​ព្រះ​ជា​ព្រះ​ដ៏​មាន​ឫទ្ធានុភាព​ដ៏​អស្ចារ្យ។ សេចក្តីជំនឿលើព្រះបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកម្លាំងដ៏អស្ចារ្យនៃការតាំងចិត្ត និងភាពក្លាហាន ការអត់ធ្មត់ និងភាពខ្ជាប់ខ្ជួន ទំនុកចិត្ត និងសេចក្តីប្រាថ្នាសម្រាប់បញ្ហាខ្ពស់បំផុត។ ស្វែងរកការសប្បាយរបស់ទ្រង់ - ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ។ ដូច្នេះ ក្នុង​សមរភូមិ​ដែល​ទ្រង់​ច្បាំង​នោះ ទ្រង់​មាន​ចិត្ត​ខ្ជាប់ខ្ជួន​ដូច​ភ្នំ​ដ៏​ខ្ជាប់ខ្ជួន ហើយ​ទ្រង់​ប្រាកដ​យ៉ាង​មុតមាំ​ថា ម្ចាស់​តែ​មួយ​គត់ និង​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​របស់​ទ្រង់ គឺ​ព្រះ​ដ៏​មាន​ឫទ្ធានុភាព។ ដូច្នេះ គាត់​មិន​ខ្វល់​នឹង​ការ​លះបង់​អ្វី​ៗ​ទាំង​ថ្លៃ ឬ​ថោក ដើម្បី​ជា​ប្រយោជន៍​ដល់​ម្ចាស់​របស់​គាត់​ឡើយ។

ស៊ុលតង់ Murad រស់នៅតាមសេចក្តីពិតនៃជំនឿ; ដូច្នេះហើយ គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងសង្វៀននៃក្រុមជីហាត ហើយបានលះបង់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់មានសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ការហៅទៅកាន់សាសនាអ៊ីស្លាម។

នៅពេលដែលយើងអស្ចារ្យ
ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ អ្នកដឹកនាំដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន ដោយ Tamer Badr 

kmKM