2006 წელს ჩაძირული „ალ-სალამის“ ბორნის კაბინის აუდიოჩანაწერი, რომელიც გემის „შავი ყუთიდან“ იქნა ამოღებული, ერთ-ერთ უმნიშვნელოვანეს ჩანაწერად დარჩება, რომელიც ასახავს ჩაძირვის დროს არსებულ ვითარებას, გარემომცველი ატმოსფეროს ბუნებას, ბრძანებებს და ამ მომენტებში მიმდინარე დისკუსიებს.

ჩანაწერიდან ნათლად ჩანდა, რომ კაპიტანი საშინელ დაბნეულობასა და უარყოფაში იმყოფებოდა. ის არც სურათს ხედავდა სათანადოდ, არც კატასტროფის მასშტაბებს აფასებდა და არც სწორ ბრძანებებს გასცემდა.

ბორტზე მყოფმა ყველამ, მათ შორის მგზავრებმა და ეკიპაჟის წევრმა, დაინახა სცენა და მისი დასასრული - მის გარდა.
კაპიტანმა უარი თქვა არცერთი მათგანის მოსმენაზე ან მათი ნათქვამის აღიარებაზე.

თანაშემწეების ერთი ხმა ყველაზე მნიშვნელოვანი დარჩება მათ შორის დიალოგის თვალსაზრისით.
ასისტენტი მთელი დისკუსიის განმავლობაში იმეორებდა: რა ვქნათ, კაპიტანო?! გემი იძირება, კაპიტანო - აწმყო დროის გამოყენებით აღნიშნავდა უწყვეტობას საბოლოო განმსაზღვრელი ფაქტორის გარეშე.
კაპიტანი აშკარად უმნიშვნელო საკითხებზე საუბრობდა და ისეთ თხოვნებს აკეთებდა, რომლებსაც კრიზისთან საერთო არაფერი ჰქონდა. მას მეტი დრო სურდა და ეს ფრაზა ასე გამოხატა: „უბრალოდ მოიცადეთ“.
როდესაც თანაშემწემ სასოწარკვეთა განიცადა, უთხრა: რას ველოდებით?! გემი ჩაიძირა, კაპიტანო - წარსული დროის ზმნის გამოყენებით, რაც მოვლენის დადასტურებას, დასრულებას და გადაწყვეტას აღნიშნავს.

კარგად არის ცნობილი, რომ კაპიტნის პოზიცია - იქნება ეს გემის თავზე „ადგილი“ თუ „ინფორმაცია“ - მას სურათს უფრო ნათლად ხედავს, ვიდრე აქამდე და პროგნოზების გაკეთებაში ყველას უსწრებს - ანუ თუ ის თვალებით ხედავს და გონებით ფიქრობს - და არა „სურვილებით“.
თუმცა, პირიქით მოხდა.. მთელმა ნავმა სწორად დაინახა დასასრული, თუნდაც „გამოუცდელმა“ მგზავრებმა, რომლებსაც არანაირი ინფორმაცია არ ჰქონდათ და არც ნავის ყველაზე მაღალ წერტილში იმყოფებოდნენ - მაგრამ მათი „ფსკერზე“ ყოფნამ მათ თავად უფრო სწრაფად აღმოაჩინა სიმართლე - რადგან ისინი პირველი ჯგუფი არიან, ვინც ზღვის წყალს ეხება და ეჯახება მას, როდესაც ის ნავში აღწევს.. ეს ნათლად ჩანდა მგზავრების ხმებიდან „კაპიტნისა და მისი თანაშემწეების საუბრის ფონზე“ და მათი კივილის მოსმენიდან და ზოგიერთი მათგანის მიერ „შაჰადას“ გამეორებიდან სიკვდილის მისასალმებლად - იმ მომენტში, როდესაც კაპიტანი იმეორებს „უბრალოდ მოიცადეთ“!!..

გემი ჩაიძირა - და კაპიტანმა უარი თქვა მხოლოდ მის გონებაში არსებული სურათის დანახვაზე... უარი თქვა სიმართლის აღიარებაზე, თითქოს მისი უარყოფა მას შეცვლიდა!!

გემი ჩაიძირა, რადგან ის „უსულოა“ და ექვემდებარება დროს, გამოთვლებსა და ფიზიკის კანონებს - და „ბრძანებები, მუქარა და წითელი თვალი“ მასთან არ მუშაობს.
უსულო ობიექტია და არა ადამიანი - და ის არავის უსმენს და არავის ეუბნება „დიახ, ბატონო“ ისეთ რამეზე, რაც მათემატიკურად არალოგიკურია. სწორედ ამიტომ არ მოუსმინა გემმა კაპიტნის „სიამოვნებებსა და ვედრებას“ ბოლო წუთებში, რათა მისთვის საჭირო დრო მიეცა.

გემი ჩაიძირა, დრო ამოიწურა, ხალხი დაიღუპა - კაპიტანი კი ისევ ხარბად ეძებს ახალ შესაძლებლობებს!!

ყველა გემს ჰყავს კაპიტანი,
და ყველა გემს თავისი დრო აქვს,
ყველა გემს აქვს „შავი ყუთი“ -
ის იხსნება დახრჩობის შემდეგ.

- მაშინაც კი, თუ ყველა მოკვდება -
(სიცოცხლეს სიმართლე მირჩევნია).
ციტირებული